Teks -- Galatia 5:10 (TB)

5:10 Dalam Tuhan aku yakin tentang kamu, bahwa kamu tidak mempunyai pendirian lain dari pada pendirian ini. Tetapi barangsiapa yang mengacaukan kamu, ia akan menanggung hukumannya, siapapun juga dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Gal 5:10 - Dalam Tuhan aku yakin tentang kamu, bahwa kamu

Terjemahan lain: aku yakin tentang kamu bahwa dalam Tuhan...

Ende: Gal 5:10 - Tidak berbeda

Mereka pada dasarnja tentu sepaham dengan Paulus, lebih-lebih kalau mereka membatja surat ini.

Ref. Silang FULL: Gal 5:10 - aku yakin // mempunyai pendirian // yang mengacaukan

· aku yakin: 2Kor 2:3; [Lihat FULL. 2Kor 2:3]

· mempunyai pendirian: Fili 3:15

· yang mengacaukan: Gal 5:12; Gal 1:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Gal 5:10 - Saya punya keyakinan kepada Anda melalui Tuhan // bahwa Anda tidak akan memiliki pikiran lain // tetapi dia yang mengganggu Anda // akan menanggung hukumannya // siapapun dia.

Saya percaya kepada Anda melalui Tuhan,.... Meskipun rasul telah mengucapkan banyak hal yang tampak kasar dan ketat, namun dia masih memiliki harapan bahwa mereka tidak sepenuhnya tersesat, tetapi bahwa mereka bisa dibawa kembali; dan di sini dia menyatakan keyakinannya akan hal itu. Keyakinan ini bukan berdasarkan iman, karena tidak ada kepercayaan yang seharusnya diberikan kepada manusia; tidak, bahkan kepada yang terbaik; tetapi berdasarkan kasih, atau cinta, yang berharap segala sesuatu, dan percaya pada segala sesuatu; dan yang berlandaskan pada keyakinan mendalam yang dia miliki, bahwa ada sesuatu yang baik dalam diri mereka; dan oleh karena itu dia percaya, bahwa Dia yang telah memulai pekerjaan baik itu akan menyelesaikannya, dan tidak membiarkan mereka terseret sepenuhnya dan total dengan kesalahan orang jahat: dan keyakinan ini dia miliki "melalui Tuhan"; baik melalui Roh Tuhan, yang tugasnya adalah memimpin dalam segala kebenaran, sebagaimana di dalam Yesus; dan yang telah menyarankan hal ini kepada rasul, dan memberinya keyakinan ini; sehingga itu bukanlah dugaan dan hayalan darinya, tetapi sebuah petunjuk dari Roh Tuhan: atau melalui Tuhan Yesus Kristus, atau "di dalam Tuhan", Kristus, sebagaimana frasa ini bisa diartikan; yaitu, karena mereka berada di dalam Kristus, yang diharapkan dan diyakininya; di mana mereka aman dan terlindungi dari penyesatan yang final dan total; dia yakin, bahwa apapun yang mungkin mereka tampakkan sekarang, keadaan akan berubah seiring waktu:

bahwa Anda tidak akan memiliki pikiran lain; selain seperti dia, dan seperti mereka sebelumnya, ketika Injil pertama kali diberitakan kepada mereka, dan diterima oleh mereka; dan khususnya dalam doktrin pembenaran melalui kebenaran Kristus yang merupakan doktrin yang saat itu dipertanyakan, dan diperdebatkan:

tetapi dia yang mengganggu Anda; dia tampaknya merujuk pada seseorang secara khusus, yang merupakan pemimpin dari para pengajar palsu, dan paling terkenal karena pengetahuan, bakat, dan kemampuan; dan yang telah melakukan, dan kemungkinan akan melakukan, kerusakan yang paling besar di antara mereka; dan merupakan pengganggu bagi Israel Tuhan, dan air suci dari tempat kudus; dia mengguncang pikiran mereka, dan menyebabkan mereka ragu antara dua, Musa dan Kristus, hukum dan Injil, serta doktrin pembenaran melalui perbuatan, dan melalui kebenaran Kristus; yang satu memberikan kedamaian dan penghiburan yang benar dan solid, sedangkan yang lain memperkenalkan kebingungan, tekanan, dan ketakutan: rasul mengancamnya, dan menyatakan bahwa dia

akan menanggung hukumannya; atau penghukuman, atau kebinasaan, hukumannya di dunia ini, atau di dunia yang lain; karena hukumannya, atau penghukuman, bagi mereka yang membawa ajaran yang merusak, dan kesalahan yang berbahaya, tidak akan tertunda, dan tidak akan lama ditangguhkan; dan kebinasaan mereka tidak akan tertidur, tetapi dalam waktu yang singkat akan menimpa mereka; ketika mereka telah menolak Kristus sebagai Juruselamat yang menanggung dosa dan pendamaian, dan kebenarannya sebagai yang membenarkan, mereka akan, sesuai dengan doktrin mereka sendiri, dibiarkan menanggung hukuman mereka sendiri, yang akan tidak tertahankan, dan selamanya; dan tidak ada yang akan selamat darinya,

siapapun dia; meskipun sangat berpengetahuan dan terpelajar, dan biarlah kemampuan dan bakatnya apa pun; atau dia sangat terkenal di antara manusia, dan dipuja sebagai pengkhotbah yang sangat unggul.