Teks -- Ulangan 9:23 (TB)

9:23 Dan ketika TUHAN menyuruh kamu pergi dari Kadesh-Barnea dengan berfirman: Majulah dan dudukilah negeri yang Kuberikan kepadamu itu, maka kamu menentang titah TUHAN, Allahmu; kamu tidak percaya kepada-Nya dan tidak mendengarkan suara-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 9:23 - Kadesh-Barnea // dan dudukilah // kamu menentang // tidak percaya

· Kadesh-Barnea: Ul 1:2; [Lihat FULL. Ul 1:2]

· dan dudukilah: Ul 1:21

· kamu menentang: Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]

· tidak percaya: Ul 1:32; [Lihat FULL. Ul 1:32]; Mazm 106:24

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 9:23

Bil 13:25-14:38, 13:31, Ul 1:21, 26, Ibr 3:16

Ref. Silang TB: Ul 9:23

Bil 13:25-14:38, Ul 1:21, 26, Ibr 3:16

Gill (ID): Ul 9:23 - Demikian juga ketika Tuhan mengutus kamu dari Kadeshbarnea // mengatakan, naiklah dan kuasai tanah yang telah Kuperikan kepadamu // maka kamu memberontak terhadap perintah Tuhan Allahmu; menolak untuk masuk ke dalamnya: dan kamu tidak percaya kepadanya // dan tidak mendengarkan suaranya.

Demikian juga ketika Tuhan mengutus kamu dari Kadeshbarnea,.... Dari mana pengintai dikirim untuk meneliti tanah itu, meskipun sebelumnya mereka telah mendapatkan perintah berikut untuk naik dan menguasainya; lihat Bilangan 32:8.

mengatakan, naiklah dan kuasai tanah yang telah Kuperikan kepadamu; ini adalah yang diperintahkan kepada mereka sebelum mereka meminta agar pengintai dikirim untuk meneliti terlebih dahulu; dan setelah mereka kembali dan memberikan laporan, mereka didorong untuk naik dan mengambil kepemilikan atasnya:

tetapi kamu memberontak terhadap perintah Tuhan Allahmu; menolak untuk masuk ke dalamnya: dan kamu tidak percaya kepadanya; bahwa Dia akan mengusir dan menghancurkan penduduknya, dan menaruh mereka ke dalam kepemilikan itu; yang menjadi alasan ketidakpercayaan mereka karena ukuran raksasa beberapa orang yang mendiami tempat itu, dan kota-kota benteng mereka:

atau tidak mendengarkan suaranya; baik yang memerintahkan maupun yang mendorong.