Yeremia 14:1-9
TSK | Full Life Study Bible |
Firman ....... mengenai(TB)/firman ......... hal(TL) <01697> [A.M. 3399. B.C. 605. The word.] This discourse is supposed to have been delivered after the fourth year of Jehoiakim. The Hebrew {batzaroth,} rendered dearth, signifies restraint, that is, "when the heaven is shut up that there is no rain;" which Houbigant thinks happened early in the reign of Zedekiah. musim kering(TB)/kemarau(TL) <01226> [the dearth. Heb. the words of the dearths, or restraints.] |
Judul : Musim kering, kelaparan dan pedang Perikop : Yer 14:1--15:4 musim kering. Ul 28:22; [Lihat FULL. Ul 28:22]; Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] [Semua] Catatan Frasa: MENGENAI MUSIM KERING. |
berkabung(TB)/berdukacita(TL) <056> [mourneth.] pintu-pintu gerbangnya(TB)/pintu gerbangnyapun(TL) <08179> [the gates.] sedih(TB)/perkabungan(TL) <06937> [they.] jeritan(TB)/tangis(TL) <06682> [the cry.] |
Yehuda berkabung, Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26] |
Pembesar-pembesarnya(TB)/Orang besar-besarnya(TL) <0117> [their nobles.] sumur-sumur(TB)/perigi(TL) <01356> [pits.] malu(TB/TL) <0954> [they were.] menyelubungi(TB)/diselubungkannya(TL) <02645> [covered.] |
menemukan air, Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; 2Raj 18:31; [Lihat FULL. 2Raj 18:31]; Ayub 6:19-20 [Semua] menyelubungi kepala Est 6:12; [Lihat FULL. Est 6:12] |
ladang(TB)/tanahnya(TL) <0127> [the ground.] petani-petani(TB)/berhuma(TL) <0406> [the plowmen.] |
di negeri, Yer 3:3; [Lihat FULL. Yer 3:3]; Yer 12:11; [Lihat FULL. Yer 12:11]; Am 4:8; Za 14:17 [Semua] |
ada rumput |
Keledai-keledai hutan(TB)/keledai hutanpun(TL) <06501> [the wild.] mengap-mengap(TB)/menghela(TL) <07602> [they.] They sucked in the air, for want of water, to cool their internal heat. matanya(TB/TL) <05869> [their.] |
atas bukit Ayub 39:8-9; [Lihat FULL. Ayub 39:8]; [Lihat FULL. Ayub 39:9]; Mazm 104:11; [Lihat FULL. Mazm 104:11]; Yer 2:24; [Lihat FULL. Yer 2:24] [Semua] ada rumput. Kej 47:4; [Lihat FULL. Kej 47:4] |
kesalahan-kesalahan ........ kami(TB)/dosa(TL) <05771> [though.] bertindaklah(TB)/tolonglah(TL) <06213> [do.] kemurtadan(TB)/sesatan(TL) <04878> [for our.] |
kami bersaksi Yes 3:9; [Lihat FULL. Yes 3:9]; Hos 5:5 [Semua] karena nama-Mu! 1Sam 12:22; [Lihat FULL. 1Sam 12:22]; Mazm 79:9; [Lihat FULL. Mazm 79:9] [Semua] banyak kemurtadan Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19]; Yer 5:6 [Semua] telah berdosa Yer 8:14; [Lihat FULL. Yer 8:14] Catatan Frasa: KESALAHAN-KESALAHAN KAMI BERSAKSI MELAWAN KAMI. |
Pengharapan(TB)/Pengharapn(TL) <04723> [the hope.] Penolongnya(TB)/ya Penolongnya(TL) <03467> [saviour.] waktu(TB)/masa(TL) <06256> [in time.] asing(TB)/orang helat(TL) <01616> [why.] perjalanan(TB/TL) <0732> [a wayfaring.] |
Ya Pengharapan Mazm 9:19; [Lihat FULL. Mazm 9:19]; Yer 17:13; 50:7 [Semua] Israel, Penolongnya Mazm 18:47; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua] waktu kesusahan! |
sanggup(TB)/dapat(TL) <03201> [cannot.] antara(TB)/tengah-tengah(TL) <07130> [art.] nama-Mu diserukan ...... nama-Mu(TB)/disebut nama-Mu(TL) <08034 07121> [we are called by thy name. Heb. thy name is called upon us.] 15:16 Isa 63:19 Da 9:18,19 *margins [Semua]
tinggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <03240> [leave.] |
sanggup menolong? Yes 50:2; [Lihat FULL. Yes 50:2] di antara Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Yer 8:19 [Semua] dan nama-Mu janganlah tinggalkan Mazm 27:9; [Lihat FULL. Mazm 27:9] |
Yoel 1:13-20
TSK | Full Life Study Bible |
Lilitkanlah(TB)/Ikatlah(TL) <02296> [Gird.] pelayan ........... pelayan(TB)/khadim ............ hamba(TL) <08334> [ye ministers.] bermalamlah(TB/TL) <03885> [lie.] pelayan ........... pelayan(TB)/khadim ............ hamba(TL) <08334> [ye ministers.] sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [for.] |
Judul : Panggilan untuk bertobat Perikop : Yl 1:13-20 kain kabung Kej 37:34; [Lihat FULL. Kej 37:34]; Yer 4:8; [Lihat FULL. Yer 4:8] [Semua] para pelayan korban curahan. Yoel 1:9; Hos 9:4; [Lihat FULL. Hos 9:4]; Yoel 2:14 [Semua] |
Adakanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <06942> [Sanctify.] perkumpulan(TB)/larangan(TL) <06116> [solemn assembly. or, day of restraint.] tua-tua(TB/TL) <02205> [the elders.] berteriaklah(TB)/berseru-serulah(TL) <02199> [cry.] |
Adakanlah puasa 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3] penduduk negeri Hos 4:1; [Lihat FULL. Hos 4:1] Allahmu, dan berteriaklah kepada Tuhan. Catatan Frasa: PUASA YANG KUDUS ... BERTERIAKLAH. |
Wahai(TB)/Wah(TL) <0162> [Alas.] hari .... hari TUHAN Tuhan(TB)/hari .... hari(TL) <03117 03068> [the day of.] |
hari itu! Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]; Yer 30:7; Yer 46:10; [Lihat FULL. Yer 46:10]; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Mal 4:5 [Semua] hari Tuhan Yoel 2:1,11,31; 3:14; Am 5:18; Zef 1:14; Za 14:1 [Semua] Yang Mahakuasa. Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1] Catatan Frasa: HARI TUHAN. |
makanan(TB/TL) <0400> [the meat.] sukaria(TB)/kesukaan(TL) <08057> [joy.] |
sudah lenyap dan sorak-sorai Mazm 51:10; [Lihat FULL. Mazm 51:10] rumah Allah |
Biji-bijian(TB)/biji-bijian(TL) <06507> [seed. Heb. grains.] |
dalam tanah, Yes 17:10-11; [Lihat FULL. Yes 17:10]; [Lihat FULL. Yes 17:11] [Semua] |
padang rumput Kej 47:4; [Lihat FULL. Kej 47:4] domba terkejut. Yer 9:10; [Lihat FULL. Yer 9:10] |
berseru(TB)/berserulah(TL) <07121> [to thee.] api(TB/TL) <0784> [the fire.] gembalaan(TB)/kandang(TL) <04999> [pastures. or habitations.] |
aku berseru, sebab api Mazm 97:3; [Lihat FULL. Mazm 97:3]; Am 7:4 [Semua] tanah gembalaan Yer 9:10; [Lihat FULL. Yer 9:10] |
menjerit(TB)/berteriaklah(TL) <06165> [cry.] wadi(TB)/aliran(TL) <0650> [the rivers.] |
rindu kepada-Mu, Mazm 42:2; [Lihat FULL. Mazm 42:2]; Mazm 104:21; [Lihat FULL. Mazm 104:21] [Semua] telah kering, tanah gembalaan |
Yoel 2:15-17
TSK | Full Life Study Bible |
Tiuplah(TB/TL) <08628> [Blow.] adakanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.] |
Tiuplah sangkakala Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2] di Sion, adakanlah puasa 2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Yer 36:9 [Semua] perkumpulan raya; Kel 32:5; [Lihat FULL. Kel 32:5]; Bil 10:3 [Semua] |
kuduskanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.] himpunkanlah(TB)/kumpulkanlah(TL) <06908> [assemble.] penganten laki-laki(TB)/mempelai(TL) <02860> [let.] |
bangsa ini, kuduskanlah Kel 19:10,22; [Lihat FULL. Kel 19:10]; [Lihat FULL. Kel 19:22] [Semua] yang tua, baiklah penganten |
imam(TB/TL) <03548> [the priests.] balai(TB)/serambi(TL) <0197> [between.] berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [and let.] Sayangilah(TB)/sayangkan(TL) <02347> [Spare.] biarkan(TB)/Kauserahkan(TL) <05414> [and give.] bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [that.] berkata ... sembahnya ............. menyindir ...... berkata ............ berkata(TB)/mengambil suatu perbahasaan(TL) <04910 0559> [rule over them. or, use a byword against them.] berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [wherefore.] |
imam, pelayan-pelayan Tuhan, menangis Yes 22:12; [Lihat FULL. Yes 22:12] dan mezbah, menjadi cela, Ul 9:26-29; Mazm 44:14 [Semua] bangsa-bangsa menyindir 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6] [Semua] mana Allah Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4] Catatan Frasa: PELAYAN-PELAYAN TUHAN. |