BERKATA-KATA

Jumlah dalam TB : 98 dalam 92 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 80 dalam 74 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berkata-kata" dalam TB (3421/2060) : berkata (1156x/992x); berkata-kata (18x/80x); berkata-katalah (1x/1x); berkatalah (649x/56x); dikatakan (81x/64x); dikatakan-Nya (2x/15x); dikatakannya (15x/7x); dikatakannyalah (2x/0x); kata (325x/276x); kata-kata (53x/31x); kata-kataku (1x/0x); kata-katamu (6x/3x); kata-katanya (5x/0x); kata-Ku (1x/6x); kata-Mu (1x/1x); kata-Nya (6x/88x); katak (2x/1x); Katak-katak (12x/0x); katakan (88x/72x); Katakanlah (200x/0x); kataku (30x/3x); katamu (13x/7x); katanya (313x/160x); katapun (14x/1x); kaukatakan (52x/4x); Kukatakan (35x/57x); memperkatakan (1x/0x); perkataan (254x/83x); perkataanku (35x/4x); perkataanmu (20x/5x); perkataannya (28x/3x); sekata (1x/4x); terkatakan (1x/3x); katakanlah (0x/33x);
Hebrew : <01696> 14x; <0559> 2x; <05608> 1x; <03651> 1x;
Greek : <2980> 67x; <2036> 3x; <3056> 3x; <3004> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01696> 14 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Dalam TB :
<0559> 2 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch
Dalam TB :
<03651> 1 (dari 767)
Nk ken
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)
Dalam TB :
<05608> 1 (dari 161)
rpo caphar
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2980> 67 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts 5a) to speak
Dalam TB :
<2036> 3 (dari 793)
epw epo
Definisi : --v (verb)-- 1) to speak, say
Dalam TB :
<3056> 3 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) of speech 1a) a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea 1b) what someone has said 1b1) a word 1b2) the sayings of God 1b3) decree, mandate or order 1b4) of the moral precepts given by God 1b5) Old Testament prophecy given by the prophets 1b6) what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim 1c) discourse 1c1) the act of speaking, speech 1c2) the faculty of speech, skill and practice in speaking 1c3) a kind or style of speaking 1c4) a continuous speaking discourse - instruction 1d) doctrine, teaching 1e) anything reported in speech; a narration, narrative 1f) matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law 1g) the thing spoken of or talked about; event, deed 2) its use as respect to the MIND alone 2a) reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating 2b) account, i.e. regard, consideration 2c) account, i.e. reckoning, score 2d) account, i.e. answer or explanation in reference to judgment 2e) relation, i.e. with whom as judge we stand in relation 2e1) reason would 2f) reason, cause, ground 3) In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds. ++++ This term was familiar to the Jews and in their writings long before a Greek philosopher named Heraclitus used the term Logos around 600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates a changing universe. This word was well suited to John's purpose in John 1. \\See Gill on "Joh 1:1"\\.
Dalam TB :
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention
Dalam TB :
<0000> 6
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

rbdm <01696> Kej 29:9 Selagi ia berkata-kata dengan mereka, datanglah ...
rbdyw <01696> Kej 42:24 ... ia kembali kepada mereka dan berkata-kata dengan mereka; ia mengambil ...
rbdyw <01696> Bil 21:5 Lalu mereka berkata-kata melawan Allah dan Musa: ...
wnrbd <01696> Bil 21:7 ... telah berdosa, sebab kami berkata-kata melawan TUHAN dan engkau; ...
rbdl <01696> Rut 1:18 ... dengan dia, berhentilah ia berkata-kata kepadanya.
trbdm <01696> 1Sam 1:13 dan karena Hana berkata-kata dalam hatinya dan hanya ...
rbd <01696> 2Sam 13:22 Dan Absalom tidak berkata-kata dengan Amnon, baik tentang ...
rbdt <01696> 2Sam 19:29 ... "Apa gunanya engkau berkata-kata lagi tentang halmu? Aku telah ...
rbdw <01696> 2Raj 2:11 ... mereka berjalan terus sambil berkata-kata , tiba-tiba datanglah kereta ...
