5:12

Abana ... Parpar(TB/TL) <06554 071> [Abana and Pharpar. or, Amana.]

This river is evidently the Barrada, or Barda, as the Arabic renders, the Chrysorrhoas of the Greeks, which taking its rise in Antilibanus, runs eastward towards Damascus, where it is divided into three streams, one of which passes through the city, and the other two through the gardens; which reuniting at the east of the city, forms a lake about five or six leagues to the south-east, called Behairat el Marj, or, Lake of the Meadow. Pharpar was probably one of the branches.

lebih baik(TB) <02896> [better.]

5:12

segala sungai

Yes 8:6

dengan panas

Ams 14:17,29; 19:11; 29:11 [Semua]

6:11

hati(TB/TL) <03820> [Therefore.]

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [Will ye not.]

15:20

Menahem(TB)/Menahim(TL) <04505> [Menahem.]

mengeluarkan(TB)/Adapun(TL) <03318> [exacted. Heb. caused to come forth. the mighty.]

setiap orang .... orang(TB)/tiap-tiap orang(TL) <0259 0376> [of each man, etc.]

Or, rather, as Bishop Patrick renders, "to give to the king of Assyria fifty shekels of silver for each man," i.e., in his army. It may be supposed, that Menahem compelled "the mighty men of wealth" to give much more a-piece than this sum, (somewhat about 5Å“. sterling each) and each of them in some proportion to his affluence.

tinggal ..... negeri ...... negeri(TB)/tinggal(TL) <05975 0776> [stayed not.]

15:20

Lalu pulanglah

2Raj 12:18; [Lihat FULL. 2Raj 12:18]

20:3

ingatlah(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.]

hidup(TB)/berjalan(TL) <01980> [I have walked.]

setia(TB)/benar(TL) <0571> [in truth.]

tulus hati ... bahwa ... hatiku(TB)/sempurna hatiku(TL) <03824 08003> [a perfect heart.]

menangislah .... sangat menangislah tersedih-sedih(TB)/menangislah tersedih-sedih(TL) <01058 01419> [wept sore. Heb. wept with a great weeping.]

20:3

ingatlah kiranya,

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Neh 1:8; 5:19; 13:14 [Semua]

telah hidup

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]

dengan setia

1Raj 2:4; [Lihat FULL. 1Raj 2:4]; 2Taw 31:20 [Semua]