28:2

berteriak ...... mengangkat(TB)/berteriak ..... menadahkan(TL) <07768 05375> [when.]

tempat-Mu kaabah-Mu ... kudus(TB)/kaabah-Mu ... suci(TL) <01687 06944> [thy holy oracle. or, the oracle of thy sanctuary.]

28:2

suara permohonanku,

Mazm 17:1; 61:2; 116:1; 130:2; 142:2; 143:1 [Semua]

mengangkat tanganku

Ezr 9:5; [Lihat FULL. Ezr 9:5]; Mazm 63:5; 141:2; Rat 2:19; 1Tim 2:8 [Semua]

maha kudus.

Mazm 5:8; 11:4 [Semua]

132:7

pergi ke(TB)/masuk(TL) <0935> [will go.]

menyembah(TB)/menyembah sujud(TL) <07812> [worship.]

132:7

ke kediaman-Nya,

2Sam 15:25; [Lihat FULL. 2Sam 15:25]; Mazm 5:8; 122:1 [Semua]

tumpuan kaki-Nya.

1Taw 28:2; [Lihat FULL. 1Taw 28:2]

138:2

kudus(TB)/kesucian-Mu(TL) <06944> [toward.]

memuji(TB/TL) <03034> [and praise.]

melebihi(TB)/membesarkan(TL) <01431> [for thou hast.]

138:2

arah bait-Mu

1Raj 8:29; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]; Mazm 5:8; [Lihat FULL. Mazm 5:8] [Semua]

memuji nama-Mu,

Mazm 74:21; 97:12; 140:14 [Semua]

karena setia-Mu;

Mazm 108:5; 115:1 [Semua]

dan janji-Mu

Mazm 119:9

138:1

Daud(TB/TL) <01732> [A.M. 3485. B.C. 519. (Title.) A Psalm of David.]

Five MSS. omit {ledawid;} and the LXX. and Arabic prefix also the names of Haggai and Zechariah; and it is probable that it was composed to be sung at the dedication of the second temple.

bersyukur(TB)/memuji(TL) <03034> [I will praise.]

hatiku(TB/TL) <03820> [with my whole.]

The versions and several MSS. add Jehovah.

allah(TB)/dewata(TL) <0430> [before.]

allah(TB)/dewata(TL) <0430> [the gods. Or, God. Elohim.]

138:1

Judul : Nyanyian syukur atas pertolongan Tuhan

Perikop : Mzm 138:1-8

para allah

Mazm 95:3; 96:4 [Semua]

akan bermazmur

Mazm 27:6; 108:2 [Semua]

8:29

8:29

Lalu kata

Kis 10:19; 11:12; 13:2; 20:23; 21:11 [Semua]

8:30

segera ke situ ... mendengar didengarnya(TB)/berlarilah(TL) <4370 191> [ran thither.]

Adakah(TL) <687> [Understandest.]

8:35

mulailah(TB)/Lalu(TL) <455> [opened.]

bertolak(TB)/mulailah(TL) <756> [began.]

memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preached.]

8:35

Maka mulailah

Mat 5:2

nas itu

Luk 24:27; Kis 17:2; 18:28; 28:23 [Semua]

memberitakan Injil

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]

8:38

Lalu ......... dan ......... maupun .... dan membaptiskan membaptis(TB)/Lalu ....... maka .......... dan .... lalu ... membaptiskan(TL) <2532 907> [and he baptized.]

6:10

Daniel(TB/TL) <01841> [when.]

tingkap-tingkap(TB/TL) <03551> [his windows.]

berlutut(TB)/bertelutlah(TL) <01289> [he kneeled.]

tiga(TB/TL) <08532> [three.]

memuji(TB)/mengucap syukur(TL) <03029> [gave.]

seperti ............... dibuatnya(TB)/seperti(TL) <06903 01934> [as he.]

6:10

ke arah

1Raj 8:29; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]

ia berlutut,

Mazm 95:6

biasa dilakukannya.

Mat 6:6; Kis 5:29 [Semua]

4:16

kita ..... menghampiri(TB)/menghampiri(TL) <4334> [come.]

takhta(TB/TL) <2362> [the throne.]

kita menerima(TB)/beroleh(TL) <2983> [obtain.]

4:16

penuh keberanian

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

menghampiri

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

Catatan Frasa: DENGAN PENUH KEBERANIAN MENGHAMPIRI TAKHTA KASIH KARUNIA.