1 Samuel 7:9-17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
seekor ..... menyusu menyusu(TB)/seekor ..... menyusu(TL) <0259 02461> [a sucking.] TUHAN Tuhan ....... berseru ... TUHAN ..... Tuhan TUHAN Tuhanpun(TB)/meminta doa(TL) <02199 03068> [cried unto.] menjawab(TB)/meluluskan permintaannya(TL) <06030> [heard. or, answered.] |
itu Samuel menjawab dia. Kel 32:11; [Lihat FULL. Kel 32:11]; Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19] [Semua] |
|
mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [thundered.] mengacaukan(TB)/dikejutkan-Nya(TL) <02000> [discomfited.] |
Tuhan mengguntur Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua] dan mengacaukan Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24] [Semua] |
|
Bet-Kar(TB)/Bait-Kar(TL) <01033> [Beth-car.] This place was probably situated in the tribe of Dan. Josephus calls it [ ;] the LXX. [ ;] Targum, Beth-saron; Syriac and Arabic Beth-jasan; by which Houbigant supposes is meant Beth-shan. |
|
mengambil sebuah batu(TB)/diambil ..... sebuah batu(TL) <03947 0259 068> [took a stone.] Eben-Haezer(TB)/Eben-Haezar(TL) <072> [Ebenezer. that is, The stone of help.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Hitherto.] |
sebuah batu Kej 28:22; [Lihat FULL. Kej 28:22]; Ul 27:2; [Lihat FULL. Ul 27:2]; Yos 4:9 [Semua] menamainya Eben-Haezer, 1Sam 4:1; [Lihat FULL. 1Sam 4:1] |
|
ditundukkan(TB)/direndahkan(TL) <03665> [subdued.] pula(TB)/pula .... melangkahkan(TL) <03254 0935> [came no more.] Filistin .............. Filistin(TB)/Filistin ................... Filistin(TL) <06430> [against.] |
itu ditundukkan |
|
damai(TB)/perdamaian(TL) <07965> [peace.] |
dari Ekron Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3] orang Amori Hak 1:34; [Lihat FULL. Hak 1:34] |
|
memerintah sebagai hakim(TB)/memerintahkan(TL) <08199> [A.M. 2873-2947. B.C. 1131-1057. judged.] |
Judul : Samuel sebagai hakim Perikop : 1Sam 7:15-17 Samuel sebagai hakim Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16] Israel seumur |
|
Maka(TL) <01980> [he went.] When he was at Bethel, the tribe of Ephraim and all the northern parts of the country could attend him; when at Gilgal, the tribe of Benjamin and those beyond Jordan could have easy access to him; and when at Mizpeh, he was within the reach of Judah, Simeon, and Gad: but at Ramah was the place of his ordinary abode; and there he held his court, for there he judged Israel: and as it is probable that Shiloh was destroyed, it is said (ver. 17) that there, i.e., at Ramah, "he built an altar to the Lord." berkeliling(TB/TL) <05437> [in circuit. Heb. and he circuited.] |
ke Betel, Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8] Gilgal Yos 10:43; [Lihat FULL. Yos 10:43]; 1Sam 10:8; [Lihat FULL. 1Sam 10:8]; Am 5:5 [Semua] dan memerintah |
|
kembali(TB)/terkadang-kadang(TL) <08666> [his return.] mendirikan(TB)/didirikannya(TL) <01129> [he built.] |
ke Rama, Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]; 1Sam 8:4; 15:34; 19:18; 25:1; 28:3 [Semua] ia memerintah mendirikan mezbah 1Sam 9:12; 14:35; 20:6; 2Sam 24:25 [Semua] |