Myrbdmh <01696> 2Taw 33:18 ... para pelihat yang berkata-kata kepadanya dengan nama TUHAN, ...
wrma <0559> Mzm 71:10 Sebab musuh-musuhku berkata-kata tentang aku, orang-orang yang ...
hrpoa <05608> Mzm 73:15 ... aku berkata: "Aku mau berkata-kata seperti itu," maka ...
rbda <01696> Mzm 77:4 ... gelisah, sehingga tidak dapat berkata-kata .
Myrbdhw <01696> Mzm 109:20 ... dan upah orang-orang yang berkata-kata jahat terhadap aku."
wrbdy <01696> Mzm 115:5 ... mulut, tetapi tidak dapat berkata-kata , mempunyai mata, tetapi tidak ...
wrbdy <01696> Mzm 135:16 ... mulut, tetapi tidak dapat berkata-kata , mempunyai mata, tetapi tidak ...
Krmay <0559> Mzm 139:20 yang berkata-kata dusta terhadap Engkau, dan ...
Nk <03651> Yeh 11:5 ... Beginilah firman TUHAN: Kamu berkata-kata begini, hai kaum Israel, dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

elalhsen <2980> Mat 9:33 ... dapatlah orang bisu itu berkata-kata . Maka heranlah orang banyak, ...
lalountev <2980> Mat 10:20 Karena bukan kamu yang berkata-kata , melainkan Roh Bapamu; Dia ...
laloun <2980> Mat 10:20 ... Roh Bapamu; Dia yang akan berkata-kata di dalam kamu.
lalein <2980> Mat 12:22 ... sehingga si bisu itu berkata-kata dan melihat.
laleiv <2980> Mat 13:10 ... kepada-Nya: "Mengapa Engkau berkata-kata kepada mereka dalam ...
lalw <2980> Mat 13:13 Itulah sebabnya Aku berkata-kata dalam perumpamaan kepada ...
lalountav <2980> Mat 15:31 ... banyak itu melihat orang bisu berkata-kata , orang timpang sembuh, orang ...
lalountov <2980> Mat 17:5 Dan tiba-tiba sedang ia berkata-kata turunlah awan yang terang ...
-- Mrk 1:27 ... ini? Suatu ajaran baru. Ia berkata-kata dengan kuasa. Roh-roh ...
elalei <2980> Mrk 4:34 dan tanpa perumpamaan Ia tidak berkata-kata kepada mereka, tetapi kepada ...
elalei <2980> Mrk 7:35 ... pengikat lidahnya, lalu ia berkata-kata dengan baik.
lalein <2980> Mrk 7:37 ... yang bisu dijadikan-Nya berkata-kata ."
lalountev <2980> Mrk 13:11 ... juga, sebab bukan kamu yang berkata-kata , melainkan Roh Kudus.
lalhsai <2980> Luk 1:20 ... menjadi bisu dan tidak dapat berkata-kata sampai kepada hari, di mana ...
lalhsai <2980> Luk 1:22 ... ia keluar, ia tidak dapat berkata-kata kepada mereka dan mengertilah ...
elalei <2980> Luk 1:64 ... terlepaslah lidahnya, lalu ia berkata-kata dan memuji Allah.
lalein <2980> Luk 7:15 ... orang itu dan duduk dan mulai berkata-kata , dan Yesus menyerahkannya ...
elalei <2980> Luk 9:11 ... Dia. Ia menerima mereka dan berkata-kata kepada mereka tentang ...
elalhsen <2980> Luk 11:14 ... keluar, orang bisu itu dapat berkata-kata . Maka heranlah orang banyak.
laloumen <2980> Yoh 3:11 ... kepadamu, sesungguhnya kami berkata-kata tentang apa yang kami ketahui ...
