MUNCUL

Jumlah dalam TB : 57 dalam 50 ayat
(dalam OT: 43 dalam 37 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "muncul" dalam TB (49/17) : bermunculan (3x/0x); bermunculanlah (1x/0x); memunculkan (1x/0x); muncul (43x/14x); muncullah (1x/3x);
Hebrew : <05975> 10x; <05927> 9x; <03318> 7x; <06966> 4x; <06965> 2x; <04161> 1x; <07138> 1x; <0857> 1x; <07311> 1x; <08259> 1x; <06779> 1x;
Greek : <1453> 3x; <305> 3x; <450> 2x; <1831> 2x; <5316> 1x; <3708> 1x; <3918> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05975> 10 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap 1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB :
<05927> 9 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki 1a) (Qal) 1a1) untuk naik, menaik 1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur 1a3) untuk naik, muncul (dari hewan) 1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi) 1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami) 1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan) 1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas) 1a8) untuk unggul, lebih superior 1b) (Niphal) 1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil 1b2) untuk menjauhkan diri 1b3) untuk dipuji 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi 1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil 1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih 1c4) untuk menyebabkan naik 1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental) 1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah) 1c7) untuk meninggikan 1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas 1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam 1d3) untuk ditawarkan 1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB :
<03318> 7 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB :
<06966> 4 (dari 35)
Mwq quwm (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) muncul, berdiri 1a) (P'al) 1a1) muncul dari 1a2) muncul di tempat kejadian (kiasan) 1a3) muncul (dari ketidakaktifan) 1a4) berdiri 1a5) bertahan 1b) (Pael) mendirikan, menetapkan 1c) (Aphel) 1c1) mendirikan 1c2) mengangkat 1c3) menetapkan 1c4) menunjuk 1d) (Hophal) dibuat untuk berdiri
Dalam TB :
<06965> 2 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri 1a) (Qal) 1a1) untuk muncul 1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan) 1a3) untuk muncul, menjadi kuat 1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian 1a5) untuk berdiri 1a5a) untuk mempertahankan diri 1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi 1a5c) untuk berdiri, bertahan 1a5d) untuk menjadi tetap 1a5e) untuk menjadi sah 1a5f) untuk dibuktikan 1a5g) untuk dipenuhi 1a5h) untuk bertahan 1a5i) untuk disetel, menjadi tetap 1b) (Piel) 1b1) untuk memenuhi 1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan 1c) (Polel) untuk mengangkat 1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat 1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun 1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian 1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki 1e5) untuk mengangkat, mendirikan 1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan 1e7) untuk menjadikan mengikat 1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek 1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB :
<0857> 1 (dari 21)
hta 'athah or ata 'atha'
Definisi : --v (verb)-- 1) datang, tiba 1a) (Qal) datang (dari manusia, waktu, binatang, bencana) 1b) (Hiphil) membawa
Dalam TB :
<04161> 1 (dari 27)
auwm mowtsa' or aum motsa'
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tindakan atau tempat untuk pergi keluar atau pergi, isu, ekspor, sumber, mata air 1a) suatu pergi keluar 1a1) terbit (matahari), keluarnya suatu perintah 1a2) keluaran, mereka yang pergi keluar 1a3) jalan keluar, pintu keluar 1b) yang keluar 1b1) ucapan 1b2) ekspor 1c) tempat keluarnya 1c1) sumber atau mata air (air) 1c2) tempat keberangkatan 1c3) timur (matahari) 1c4) tambang (perak)
Dalam TB :
<06779> 1 (dari 33)
xmu tsamach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bercambah, muncul, tumbuh 1a) (Qal) 1a1) untuk bercambah, muncul 1a1a) dari tanaman 1a1b) dari rambut 1a1c) dari ucapan (kiasan) 1b) (Piel) untuk tumbuh melimpah atau lebat 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan tumbuh 1c2) untuk menyebabkan bercambah
Dalam TB :
<07138> 1 (dari 77)
bwrq qarowb or brq qarob
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dekat 1a) dari tempat 1b) dari waktu 1c) dari hubungan pribadi 1c1) kekerabatan
Dalam TB :
<07311> 1 (dari 189)
Mwr ruwm
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, bangkit, menjadi tinggi, menjadi agung, dimuliakan 1a) (Qal) 1a1) untuk menjadi tinggi, ditempatkan di tempat tinggi 1a2) untuk diangkat, diangkat, dimuliakan 1a3) untuk diangkat, bangkit 1b) (Polel) 1b1) untuk membesarkan atau mendidik (anak-anak), menyebabkan tumbuh dewasa 1b2) untuk mengangkat, mengangkat, dimuliakan 1b3) untuk memuliakan, memuji 1c) (Polal) untuk diangkat 1d) (Hiphil) 1d1) untuk mengangkat, mengangkat, mengangkat, mengambil, mendirikan, dimuliakan, ditempatkan di tempat tinggi 1d2) untuk mengangkat (dan mengambil pergi), menghapus 1d3) untuk mengangkat dan menyajikan, menyumbang, menawarkan, menyumbang 1e) (Hophal) untuk diangkat, dihapuskan 1f) (Hithpolel) untuk memuliakan diri sendiri, membesarkan diri sendiri 2) (Qal) untuk busuk, berlendir
Dalam TB :
<08259> 1 (dari 22)
Pqv shaqaph
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengabaikan, melihat ke bawah atau keluar, menjulur, melihat keluar dan ke bawah 1a) (Niphal) membungkuk (dan melihat), melihat ke bawah 1b) (Hiphil) melihat ke bawah, memandang rendah
Dalam TB :
<00000> 5
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<305> 3 (dari 81)
anabainw anabaino
Definisi : --v (verb)-- 1) naik 1a) untuk pergi ke atas 1b) untuk naik, mendaki, diangkat, melompat ke atas
Dalam TB :
<1453> 3 (dari 143)
egeirw egeiro
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangkitkan, menyebabkan naik 1a) untuk membangkitkan dari tidur, untuk terjaga 1b) untuk membangkitkan dari tidur kematian, untuk mengingatkan yang mati untuk hidup 1c) untuk menyebabkan bangkit dari kursi atau tempat tidur dll. 1d) untuk mengangkat, menghasilkan, menyebabkan muncul 1d1) untuk menyebabkan muncul, membawa ke hadapan publik 1d2) untuk mengangkat, menggerakkan, melawan seseorang 1d3) untuk mengangkat yaitu menyebabkan dilahirkan 1d4) dari bangunan, untuk mengangkat, membangun, mendirikan
Dalam TB :
<450> 2 (dari 109)
anisthmi anistemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyebabkan bangkit, mengangkat 1a) mengangkat dari berbaring 1b) untuk membangkitkan dari kematian 1c) untuk mengangkat, menyebabkan dilahirkan, menyebabkan muncul, membawa ke depan 2) untuk bangkit, berdiri 2a) dari orang yang berbaring, dari orang yang terletak di tanah 2b) dari orang yang duduk 2c) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat untuk pergi ke tempat lain 2c1) dari mereka yang mempersiapkan diri untuk perjalanan 2d) dari orang yang telah meninggal 3) at bangkit, muncul, berdiri keluar 3a) dari raja, nabi, imam, pemimpin pemberontak 3b) dari mereka yang akan masuk ke dalam percakapan atau perselisihan dengan siapa pun, atau untuk menjalankan beberapa urusan, atau berusaha melakukan sesuatu terhadap orang lain 3c) untuk melawan siapa pun
Dalam TB :
<1831> 2 (dari 218)
exercomai exerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi atau muncul dari 1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik dari mana dia berangkat 1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak sendiri 1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang 2) metafora. 2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya 2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari 2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan selamat 2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang dengan kebaruan pendapat menarik perhatian) 2e) dari benda-benda 2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran 2e2) untuk diketahui, diumumkan 2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan 2e4) untuk muncul 2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut 2e4b) mengalir keluar dari tubuh 2e4c) memancar, keluar 2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba 2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang 2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
Dalam TB :
<3708> 1 (dari 88)
oraw horao
Definisi : --v (verb)-- 1) melihat dengan mata 2) melihat dengan pikiran, memahami, mengetahui 3) melihat, yaitu berkenalan dengan melalui pengalaman, mengalami 4) melihat, memperhatikan 4a) waspada, hati-hati 4b) merawat, memperhatikan 5) saya terlihat, menunjukkan diri, muncul Sinonim : Lihat Definisi 5822
Dalam TB :
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
Definisi : --v (verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir 2) siap, tersedia, di tangan
Dalam TB :
<5316> 1 (dari 32)
fainw phaino
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa ke dalam cahaya, menyebabkan bersinar, menyinari 2) bersinar 2a) bersinar, menjadi terang atau berkilau 2b) menjadi jelas, dibawa ke dalam cahaya, muncul ke permukaan, tampak 2b1) dari vegetasi yang tumbuh, muncul ke cahaya 2b2) muncul, terlihat 2b3) terekspos untuk dilihat 2c) memenuhi pandangan, menarik perhatian, menjadi jelas atau nyata 2c1) terlihat, muncul 2d) muncul di pikiran, tampak menurut penilaian atau pendapat seseorang Sinonim : Lihat Definisi 5837
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

auyw <03318> Kej 41:45 ... isterinya. Demikianlah Yusuf muncul sebagai kuasa atas seluruh ...
Mwqy <06965> Ul 13:1 Apabila di tengah-tengahmu muncul seorang nabi atau seorang ...
ylehw <05927> 1Sam 28:8 ... arwah, dan panggillah supaya muncul kepadaku orang yang akan ...
hlea <05927> 1Sam 28:11 ... yang harus kupanggil supaya muncul kepadamu?" Jawabnya: ...
yleh <05927> 1Sam 28:11 ... "Panggillah Samuel supaya muncul kepadaku."
Myle <05927> 1Sam 28:13 ... melihat sesuatu yang ilahi muncul dari dalam bumi."
hle <05927> 1Sam 28:14 ... Jawabnya: "Ada seorang tua muncul , berselubungkan jubah." Maka ...
twlehl <05927> 1Sam 28:15 ... aku dengan memanggil aku muncul ?" Kata Saul: "Aku sangat dalam ...
hley <05927> Ayb 7:9 ... dunia orang mati tidak akan muncul kembali.
bwrq <07138> Ayb 17:12 ... mereka siang: terang segera muncul dari gelap, kata mereka.
wmwqy <06965> Ayb 30:12 Di sebelah kananku muncul gerombolan, dikaitnya kakiku, ...
htay <0857> Ayb 37:22 Dari sebelah utara muncul sinar keemasan; Allah ...
Mrk <07311> Mzm 12:8 ... sementara kebusukan muncul di antara anak-anak manusia.
hpqsnh <08259> Kid 6:10 "Siapakah dia yang muncul laksana fajar merekah, indah ...
hle <05927> Kid 8:5 Siapakah dia yang muncul dari padang gurun, yang ...
-- Yes 10:28 Asyur telah muncul dari Rimon dan telah datang ...
hnxmut <06779> Yes 42:9 ... Sebelum hal-hal itu muncul , Aku mengabarkannya kepadamu."
tylew <05927> Yeh 38:9 Engkau muncul seperti angin badai dan ...
-- Yeh 43:15 ... dan dari tempat perapian itu muncul ke atas empat tanduk.
Mwqt <06966> Dan 2:39 Tetapi sesudah tuanku akan muncul suatu kerajaan lain, yang ...
Nwmwqy <06966> Dan 7:17 ... ialah empat raja yang akan muncul dari dalam bumi;
Nwmqy <06966> Dan 7:24 ... itu ialah kesepuluh raja yang muncul dari kerajaan itu. Sesudah ...
Mwqy <06966> Dan 7:24 ... itu. Sesudah mereka, akan muncul seorang raja; dia berbeda ...
auy <03318> Dan 8:9 ... dari salah satu tanduk itu muncul suatu tanduk kecil, yang ...
hndmetw <05975> Dan 8:22 ... patah dan pada tempatnya itu muncul empat buah, berarti: empat ...
hndmey <05975> Dan 8:22 ... berarti: empat kerajaan akan muncul dari bangsa itu, tetapi tidak ...
dmey <05975> Dan 8:23 ... penuh kejahatannya, maka akan muncul seorang raja dengan muka yang ...
Mydme <05975> Dan 11:2 ... tiga raja lagi akan muncul di negeri Persia, dan yang ...
dmew <05975> Dan 11:3 Kemudian akan muncul seorang raja yang gagah ...
wdmekw <05975> Dan 11:4 Tetapi baru saja ia muncul , maka kerajaannya akan pecah ...
dmew <05975> Dan 11:20 Menggantikan dia akan muncul seorang yang menyuruh seorang ...
dmew <05975> Dan 11:21 Menggantikan dia akan muncul seorang yang hina, yang tidak ...
wdmey <05975> Dan 11:31 Tentaranya akan muncul , mereka akan menajiskan tempat ...
dmey <05975> Dan 12:1 "Pada waktu itu juga akan muncul Mikhael, pemimpin besar itu, ...
wauwm <04161> Hos 6:3 ... mengenal TUHAN; Ia pasti muncul seperti fajar, Ia akan datang ...
auy <03318> Nah 1:11 Bukankah dari padamu muncul orang yang merancang ...
auy <03318> Hab 1:4 ... kekuatannya dan tidak pernah muncul keadilan, sebab orang fasik ...
auy <03318> Hab 1:4 ... itulah sebabnya keadilan muncul terbalik.
tauwyh <03318> Za 5:5 ... matamu dan lihatlah apa yang muncul itu!"
tauwyh <03318> Za 5:6 ... "Apa itu?" Jawabnya: "Yang muncul itu sebuah gantang!" Lagi ...
-- Za 10:4 Dari pada mereka akan muncul batu penjuru, dari pada ...
-- Za 10:4 ... dari pada mereka akan muncul patok kemah, dari pada mereka ...
-- Za 10:4 ... kemah, dari pada mereka akan muncul busur perang, dari pada ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

egeryhsontai <1453> Mat 24:11 Banyak nabi palsu akan muncul dan menyesatkan banyak orang.
egeryhsontai <1453> Mat 24:24 ... dan nabi-nabi palsu akan muncul dan mereka akan mengadakan ...
-- Mrk 13:22 ... dan nabi-nabi palsu akan muncul dan mereka akan mengadakan ...
hgeryh <1453> Luk 7:16 ... "Seorang nabi besar telah muncul di tengah-tengah kita," dan ...
efanh <5316> Luk 9:8 ... mengatakan, bahwa Elia telah muncul kembali, dan ada pula yang ...
anesth <450> Kis 5:36 Sebab dahulu telah muncul si Teudas, yang mengaku ...
wfyh <3708> Kis 7:26 Pada keesokan harinya ia muncul pula ketika dua orang Israel ...
anasthsontai <450> Kis 20:30 ... dari antara kamu sendiri akan muncul beberapa orang, yang dengan ...
exelhluyasin <1831> 1Yoh 4:1 ... nabi-nabi palsu yang telah muncul dan pergi ke seluruh dunia.
exhlyon <1831> 2Yoh 1:7 Sebab banyak penyesat telah muncul dan pergi ke seluruh dunia, ...
anabainonta <305> Why 7:2 ... melihat seorang malaikat lain muncul dari tempat matahari terbit. ...
anabainon <305> Why 11:7 ... mereka, maka binatang yang muncul dari jurang maut, akan ...
anabainein <305> Why 17:8 ... ada, namun tidak ada, ia akan muncul dari jurang maut, dan ia ...
parestai <3918> Why 17:8 ... namun tidak ada, dan akan muncul lagi.


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA