Ekspositori
MENGGERAKKAN
| Jumlah dalam TB : 27 dalam 26 ayat
(dalam OT: 27 dalam 26 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menggerakkan" dalam TB (303/0) :
bergerak (54x/0x);
bergerak-gerak (1x/0x);
bergeraklah (3x/0x);
bersegera (8x/0x);
bersegeralah (3x/0x);
digerakkan (4x/0x);
Gera (14x/0x);
gerakan (7x/0x);
gerakkanlah (1x/0x);
menggerak-gerakkan (1x/0x);
menggerakkan (27x/0x);
segera (141x/0x);
Segeralah (33x/0x);
tergerak (6x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05782> 15 (dari 80)
rwe `uwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangunkan diri sendiri, terjaga, terbangun, membangkitkan
1a) (Qal) untuk membangunkan diri sendiri, terjaga
1b) (Niphal) untuk dibangunkan
1c) (Polel) untuk mengaduk, membangkitkan, membangkitkan emosi
1d) (Hithpolel) untuk merasa bersemangat, meraih kemenangan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk membangkitkan, mengaduk
1e2) untuk bertindak dalam cara yang terbangkit, terjaga
Dalam TB : |
|
<05130> 2 (dari 37)
Pwn nuwph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergerak bolak-balik, melambai, menyiram
1a) (Qal) untuk menyiram, menyemprot
1b) (Polel) untuk melambai, mengacungkan (sebagai ancaman)
1c) (Hiphil) untuk mengayunkan, memegang, melambai
1c1) untuk memegang
1c2) untuk melambai atau menggerakkan (tangan)
1c2a) untuk melambai (tangan)
1c2b) untuk menggoyangkan atau mengacungkan terhadap
1c2c) untuk mengayunkan bolak-balik
1c3) untuk melambai (sebuah persembahan), menawarkan
1c4) untuk menyebarkan
1d) (Hophal) untuk dikibaskan
Dalam TB : |
|
<05375> 2 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB : |
|
<05526> 2 (dari 24)
Kko cakak or Kks sakak (\\#Ex 33:22\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk membatasi, mengelilingi, mengurung
2) untuk memblokir, menaungi, menyaring, menghentikan pendekatan, menutup, menutupi
2a) (Qal)
2a1) untuk menyaring, menutupi
2a2) untuk menutupi diri sendiri
2a3) pelindung (partisip)
2b) (Hiphil)
2b1) untuk menyaring, menutupi
2b2) untuk menutupi, buang air besar (eufemisme)
3) (Qal) untuk menutupi, menempatkan di atas
4) untuk merajut bersama
4a) (Qal) untuk merajut bersama
4b) (Pilpel) untuk merajut, merajut bersama
Dalam TB : |
|
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<04900> 1 (dari 36)
Kvm mashak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menarik, menyeret, merampas
1a) (Qal)
1a1) menarik (dan mengangkat), menyeret, memimpin, menarik atau memimpin
keluar, menarik ke bawah
1a2) menarik (busur)
1a3) untuk melanjutkan, bergerak
1a4) untuk mengeluarkan atau memberikan (suara)
1a5) untuk menarik keluar, memperpanjang, melanjutkan
1a6) untuk menyalurkan (benih dalam menanam)
1a7) untuk menyemangati, menarik, menarik perhatian, memuaskan
1b) (Niphal) untuk ditarik keluar
1c) (Pual)
1c1) untuk ditarik keluar, ditunda, ditangguhkan
1c2) untuk menjadi tinggi
Dalam TB : |
|
<05074> 1 (dari 28)
ddn nadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mundur, melarikan diri, pergi, bergerak, mengembara ke luar negeri, tersesat, bergetar
1a) (Qal)
1a1) untuk mundur, melarikan diri
1a2) untuk melarikan diri, pergi
1a3) untuk mengembara, tersesat
1a4) untuk bergetar (dari burung)
1b) (Poal) untuk melarikan diri, dikejar
1c) (Hiphil) untuk mengusir
1d) (Hophal) untuk dikejar pergi
1e) (Hithpolel) untuk melarikan diri
Dalam TB : |
|
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
|
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB : |
|
<07121> 1 (dari 734)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memanggil, menyerukan, membaca, membaca keras, teriak, mengumumkan
1a) (Qal)
1a1) memanggil, berteriak, mengeluarkan suara keras
1a2) memanggil, teriak (minta bantuan), memanggil (dengan nama Tuhan)
1a3) mengumumkan
1a4) membaca dengan keras, membaca (untuk diri sendiri), membaca
1a5) memanggil, mengundang, meminta, memanggil dan mengutus, menunjuk,
memanggil dan memberikan
1a6) memanggil, memberi nama, memberikan nama kepada, memanggil dengan
1b) (Niphal)
1b1) memanggil diri sendiri
1b2) dipanggil, diumumkan, dibaca dengan keras, dipanggil,
dinamai
1c) (Pual) dipanggil, dinamai, dipanggil keluar, dipilih
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hyht | <01961> | Ul 17:7 | ... itulah yang pertama-tama | menggerakkan | tangan mereka untuk membunuh ... |
| ytksmw | <04900> | Hak 4:7 | dan Aku akan | menggerakkan | Sisera, panglima tentara ... |
| wavn | <05375> | 2Sam 18:28 | ... menyerahkan orang-orang yang | menggerakkan | tangannya melawan tuanku ... |
| avn | <05375> | 2Sam 20:21 | ... bernama Seba bin Bikri, telah | menggerakkan | tangannya melawan raja Daud; ... |
| reyw | <05782> | 1Taw 5:26 | maka Allah Israel | menggerakkan | hati Pul, yakni ... |
| reyw | <05782> | 2Taw 21:16 | Lalu TUHAN | menggerakkan | hati orang Filistin dan orang ... |
| leyw | <05927> | 2Taw 36:17 | TUHAN | menggerakkan | raja orang Kasdim melawan ... |
| ryeh | <05782> | 2Taw 36:22 | ... raja negeri Persia, TUHAN | menggerakkan | hati Koresh, raja Persia itu ... |
| ryeh | <05782> | Ezr 1:1 | ... raja negeri Persia, TUHAN | menggerakkan | hati Koresh, raja Persia itu ... |
| Ntn | <05414> | Ezr 7:27 | ... kita, yang dengan demikian | menggerakkan | hati raja, sehingga ia ... |
| wrrwet | <05782> | Kid 2:7 | ... jangan kamu membangkitkan dan | menggerakkan | cinta sebelum diingininya! |
| wrrwet | <05782> | Kid 3:5 | ... jangan kamu membangkitkan dan | menggerakkan | cinta sebelum diingininya! |
| wrret | <05782> | Kid 8:4 | ... kamu membangkitkan dan | menggerakkan | cinta sebelum diingininya? |
| Kokoy | <05526> | Yes 9:11 | ... Rezin melawan mereka, dan | menggerakkan | musuh-musuh mereka: |
| ddn | <05074> | Yes 10:14 | ... dan tidak seekorpun yang | menggerakkan | sayap, yang mengangakan paruh ... |
| Pynhk | <05130> | Yes 10:15 | ... seolah-olah gada | menggerakkan | orang yang mengangkatnya, dan ... |
| ryem | <05782> | Yes 13:17 | Lihat, Aku | menggerakkan | orang Madai melawan mereka, ... |
| ytkokow | <05526> | Yes 19:2 | Aku akan | menggerakkan | orang Mesir melawan orang ... |
| ryeh | <05782> | Yes 41:2 | Siapakah yang | menggerakkan | dia dari timur, menggerakkan ... |
| wharqy | <07121> | Yes 41:2 | ... menggerakkan dia dari timur, | menggerakkan | dia yang mendapat kemenangan ... |
| ytwryeh | <05782> | Yes 41:25 | Aku telah | menggerakkan | seorang dari utara dan ia ... |
| whtryeh | <05782> | Yes 45:13 | Akulah yang | menggerakkan | Koresh untuk maksud ... |
| ryem | <05782> | Yer 50:9 | Sebab sesungguhnya, Aku | menggerakkan | dan membangkitkan terhadap ... |
| ryem | <05782> | Yer 51:1 | ... TUHAN: "Sesungguhnya, Aku | menggerakkan | terhadap Babel, terhadap ... |
| Mryem | <05782> | Yl 3:7 | Sesungguhnya Aku akan | menggerakkan | mereka dari tempat ke mana ... |
| reyw | <05782> | Hag 1:14 | TUHAN | menggerakkan | semangat Zerubabel bin ... |
| Pynm | <05130> | Za 2:9 | "Sesungguhnya Aku akan | menggerakkan | tangan-Ku terhadap mereka, ... |
Dalam TB :