MELALUI

Jumlah dalam TB : 160 dalam 141 ayat
(dalam OT: 137 dalam 118 ayat)
(dalam NT: 23 dalam 23 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "melalui" dalam TB (3078/997) : berlalu (25x/14x); berlalulah (2x/0x); berlalunya (1x/0x); dilalui (3x/0x); dilaluinya (1x/0x); Lalu (2728x/0x); lalui (8x/1x); lalukan (1x/0x); Lalukanlah (2x/0x); melalui (137x/23x); melaluinya (5x/1x); selalu (84x/57x); terlalu (80x/2x); terlalui (1x/0x); lalu (0x/899x);
Hebrew : <01870> 17x; <05674> 15x; <05921> 6x; <0935> 3x; <04480> 2x; <01157> 2x; <08432> 2x; <05921 03027> 1x; <03027> 1x; <01119> 1x; <01980> 1x; <0335 02088> 1x;
Greek : <1223> 13x; <1330> 3x; <3928 1223> 1x; <1722> 1x; <1353> 1x; <3978> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01870> 17 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Dalam TB :
<05674> 15 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB :
<05921> 7 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although
Dalam TB :
<0935> 3 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put
Dalam TB :
<01157> 2 (dari 102)
deb b@`ad
Definisi : --prep (preposition)-- 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about 1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)
Dalam TB :
<03027> 2 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Dalam TB :
<04480> 2 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that
Dalam TB :
<08432> 2 (dari 418)
Kwt tavek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)
Dalam TB :
<0335> 1 (dari 36)
ya 'ay
Definisi : --interrog adv (interrogative adverb)-- 1) where?, whence? 2) which?, how? (in prefix with other adverb)
Dalam TB :
<01119> 1 (dari 8)
wmb b@mow
Definisi : --prep (poetic form) (preposition (poetic form))-- 1) in, at, by
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Dalam TB :
<02088> 1 (dari 1177)
hz zeh
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Dalam TB :
<00000> 85
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1223> 14 (dari 668)
dia dia
Definisi : --prep (preposition)-- 1) through 1a) of place 1a1) with 1a2) in 1b) of time 1b1) throughout 1b2) during 1c) of means 1c1) by 1c2) by the means of 2) through 2a) the ground or reason by which something is or is not done 2a1) by reason of 2a2) on account of 2a3) because of for this reason 2a4) therefore 2a5) on this account
Dalam TB :
<1330> 3 (dari 41)
diercomai dierchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go through, pass through 1a) to go, walk, journey, pass through a place 1b) to travel the road which leads through a place, go, pass, travel through a region 2) to go different places 2a) of people, to go abroad 2b) of a report, to spread, go abroad
Dalam TB :
<1353> 1 (dari 2)
diodeuw diodeuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass or travel through 2) to travel here and there, go about
Dalam TB :
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) in, by, with etc.
Dalam TB :
<3928> 1 (dari 29)
parercomai parerchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to go past, pass by 1a) of persons moving forward 1a1) to pass by 1b) of time 1b1) an act continuing for a time 1c) metaph. 1c1) to pass away, perish 1c2) to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress) 1c3) to be led by, to be carried past, be averted 2) to come near, come forward, arrive
Dalam TB :
<3978> 1 (dari 1)
pezeuw pezeuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to travel on foot (not on horseback or in carriage), or (if opp. to going by sea) by land
Dalam TB :
<0000> 3
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

le <05921> Kej 8:1 ... membuat angin menghembus melalui bumi, sehingga air itu turun.
-- Kej 12:6 Abram berjalan melalui negeri itu sampai ke suatu ...
-- Kel 13:17 ... Allah tidak menuntun mereka melalui jalan ke negeri orang ...
-- Kel 13:18 ... menuntun bangsa itu berputar melalui jalan di padang gurun menuju ...
-- Kel 32:27 ... dan berjalanlah kian ke mari melalui perkemahan itu dari pintu ...
-- Bil 13:22 Mereka berjalan melalui Tanah Negeb, lalu sampai ke ...
-- Bil 20:17 Izinkanlah kiranya kami melalui negerimu; kami tidak akan ...
-- Bil 20:17 ... kami tidak akan berjalan melalui ladang-ladang dan kebun-kebun ...
rben <05674> Bil 20:17 ... atau ke kiri, sampai kami melalui batas daerahmu."
rbet <05674> Bil 20:18 ... mereka: "Tidak boleh kamu melalui daerah kami, nanti kami ...
-- Bil 20:19 ... "Kami akan berjalan melalui jalan raya, dan jika kami dan ...
hrbea <05674> Bil 21:22 "Izinkanlah kami melalui negerimu; kami tidak akan ...
rben <05674> Bil 21:22 ... akan berjalan, sampai kami melalui batas daerahmu."
-- Bil 21:23 ... orang Israel berjalan melalui daerahnya, bahkan ia ...
-- Ul 1:2 ... Horeb sampai Kadesh-Barnea, melalui jalan pegunungan Seir.
-- Ul 1:19 ... dari Horeb dan berjalan melalui segenap padang gurun yang ...
Myrbe <05674> Ul 2:4 ... lagi kamu akan berjalan melalui daerah saudara-saudaramu, ...
-- Ul 2:7 ... Ia memperhatikan perjalananmu melalui padang gurun yang besar ini; ...
hrbea <05674> Ul 2:27 Izinkanlah aku berjalan melalui negerimu. Aku akan tetap ...
wnrbeh <05674> Ul 2:30 ... mau memberi kita berjalan melalui daerahnya, sebab TUHAN, ...
-- Ul 8:15 dan yang memimpin engkau melalui padang gurun yang besar dan ...
-- Ul 17:16 ... sekali-kali kamu kembali melalui jalan ini lagi.
abt <0935> Ul 23:24 "Apabila engkau melalui kebun anggur sesamamu, engkau ...
abt <0935> Ul 23:25 Apabila engkau melalui ladang gandum sesamamu yang ...
-- Ul 28:68 ... ke Mesir dengan kapal, melalui jalan yang telah Kukatakan ...
-- Ul 29:5 ... Aku memimpin kamu berjalan melalui padang gurun; pakaianmu tidak ...
deb <01157> Yos 2:15 ... menurunkan mereka dengan tali melalui jendela, sebab rumahnya itu ...
-- Yos 5:6 ... orang Israel itu berjalan melalui padang gurun, sampai habis ...
Kwtb <08432> Yos 8:13 ... malam itu berjalanlah Yosua melalui lembah itu.
rbew <05674> Yos 15:6 batas itu naik ke Bet-Hogla, melalui sebelah utara Bet-Araba, ...
-- Yos 16:1 ... timur mata-mata air Yerikho, melalui padang gurun, yang naik dari ...
-- Yos 18:9 ... itu pergi dan berjalan melalui negeri itu; mereka mencatat ...
le <05921> Yos 19:12 ... ke arah matahari terbit, melalui daerah Kislot-Tabor, menuju ...
-- Hak 3:22 ... perut raja. Lalu keluarlah ia melalui pintu belakang.
-- Hak 8:11 Gideon maju melalui jalan orang-orang yang diam ...
-- Hak 8:13 ... Yoas dari peperangan dengan melalui pendakian Heres;
Mhyle <05921> Hak 9:25 ... orang yang melewati mereka melalui jalan itu. Hal itu dikabarkan ...
-- Hak 11:16 ... dari Mesir, orang Israel melalui padang gurun sampai ke Laut ...
hrbea <05674> Hak 11:17 ... kiranya kami berjalan melalui negerimu ini. Tetapi raja ...
-- Hak 11:18 Kemudian mereka berjalan melalui padang gurun, menempuh jalan ...
hrben <05674> Hak 11:19 ... kiranya kami berjalan melalui negerimu ini sampai ke tempat ...
rbe <05674> Hak 11:20 ... Israel yang hendak berjalan melalui daerahnya itu, maka ...
rbeyw <05674> Hak 11:29 ... Yefta; ia berjalan melalui daerah Gilead dan daerah ...
rbeyw <05674> Hak 11:29 ... dan daerah Manasye, kemudian melalui Mizpa di Gilead, dan dari ...
-- Hak 20:31 ... Betel, dan yang lain ke Gibea melalui padang--sehingga terbunuh ...
wklh <01980> 1Sam 6:12 ... jalan yang ke Bet-Semes; melalui satu jalan raya, sambil ...
-- 1Sam 9:4 Lalu mereka berjalan melalui pegunungan Efraim; juga ...
-- 1Sam 9:4 ... Efraim; juga mereka berjalan melalui tanah Salisa, tetapi tidak ...
-- 1Sam 9:4 ... Kemudian mereka berjalan melalui tanah Sahalim, tetapi ...
-- 1Sam 9:4 ... ada; kemudian mereka berjalan melalui tanah Benyamin, tetapi tidak ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

di <1223> Mat 2:12 ... pulanglah mereka ke negerinya melalui jalan lain.
dia <1223> Mat 7:13 Masuklah melalui pintu yang sesak itu, karena ...
parelyein dia <3928 1223> Mat 8:28 ... tidak seorangpun yang berani melalui jalan itu.
dia <1223> Mat 19:24 ... lebih mudah seekor unta masuk melalui lobang jarum dari pada ...
dia <1223> Mrk 7:31 ... pula daerah Tirus dan dengan melalui Sidon pergi ke danau Galilea, ...
[en] <1722> Luk 10:31 ... ada seorang imam turun melalui jalan itu; ia melihat orang ...
dia <1223> Luk 13:24 ... "Berjuanglah untuk masuk melalui pintu yang sesak itu! Sebab ...
dia <1223> Luk 18:25 ... lebih mudah seekor unta masuk melalui lobang jarum dari pada ...
dia <1223> Yoh 10:1 ... kandang domba dengan tidak melalui pintu, tetapi dengan memanjat ...
dia <1223> Yoh 10:2 tetapi siapa yang masuk melalui pintu, ia adalah gembala ...
di <1223> Yoh 10:9 ... pintu; barangsiapa masuk melalui Aku, ia akan selamat dan ia ...
di <1223> Yoh 14:6 ... kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku.
diercomenov <1330> Kis 8:40 ... ada di Asdod. Ia berjalan melalui daerah itu dan memberitakan ...
dielyontev <1330> Kis 12:10 Setelah mereka melalui tempat kawal pertama dan ...
-- Kis 15:3 ... kota, lalu mereka berjalan melalui Fenisia dan Samaria, dan di ...
diodeusantev <1353> Kis 17:1 ... dan Silas mengambil jalan melalui Amfipolis dan Apolonia dan ...
dielywn <1330> Kis 19:21 ... bermaksud pergi ke Yerusalem melalui Makedonia dan Akhaya. ...
dia <1223> Kis 20:3 ... ia memutuskan untuk kembali melalui Makedonia.
pezeuein <3978> Kis 20:13 ... ia sendiri mau berjalan kaki melalui darat.
di <1223> Rm 15:28 ... aku akan berangkat ke Spanyol melalui kota kamu.
dia <1223> Ibr 10:20 ... baru dan yang hidup bagi kita melalui tabir, yaitu diri-Nya sendiri,
-- Yak 2:25 ... lalu menolong mereka lolos melalui jalan yang lain?
-- Why 22:14 ... kehidupan dan masuk melalui pintu-pintu gerbang ke dalam ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.12 detik
dipersembahkan oleh YLSA