1:18

Ialah(TB) <846 2076> [he is.]

pertama(TB)/Awal(TL) <746> [the beginning.]

yang sulung(TB)/Sulung(TL) <4416> [the firstborn.]

dalam segala sesuatu segala sesuatu(TB)/di ... segala sesuatu(TL) <1722 3956> [in all. or, among all.]

1:18

Ialah kepala

Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22]

yaitu jemaat.

Kol 1:24; 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] [Semua]

yang sulung,

Kol 1:15; Mazm 89:28; Rom 8:29; Ibr 1:6 [Semua]

orang mati,

Kis 26:23; Wahy 1:5 [Semua]

Catatan Frasa: YANG SULUNG, YANG PERTAMA BANGKIT DARI ANTARA ORANG MATI.

3:11

lagi ........... Barbar(TL) <1762> [there.]

orang bersunat(TB)/sunat(TL) <4061> [circumcision.]

orang Barbar(TB)/Barbar(TL) <915> [Barbarian.]

budak(TB)/abdi(TL) <1401> [bond.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

atau ...... atau .................. dan(TB)/dan(TL) <2532> [and.]

3:11

orang Yahudi,

Rom 10:12; 1Kor 12:13 [Semua]

tak bersunat,

1Kor 7:19; [Lihat FULL. 1Kor 7:19]

orang merdeka,

Gal 3:28

adalah semua

Ef 1:23