MEMBERITAHUKAN

Jumlah dalam TB : 195 dalam 192 ayat
(dalam OT: 163 dalam 160 ayat)
(dalam NT: 32 dalam 32 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "memberitahukan" dalam TB (205/44) : memberitahu (14x/0x); memberitahukan (163x/32x); memberitahukannya (27x/12x); pemberitahuannya (1x/0x);
Hebrew : <05046> 98x; <03045> 22x; <03046> 20x; <02324> 9x; <05414> 4x; <06680> 1x; <0559> 1x; <04448> 1x; <01696> 1x; <07121> 1x; <05046 05046> 1x; <05608> 1x; <01696 0241> 1x; <08085> 1x; <01540 0241> 1x;
Greek : <1107> 9x; <518> 6x; <2036> 5x; <3004> 3x; <5318 4160> 2x; <312> 1x; <2980> 1x; <2784> 1x; <1229> 1x; <1718> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05046> 100 (dari 370)
dgn nagad
Definisi : --v (verb)-- 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported
Dalam TB :
<03045> 22 (dari 942)
edy yada`
Definisi : --v (verb)-- 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
Dalam TB :
<03046> 20 (dari 47)
edy y@da` (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to know 1a) (P'al) to know 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know
Dalam TB :
<02324> 9 (dari 14)
awx chava' (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to show, interpret, explain, inform, tell, declare 1a) (Pael) to show, interpret 1b) (Aphel) to show
Dalam TB :
<05414> 4 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Dalam TB :
<0241> 2 (dari 187)
Nza 'ozen
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation
Dalam TB :
<01696> 2 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Dalam TB :
<0559> 1 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
Dalam TB :
<01540> 1 (dari 185)
hlg galah
Definisi : --v (verb)-- 1) to uncover, remove 1a) (Qal) 1a1) to uncover 1a2) to remove, depart 1a3) to go into exile 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) to uncover oneself 1b1b) to discover or show oneself 1b1c) to reveal himself (of God) 1b2) (passive) 1b2a) to be uncovered 1b2b) to be disclosed, be discovered 1b2c) to be revealed 1b3) to be removed 1c) (Piel) 1c1) to uncover (nakedness) 1c1a) nakedness 1c1b) general 1c2) to disclose, discover, lay bare 1c3) to make known, show, reveal 1d) (Pual) to be uncovered 1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile 1f) (Hophal) to be taken into exile 1g) (Hithpael) 1g1) to be uncovered 1g2) to reveal oneself
Dalam TB :
<04448> 1 (dari 5)
llm malal
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, utter, say 1a) (Qal) to speak 1b) (Piel) to say, utter
Dalam TB :
<05608> 1 (dari 161)
rpo caphar
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe
Dalam TB :
<06680> 1 (dari 493)
hwu tsavah
Definisi : --v (verb)-- 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a) (Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded
Dalam TB :
<07121> 1 (dari 734)
arq qara'
Definisi : --v (verb)-- 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Dalam TB :
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1107> 9 (dari 26)
gnwrizw gnorizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make known 1a) to become known, be recognised 2) to know, to gain knowledge of, have thorough knowledge of 2a) in earlier Greek it means "to gain a knowledge of" or "have thorough knowledge of"
Dalam TB :
<518> 6 (dari 46)
apaggellw apaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report 2) to proclaim, to make known openly, declare
Dalam TB :
<2036> 5 (dari 793)
epw epo
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, say
Dalam TB :
<3004> 3 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention
Dalam TB :
<4160> 2 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one's self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
<5318> 2 (dari 18)
fanerov phaneros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) apparent, manifest, evident, known 2) manifest i.e to be plainly recognised or known
Dalam TB :
<312> 1 (dari 13)
anaggellw anaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) to announce, make known 2) to report, bring back tidings, rehearse
Dalam TB :
<1229> 1 (dari 3)
diaggellw diaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) to carry a message through, announce everywhere, through places, through assemblies of men etc. 2) to publish abroad, declare
Dalam TB :
<1718> 1 (dari 10)
emfanizw emphanizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to manifest, exhibit to view 2) to show one's self, come to view, appear, be manifest 3) to indicate, disclose, declare, make known Sinonim : Lihat Definisi 5831
Dalam TB :
<2784> 1 (dari 61)
khrussw kerusso
Definisi : --v (verb)-- 1) to be a herald, to officiate as a herald 1a) to proclaim after the manner of a herald 1b) always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed 2) to publish, proclaim openly: something which has been done 3) used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers
Dalam TB :
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts 5a) to speak
Dalam TB :
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

dygh <05046> Kej 3:11 Firman-Nya: "Siapakah yang memberitahukan kepadamu, bahwa engkau ...
rbdyw <01696> Kej 20:8 ... memanggil semua hambanya dan memberitahukan seluruh peristiwa itu kepada ...
wdgyw <05046> Kej 26:32 ... datanglah hamba-hamba Ishak memberitahukan kepadanya tentang sumur yang ...
dygh <05046> Kej 31:20 ... orang Aram itu, dengan tidak memberitahukan kepadanya, bahwa ia mau lari.
dyghl <05046> Kej 32:5 ... perempuan, dan aku menyuruh memberitahukan hal ini kepada tuanku, supaya ...
dygh <05046> Kej 41:25 ... Firaun itu sama. Allah telah memberitahukan kepada tuanku Firaun apa yang ...
eydwh <03045> Kej 41:39 ... "Oleh karena Allah telah memberitahukan semuanya ini kepadamu, ...
dyghl <05046> Kej 43:6 ... malapetaka kepadaku dengan memberitahukan kepada orang itu, bahwa masih ...
dgnw <05046> Kej 43:7 ... adikmu lagi? Dan kami telah memberitahukan semuanya kepadanya seperti ...
dgnw <05046> Kej 44:24 ... hambamu, ayahku, maka kami memberitahukan kepadanya perkataan tuanku ...
hdygaw <05046> Kej 46:31 ... "Aku mau menghadap Firaun dan memberitahukan kepadanya: Saudara-saudaraku ...
dgyw <05046> Kej 47:1 Kemudian pergilah Yusuf memberitahukan kepada Firaun: "Ayahku dan ...
dgyw <05046> Kel 4:28 Kemudian Musa memberitahukan kepada Harun segala firman ...
ytedwhw <03045> Kel 18:16 ... dan yang lain; lagipula aku memberitahukan kepada mereka ...
tedwhw <03045> Kel 18:20 ... dan keputusan-keputusan, dan memberitahukan kepada mereka jalan yang ...
dgyw <05046> Kel 19:9 ... percaya kepadamu." Lalu Musa memberitahukan perkataan bangsa itu kepada ...
rpoyw <05608> Kel 24:3 Lalu datanglah Musa dan memberitahukan kepada bangsa itu segala ...
yntedwh <03045> Kel 33:12 ... tetapi Engkau tidak memberitahukan kepadaku, siapa yang akan ...
dgyw <05046> Bil 11:27 Lalu berlarilah seorang muda memberitahukan kepada Musa: "Eldad dan Medad ...
edyw <03045> Bil 16:5 ... "Besok pagi TUHAN akan memberitahukan , siapa kepunyaan-Nya, dan ...
dgyw <05046> Ul 4:13 Dan Ia memberitahukan kepadamu perjanjian, yang ...
dyghl <05046> Ul 5:5 ... antara TUHAN dan kamu untuk memberitahukan firman TUHAN kepadamu, sebab ...
