Deuteronomy 13:12

NETBible	Suppose you should hear in one of your cities, which the Lord your God is giving you as a place to live, that
NASB © biblegateway Deu 13:12	"If you hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you to live in, anyone saying that
HCSB	"If you hear it said about one of your cities the LORD your God is giving you to live in,
LEB	You may hear that the residents in one of the cities which the LORD your God is giving you to live in
NIV © biblegateway Deu 13:12	If you hear it said about one of the towns the LORD your God is giving you to live in
ESV	"If you hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you to dwell there,
NRSV © bibleoremus Deu 13:12	If you hear it said about one of the towns that the LORD your God is giving you to live in,
REB	When you hear that miscreants have appeared in any of the towns which the LORD your God is giving you to occupy, and have led its inhabitants astray by calling on them to serve other gods whom you have not known,
NKJV © biblegateway Deu 13:12	"If you hear someone in one of your cities, which the LORD your God gives you to dwell in, saying,
KJV	If thou shalt hear [say] in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,
[+] Bhs. Inggris


KJV	If thou shalt hear <08085> (8799) [say] in one <0259> of thy cities <05892>_, which the LORD <03068> thy God <0430> hath given <05414> (8802) thee to dwell <03427> (8800) there, saying <0559> (8800)_,
NASB © biblegateway Deu 13:12	"If <03588> you hear <08085> in one <0259> of your cities <05892> , which <0834> the LORD <03068> your God <0430> is giving <05414> you to live <03427> in, anyone saying <0559> that
LXXM	(13:13) ean <1437> CONJ de <1161> PRT akoushv <191> V-AAS-2S en <1722> PREP mia <1519> A-DSF twn <3588> T-GPF polewn <4172> N-GPF sou <4771> P-GS wn <3739> R-GPF kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM sou <4771> P-GS didwsin <1325> V-PAI-3S soi <4771> P-DS katoikein {V-PAN} se <4771> P-AS ekei <1563> ADV legontwn <3004> V-PAPGP
NET [draft] ITL	Suppose you should hear <08085> in one <0259> of your cities <05892> , which <0834> the Lord <03068> your God <0430> is giving <05414> you as a place to live <03427> , that
HEBREW	rmal <0559> Ms <08033> tbsl <03427> Kl <0> Ntn <05414> Kyhla <0430> hwhy <03068> rsa <0834> Kyre <05892> txab <0259> emst <08085> yk <03588> (13:12) <13:13>

Alkitab SABDA