1 Samuel 23:2 
Konteks| NETBible | So David asked the Lord, “Should I go and strike down these Philistines?” The Lord said to David, “Go, strike down the Philistines and deliver Keilah.” |
| NASB © biblegateway 1Sa 23:2 |
So David inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" And the LORD said to David, "Go and attack the Philistines and deliver Keilah." |
| HCSB | So David inquired of the LORD: "Should I launch an attack against these Philistines?" The LORD answered David, "Launch an attack against the Philistines and rescue Keilah." |
| LEB | David asked the LORD, "Should I go and attack these Philistines?" "Go," the LORD told David, "attack the Philistines, and save Keilah." |
| NIV © biblegateway 1Sa 23:2 |
he enquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" The LORD answered him, "Go, attack the Philistines and save Keilah." |
| ESV | Therefore David inquired of the LORD, "Shall I go and attack these Philistines?" And the LORD said to David, "Go and attack the Philistines and save Keilah." |
| NRSV © bibleoremus 1Sa 23:2 |
David inquired of the LORD, "Shall I go and attack these Philistines?" The LORD said to David, "Go and attack the Philistines and save Keilah." |
| REB | he consulted the LORD and asked whether he should go and attack these Philistines. The LORD answered, “Go, attack them, and relieve Keilah.” |
| NKJV © biblegateway 1Sa 23:2 |
Therefore David inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" And the LORD said to David, "Go and attack the Philistines, and save Keilah." |
| KJV | Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Sa 23:2 |
|
| LXXM | keila {N-PRI} |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
