26:63

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

katakanlah(TB)/sumpahmu(TL) <1844> [I adjure.]

<2443> [that.]

Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [the Christ.]

26:63

tetap diam.

Mr 14:61; [Lihat FULL. Mr 14:61]

Demi

Im 5:1

yang hidup,

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

Engkau Mesias,

Luk 22:67

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

26:64

Engkau(TB)/Seperti ... Tuan(TL) <4771> [Thou.]

sekarang(TB/TL) <737> [Hereafter.]

kanan(TB/TL) <1188> [the right.]

26:64

telah mengatakannya.

Mat 27:11; Luk 22:70 [Semua]

Yang Mahakuasa

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

di langit.

Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7]

26:65

Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [the high priest.]

menghujat(TB/TL) <987> [He.]

26:65

mengoyakkan pakaiannya

Mr 14:63; [Lihat FULL. Mr 14:63]

26:66

<2076> [He.]

26:66

dihukum mati!

Im 24:16; Yoh 19:7 [Semua]

26:67

meludahi(TB/TL) <1716> [did.]

meninju-Nya ... Dia(TB)/meninju Dia(TL) <2852 846> [buffeted him.]

[Kolaphizo <\\See definition 2852\\>,] "smote him with their fists," as Theophylact interprets.

dan ........ menampar(TB)/serta .... dan(TL) <2532 1161 4474> [and others.]

menampar(TL) <4474> [smote him.]

[Rhapizo <\\See definition 4474\\>,] "smote him on the cheek with the open hand," as Suidas renders. They offered him every indignity, in all its various and vexatious forms.

menampar(TL) <4474> [the palms of their hands. or, rods.]

26:67

dan meninju-Nya;

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

Catatan Frasa: MELUDAHI ... MENINJU-NYA ... MEMUKUL.

26:68

Cobalah(TB)/Nubuatkanlah(TL) <4395> [Prophesy.]

Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [thou.]

26:68

memukul Engkau?

Luk 22:63-65 [Semua]