eipon <2036> Yoh 3:12 Kamu tidak percaya, waktu Aku berkata-kata dengan kamu tentang hal-hal ...
eipw <2036> Yoh 3:12 ... kamu akan percaya, kalau Aku berkata-kata dengan kamu tentang hal-hal ...
lalei <2980> Yoh 3:31 ... bumi, termasuk pada bumi dan berkata-kata dalam bahasa bumi. Siapa yang ...
lalwn <2980> Yoh 4:26 ... "Akulah Dia, yang sedang berkata-kata dengan engkau."
lalw <2980> Yoh 7:17 ... berasal dari Allah, entah Aku berkata-kata dari diri-Ku sendiri.
lalwn <2980> Yoh 7:18 Barangsiapa berkata-kata dari dirinya sendiri, ia ...
lalhsei <2980> Yoh 9:21 ... ia sudah dewasa, ia dapat berkata-kata untuk dirinya sendiri."
lalwn <2980> Yoh 9:37 ... Dia; tetapi Dia yang sedang berkata-kata dengan engkau, Dialah itu!"
elalhsen <2980> Yoh 12:41 ... kemuliaan-Nya dan telah berkata-kata tentang Dia.
elalhsa <2980> Yoh 12:49 Sebab Aku berkata-kata bukan dari diri-Ku sendiri, ...
lalhsw <2980> Yoh 14:30 Tidak banyak lagi Aku berkata-kata dengan kamu, sebab penguasa ...
elalhsa <2980> Yoh 15:22 ... Aku tidak datang dan tidak berkata-kata kepada mereka, mereka tentu ...
lalhsei <2980> Yoh 16:13 ... sebab Ia tidak akan berkata-kata dari diri-Nya sendiri, tetapi ...
lalhsw <2980> Yoh 16:25 ... tiba saatnya Aku tidak lagi berkata-kata kepadamu dengan kiasan, ...
laleiv <2980> Yoh 16:29 ... sekarang Engkau terus terang berkata-kata dan Engkau tidak memakai ...
lalein <2980> Kis 2:4 ... Roh Kudus, lalu mereka mulai berkata-kata dalam bahasa-bahasa lain, ...
lalountwn <2980> Kis 2:6 ... mendengar rasul-rasul itu berkata-kata dalam bahasa mereka sendiri.
lalountev <2980> Kis 2:7 ... "Bukankah mereka semua yang berkata-kata itu orang Galilea?
-- Kis 2:8 ... mendengar mereka berkata-kata dalam bahasa kita sendiri, ...
lalountwn <2980> Kis 2:11 ... Arab, kita mendengar mereka berkata-kata dalam bahasa kita sendiri ...
eipein <2036> Kis 2:29 Saudara-saudara, aku boleh berkata-kata dengan terus terang kepadamu ...
lalein <2980> Kis 4:20 ... mungkin bagi kami untuk tidak berkata-kata tentang apa yang telah kami ...
lalountwn <2980> Kis 10:46 ... mendengar orang-orang itu berkata-kata dalam bahasa roh dan ...
elaloun <2980> Kis 11:20 ... yang tiba di Antiokhia dan berkata-kata juga kepada orang-orang ...
elaloun <2980> Kis 19:6 ... mereka, dan mulailah mereka berkata-kata dalam bahasa roh dan ...
lalein <2980> Rm 15:18 Sebab aku tidak akan berani berkata-kata tentang sesuatu yang lain, ...
laloumen <2980> 1Kor 2:13 ... yang mempunyai Roh, kami berkata-kata tentang karunia-karunia Allah ...
-- 1Kor 9:8 ... Bukankah hukum Taurat juga berkata-kata demikian?
lalwn <2980> 1Kor 12:3 ... tidak ada seorangpun yang berkata-kata oleh Roh Allah, dapat ...
logov <3056> 1Kor 12:8 ... Roh memberikan karunia untuk berkata-kata dengan hikmat, dan kepada ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA