TERHIBUR

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "terhibur" dalam TB (63/48) : dihibur (4x/3x); dihiburkan (4x/0x); hiburan (3x/1x); Hiburkanlah (2x/0x); menghibur (19x/9x); menghiburkan (9x/4x); menghiburnya (2x/1x); Penghibur (3x/4x); penghiburan (6x/15x); penghiburanku (2x/0x); penghiburanmu (2x/1x); terhibur (6x/6x); terhiburlah (1x/0x); hiburkanlah (0x/2x); hiburlah (0x/1x); kauhiburkan (0x/1x);
Hebrew : <05162> 4x; <02535> 1x; <05337> 1x;
Greek : <3870> 4x; <4837> 1x; <3874> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05162> 4 (dari 108)
Mxn nacham
Definisi : --v (verb)-- 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself
<05337> 1 (dari 213)
lun natsal
Definisi : --v (verb)-- 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a) (Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself
<02535> 1 (dari 6)
hmx chammah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sun, heat of the sun, heat
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3870> 4 (dari 109)
parakalew parakaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to call to one's side, call for, summon 2) to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc. 2a) to admonish, exhort 2b) to beg, entreat, beseech 2b1) to strive to appease by entreaty 2c) to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort 2c1) to receive consolation, be comforted 2d) to encourage, strengthen 2e) exhorting and comforting and encouraging 2f) to instruct, teach
<4837> 1 (dari 1)
sumparakalew sumparakaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to call upon or invite or exhort at the same time or together 2) to strengthen (comfort) with others
Dalam TB : turut terhibur 1
<3874> 1 (dari 29)
paraklhsiv paraklesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a calling near, summons, (esp. for help) 2) importation, supplication, entreaty 3) exhortation, admonition, encouragement 4) consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment 4a) thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter) 5) persuasive discourse, stirring address 5a) instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse
Sembunyikan

Konkordansi PL

hmx <02535> Ayb 30:28 Dengan sedih, dengan tidak terhibur , aku berkeliaran; aku berdiri ...
ynmxnl <05162> Yes 22:4 ... mendesak aku, supaya aku terhibur mengenai kebinasaan puteri ...
Mtmxnw <05162> Yeh 14:22 ... mereka dan kamu akan merasa terhibur tentang malapetaka yang ...
wmxnyw <05162> Yeh 31:16 ... pohon taman Eden akan merasa terhibur di bumi yang paling bawah, ...
Mxnw <05162> Yeh 32:31 ... semuanya dan ia akan merasa terhibur dengan nasib khalayak ramai ...
lyuhl <05337> Yun 4:6 ... untuk menaunginya, agar ia terhibur dari pada kekesalan hatinya. ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

pareklhyhsan <3870> Kis 20:12 ... mereka semua merasa sangat terhibur .
sumparaklhyhnai <4837> Rm 1:12 ... ada di antara kamu dan turut terhibur oleh iman kita bersama, baik ...
paraklhsei <3874> 2Kor 7:4 ... penderitaan kami aku sangat terhibur dan sukacitaku ...
parakeklhmeya <3870> 2Kor 7:13 Sebab itulah kami menjadi terhibur . Dan selain penghiburan yang ...
paraklhywsin <3870> Kol 2:2 supaya hati mereka terhibur dan mereka bersatu dalam ...
pareklhyhmen <3870> 1Tes 3:7 ... dan kesukaran kami menjadi terhibur oleh kamu dan oleh imanmu.


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA