Jumlah dalam TB : 4 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 1 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Hiburkanlah" dalam TB (63/48) : dihibur (4x/3x); dihiburkan (4x/0x); hiburan (3x/1x); Hiburkanlah (2x/0x); menghibur (19x/9x); menghiburkan (9x/4x); menghiburnya (2x/1x); Penghibur (3x/4x); penghiburan (6x/15x); penghiburanku (2x/0x); penghiburanmu (2x/1x); terhibur (6x/6x); terhiburlah (1x/0x); hiburkanlah (0x/2x); hiburlah (0x/1x); kauhiburkan (0x/1x);
Hebrew : <05162> 2x;
Greek : <3870> 1x; <373> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi


Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05162> 2 (dari 108)
Mxn nacham
Definisi : --v (verb)-- 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi


Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3870> 1 (dari 109)
parakalew parakaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to call to one's side, call for, summon 2) to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc. 2a) to admonish, exhort 2b) to beg, entreat, beseech 2b1) to strive to appease by entreaty 2c) to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort 2c1) to receive consolation, be comforted 2d) to encourage, strengthen 2e) exhorting and comforting and encouraging 2f) to instruct, teach
<373> 1 (dari 12)
anapauw anapauo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause or permit one to cease from any movement or labour in order to recover and collect his strength 2) to give rest, refresh, to give one's self rest, take rest 3) to keep quiet, of calm and patient expectation

Konkordansi PL

wmxn <05162> Yes 40:1   Hiburkanlah , hiburkanlah umat-Ku, demikian ...
wmxn <05162> Yes 40:1 Hiburkanlah, hiburkanlah umat-Ku, demikian firman ...

Konkordansi PB

parakaleite <3870> 1Tes 4:18 Karena itu hiburkanlah seorang akan yang lain dengan ...
anapauson <373> Flm 1:20 ... bagiku di dalam Tuhan: Hiburkanlah hatiku di dalam Kristus!

TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA