Yoel 1:19
TSK | Full Life Study Bible |
berseru(TB)/berserulah(TL) <07121> [to thee.] api(TB/TL) <0784> [the fire.] gembalaan(TB)/kandang(TL) <04999> [pastures. or habitations.] |
aku berseru, sebab api Mazm 97:3; [Lihat FULL. Mazm 97:3]; Am 7:4 [Semua] tanah gembalaan Yer 9:10; [Lihat FULL. Yer 9:10] |
Yoel 2:1
TSK | Full Life Study Bible |
Tiuplah(TB/TL) <08628> [Blow.] sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [trumpet. or, cornet.] berteriaklah(TB)/bersoraklah(TL) <07321> [and sound.] kudus(TB)/kesucian-Ku(TL) <06944> [in my.] penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [let.] hari(TB/TL) <03117> [for the.] |
Judul : Penyerbuan belalang Perikop : Yl 2:1-11 Tiuplah sangkakala Bil 10:2,7; [Lihat FULL. Bil 10:2]; [Lihat FULL. Bil 10:7] [Semua] di Sion di gunung-Ku Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17] hari Tuhan Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Zef 1:14-16 [Semua] sudah dekat; Yeh 12:23; [Lihat FULL. Yeh 12:23]; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Ob 1:15 [Semua] Catatan Frasa: TIUPLAH SANGKALALA. |
Yoel 2:23
TSK | Full Life Study Bible |
bani(TB/TL) <01121> [ye children.] bersukacitalah(TB)/bergemar(TL) <08055> [rejoice.] Ps 28:7 32:11 33:1 95:1-3 104:34 Isa 12:2-6 41:16 61:10
Hab 3:17,18 Zep 3:14-17 Zec 9:9 10:7 Lu 1:46,47 Php 3:1,3 4:4 [Semua]
awal musim ........ hujan pada awal(TB)/hujan awal ............... hujan awal(TL) <04175> [the former, etc. or, a teacher of righteousness.] adilnya(TB)/betul(TL) <06666> [moderately. Heb. according to righteousness. he will.] TUHAN .......................... dahulu(TB)/Tuhan ............................. dahulu(TL) <03068 07223> [in.] |
dan bersukacitalah Mazm 33:21; 97:12; 149:2; Yes 12:6; 41:16; 66:14; Hab 3:18; Za 10:7 [Semua] dengan adilnya, Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8] kepadamu hujan, Ayub 36:28; [Lihat FULL. Ayub 36:28]; Yeh 34:26; [Lihat FULL. Yeh 34:26] [Semua] pada awal pada akhir Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7]; Yak 5:7 [Semua] |
Yoel 2:26-27
TSK | Full Life Study Bible |
kamu ... makan banyak-banyak(TB)/kamu ... makan(TL) <0398> [ye shall.] Le 26:5,26 De 6:11,12 8:10 Ne 9:25 Ps 22:26 103:5 Pr 13:25
So 5:1 Isa 55:2 62:8,9 Mic 6:14 Zec 9:15,17 1Ti 6:17 [Semua]
memuji-muji(TB/TL) <01984> [and praise.] memperlakukan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [that.] umat-Ku(TB)/umat-Kupun(TL) <05971> [and my.] |
menjadi kenyang, Im 26:5; [Lihat FULL. Im 26:5] akan memuji-muji Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40]; Yes 62:9; [Lihat FULL. Yes 62:9] [Semua] dengan ajaib; Mazm 126:3; [Lihat FULL. Mazm 126:3]; Yes 25:1; [Lihat FULL. Yes 25:1] [Semua] menjadi malu Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22] Catatan Frasa: UMAT-KU TIDAK AKAN MENJADI MALU LAGI. |
antara ........ TUHAN(TB)/tengah-tengah ....... Tuhan(TL) <07130 03068> [I am.] antara(TB)/tengah-tengah(TL) <07130> [that I.] umat-Ku(TB/TL) <05971> [and my.] |
akan mengetahui Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] ini, Tuhan, Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yes 44:8; [Lihat FULL. Yes 44:8]; Yoel 3:17 [Semua] menjadi malu Yes 45:17; 54:4; Zef 3:11 [Semua] |
Yoel 3:8
TSK | Full Life Study Bible |
menjual ............ menjual(TB)/menjual ........... menjual(TL) <04376> [I will.] anak-anakmu laki-laki ..... orang-orang(TB)/anak-anakmu ...... bani(TL) <01121> [your sons.] orang-orang Syeba(TB)/dia pula .... Syeba suatu ..... negerinya Bahwa sesungguhnya demikianlah firman(TL) <07615> [Sabeans.] jauh(TB/TL) <07350> [far off.] |
anak-anakmu laki-laki orang-orang Yehuda orang-orang Syeba, Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]; 2Taw 9:1; [Lihat FULL. 2Taw 9:1] [Semua] telah mengatakannya. Yes 23:1; [Lihat FULL. Yes 23:1]; Yer 30:16; [Lihat FULL. Yer 30:16] [Semua] |
Yoel 3:17
TSK | Full Life Study Bible |
mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [shall ye.] kudus ...... kudus(TB)/kesucian-Ku ....... kesucian-Ku(TL) <06944> [my.] Yerusalem(TB)/Yeruzalempun(TL) <03389> [Jerusalem.] kudus ...... kudus(TB)/kesucian-Ku ....... kesucian-Ku(TL) <06944> [holy. Heb. holiness. there.] |
akan mengetahui Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] adalah Allahmu, Yoel 2:27; [Lihat FULL. Yoel 2:27] di Sion, Mazm 74:2; [Lihat FULL. Mazm 74:2]; Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3] [Semua] gunung-Ku Mazm 2:6; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua] menjadi kudus, Yer 31:40; [Lihat FULL. Yer 31:40] akan melintasinya Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Yeh 44:9; Za 9:8; [Lihat FULL. Za 9:8] [Semua] Catatan Frasa: DIAM DI SION. |