1 Kings 17:23 
KonteksNETBible | Elijah took the boy, brought him down from the upper room to the house, and handed him to his mother. Elijah then said, “See, your son is alive!” |
NASB © biblegateway 1Ki 17:23 |
Elijah took the child and brought him down from the upper room into the house and gave him to his mother; and Elijah said, "See, your son is alive." |
HCSB | Then Elijah took the boy, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. Elijah said, "Look, your son is alive." |
LEB | Elijah took the child, brought him down from the upstairs room of the house, and gave him to his mother. He said, "Look! Your son is alive." |
NIV © biblegateway 1Ki 17:23 |
Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother and said, "Look, your son is alive!" |
ESV | And Elijah took the child and brought him down from the upper chamber into the house and delivered him to his mother. And Elijah said, "See, your son lives." |
NRSV © bibleoremus 1Ki 17:23 |
Elijah took the child, brought him down from the upper chamber into the house, and gave him to his mother; then Elijah said, "See, your son is alive." |
REB | Elijah lifted him and took him down from the roof-chamber into the house, and giving him to his mother he said, “Look, your son is alive.” |
NKJV © biblegateway 1Ki 17:23 |
And Elijah took the child and brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. And Elijah said, "See, your son lives!" |
KJV | And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 17:23 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |