Teks -- 1 Samuel 20:6 (TB)

20:6 Apabila ayahmu menanyakan aku, haruslah kaukatakan: Daud telah meminta dengan sangat kepadaku untuk pergi dengan segera ke Betlehem, kotanya, karena di sana ada upacara pengorbanan tahunan bagi segenap kaumnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 20:1-42

Ceritera ini sejalan dengan yang tercantum dalam 1Sa 19:11-17. Dalam ceritera yang satu putera raja menyelamatkan Daud dan dalam ceritera yang lain puteri raja menyelamatkannya.. 1Sa 20:1-42 berasal dari tradisi lain dan pada yang tercantum dalam 1Sa 19:1-7.

Ende: 1Sam 19:1--20:42

Fasal 19 dan 20 adalah dua kisah mengenai pertolongan Jonatan untuk Dawud jang berkenan dengan peristiwa jang sama.

Ende: 1Sam 20:1--21:1

Tjeritera ini sedjadjar dengan 1Sa 19:1-7 (1Sa 11-17?).

Ref. Silang FULL: 1Sam 20:6 - telah meminta // ke Betlehem // pengorbanan tahunan

· telah meminta: 1Sam 20:28

· ke Betlehem: 1Sam 17:58

· pengorbanan tahunan: 1Sam 1:3; [Lihat FULL. 1Sam 1:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 20:6 - Jika ayahmu sama sekali merindukanku // maka katakanlah, David sungguh-sungguh meminta izin padaku, agar ia dapat pergi ke Betlehem kota miliknya // karena di sana ada pengorbanan tahunan di sana untuk seluruh keluarga.

Jika ayahmu sama sekali merindukanku,.... Atau menanyakanku dengan sungguh-sungguh:

maka katakanlah, David sungguh-sungguh meminta izin padaku, agar ia dapat pergi ke Betlehem kota miliknya: tempat kelahirannya, yang disebut kota Daud, di mana ia lahir dan tinggal, Luk 2:4, yang tidak jauh dari Gibeah, dan di mana ia dapat segera pergi; dan ini menunjukkan seberapa cepat ia berencana pergi, dan hasratnya yang mendalam untuk berada di sana, dan ini juga ditunjukkan dengan permintaannya yang sungguh-sungguh dan mendesak; karena semua ini mungkin benar, dan bukan kebohongan dari David, yang dibuat sebagai alasan; dan setelah ia bersembunyi beberapa waktu di ladang, sampai malam tiba, ia mungkin pergi ke Betlehem, dan segera kembali untuk menemui Jonathan di ladang pada waktu yang telah mereka tentukan pada hari ketiga:

karena di sana ada pengorbanan tahunan di sana untuk seluruh keluarga; adalah kebiasaan bagi keluarga Isai, sekali setahun, dan sepertinya pada hari pertama bulan, dan mungkin pada hari pertama bulan pertama, atau Hari Tahun Baru, untuk merayakan pesta peringatan sebagai ungkapan syukur dan terima kasih atas rahmat tahun yang lalu, dan untuk kelanjutannya di masa depan; di mana keluarga berkumpul bersama merayakan kebaikan besar Tuhan kepada mereka, 1Sa 9:12.