Teks -- 2 Tawarikh 26:15 (TB)

26:15 Ia membuat juga di Yerusalem alat-alat perang, ciptaan seorang ahli, yang dapat menembakkan anak panah dan batu besar, untuk ditempatkan di atas menara-menara dan penjuru-penjuru. Nama raja itu termasyhur sampai ke negeri-negeri yang jauh, karena ia ditolong dengan ajaib sehingga menjadi kuat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 26:6-23

Jelaslah si Muwarikh memakai sebuah sumber lain dari 2Ra 15:5-7 yang berceritera tentang pemerintahan raja Uzia. Apa yang dikatakan mengenai benteng-benteng yang dibangun raja Uzia di padang gurun, 2Ta 26:10, memang sesuai dengan penemuan ilmu purbakala.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 26:15 - Dan dia membuat di Yerusalem mesin, yang ditemukan oleh orang-orang yang cerdas, untuk ditempatkan di menara dan di benteng, untuk meluncurkan panah dan batu-batu besar // dan namanya dikenal luas // karena dia dibantu sampai dia menjadi kuat.

Dan dia membuat di Yerusalem mesin, yang ditemukan oleh orang-orang yang cerdas, untuk ditempatkan di menara, dan di benteng, untuk meluncurkan panah dan batu besar,.... Seperti yang di sebut oleh Romawi "catapultae", "ballistae" ^u, "scorpiones" ^w, dan sebagainya. Dengan ini ternyata bahwa mesin-mesin ini tidak pertama kali ditemukan di Yunani dan Roma, tetapi di Yudea. Dikatakan ^x, bahwa Romawi menerima mesin untuk menyerang kota-kota dari orang Yunani, dan bahwa kuda Troya adalah tidak lain adalah sebuah ram pengepung; tetapi jika mereka melakukannya, penemuan itu harus dianggap, bukan kepada mereka, tetapi lebih kepada orang Siria dan Fenisia, menurut Pliny ^y; meskipun yang lain ^z menganggap orang Kartago, yang merupakan koloni mereka, sebagai penemunya; namun, setelah semua, tampaknya ini adalah alat karya beberapa orang yang terampil di antara orang Yahudi, pada masa Uzziah; menurut Diodorus Siculus ^a, mereka belum ditemukan ketika Niniwe dikepung pada masa Sardanapalus:

dan namanya dikenal luas; di negara-negara yang jauh, karena kecenderungan dan persiapannya untuk berperang, yang membuat mereka merasa takut padanya:

karena dia dibantu sampai dia menjadi kuat; dia sangat dibantu oleh Tuhan untuk membangun tempat-tempat yang dipertahankan, mengumpulkan pasukan yang banyak, dan menyediakan segala jenis perisai untuk mereka, serta menemukan mesin-mesin sedemikian rupa yang akan sangat menyulitkan musuh, sehingga dia menjadi sangat kuat, dan menimbulkan ketakutan di sekelilingnya.