Ntnw <05414> Ul 13:1 ... atau seorang pemimpi, dan ia memberitahukan kepadamu suatu tanda atau ...
wdyghw <05046> Ul 17:9 ... meminta putusan. Mereka akan memberitahukan kepadamu keputusan hakim.
ytdgh <05046> Ul 26:3 ... engkau berkata kepadanya: Aku memberitahukan pada hari ini kepada TUHAN, ...
ytdgh <05046> Ul 30:18 maka aku memberitahukan kepadamu pada hari ini, bahwa ...
ynzab rbdw <01696 0241> Yos 20:4 ... depan pintu gerbang kota dan memberitahukan perkaranya kepada para ...
dgtw <05046> Hak 13:10 ... perempuan itu segera berlari memberitahukan kepada suaminya, katanya ...
dgyw <05046> Hak 14:2 Ia pulang dan memberitahukan kepada ayahnya dan ibunya: ...
dgtw <05046> Hak 14:17 ... kemudian perempuan itu memberitahukan jawab teka-teki itu kepada ...
dygy <05046> Rut 3:4 ... di sana. Maka ia akan memberitahukan kepadamu apa yang harus ...
dyghm <05046> 1Sam 3:15 ... rumah TUHAN. Samuel segan memberitahukan penglihatan itu kepada Eli.
dgyw <05046> 1Sam 3:18 Lalu Samuel memberitahukan semuanya itu kepadanya dengan ...
dygy <05046> 1Sam 9:6 ... juga, mungkin ia dapat memberitahukan kepada kita tentang ...
dyghw <05046> 1Sam 9:8 ... abdi Allah itu, maka ia akan memberitahukan kepada kita tentang ...
dyga <05046> 1Sam 9:19 ... engkau pergi dan aku akan memberitahukan kepadamu segala sesuatu yang ...
Keymsaw <08085> 1Sam 9:27 ... sebentar, maka aku akan memberitahukan kepadamu firman Allah."
ytedwhw <03045> 1Sam 10:8 ... aku datang kepadamu dan memberitahukan kepadamu apa yang harus ...
wdygyw <05046> 1Sam 11:9 ... para utusan kembali dan memberitahukan hal itu kepada orang-orang ...
dgyw <05046> 1Sam 14:43 ... kauperbuat." Lalu Yonatan memberitahukan kepadanya, katanya: "Memang, ...
hdygaw <05046> 1Sam 15:16 ... Saul: "Sudahlah! Aku akan memberitahukan kepadamu apa yang difirmankan ...
Keydwa <03045> 1Sam 16:3 ... itu, lalu Aku akan memberitahukan kepadamu apa yang harus ...
wdgyw <05046> 1Sam 18:24 Para pegawai Saul memberitahukan kepada raja, katanya: ...
wdgyw <05046> 1Sam 18:26 Ketika para pegawainya memberitahukan perkataan itu kepada Daud, ...
dgyw <05046> 1Sam 19:2 sehingga Yonatan memberitahukan kepada Daud: "Ayahku Saul ...
dgyw <05046> 1Sam 19:7 ... memanggil Daud dan Yonatan memberitahukan kepadanya segala perkataan ...
dgtw <05046> 1Sam 19:11 ... Tetapi Mikhal, isteri Daud, memberitahukan kepadanya, demikian: "Jika ...
dgyw <05046> 1Sam 19:18 ... ia kepada Samuel di Rama dan memberitahukan kepadanya segala yang ...
dygy <05046> 1Sam 20:10 ... Yonatan: "Siapakah yang akan memberitahukan kepadaku, apabila ayahmu ...
*ynza {wnza} wlg <01540 0241> 1Sam 22:17 ... melarikan diri, mereka tidak memberitahukan hal itu kepadaku." Tetapi ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

eiphv <2036> Mat 8:4 ... "Ingatlah, jangan engkau memberitahukan hal ini kepada siapapun, ...
faneron poihswsin <5318 4160> Mat 12:16 ... dengan keras melarang mereka memberitahukan siapa Dia,
eipwsin <2036> Mat 16:20 ... murid-murid-Nya supaya jangan memberitahukan kepada siapapun bahwa Ia ...
-- Mat 26:48 ... yang menyerahkan Dia telah memberitahukan tanda ini kepada mereka: ...
aphggeilan <518> Mat 28:11 ... dari penjaga itu ke kota dan memberitahukan segala yang terjadi itu ...
legousin <3004> Mrk 1:30 ... sakit demam. Mereka segera memberitahukan keadaannya kepada Yesus.
eiphv <2036> Mrk 1:44 "Ingatlah, janganlah engkau memberitahukan apa-apa tentang hal ini ...
faneron poihswsin <5318 4160> Mrk 3:12 ... dengan keras melarang mereka memberitahukan siapa Dia.
eipen <2036> Mrk 5:33 ... depan Yesus dan dengan tulus memberitahukan segala sesuatu kepada-Nya.
aphggeilan <518> Mrk 6:30 ... berkumpul dengan Yesus dan memberitahukan kepada-Nya semua yang mereka ...
legwsin <3004> Mrk 8:30 ... dengan keras supaya jangan memberitahukan kepada siapapun tentang Dia.
-- Mrk 14:44 ... yang menyerahkan Dia telah memberitahukan tanda ini kepada mereka: ...
egnwrisan <1107> Luk 2:17 ... mereka melihat-Nya, mereka memberitahukan apa yang telah dikatakan ...
aphggelh <518> Luk 8:20 Orang memberitahukan kepada-Nya: "Ibu-Mu dan ...
aphggeilan <518> Luk 8:36 ... telah melihat sendiri hal itu memberitahukan kepada mereka, bagaimana ...
khrusswn <2784> Luk 8:39 ... mengelilingi seluruh kota dan memberitahukan segala apa yang telah ...
eipein <2036> Luk 8:56 ... tetapi Yesus melarang mereka memberitahukan kepada siapapun juga apa yang ...
legein <3004> Luk 9:21 ... keras, supaya mereka jangan memberitahukan hal itu kepada siapapun.
egnwrisa <1107> Yoh 15:15 ... sahabat, karena Aku telah memberitahukan kepada kamu segala sesuatu ...
egnwrisa <1107> Yoh 17:26 dan Aku telah memberitahukan nama-Mu kepada mereka dan Aku ...
egnwrisav <1107> Kis 2:28 Engkau memberitahukan kepadaku jalan kehidupan; ...
aphggeilan <518> Kis 5:22 ... situ. Lalu mereka kembali dan memberitahukan ,
aphggeilen <518> Kis 12:14 ... segera masuk ke dalam untuk memberitahukan , bahwa Petrus ada di depan ...
diaggellwn <1229> Kis 21:26 ... masuk ke Bait Allah untuk memberitahukan , bilamana pentahiran akan ...
enefanisav <1718> Kis 23:22 ... juga, bahwa engkau telah memberitahukan hal ini kepadaku."
anaggellwn <312> 2Kor 7:7 ... kamu. Karena ia telah memberitahukan kepada kami tentang ...
gnwrizomen <1107> 2Kor 8:1 Saudara-saudara, kami hendak memberitahukan kepada kamu tentang kasih ...
gnwrisei <1107> Ef 6:21 ... setia di dalam Tuhan, akan memberitahukan semuanya kepada kamu.
gnwrisai <1107> Kol 1:27 Kepada mereka Allah mau memberitahukan , betapa kaya dan mulianya ...
gnwrisousin <1107> Kol 4:9 ... dari antaramu. Mereka akan memberitahukan kepadamu segala sesuatu yang ...
lalhyeishv <2980> Ibr 9:19 Sebab sesudah Musa memberitahukan semua perintah hukum Taurat ...
egnwrisamen <1107> 2Ptr 1:16 ... jempol manusia, ketika kami memberitahukan kepadamu kuasa dan kedatangan ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh YLSA