PERKATAAN

Jumlah dalam TB : 337 dalam 322 ayat
(dalam OT: 254 dalam 242 ayat)
(dalam NT: 83 dalam 80 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "perkataan" dalam TB (3421/2060) : berkata (1156x/992x); berkata-kata (18x/80x); berkata-katalah (1x/1x); berkatalah (649x/56x); dikatakan (81x/64x); dikatakan-Nya (2x/15x); dikatakannya (15x/7x); dikatakannyalah (2x/0x); kata (325x/276x); kata-kata (53x/31x); kata-kataku (1x/0x); kata-katamu (6x/3x); kata-katanya (5x/0x); kata-Ku (1x/6x); kata-Mu (1x/1x); kata-Nya (6x/88x); katak (2x/1x); Katak-katak (12x/0x); katakan (88x/72x); Katakanlah (200x/0x); kataku (30x/3x); katamu (13x/7x); katanya (313x/160x); katapun (14x/1x); kaukatakan (52x/4x); Kukatakan (35x/57x); memperkatakan (1x/0x); perkataan (254x/83x); perkataanku (35x/4x); perkataanmu (20x/5x); perkataannya (28x/3x); sekata (1x/4x); terkatakan (1x/3x); katakanlah (0x/33x);
Hebrew : <01697> 194x; <0561> 12x; <06963> 11x; <04405> 6x; <04406> 6x; <01696> 5x; <0559> 3x; <06310> 2x; <0413> 2x; <03982> 1x; <03956> 1x; <01992> 1x; <03983> 1x; <03651> 1x; <06963 01697> 1x; <01931> 1x;
Greek : <3056> 52x; <4487> 13x; <3004> 3x; <5023> 2x; <5456> 2x; <2036> 1x; <151> 1x; <5198> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01697> 195 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal 1a) pidato 1b) ucapan, ungkapan 1c) kata, kata-kata 1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara (secara ekstensi)
Dalam TB :
<0561> 12 (dari 48)
rma 'emer
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ucapan, pidato, kata, pernyataan, janji, perintah
Dalam TB :
<06963> 12 (dari 507)
lwq qowl or lq qol
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) suara, bunyi, kebisingan 1a) suara 1b) bunyi (alat musik) 2) ringan, kesia-siaan
Dalam TB :
<04405> 6 (dari 38)
hlm millah plur. masc. as if from hlm milleh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kata, pidato, pernyataan
Dalam TB :
<04406> 6 (dari 24)
hlm millah (Aramaic)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kata, hal 1a) kata, ucapan, perintah 1b) hal, urusan, masalah
Dalam TB :
<01696> 5 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi 1a) (Qal) berbicara 1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara 1c) (Piel) 1c1) berbicara 1c2) berjanji 1d) (Pual) diucapkan 1e) (Hithpael) berbicara 1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
Dalam TB :
<0559> 3 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan 1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir, memerintahkan, berjanji, bermaksud 1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut 1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong 1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
Dalam TB :
<0413> 2 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<06310> 2 (dari 497)
hp peh
Definisi : --n m (noun masculine)-- peh 1) mulut 1a) mulut (manusia) 1b) mulut (sebagai organ bicara) 1c) mulut (hewan) 1d) mulut, bukaan, orifis (sumur, sungai, dll) 1e) ujung, akhir pim 2) sebuah berat yang sama dengan sepertiga dari satu shekel, hanya muncul dalam 1Sa 13:21
Dalam TB :
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s 1) dia, dia, itu 1a) dirinya sendiri (dengan penekanan) 1b) melanjutkan subjek dengan penekanan 1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat) 1d) (mengantisipasi subjek) 1e) (menekankan predikat) 1f) itu, itu (netral) demons pron 2) itu (dengan artikel)
Dalam TB :
<01992> 1 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
Dalam TB :
<03651> 1 (dari 767)
Nk ken
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv 1) jadi, oleh karena itu, demikian 1a) demikian, jadi 1b) hanya begitu 1c) oleh karena itu 1d) jadi...sebagai (dipasangkan dengan adv) 1e) kemudian 1f) sejauh (dalam frase) 1g) (dengan prep) 1g1) oleh karena itu, ini menjadi demikian (spesifik) 1g2) sejauh ini 1g3) oleh karena itu, atas dasar ini (umum) 1g4) setelah itu 1g5) dalam hal tersebut adj 2) benar, adil, jujur, nyata, benar-benar 2a) benar, adil, jujur 2b) benar 2c) nyata, benar-benar 2d) nyata!, benar!, tepat! (sebagai persetujuan)
Dalam TB :
<03956> 1 (dari 117)
Nwvl lashown or Nvl lashon also (in plural) feminine hnvl l@shonah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) lidah 1a) lidah (manusia) 1a1) lidah (harfiah) 1a2) lidah (organ bicara) 1b) bahasa 1c) lidah (hewan) 1d) lidah (api) 1e) baji, teluk laut (bentuk lidah)
Dalam TB :
<03982> 1 (dari 3)
rmam ma'amar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kata, perintah
Dalam TB :
<03983> 1 (dari 2)
rmam me'mar (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kata, perintah
Dalam TB :
<00000> 6
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3056> 52 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dari ucapan 1a) sebuah kata, diucapkan oleh suara yang hidup, mewakili sebuah konsepsi atau ide 1b) apa yang ditatakan oleh seseorang 1b1) sebuah kata 1b2) ucapan-ucapan Tuhan 1b3) dekret, mandat atau perintah 1b4) dari ajaran moral yang diberikan oleh Tuhan 1b5) nubuat Perjanjian Lama yang diberikan oleh para nabi 1b6) apa yang dinyatakan, sebuah pemikiran, deklarasi, aforisme, sebuah ucapan yang berat, sebuah dictum, sebuah maksud 1c) wacana 1c1) tindakan berbicara, pidato 1c2) fakultas berbicara, keterampilan dan praktik dalam berbicara 1c3) jenis atau gaya berbicara 1c4) wacana berbicara yang terus menerus - instruksi 1d) doktrin, pengajaran 1e) apa pun yang dilaporkan dalam ucapan; sebuah narasi, naratif 1f) masalah yang sedang dibahas, hal yang dibicarakan, urusan, sebuah permasalahan dalam sengketa, kasus, tuntutan hukum 1g) hal yang dibicarakan atau dibahas; peristiwa, tindakan 2) penggunaannya terkait dengan PIKIRAN saja 2a) alasan, fakultas mental untuk berpikir, merenung, bernalar, menghitung 2b) akun, yaitu perhatian, pertimbangan 2c) akun, yaitu perhitungan, skor 2d) akun, yaitu jawaban atau penjelasan dalam referensi kepada penghakiman 2e) relasi, yaitu dengan siapa sebagai hakim kita berdiri dalam hubungan 2e1) alasan akan 2f) alasan, penyebab, dasar 3) Dalam Yohanes, menunjukkan Firman Allah yang esensial, Yesus Kristus, kebijaksanaan dan kuasa pribadi dalam kesatuan dengan Tuhan, pelayan-Nya dalam ciptaan dan pemerintahan alam semesta, penyebab dari semua kehidupan dunia baik fisik maupun etika, yang untuk pengadaan keselamatan manusia mengambil sifat manusia dalam diri Yesus Sang Mesias, orang kedua dalam Trinitas, dan bersinar jelas dari kata-kata dan tindakan-Nya. ++++ Istilah ini sudah akrab bagi orang Yahudi dan dalam tulisan-tulisan mereka jauh sebelum seorang filsuf Yunani bernama Heraclitus menggunakan istilah Logos sekitar tahun 600 SM untuk menunjuk pada alasan atau rencana ilahi yang mengkoordinasikan alam semesta yang berubah. Kata ini sangat cocok dengan tujuan Yohanes dalam Yohanes 1. \Lihat Gill pada "Yoh 1:1"\.
Dalam TB :
<4487> 13 (dari 69)
rhma rhema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) apa yang diucapkan atau telah diucapkan oleh suara yang hidup, hal yang dibicarakan, kata 1a) suara apapun yang dihasilkan oleh suara dan memiliki makna tertentu 1b) pidato, wacana 1b1) apa yang telah dikatakan seseorang 1c) sekumpulan kata yang digabungkan menjadi sebuah kalimat (sebuah pernyataan pikiran seseorang yang diungkapkan dalam kata-kata) 1c1) sebuah ucapan 1c2) sebuah ungkapan dalam bentuk apapun sebagai pesan, sebuah narasi 1c2a) berkaitan dengan suatu kejadian 2) pokok bahasan pidato, hal yang dibicarakan 2a) sejauh mana itu adalah masalah narasi 2b) sejauh mana itu adalah masalah perintah 2c) suatu perkara sengketa, kasus di pengadilan
Dalam TB :
<3004> 3 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berbicara 1a) menegaskan, mempertahankan 1b) mengajar 1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan 1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya 1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut 1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB :
<5023> 2 (dari 226)
tauta tauta or ta auta
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) ini
Dalam TB :
<5456> 2 (dari 139)
fwnh phone
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) suara, nada 1a) dari benda mati, seperti alat musik 2) suara 2a) dari bunyi kata-kata yang diucapkan 3) pidato 3a) dari suatu bahasa, lidah
Dalam TB :
<151> 1 (dari 1)
aiskrothv aischrotes
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kebejatan, kotoran
Dalam TB :
<2036> 1 (dari 793)
epw epo
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, mengatakan
Dalam TB :
<5198> 1 (dari 12)
ugiainw hugiaino
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk sehat, untuk baik, untuk dalam keadaan sehat 2) metaf. 2a) dari orang Kristen yang pendapatnya bebas dari campuran kesalahan 2b) dari seseorang yang menjaga anugerah dan kuat
Dalam TB :
<0000> 8
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

lwql <06963> Kej 3:17 ... "Karena engkau mendengarkan perkataan isterimu dan memakan dari ...
lwql <06963> Kej 16:2 ... anak." Dan Abram mendengarkan perkataan Sarai.
yrbd <01697> Kej 24:30 ... dan sesudah didengarnya perkataan Ribka, saudaranya, yang ...
Mhyrbd <01697> Kej 24:52 ... hamba Abraham itu mendengar perkataan mereka, sujudlah ia sampai ke ...
yrbd <01697> Kej 27:34 Sesudah Esau mendengar perkataan ayahnya itu, meraung-raunglah ...
yrbd <01697> Kej 27:42 Ketika diberitahukan perkataan Esau, anak sulungnya itu ...
la <0413> Kej 28:7 dan bahwa Yakub mendengarkan perkataan ayah dan ibunya, dan pergi ke ...
-- Kej 34:17 ... jika kamu tidak mendengarkan perkataan kami dan kamu tidak disunat, ...
Myrbdk <01697> Kej 39:17   Perkataan itu jugalah yang diceritakan ...
yrbd <01697> Kej 39:19 ... saja didengar oleh tuannya perkataan yang diceritakan isterinya ...
-- Kej 42:23 ... tahu, bahwa Yusuf mengerti perkataan mereka, sebab mereka memakai ...
Myrbdh <01697> Kej 44:6 ... kepada mereka perkataan Yusuf itu.
Myrbdk <01697> Kej 44:7 ... "Mengapa tuanku mengatakan perkataan yang demikian? Jauhlah dari ...
yrbd <01697> Kej 44:24 ... kami memberitahukan kepadanya perkataan tuanku itu.
rmal <0559> Kej 44:32 ... itu terhadap ayahku dengan perkataan : Jika aku tidak membawanya ...
yrbd <01697> Kej 45:27 ... menyampaikan kepadanya segala perkataan yang diucapkan Yusuf, dan ...
Myrbdh <01697> Kel 4:15 ... kepadanya dan menaruh perkataan itu ke dalam mulutnya; Aku ...
yrbdb <01697> Kel 5:9 ... dan jangan mempedulikan perkataan dusta."
lwql <06963> Kel 18:24 Musa mendengarkan perkataan mertuanya itu dan ...
yrbd <01697> Kel 19:9 ... Lalu Musa memberitahukan perkataan bangsa itu kepada TUHAN.
yrbd <01697> Kel 34:28 ... pada loh itu segala perkataan perjanjian, yakni Kesepuluh ...
rbdk <01697> Im 10:7 ... melakukan sesuai dengan perkataan Musa.
Myrbdh <01697> Bil 14:39 Setelah Musa menyampaikan perkataan ini kepada semua orang ...
Myrbdh <01697> Bil 16:31 ... ia selesai mengucapkan segala perkataan itu, maka terbelahlah tanah ...
rma <0559> Bil 20:14 ... Edom dengan pesan: "Beginilah perkataan saudaramu Israel: Engkau tahu ...
rbdh <01697> Bil 22:35 ... itu, tetapi hanyalah perkataan yang akan Kukatakan kepadamu ...
rbdh <01697> Bil 22:38 ... aku dapat mengatakan apa-apa? Perkataan yang akan ditaruh Allah ke ...
rbdw <01697> Bil 23:3 ... akan datang menemui aku, dan perkataan apapun yang dinyatakan-Nya ...
rbd <01697> Bil 23:5 Kemudian TUHAN menaruh perkataan ke dalam mulut Bileam dan ...
rbd <01697> Bil 23:16 ... menemui Bileam dan menaruh perkataan ke dalam mulutnya, dan ...
trbd <01696> Bil 27:7 " Perkataan anak-anak perempuan Zelafehad ...
Nk <03651> Bil 36:5 ... sesuai dengan titah TUHAN: " Perkataan suku keturunan Yusuf itu ...
yrbd lwq <06963 01697> Ul 5:28 ... kepadaku: Telah Kudengar perkataan bangsa ini yang dikatakan ...
yrbd <01697> Ul 13:3 ... janganlah engkau mendengarkan perkataan nabi atau pemimpi itu; sebab ...
yrbd <01697> Ul 16:19 ... bijaksana dan memutarbalikkan perkataan orang-orang yang benar.
-- Ul 17:12 ... dengan tidak mendengarkan perkataan imam yang berdiri di sana ...
la <0413> Ul 17:12 ... TUHAN, Allahmu, ataupun perkataan hakim, maka orang itu harus ...
rbd <01697> Ul 18:20 ... mengucapkan demi nama-Ku perkataan yang tidak Kuperintahkan ...
rbdh <01697> Ul 18:21 ... Bagaimanakah kami mengetahui perkataan yang tidak difirmankan ...
rbdh <01697> Ul 18:22 ... dan tidak sampai, maka itulah perkataan yang tidak difirmankan TUHAN; ...
lwqb <06963> Ul 21:18 ... yang tidak mau mendengarkan perkataan ayahnya dan ibunya, dan ...
wnlqb <06963> Ul 21:20 ... ia tidak mau mendengarkan perkataan kami, ia seorang pelahap dan ...
yrbd <01697> Ul 27:3 ... haruslah kautuliskan segala perkataan hukum Taurat ini, sesudah ...
yrbd <01697> Ul 27:8 ... pada batu-batu itu segala perkataan hukum Taurat ini dengan jelas ...
yrbd <01697> Ul 27:26 ... orang yang tidak menepati perkataan hukum Taurat ini dengan ...
yrbd <01697> Ul 28:58 ... melakukan dengan setia segala perkataan hukum Taurat yang tertulis ...
yrbd <01697> Ul 29:1 Inilah perkataan perjanjian yang diikat Musa ...
yrbd <01697> Ul 29:9 Sebab itu lakukanlah perkataan perjanjian ini dengan setia, ...
yrbd <01697> Ul 29:19 ... pada waktu mendengar perkataan sumpah serapah ini menyangka ...
yrbd <01697> Ul 29:29 ... supaya kita melakukan segala perkataan hukum Taurat ini."
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

logouv <3056> Mat 7:28 Dan setelah Yesus mengakhiri perkataan ini, takjublah orang banyak ...
logon <3056> Mat 19:11 ... semua orang dapat mengerti perkataan itu, hanya mereka yang ...
logon <3056> Mat 19:22 ... orang muda itu mendengar perkataan itu, pergilah ia dengan ...
logon <3056> Mrk 5:36 ... Yesus tidak menghiraukan perkataan mereka dan berkata kepada ...
rhma <4487> Mrk 9:32 Mereka tidak mengerti perkataan itu, namun segan ...
logw <3056> Mrk 10:22 Mendengar perkataan itu ia menjadi kecewa, lalu ...
logw <3056> Luk 1:29 Maria terkejut mendengar perkataan itu, lalu bertanya di dalam ...
logov <3056> Luk 4:36 ... katanya: "Alangkah hebatnya perkataan ini! Sebab dengan penuh ...
tauta <5023> Luk 7:9 Setelah Yesus mendengar perkataan itu, Ia heran akan dia, dan ...
rhma <4487> Luk 9:45 Mereka tidak mengerti perkataan itu, sebab artinya ...
rhmatov <4487> Luk 9:45 ... tidak berani menanyakan arti perkataan itu kepada-Nya.
tauta <5023> Luk 18:23 Ketika orang itu mendengar perkataan itu, ia menjadi amat sedih, ...
rhma <4487> Luk 18:34 ... mengerti semuanya itu; arti perkataan itu tersembunyi bagi mereka ...
legeiv <3004> Luk 20:21 ... kami tahu, bahwa segala perkataan dan pengajaran-Mu benar dan ...
rhmatwn <4487> Luk 24:8 Maka teringatlah mereka akan perkataan Yesus itu.
logw <3056> Luk 24:19 ... berkuasa dalam pekerjaan dan perkataan di hadapan Allah dan di depan ...
-- Yoh 1:40 ... dari keduanya yang mendengar perkataan Yohanes lalu mengikut Yesus ...
logw <3056> Yoh 2:22 ... akan Kitab Suci dan akan perkataan yang telah diucapkan Yesus.
logon <3056> Yoh 4:39 ... percaya kepada-Nya karena perkataan perempuan itu, yang bersaksi: ...
logw <3056> Yoh 4:50 ... Orang itu percaya akan perkataan yang dikatakan Yesus ...
logov <3056> Yoh 6:60 ... Yesus yang berkata: " Perkataan ini keras, siapakah yang ...
-- Yoh 6:61 ... kepada mereka: "Adakah perkataan itu menggoncangkan imanmu?
rhmata <4487> Yoh 6:68 ... pergi? Perkataan-Mu adalah perkataan hidup yang kekal;
logov <3056> Yoh 7:36 Apakah maksud perkataan yang diucapkan-Nya ini: Kamu ...
-- Yoh 8:9 ... setelah mereka mendengar perkataan itu, pergilah mereka seorang ...
logouv <3056> Yoh 10:19 ... orang-orang Yahudi karena perkataan itu. Banyak di antara mereka ...
rhmata <4487> Yoh 10:21 Yang lain berkata: "Itu bukan perkataan orang yang kerasukan setan; ...
logon <3056> Yoh 19:8 Ketika Pilatus mendengar perkataan itu bertambah takutlah ia,
logwn <3056> Yoh 19:13 Ketika Pilatus mendengar perkataan itu, ia menyuruh membawa ...
logouv <3056> Kis 2:22 ... orang-orang Israel, dengarlah perkataan ini: Yang aku maksudkan, ...
logoiv <3056> Kis 2:40 Dan dengan banyak perkataan lain lagi ia memberi suatu ...
logouv <3056> Kis 5:5 Ketika mendengar perkataan itu rebahlah Ananias dan ...
-- Kis 5:33 Mendengar perkataan itu sangatlah tertusuk hati ...
rhmata <4487> Kis 6:13 ... ini terus-menerus mengucapkan perkataan yang menghina tempat kudus ...
logoiv <3056> Kis 7:22 ... Mesir, dan ia berkuasa dalam perkataan dan perbuatannya.
logw <3056> Kis 7:29 Mendengar perkataan itu, larilah Musa dan hidup ...
eipwn <2036> Kis 7:60 ... kepada mereka!" Dan dengan perkataan itu meninggallah ia.
rhmatov <4487> Kis 11:16 Maka teringatlah aku akan perkataan Tuhan: Yohanes membaptis ...
fwnav <5456> Kis 13:27 ... atas Dia, mereka menggenapi perkataan nabi-nabi yang dibacakan ...
rhmata <4487> Kis 16:38 ... itu menyampaikan perkataan itu kepada pembesar-pembesar ...
logou <3056> Kis 18:15 ... adalah perselisihan tentang perkataan atau nama atau hukum yang ...
logwn <3056> Kis 20:35 ... lemah dan harus mengingat perkataan Tuhan Yesus, sebab Ia sendiri ...
logou <3056> Kis 22:22 ... Paulus sampai kepada perkataan itu; tetapi sesudah itu, ...
-- Kis 22:26 Mendengar perkataan itu perwira itu melaporkannya ...
fwnhv <5456> Kis 24:21 ... karena satu-satunya perkataan yang aku serukan, ketika aku ...
legomenoiv <3004> Kis 27:11 ... dan nakhoda dari pada kepada perkataan Paulus.
rhma <4487> Kis 28:25 ... Paulus masih mengatakan perkataan yang satu ini: "Tepatlah ...
rhmata <4487> Rm 10:18 ... sampai ke seluruh dunia, dan perkataan mereka sampai ke ujung bumi."
logw <3056> Rm 15:18 ... lain kepada ketaatan, oleh perkataan dan perbuatan,
logw <3056> 1Kor 1:5 ... hal: dalam segala macam perkataan dan segala macam pengetahuan,
Tampilkan Selanjutnya


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA