Ekspositori
MENYEMBUNYIKAN
Jumlah dalam TB : 73 dalam 73 ayat
(dalam OT: 70 dalam 70 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyembunyikan" dalam TB (78/3) :
menyembunyikan (70x/3x);
menyembunyikannya (8x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05641> 39 (dari 80)
rto cathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menyembunyikan diri
1a2) untuk disembunyikan, disembunyikan
1b) (Piel) menyembunyikan dengan hati-hati
1c) (Pual) untuk disembunyikan dengan hati-hati, disembunyikan
1d) (Hiphil) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1e) (Hithpael) untuk menyembunyikan diri dengan hati-hati
![]() |
<02244> 8 (dari 33)
abx chaba'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik diri, menyembunyikan
1a) (Niphal) untuk menyembunyikan diri
1b) (Pual) dipaksa untuk bersembunyi
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan
1d) (Hophal) disembunyikan
1e) (Hithpael)
1e1) untuk menyembunyikan diri, menarik kembali
1e2) untuk mengumpulkan, mengental, mengeras
![]() |
<03680> 8 (dari 152)
hok kacah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menutupi, menyembunyikan, menyembunyikan
1a) (Qal) menyembunyikan, tertutup (partisip)
1b) (Niphal) untuk ditutupi
1c) (Piel)
1c1) untuk menutupi, mengenakan pakaian
1c2) untuk menutupi, menyembunyikan
1c3) untuk menutupi (untuk perlindungan)
1c4) untuk menutupi, menyebar
1c5) untuk menutupi, membanjiri
1d) (Pual)
1d1) untuk ditutupi
1d2) untuk dikenakan pakaian
1e) (Hithpael) untuk menutupi diri, mengenakan pakaian sendiri
![]() |
<02247> 3 (dari 5)
hbx chabah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik diri, menyembunyikan, menyembunyikan diri
1a) (Qal) untuk menarik diri
1b) (Niphal) untuk menyembunyikan diri, tetap tersembunyi, menarik diri
![]() |
<05956> 3 (dari 28)
Mle `alam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, bersembunyi, disembunyikan, tersembunyi, menjadi rahasia
1a) (Qal) rahasia (partisip)
1b) (Niphal)
1b1) untuk disembunyikan
1b2) disembunyikan, penipu (partisip)
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan, bersembunyi
1d) (Hithpael) untuk bersembunyi sendiri
![]() |
<02934> 2 (dari 31)
Nmj taman
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan, mengubur
1a) (Qal)
1a1) untuk menyembunyikan
1a2) menyembunyikan, menyembunyikan, meletakkan secara rahasia (partisip)
1a3) kegelapan (partisip)
1b) (Niphal) untuk menyembunyikan diri
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan
![]() |
<03582> 2 (dari 32)
dxk kachad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan, memotong, mengurangi, membuat sunyi, menendang
1a) (Niphal)
1a1) untuk disembunyikan
1a2) untuk dihapus, dihancurkan, dipotong
1b) (Piel) untuk menutupi, menyembunyikan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyembunyikan
1c2) untuk menghapus, memusnahkan
![]() |
<01540> 1 (dari 185)
hlg galah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus
1a) (Qal)
1a1) untuk mengungkap
1a2) untuk menghapus, pergi
1a3) untuk pergi ke pengasingan
1b) (Niphal)
1b1) (reflexive)
1b1a) untuk mengungkap diri
1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri
1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan)
1b2) (passive)
1b2a) untuk diungkapkan
1b2b) untuk diungkap, ditemukan
1b2c) untuk diungkapkan
1b3) untuk dihapus
1c) (Piel)
1c1) untuk mengungkap (keterbukaan)
1c1a) keterbukaan
1c1b) umum
1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap
1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap
1d) (Pual) untuk diungkap
1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan
1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan
1g) (Hithpael)
1g1) untuk diungkap
1g2) untuk mengungkapkan diri
![]() |
<02664> 1 (dari 23)
spx chaphas
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencari, mencari untuk, menemukan, menyamar
1a) (Qal)
1a1) mencari untuk
1a2) memikirkan, merancang
1a3) mencari, mengujicoba
1b) (Niphal) dicari, diekspos
1c) (Piel) mencari, mencari melalui, mencari
1d) (Pual) dicari, dicari
1e) (Hithpael)
1e1) menyamar
1e2) membiarkan diri dicari
![]() |
<03670> 1 (dari 1)
Pnk kanaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Niphal) untuk ditempatkan atau disodorkan ke dalam sudut, tersembunyi dari pandangan, terpojok, disingkirkan
![]() |
<05640> 1 (dari 15)
Mto catham or Mts satham (\\#Nu 24:15\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menutup, menyegel, menjaga dekat
1a) (Qal)
1a1) menutup
1a2) menyegel, menjaga dekat
1a3) rahasia (partisip)
1b) (Niphal) terhenti
1c) (Piel) menutup
![]() |
<06437> 1 (dari 135)
hnp panah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik
1a) (Qal)
1a1) untuk berbalik ke arah atau dari atau menjauh
1a2) untuk berbalik dan melakukan
1a3) untuk berbalik, menurun (hari)
1a4) untuk berbalik ke arah, mendekati (malam)
1a5) untuk berbalik dan melihat, melihat, melihat kembali atau di atau setelah atau untuk
1b) (Piel) untuk menjauh, mengeluarkan dari jalan, menjelaskan, membersihkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk berbalik
1c2) untuk membuat sebuah belokan, menunjukkan tanda-tanda berbalik, kembali
1d) (Hophal) untuk dibalik kembali
![]() |
<06845> 1 (dari 31)
Npu tsaphan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, harta, menghimpun atau menyimpan
1a) (Qal)
1a1) untuk menyembunyikan, harta, mengumpulkan
1a2) untuk terletak tersembunyi, mengintai
1b) (Niphal) untuk disembunyikan, disimpan
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan, menyembunyikan dari penemuan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2928> 2 (dari 19)
kruptw krupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyembunyikan, menyembunyikan, tersembunyi
2) melarikan diri dari perhatian
3) kiasan. untuk menyembunyikan (agar tidak menjadi diketahui)
![]() |
<5264> 1 (dari 4)
upodecomai hupodechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerima sebagai tamu
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hokmh | <03680> | Kej 18:17 | ... TUHAN: "Apakah Aku akan | menyembunyikan | kepada Abraham apa yang ... |
wnyokw | <03680> | Kej 37:26 | ... membunuh adik kita itu dan | menyembunyikan | darahnya? |
Myrtonhw | <05641> | Ul 7:20 | ... yang masih tinggal dan yang | menyembunyikan | diri terhadap engkau. |
ytrtohw | <05641> | Ul 31:17 | ... akan meninggalkan mereka dan | menyembunyikan | wajah-Ku terhadap mereka, ... |
rytoa rtoh | <05640 05641> | Ul 31:18 | Tetapi Aku akan | menyembunyikan | wajah-Ku sama sekali pada ... |
hrytoa | <05641> | Ul 32:20 | Ia berfirman: Aku hendak | menyembunyikan | wajah-Ku terhadap mereka, dan ... |
wnputw | <06845> | Yos 2:4 | ... itu telah membawa dan | menyembunyikan | kedua orang itu. Berkatalah ... |
Mnmjtw | <02934> | Yos 2:6 | ... naik ke sotoh rumah dan | menyembunyikan | mereka di bawah timbunan ... |
htabxh | <02244> | Yos 6:17 | ... rumah itu, karena ia telah | menyembunyikan | orang suruhan yang kita suruh. |
haybxh | <02244> | Yos 6:25 | ... sekarang, karena ia telah | menyembunyikan | orang suruhan yang disuruh ... |
abxn | <02244> | Hak 9:5 | ... tinggal hidup, karena ia | menyembunyikan | diri. |
dxkt | <03582> | 1Sam 3:17 | ... dari pada itu, jika engkau | menyembunyikan | sepatah katapun kepadaku dari ... |
dxk | <03582> | 1Sam 3:18 | ... itu kepadanya dengan tidak | menyembunyikan | sesuatupun. Kemudian Eli ... |
rytoy | <05641> | 1Sam 20:2 | ... Mengapa ayahku harus | menyembunyikan | perkara ini kepadaku? Tidak ... |
rttom | <05641> | 1Sam 23:19 | ... di Gibea dan berkata: "Daud | menyembunyikan | diri dekat kami di kubu-kubu ... |
rttom | <05641> | 1Sam 26:1 | ... di Gibea serta berkata: "Daud | menyembunyikan | diri di bukit Hakhila di ... |
Maybxyw | <02244> | 1Raj 18:4 | ... seratus orang nabi, lalu | menyembunyikan | mereka lima puluh lima puluh ... |
abxaw | <02244> | 1Raj 18:13 | ... TUHAN, bagaimana aku | menyembunyikan | seratus orang nabi-nabi TUHAN ... |
hbxhl | <02247> | 1Raj 22:25 | ... ke kamar yang lain untuk | menyembunyikan | diri." |
Myleh | <05956> | 2Raj 4:27 | ... dia, hatinya pedih! TUHAN | menyembunyikan | hal ini dari padaku, tidak ... |
abxtw | <02244> | 2Raj 6:29 | ... makan dia, maka perempuan ini | menyembunyikan | anaknya." |
hbxhl | <02247> | 2Raj 7:12 | ... dari tempat perkemahan untuk | menyembunyikan | diri di padang, sambil ... |
wrtoyw | <05641> | 2Raj 11:2 | ... gudang tempat tidur, dan | menyembunyikan | dia terhadap Atalya, sehingga ... |
Myabxtm | <02244> | 1Taw 21:20 | ... yang bersama-sama dengan dia | menyembunyikan | diri. |
abxhl | <02244> | 2Taw 18:24 | ... ke kamar yang lain untuk | menyembunyikan | diri." |
whrytotw | <05641> | 2Taw 22:11 | ... saudara perempuan Ahazia-- | menyembunyikan | dia terhadap Atalya, sehingga ... |
rytot | <05641> | Ayb 13:24 | Mengapa Engkau | menyembunyikan | wajah-Mu, dan menganggap aku ... |
ynrytot | <05641> | Ayb 14:13 | Ah, kiranya Engkau | menyembunyikan | aku di dalam dunia orang ... |
Nwmjl | <02934> | Ayb 31:33 | ... seperti manusia dengan | menyembunyikan | kesalahanku dalam hatiku, |
rtoyw | <05641> | Ayb 34:29 | ... hukuman? Kalau Dia | menyembunyikan | wajah-Nya, siapa akan melihat ... |
Mylet | <05956> | Mzm 10:1 | ... jauh-jauh, ya TUHAN, dan | menyembunyikan | diri-Mu dalam waktu-waktu ... |
rytoh | <05641> | Mzm 10:11 | ... "Allah melupakannya; Ia | menyembunyikan | wajah-Nya, dan tidak akan ... |
rytoh | <05641> | Mzm 22:24 | ... yang tertindas, dan Ia tidak | menyembunyikan | wajah-Nya kepada orang itu, ... |
ynrtoy | <05641> | Mzm 27:5 | ... pada waktu bahaya; Ia | menyembunyikan | aku dalam persembunyian di ... |
rtot | <05641> | Mzm 27:9 | Janganlah | menyembunyikan | wajah-Mu kepadaku, janganlah ... |
trtoh | <05641> | Mzm 30:7 | ... yang kokoh; ketika Engkau | menyembunyikan | wajah-Mu, aku terkejut. |
Mrytot | <05641> | Mzm 31:20 | Engkau | menyembunyikan | mereka dalam naungan wajah-Mu ... |
rytot | <05641> | Mzm 44:24 | Mengapa Engkau | menyembunyikan | wajah-Mu dan melupakan ... |
rtoaw | <05641> | Mzm 55:12 | ... terhadap aku, aku masih dapat | menyembunyikan | diri terhadap dia. |
rytot | <05641> | Mzm 104:29 | Apabila Engkau | menyembunyikan | wajah-Mu, mereka terkejut; ... |
hoky | <03680> | Ams 10:6 | ... tetapi mulut orang fasik | menyembunyikan | kelaliman. |
hoky | <03680> | Ams 10:11 | ... tetapi mulut orang fasik | menyembunyikan | kelaliman. |
hokm | <03680> | Ams 10:18 | Siapa | menyembunyikan | kebencian, dusta bibirnya; ... |
hok | <03680> | Ams 12:23 | Orang yang bijak | menyembunyikan | pengetahuannya, tetapi hati ... |
vpxy | <02664> | Ams 28:12 | ... mendapat kekuasaan, orang | menyembunyikan | diri. |
hokm | <03680> | Ams 28:13 | Siapa | menyembunyikan | pelanggarannya tidak akan ... |
rtoy | <05641> | Ams 28:28 | ... mendapat kekuasaan, orang | menyembunyikan | diri, tetapi jika mereka ... |
rytomh | <05641> | Yes 8:17 | ... menanti-nantikan TUHAN yang | menyembunyikan | wajah-Nya terhadap kaum ... |
htlgw | <01540> | Yes 26:21 | ... dan bumi tidak lagi | menyembunyikan | darah yang tertumpah di ... |
wnrton | <05641> | Yes 28:15 | ... kami, dan dalam dusta kami | menyembunyikan | diri," |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan