MENGHIBURKAN

Jumlah dalam TB : 13 dalam 12 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menghiburkan" dalam TB (63/48) : dihibur (4x/3x); dihiburkan (4x/0x); hiburan (3x/1x); Hiburkanlah (2x/0x); menghibur (19x/9x); menghiburkan (9x/4x); menghiburnya (2x/1x); Penghibur (3x/4x); penghiburan (6x/15x); penghiburanku (2x/0x); penghiburanmu (2x/1x); terhibur (6x/6x); terhiburlah (1x/0x); hiburkanlah (0x/2x); hiburlah (0x/1x); kauhiburkan (0x/1x);
Hebrew : <05162> 8x; <05150> 1x;
Greek : <3870> 3x; <3874> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05162> 8 (dari 108)
Mxn nacham
Definisi : --v (verb)-- 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself
<05150> 1 (dari 3)
Mwxn nichuwm or Mxn nichum or (plural) Mymwxn
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) comfort, compassion 1a) comfort 1b) compassion
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3870> 3 (dari 109)
parakalew parakaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to call to one's side, call for, summon 2) to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc. 2a) to admonish, exhort 2b) to beg, entreat, beseech 2b1) to strive to appease by entreaty 2c) to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort 2c1) to receive consolation, be comforted 2d) to encourage, strengthen 2e) exhorting and comforting and encouraging 2f) to instruct, teach
<3874> 1 (dari 29)
paraklhsiv paraklesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a calling near, summons, (esp. for help) 2) importation, supplication, entreaty 3) exhortation, admonition, encouragement 4) consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment 4a) thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter) 5) persuasive discourse, stirring address 5a) instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse
Sembunyikan

Konkordansi PL

wmxnl <05162> Kej 37:35 ... dan perempuan berusaha menghiburkan dia, tetapi ia menolak ...
Mxnyw <05162> Kej 50:21 ... juga." Demikianlah ia menghiburkan mereka dan menenangkan hati ...
yntmxn <05162> Rut 2:13 ... ya tuanku, sebab tuan telah menghiburkan aku dan telah menenangkan ...
wmxnl <05162> 1Taw 7:22 ... datang untuk menghiburkan dia.
yntmxnw <05162> Mzm 86:17 ... ya TUHAN, telah menolong dan menghiburkan aku.
ynmxnt <05162> Mzm 119:82 ... berkata: "Bilakah Engkau akan menghiburkan aku?"
wmxnl <05162> Yer 16:7 ... orang yang berkabung untuk menghiburkan dia karena kematian itu. ...
Mymxn <05150> Za 1:13 ... kata-kata yang ramah dan yang menghiburkan .
Mxnw <05162> Za 1:17 ... kebajikan, dan TUHAN akan menghiburkan Sion dan akan memilih ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

paraklhsei <3874> Kis 15:31 ... karena isinya yang menghiburkan .
parekalesan <3870> Kis 16:40 ... saudara-saudara di situ dan menghiburkan mereka, berangkatlah kedua ...
parakalwn <3870> 2Kor 7:6 Tetapi Allah, yang menghiburkan orang yang rendah hati, telah ...
parekalesen <3870> 2Kor 7:6 ... orang yang rendah hati, telah menghiburkan kami dengan kedatangan Titus.


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA