1:1

ketiga(TB)/ketiga puluh(TL) <07970> [in the thirtieth.]

bersama-sama(TB)/antara(TL) <08432> [as I.]

para buangan(TB)/dipindahkan(TL) <01473> [captives. Heb. captivity. by the river.]

Kebar(TB)/Khaibar(TL) <03529> [Chebar.]

Chebar, called now Khabour, is a river of Mesopotamia, which taking its rise in the Mysian mountains, falls into the Euphrates near Carchemish, or Circesioum, now Karkisia, about 35 degrees 20' N. lat. and 40 degrees 25' E. long.

langit(TB/TL) <08064> [the heavens.]

melihat(TB)/kelihatanlah(TL) <07200> [I saw.]

1:1

Judul : Nubuatan-nubuatan Melawan Israel Makhluk hidup dan kemuliaan Tuhan

Perikop : Yeh 1:1--24:27

para buangan

Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; Yeh 11:24-25 [Semua]

sungai Kebar,

Mazm 137:1; [Lihat FULL. Mazm 137:1]

terbukalah

Mat 3:16; [Lihat FULL. Mat 3:16]

melihat penglihatan-penglihatan

Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10]

Catatan Frasa: TAHUN KETIGA PULUH.

3:27

membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [I will.]

mengatakan ..... firman(TB)/kaukatakan .... firman(TL) <0559> [Thus.]

pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [for they.]

3:27

Beginilah firman

Yeh 3:11

kaum pemberontak.

Yeh 2:5; 12:3; 24:27; 29:21; 33:22; Wahy 22:11 [Semua]

8:3

mengulurkan(TB)/diunjuknya(TL) <07971> [he put.]

Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.]

pintu(TB)/tudung(TL) <06607> [to the door.]

berhala(TB/TL) <05566> [the image.]

menimbulkan cemburu(TB)/membangkitkan(TL) <07069> [provoketh.]

8:3

berbentuk tangan

Yeh 2:9; [Lihat FULL. Yeh 2:9]

itu mengangkat

Yeh 3:12; [Lihat FULL. Yeh 3:12]; Yeh 11:1 [Semua]

dalam penglihatan-penglihatan

Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10]

gerbang pelataran

Yeh 8:16

berhala cemburuan,

Yeh 8:5; Kel 20:5; Ul 32:16 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBAWA AKU ... KE YERUSALEM.

11:1

Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.]

Timur(TB)/timur(TL) <06931> [the east.]

pintu(TB/TL) <06607> [behold.]

Yaazanya(TB)/Jaazanya(TL) <02970> [Jaazaniah.]

Pelaca(TB/TL) <06410> [Pelatiah.]

11:1

Judul : Pemimpin-pemimpin Israel dihukum

Perikop : Yeh 11:1-13

dan Pelaca

Yeh 11:13

yaitu pemimpin-pemimpin

Yer 5:5

bangsa.

Yeh 8:16; [Lihat FULL. Yeh 8:16]; Yeh 10:19; [Lihat FULL. Yeh 10:19]; Yeh 43:4-5 [Semua]

12:12

12:12

malam gelap

Yer 39:4; [Lihat FULL. Yer 39:4]

melihat tanah

Yer 52:7

14:21

mendatangkan(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [How much more when. or, Also when. my four.]

14:21

keempat hukuman-Ku

Bil 33:4; [Lihat FULL. Bil 33:4]

yaitu pedang,

Yes 31:8; 34:6; 66:16; Yeh 21:3,19 [Semua]

kelaparan,

2Sam 24:13; [Lihat FULL. 2Sam 24:13]

dan sampar,

Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]; Yer 27:8 [Semua]

dan binatang!

Yer 15:3; [Lihat FULL. Yer 15:3]; Yeh 5:17; [Lihat FULL. Yeh 5:17]; Yeh 33:27; Am 4:6-10; Wahy 6:8 [Semua]

16:6

Kulihat(TB/TL) <07200> [and saw.]

menendang-nendang(TB)/bergelumang(TL) <0947> [polluted. or, trodden under foot.]

hidup(TB)/Hiduplah ........ Hiduplah(TL) <02421> [Live.]

16:6

harus hidup

Yeh 16:22; Kel 19:4; [Lihat FULL. Kel 19:4]; Yeh 18:23,32 [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU HARUS HIDUP!

16:37

16:37

akan menyingkapkan

Hos 2:2

seluruh kemaluanmu.

Yes 47:3; [Lihat FULL. Yes 47:3]; Yer 13:22; [Lihat FULL. Yer 13:22]; Yeh 23:22; Hos 2:9; 8:10; Wahy 17:16 [Semua]

Catatan Frasa: MENGUMPULKAN SEMUA KEKASIH-KEKASIHMU.

20:3

datang(TB)/Datang(TL) <0935> [Are.]

hidup(TB/TL) <02416> [As I.]

20:3

kepada tua-tua

Yeh 7:26; [Lihat FULL. Yeh 7:26]

meminta petunjuk

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Yeh 14:3 [Semua]

Tuhan Allah.

1Sam 28:6; [Lihat FULL. 1Sam 28:6]; Yes 1:15; Am 8:12; Mi 3:7 [Semua]

20:5

hari ................. tanah(TB)/Tatkala .................. tanah(TL) <03117 0776> [In the.]

bersumpah ... tangan-Ku ............. bersumpah ... tangan-Ku(TB)/Kuangkat ... tangan-Ku .............. Kuangkat tangan-Ku(TL) <03027 05375> [lifted up mine hand. or, sware. (and so ver. 6, etc.]

Ex 6:8, 9.)

menyatakan(TB)/Kunyatakan(TL) <03045> [and made.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am.]

20:5

Aku memilih

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]

Aku bersumpah

Kej 14:22; [Lihat FULL. Kej 14:22]; Bil 14:30; [Lihat FULL. Bil 14:30] [Semua]

Tuhan Allahmu!

Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]

22:28

nabi-nabinya(TB)/nabi-nabinyapun(TL) <05030> [prophets.]

The prophets employed all their ingenuity to varnish over the crimes of the princes, (the antecedent to them,) to palliate their offences, and to conceal their faults, while they were like ravening wolves, and took bribes to shed innocent blood. By these means they shared the dishonest gains with the princes, or availed themselves of their authority to gratify their avarice or revenge.

melihat(TB)/khayal(TL) <02374> [seeing.]

berkata ... Tuhan Tuhan(TB)/katanya ... firman Tuhan(TL) <0559 0136> [Thus saith the Lord.]

22:28

dengan kapur

Yeh 13:10; [Lihat FULL. Yeh 13:10]

memberi tenungan

Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Rat 4:13; [Lihat FULL. Rat 4:13]; Yeh 21:29; [Lihat FULL. Yeh 21:29] [Semua]

tidak berfirman.

Yeh 13:2,6-7; [Lihat FULL. Yeh 13:2]; [Lihat FULL. Yeh 13:6]; [Lihat FULL. Yeh 13:7] [Semua]

Catatan Frasa: NABI-NABINYA MENGOLES MEREKA DENGAN KAPUR.

30:9

utusan-utusan-Ku(TB)/utusan(TL) <04397> [messengers.]

bersenang-senang(TB)/alpa(TL) <0983> [careless.]

gentar(TB)/hai-hui(TL) <02479> [great.]

datang(TB/TL) <0935> [lo.]

30:9

mengejutkan Etiopia

Kej 10:6; [Lihat FULL. Kej 10:6]

akan gentar

Yes 23:5

akan datang!

Yeh 32:9-10; Zef 2:12 [Semua]

40:48

balai ........ temboknya(TB)/rambat ...... rambat(TL) <0197> [the porch.]

The length of the porch was twenty cubits, the same as the breadth of the temple, and the breadth eleven cubits, that is, one cubit more than in Solomon's temple. Two bivalve, or folding doors, each leaf of them being three cubits wide, seem to have formed the entrance; which, with five cubits, perhaps of brick or stone work, one each side, called "the post of the porch," amount to sixteen cubits; and the other four cubits may be supposed to have been the distance from these posts to the outside walls of the temple.

40:48

Judul : Balai Bait Suci

Perikop : Yeh 40:48--41:26

Bait Suci

1Raj 6:2

43:8

meletakkan(TB)/dibubuhnya(TL) <05414> [setting.]

dinding ....... dihinakannya menajiskan(TB)/tembok(TL) <07023 02930> [and the wall between me and them. or, for there was but a wall between me and them.]

45:4

tanah ... kudus ... tanah(TB)/suci(TL) <06944 0776> [holy portion.]

mendekat(TB)/hampir(TL) <07131> [which.]

45:4

bagi imam-imam

Yeh 40:46; [Lihat FULL. Yeh 40:46]

tempat kudus.

Yeh 48:10-11 [Semua]

46:19

masuk(TB)/jalan tempat masuk(TL) <03996> [the entry.]

This entry was at the west side of the north gate of the inner court.

tempat ............ suatu tempat(TB)/tempat(TL) <04725> [a place.]

This place was at the west corners of the inner court, or court of the priests; where they prepared the most holy things, the trespass and sin offering, which none but the priests might eat; that they might not "bear them out into the utter court, to sanctify the people," that is, by touching them incapacitate them from discharging their ordinary occupations.

46:19

Judul : Tempat memasak korban-korban

Perikop : Yeh 46:19-24

pintu masuk

Yeh 42:9; [Lihat FULL. Yeh 42:9]

sebelah utara

Yeh 42:4

47:22

membagi-baginya ..................................... mendapat bagian(TB)/menentukan ........................................... beroleh(TL) <05307> [ye shall divide.]

orang-orang asing(TB)/orang dagang(TL) <01616> [and to the strangers.]

membagi-baginya ..................................... mendapat bagian(TB)/menentukan ........................................... beroleh(TL) <05307> [they shall have.]

47:22

milik pusaka

Yeh 36:12; [Lihat FULL. Yeh 36:12]

orang-orang asing

Ul 24:19; [Lihat FULL. Ul 24:19]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Mal 3:5 [Semua]

suku-suku Israel.

Im 24:22; [Lihat FULL. Im 24:22]; Bil 15:29; 26:55-56; Yes 56:6-7; Rom 10:12; Ef 2:12-16; 3:6; Kol 3:11 [Semua]

48:13

dua puluh lima ribu ...... ribu ....... dua puluh lima ribu ....... ribu(TB)/dua puluh lima ribu ...... ribu ............ puluh lima ribu ..... ribu(TL) <06242 0505 02568> [five and twenty thousand in.]

48:13

ribu hasta.

Yeh 45:5