Deuteronomy 18:3 
Konteks| NETBible | This shall be the priests’ fair allotment 1 from the people who offer sacrifices, whether bull or sheep – they must give to the priest the shoulder, the jowls, and the stomach. |
| NASB © biblegateway Deu 18:3 |
"Now this shall be the priests’ due from the people, from those who offer a sacrifice, either an ox or a sheep, of which they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach. |
| HCSB | This is the priests' share from the people who offer a sacrifice, whether it is an ox, a sheep, or a goat; the priests are to be given the shoulder, jaws, and stomach. |
| LEB | This is what the people owe the priests whenever they sacrifice an ox, a sheep, or a goat: the shoulder, jaws, and stomach. |
| NIV © biblegateway Deu 18:3 |
This is the share due to the priests from the people who sacrifice a bull or a sheep: the shoulder, the jowls and the inner parts. |
| ESV | And this shall be the priests' due from the people, from those offering a sacrifice, whether an ox or a sheep: they shall give to the priest the shoulder and the two cheeks and the stomach. |
| NRSV © bibleoremus Deu 18:3 |
This shall be the priests’ due from the people, from those offering a sacrifice, whether an ox or a sheep: they shall give to the priest the shoulder, the two jowls, and the stomach. |
| REB | This is to be the customary due of the priests from those of the people who offer sacrifice, whether a bull or a sheep: the shoulder, the cheeks, and the stomach are to be given to the priests. |
| NKJV © biblegateway Deu 18:3 |
"And this shall be the priest’s due from the people, from those who offer a sacrifice, whether it is bull or sheep: they shall give to the priest the shoulder, the cheeks, and the stomach. |
| KJV | And this shall be the priest’s due from the people, from them that offer a sacrifice, whether [it be] ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Deu 18:3 |
"Now this <02088> shall be the priests' <03548> due <04941> from the people <05971> , from those who offer <02076> a sacrifice <02076> , either <0518> an ox <07794> or <0518> a sheep <07716> , of which they shall give <05414> to the priest <03548> the shoulder <02220> and the two <03895> cheeks <03895> and the stomach <06896> . |
| LXXM | enustron {N-ASN} |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | This shall be the priests’ fair allotment 1 from the people who offer sacrifices, whether bull or sheep – they must give to the priest the shoulder, the jowls, and the stomach. |
| NET Notes |
1 tn Heb “judgment”; KJV, NASB, NRSV “the priest’s due.” |
pada halaman