Ekspositori
PENGHIBURAN
Jumlah dalam TB : 21 dalam 20 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 15 dalam 14 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "penghiburan" dalam TB (63/48) :
dihibur (4x/3x);
dihiburkan (4x/0x);
hiburan (3x/1x);
Hiburkanlah (2x/0x);
menghibur (19x/9x);
menghiburkan (9x/4x);
menghiburnya (2x/1x);
Penghibur (3x/4x);
penghiburan (6x/15x);
penghiburanku (2x/0x);
penghiburanmu (2x/1x);
terhibur (6x/6x);
terhiburlah (1x/0x);
hiburkanlah (0x/2x);
hiburlah (0x/1x);
kauhiburkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05162> 3 (dari 108)
Mxn nacham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berduka, menghibur diri, bertobat, menyesal, menghibur, diberi penghiburan
1a) (Niphal)
1a1) untuk berduka, tergerak oleh rasa kasihan, memiliki belas kasihan
1a2) untuk berduka, menyesal, menderita kesedihan, bertobat
1a3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1a4) untuk menghibur diri, meredakan diri
1b) (Piel) untuk menghibur, menghibur
1c) (Pual) untuk diberi penghiburan, dihibur
1d) (Hithpael)
1d1) untuk berduka, memiliki belas kasihan
1d2) untuk menyesal, bertobat dari
1d3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1d4) untuk meredakan diri
![]() |
<08575> 2 (dari 5)
Mwxnt tanchuwm or Mxnt tanchum and (fem.) hmwxnt tanchuwmah
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) penghiburan
![]() |
<05150> 1 (dari 3)
Mwxn nichuwm or Mxn nichum or (plural) Mymwxn
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kenyamanan, belas kasih
1a) kenyamanan
1b) belas kasih
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3874> 14 (dari 29)
paraklhsiv paraklesis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah panggilan dekat, seruan, (terutama untuk bantuan)
2) impor, permohonan, permintaan
3) dorongan, teguran, semangat
4) penghiburan, kenyamanan, penyejuk; sesuatu yang memberikan kenyamanan atau penyegaran
4a) demikian juga keselamatan Mesianis (jadi para Rabi menyebut Mesias
sebagai penghibur, penenang)
5) pidato persuasif, alamat yang menggugah
5a) pidato yang mendidik, memberi teguran, berdamai, pidato penggugah yang kuat
![]() |
<3890> 1 (dari 1)
paramuyion paramuthion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) alamat persuasif
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wnmxny | <05162> | Kej 5:29 | ... ini akan memberi kepada kita | penghiburan | dalam pekerjaan kita yang ... |
ynmxnt | <05162> | Ayb 7:13 | ... tidurku akan memberi aku | penghiburan | , dan tempat pembaringanku akan ... |
twmxnt | <08575> | Ayb 15:11 | Kurangkah artinya bagimu | penghiburan | Allah, dan perkataan yang ... |
Mymxn | <05150> | Yes 57:18 | ... akan memulihkan dia dengan | penghiburan | ; juga pada bibir ... |
Mymwxnt | <08575> | Yer 16:7 | ... memberi dia minum dari piala | penghiburan | oleh karena kematian ayah ... |
Kmxnb | <05162> | Yeh 16:54 | ... sehingga engkau menjadi | penghiburan | bagi mereka. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
paraklhsin | <3874> | Luk 2:25 | ... dan saleh yang menantikan | penghiburan | bagi Israel. Roh Kudus ada di ... |
paraklhsewv | <3874> | Kis 4:36 | ... Barnabas, artinya anak | penghiburan | , seorang Lewi dari Siprus. |
paraklhsei | <3874> | Kis 9:31 | ... besar oleh pertolongan dan | penghiburan | Roh Kudus. |
paraklhsewv | <3874> | Rm 15:4 | ... oleh ketekunan dan | penghiburan | dari Kitab Suci. |
paraklhsewv | <3874> | Rm 15:5 | ... adalah sumber ketekunan dan | penghiburan | , mengaruniakan kerukunan ... |
paraklhsewv | <3874> | 2Kor 1:3 | ... dan Allah sumber segala | penghiburan | , |
paraklhsewv | <3874> | 2Kor 1:4 | ... penderitaan dengan | penghiburan | yang kami terima sendiri dari ... |
paraklhsiv | <3874> | 2Kor 1:5 | ... oleh Kristus kami menerima | penghiburan | berlimpah-limpah. |
paraklhsewv | <3874> | 2Kor 1:6 | ... menderita, hal itu menjadi | penghiburan | dan keselamatan kamu; jika ... |
paraklhsewv | <3874> | 2Kor 1:6 | ... maka hal itu adalah untuk | penghiburan | kamu, sehingga kamu beroleh ... |
paraklhsewv | <3874> | 2Kor 1:7 | ... turut mengambil bagian dalam | penghiburan | kami. |
paraklhsei | <3874> | 2Kor 7:7 | ... saja, tetapi juga oleh | penghiburan | yang dinikmatinya di ... |
paraklhsei | <3874> | 2Kor 7:13 | ... menjadi terhibur. Dan selain | penghiburan | yang kami peroleh itu, kami ... |
paramuyion | <3890> | Flp 2:1 | ... Kristus ada nasihat, ada | penghiburan | kasih, ada persekutuan Roh, ... |
paraklhsin | <3874> | 2Tes 2:16 | ... yang telah menganugerahkan | penghiburan | abadi dan pengharapan baik ... |