Ekspositori
SEBENTAR SAJA [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sebentar saja" dalam TB (1/4) :
sebentar saja (1x/4x);
|
|
Hebrew :
<07138> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07138> 1 (dari 77)
bwrq qarowb or brq qarob
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) near
1a) of place
1b) of time
1c) of personal relationship
1c1) kinship
 Dalam TB : dekat 45, terdekat 4, pahlawan-pahlawan perang 2, sebentar 2, mendekat 2, tetangganya 2, segera 2, erat 1, karib 1, hampir 1, belum lama berselang 1, Kaum kerabatku 1, Menghampiri 1, belum lama 1, kaum kerabat 1, kaumnya yang terdekat 1, segera muncul 1, paling dekat 1, sanak saudaraku 1, menyerukan 1, mengancam 1, lebih dekat 1, tiba 1, kerabat 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4340> 2 (dari 4)
proskairov proskairos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) for a season
2) enduring only for a while
3) temporary
|
|
<3641> 1 (dari 42)
oligov oligos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) little, small, few
1a) of number: multitude, quantity, or size
1b) of time: short
1c) of degree or intensity: light, slight
Dalam TB : sedikit 15, seketika 3, singkat 2, beberapa orang 2, beberapa 2, dengan singkat 1, dengan keras 1, Hampir-hampir 1, hanya 1, besar 1, lama 1, terbatas 1, yang pendek 1, seketika saja 1, segera 1, yang sebentar saja 1, yang sedikit 1, kecil 1 |
|
<2540> 1 (dari 85)
kairov kairos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) due measure
2) a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
2a) a fixed and definite time, the time when things are
brought to crisis, the decisive epoch waited for
2b) opportune or seasonable time
2c) the right time
2d) a limited period of time
2e) to what time brings, the state of the times, the things
and events of time
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : waktu 23, waktunya 13, masa 11, saat 5, zaman 5, musim 2, musimnya 2, kesempatan 2, waktu-Ku 2, musim-musim 2, Saatnya 1, Waktunya 1, masa-masa 1, Waktu-Ku 1, saatnya 1, waktu yang baik 1, waktu-waktu 1, waktu itu 1, usianya 1, sebentar saja 1, seketika 1, pada waktu 1 |
|
<235> 1 (dari 637)
alla alla
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) but
1a) nevertheless, notwithstanding
1b) an objection
1c) an exception
1d) a restriction
1e) nay, rather, yea, moreover
1f) forms a transition to the cardinal matter
Dalam TB : tetapi 271, melainkan 124, Tetapi 98, Sebaliknya 13, namun 9, dan 7, malah 5, Malahan 4, hanya 3, bahkan 3, tetapi sebaliknya 3, sebab 3, sebaliknya 2, Namun 2, karena 2, Jadi 2, Bahkan 2, Atau 2, Akan tetapi 1, Memang 1, Malah 1, Maka 1, Namun demikian 1, Bukan 1, Ketika 1, Dan 1, Teruslah 1, hanya jika 1, saja 1, hendaklah 1, kamu 1, padahal 1, boleh 1, tidak 1, malahan 1, Sungguhpun demikian 1, Tetapi Sebaliknya 1, Tidak 1, akan tetapi 1, sekalipun 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| bwrqm | <07138> | Ayb 20:5 | ... sorak-sorai orang fasik hanya | sebentar saja | , dan sukacita orang durhaka ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| alla proskairov | <235 4340> | Mat 13:21 | ... ia tidak berakar dan tahan | sebentar saja | . Apabila datang penindasan ... |
| proskairoi | <4340> | Mrk 4:17 | ... tidak berakar dan tahan | sebentar saja | . Apabila kemudian datang ... |
| kairon | <2540> | Luk 8:13 | ... tidak berakar, mereka percaya | sebentar saja | dan dalam masa pencobaan ... |
| oligon | <3641> | Yak 4:14 | ... itu sama seperti uap yang | sebentar saja | kelihatan lalu lenyap. |
. [