Ekspositori
DITEMPATKAN
Jumlah dalam TB : 26 dalam 26 ayat
(dalam OT: 24 dalam 24 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "ditempatkan" dalam TB (1450/272) :
bertempat (1x/0x);
ditempatkan (24x/2x);
ditempatkan-Nya (2x/0x);
ditempatkannya (7x/0x);
Ditempatkannyalah (5x/0x);
Kautempatkan (3x/0x);
kautempatkanlah (2x/0x);
Kutempatkan (2x/0x);
setempat (2x/0x);
tempat (1191x/249x);
tempat-Ku (2x/1x);
tempat-Mu (1x/0x);
tempat-Nya (8x/1x);
tempat-tempat (62x/9x);
tempat-tempatmu (2x/0x);
tempat-tempatnya (1x/0x);
tempatkan (4x/0x);
tempatkanlah (10x/0x);
tempatku (3x/0x);
tempatmu (38x/1x);
tempatnya (80x/9x);
|
Hebrew :
<07760> 5x;
<05414> 5x;
<03240> 3x;
<05975> 2x;
<01961> 2x;
<03427> 1x;
<06485> 1x;
<01934> 1x;
<06965 06965> 1x;
<05148> 1x;
<07896> 1x;
Greek :
<2730> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05414> 5 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07760> 5 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<03240> 3 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tetap
1a2) untuk bersantai, beristirahat, menjadi tenang
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberikan istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, menurunkan
1b3) untuk meletakkan atau menurunkan, mendepositkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, berangkat dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (subst)
![]() |
<01961> 2 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<05975> 2 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
<06965> 2 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<01934> 1 (dari 71)
awh hava' (Aramaic) or hwh havah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi nyata, menjadi, ada
1a) (P'al)
1a1) menjadi nyata
1a2) muncul, muncul menjadi, menjadi, terjadi
1a2a) membiarkan diketahui (dengan partisipan mengetahui)
1a3) ada
![]() |
<03427> 1 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada
1a) (Qal)
1a1) untuk duduk, duduk
1a2) untuk ditetapkan
1a3) untuk tetap, tinggal
1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal
1b) (Niphal) untuk dihuni
1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan duduk
1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan
1d3) untuk menyebabkan tinggal
1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni
1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal)
1e) (Hophal)
1e1) untuk dihuni
1e2) untuk membuat tinggal
![]() |
<05148> 1 (dari 39)
hxn nachah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memimpin, membimbing
1a) (Qal) memimpin, membawa
1b) (Hiphil) memimpin, membimbing
![]() |
<06485> 1 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga
1a) (Qal)
1a1) untuk memperhatikan, mengamati
1a2) untuk menghadiri
1a3) untuk mencari, melihat-lihat
1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan
1a5) untuk mengunjungi
1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum
1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung
1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang
1b2) untuk dikunjungi
1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman
1b4) untuk dilantik
1b5) untuk diawasi
1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil
1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil,
dimintai pertanggungjawaban
1e) (Hiphil)
1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas
1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan
1f) (Hophal)
1f1) untuk dikunjungi
1f2) untuk disimpan
1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan
1g) (Hithpael) dihitung
1h) (Hothpael) dihitung
n m pl abstr
2) pengumpulan, biaya
![]() |
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas)
1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada
1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan
1a4) untuk mengambil posisi
1a5) untuk menghancurkan
1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2730> 1 (dari 45)
katoikew katoikeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tinggal, menetap
1a) kiasan. kekuatan ilahi, pengaruh, dll., dikatakan
tinggal di jiwanya, meresap, mendorong, mengatur
2) untuk tinggal di, menghuni
2a) Tuhan dikatakan tinggal di dalam kuil, yaitu selalu hadir
bagi para penyembah
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wmyvyw | <07760> | Kel 1:11 | ... itu pengawas-pengawas rodi | ditempatkan | atas mereka untuk menindas ... |
whxynyw | <03240> | Kel 16:34 | ... demikianlah buli-buli itu | ditempatkan | Harun di hadapan tabut hukum ... |
dmey | <05975> | Im 16:10 | ... undi bagi Azazel haruslah | ditempatkan | hidup-hidup di hadapan TUHAN ... |
wmyqh Mqh | <06965 06965> | Hak 7:19 | ... penjaga-penjaga baru saja | ditempatkan | . Lalu mereka meniup sangkakala ... |
wmyvyw | <07760> | Hak 18:21 | ... barang-barang yang berharga | ditempatkan | di depan mereka. |
wmv | <07760> | Hak 20:36 | ... penghadang-penghadang yang | ditempatkan | mereka untuk menyerang Gibea-- |
Mxnyw | <05148> | 1Raj 10:26 | ... orang berkuda, yang semuanya | ditempatkan | dalam kota-kota kereta dan ... |
wdmeyw | <05975> | 2Raj 3:21 | ... tua juga, kemudian mereka | ditempatkan | di tepi perbatasan. |
wyhy | <01961> | 1Taw 9:24 | Ke arah empat mata angin | ditempatkan | penunggu-penunggu pintu ... |
Mxynyw | <03240> | 2Taw 1:14 | ... orang berkuda, yang semuanya | ditempatkan | dalam kota-kota kereta dan ... |
Mxynyw | <03240> | 2Taw 9:25 | ... ribu orang berkuda, yang | ditempatkan | dalam kota-kota kereta dan ... |
Ntn | <05414> | 2Taw 17:19 | ... selain dari pada mereka yang | ditempatkan | raja di kota-kota yang ... |
whntyw | <05414> | 2Taw 24:8 | ... supaya dibuat sebuah peti dan | ditempatkan | di depan pintu gerbang rumah ... |
twyhl | <01961> | 2Taw 26:15 | ... panah dan batu besar, untuk | ditempatkan | di atas menara-menara dan ... |
Mntyw | <05414> | 2Taw 36:7 | ... Nebukadnezar ke Babel dan | ditempatkan | di istananya di Babel. |
-- | Est 1:6 | ... sedang katil emas dan perak | ditempatkan | di atas lantai pualam, marmar ... | |
Myv | <07760> | Ayb 20:4 | ... dahulu kala, sejak manusia | ditempatkan | di bumi, |
tysl | <07896> | Ayb 30:1 | ... kupandang terlalu hina untuk | ditempatkan | bersama-sama dengan anjing ... |
tbsl | <03427> | Yes 44:13 | ... yang tampan, dan selanjutnya | ditempatkan | dalam kuil. |
dyqph | <06485> | Yer 41:10 | ... tinggal di Mizpa yang telah | ditempatkan | di bawah Gedalya bin Ahikam ... |
Ntn | <05414> | Yeh 32:25 | ... turun ke liang kubur; mereka | ditempatkan | di tengah orang-orang yang ... |
wntn | <05414> | Yeh 32:29 | ... dan semua pemimpinnya, yang | ditempatkan | dekat orang-orang yang mati ... |
Nwhl | <01934> | Dan 6:1 | ... atas kerajaannya; mereka akan | ditempatkan | di seluruh kerajaan; |
Myv | <07760> | Ob 1:4 | ... bahkan, sekalipun sarangmu | ditempatkan | di antara bintang-bintang, ... |
Sembunyikan