Teks -- 1 Raja-raja 20:1-5 (TB)

Samaria tertolong dari kepungan

20:1 Benhadad, raja Aram, mengumpulkan seluruh tentaranya, tiga puluh dua orang raja bersama-sama dia beserta kuda dan kereta. Lalu ia maju, ia mengepung Samaria dan memeranginya. 20:2 Kemudian ia mengirim utusan ke kota itu, kepada Ahab, raja Israel, 20:3 dengan pesan: "Beginilah pesan Benhadad: Emasmu dan perakmu adalah milikku, dan juga isteri-isteri dan anak-anakmu yang cantik-cantik adalah milikku." 20:4 Raja Israel menjawab, katanya: "Seperti bicaramu itulah, ya tuanku raja. Aku ini dengan segala yang ada padaku adalah milikmu!" 20:5 Sesudah itu utusan-utusan itu kembali dan berkata: "Beginilah pesan Benhadad: Memang aku telah menyuruh orang kepadamu mengatakan: Emas dan perakmu, isteri-isteri dan anak-anakmu harus kauserahkan kepadaku,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 20:1 - Benhadad

Ialah Benhadad II, raja kerajaan Aram di Damsyik dan pengganti Benhadad I, 1Ra 15:18+

Jerusalem: 1Raj 20:1 - tiga puluh dua orang raja

Ialah raja-raja taklukan Benhadad, 1Ra 20:24.

Jerusalem: 1Raj 20:3 - yang cantik-cantik

Kata ini tidak ada dalam terjemahan Yunani.

Jerusalem: 1Raj 20:4 - ya, tuanku raja

Ahab berlaku sebagai seseorang yang sudah kalah dan taklukan Benhadad. Pengepungan Samaria itu menyusul kekalahan Israel dahulu, seperti tersinggung dalam 1Ra 20:34.

Ende: 1Raj 20:1-43

dst. Fasal ini menghentikan kisah mengenai Elija dan berasal dari suatu kisah lain. Elija (dan Elisja') tidak nampak disini melainkan nabi² lain. Ahab lebih baik dan lebih saleh daripada dahulu.

Ende: 1Raj 20:1

Ben-Hadab ini adalah putera Ben-Hadad lain (1Ra 15:18).

Ref. Silang FULL: 1Raj 20:1 - Benhadad // mengepung Samaria

· Benhadad: 1Raj 15:18; [Lihat FULL. 1Raj 15:18]

· mengepung Samaria: 1Raj 13:32; [Lihat FULL. 1Raj 13:32]

Defender (ID): 1Raj 20:1 - Ben-Hadad

Ada tiga raja Siria bernama Ben-Hadad, yang semuanya muncul dalam narasi Alkitab (1Raj 15:18; 2Raj 13:24). Nama ini tampaknya digunakan oleh Yeremia sebagai nama umum untuk semua raja Siria (Yer 49:27).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 20:1 - Dan Benhadad, raja Suriah, mengumpulkan seluruh pasukannya bersama-sama // dan ada tiga puluh dua raja bersamanya // dan kuda-kuda serta kereta // dan ia pergi dan mengepung Samaria, dan berperang melawannya.

Dan Benhadad, raja Suriah, mengumpulkan seluruh pasukannya,.... Ini adalah Benhadad yang kedua, putra dari Benhadad, yang kepada siapa Asa mengirim untuk membantunya melawan Baasha, 1Ki 15:18.

dan ada tiga puluh dua raja bersamanya; ini adalah kepala-kepala keluarga, begitu disebut, dan sebagian besar adalah gubernur kota di bawah Benhadad; pangeran-pangeran kecil, seperti yang ada di tanah Kanaan pada waktu Yosua:

dan kuda-kuda serta kereta; berapa jumlahnya tidak disebutkan:

dan ia pergi dan mengepung Samaria, dan berperang melawannya; ia pergi dengan maksud seperti itu, tetapi belum melakukannya dalam bentuknya; apa yang mendorongnya untuk melakukannya tidak dapat dijelaskan secara tepat, apakah karena ambisi untuk memperluas wilayahnya, atau karena raja Israel tidak membayar pajak yang dikenakan oleh ayahnya, lihat 1Ki 20:34, namun demikian, itu terjadi, melalui providensi Tuhan, sebagai siksaan bagi Ahab karena ketidakbenarannya.

Gill (ID): 1Raj 20:2 - Dan ia mengutus utusan kepada Ahab raja Israel, ke dalam kota // dan berkata kepadanya, demikianlah firman Benhadad.

Dan ia mengutus utusan kepada Ahab raja Israel, ke dalam kota,.... Yang tetap di sana, dan tidak berusaha untuk keluar dan menemuinya, serta menghentikan perjalanannya, meskipun ia pasti harus melewati sebagian besar wilayahnya untuk sampai ke Samaria:

dan berkata kepadanya, demikianlah firman Benhadad; melalui mereka, utusannya, sebagai berikut.

Gill (ID): 1Raj 20:3 - Perakmu dan emasmu adalah milikku // dan isterimu juga // dan anak-anakmu // bahkan yang terbaik adalah milikku

Perakmu dan emasmu adalah milikku,.... Bukan karena hak, tetapi menganggapnya sama baiknya dengan ada di tangannya, Ahab tidak mampu menolaknya:

dan isterimu juga; karena tampaknya dia memiliki lebih dari Izebel:

dan anak-anakmu; yang banyak, karena dia tidak memiliki kurang dari tujuh puluh anak laki-laki, 2Raj 10:1,

bahkan yang terbaik adalah milikku: beberapa orang memperburuk ini, seolah-olah tujuannya adalah untuk melakukan dosa tidak wajar dengan anak laki-lakinya, ketika berada dalam kepemilikannya.

Gill (ID): 1Raj 20:4 - Dan raja Israel menjawab dan berkata, tuanku, oh raja // sesuai dengan perkataanmu, aku adalah milikmu, dan semua yang aku miliki.

Dan raja Israel menjawab dan berkata, tuanku, oh raja,.... Maka ia berkata kepada utusan Benhadad, yang mewakilinya, sebagai pengakuan atas kedaulatan atasnya:

sesuai dengan perkataanmu, aku adalah milikmu, dan semua yang aku miliki: yang dia pahami sebagai memegang semua yang dimilikinya dari dia, dengan memberikan penghormatan, dan membayar-upeti kepadanya; bukan berarti dia harus menyerahkan seluruh harta miliknya, dan terutama istrinya dan anak-anaknya, ke dalam tangannya.

Gill (ID): 1Raj 20:5 - Dan para utusan datang lagi dan berkata, demikianlah Benhadad berbicara, mengatakan, meskipun aku telah mengirim kepadamu, mengatakan, engkau harus menyerahkan kepadaku perakmu, dan emasmu, dan isterimu, dan anak-anakmu.

Dan para utusan datang lagi,.... Dari Benhadad:

dan berkata, demikianlah Benhadad berbicara, mengatakan, meskipun aku telah mengirim kepadamu, mengatakan: pada pesan pertama:

engkau harus menyerahkan kepadaku perakmu, dan emasmu, dan isterimu, dan anak-anakmu; ke dalam kepemilikannya, dan bukan seperti yang dipahami Ahab, bahwa dia harus menjadi vasalnya, dan membayar upeti tahunan untuk menikmati mereka dengan tenang; namun bahkan ini pun sekarang tidak mau dia patuhi, semakin angkuh atas penyerahan diri Ahab yang hina, seperti yang terlihat dari apa yang berikutnya.