YANG DIUTUS [Dalam satu ayat]

Jumlah dalam TB : 80 dalam 27 ayat
(dalam OT: 25 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 55 dalam 19 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "yang" dalam TB (17708/6751) : yang (17708x/6751x);
Keluarga Kata untuk kata "diutus" dalam TB (190/126) : diutus (11x/24x); Diutus-Nya (1x/0x); diutus-Nyalah (1x/0x); diutusnyalah (1x/0x); Kauutus (4x/0x); Kuutus (3x/4x); memutus (1x/0x); mengutus (92x/73x); mengutusnya (2x/3x); utusan (41x/9x); utusan-Ku (1x/3x); utusan-utusan (21x/1x); utusan-utusan-Ku (2x/0x); utusan-utusan-Nya (1x/0x); utusan-utusanmu (2x/0x); utusan-utusannya (1x/0x); utusannya (2x/0x); utuslah (3x/0x); diutus-Nya (0x/5x); diutusnya (0x/1x); utus (0x/3x);
Hebrew : <07971> 8x; <0834> 8x;
Greek : <649> 20x; <3739> 6x; <3992> 3x; <615> 2x; <3700> 1x; <2564> 1x; <622> 1x; <2097> 1x; <3010> 1x; <3936> 1x; <3195> 1x; <575> 1x; <2316> 1x; <228> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0834> 8 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif) 1a) yang, siapa 1b) yaitu yang 2) (konj) 2a) bahwa (dalam klausa objek) 2b) ketika 2c) sejak 2d) sebagaimana 2e) jika bersyarat
Dalam TB :
<07971> 8 (dari 847)
xlv shalach
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan 1a) (Qal) 1a1) mengirim 1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan 1a3) melepaskan 1a4) membiarkan lepas 1b) (Niphal) untuk dikirim 1c) (Piel) 1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir 1c2) membiarkan pergi, membebaskan 1c3) tumbuh (dari cabang) 1c4) menurunkan 1c5) menembak 1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong 1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB :
<00000> 9
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<649> 20 (dari 132)
apostellw apostello
Definisi : --v (verb)-- 1) memerintahkan (seseorang) untuk pergi ke tempat yang ditentukan 2) mengirim pergi, memberhentikan 2a) mengizinkan seseorang untuk pergi, agar ia berada dalam keadaan bebas 2b) memerintahkan seseorang untuk pergi, mengirim 2c) mengusir Sinonim : Lihat Definisi 5813
Dalam TB :
<3739> 6 (dari 1396)
ov hos including feminine h he
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB :
<3992> 3 (dari 79)
pempw pempo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim 1a) meminta suatu benda untuk dibawa kepada seseorang 1b) mengirim (menusuk atau memasukkan) suatu benda ke dalam benda lain Sinonim : Lihat Definisi 5813
Dalam TB :
<615> 2 (dari 74)
apokteinw apokteino
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membunuh dengan cara apapun 1a) untuk menghancurkan, membiarkan membusuk 2) kiasan. untuk memadamkan, menghapus 2a) untuk menyebabkan kematian yang mematikan 2b) untuk merampas kehidupan spiritual dan menyebabkan kesengsaraan abadi di neraka
Dalam TB :
<228> 1 (dari 28)
alhyinov alethinos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang bukan hanya nama dan rupa, tetapi hakikat sebenarnya yang sesuai dengan nama, dalam segala hal sesuai dengan gagasan yang ditandakan oleh nama, nyata, benar, asli 1a) bertentangan dengan apa yang fiktif, palsu, imajiner, disimulasikan atau berpura-pura 1b) itu membedakan kenyataan dengan kemiripannya 1c) bertentangan dengan apa yang tidak sempurna, cacat, rapuh, tidak pasti 2) benar, jujur, tulus
Dalam TB :
<575> 1 (dari 650)
apo apo
Definisi : --preposition (preposition)-- 1) dari pemisahan 1a) dari pemisahan lokal, setelah kata kerja gerakan dari suatu tempat maksudnya dari pergi, dari melarikan diri, ... 1b) dari pemisahan suatu bagian dari keseluruhan 1b1) di mana dari suatu keseluruhan diambil sebagian 1c) dari segala jenis pemisahan suatu hal dari yang lain oleh yang mana persatuan atau persahabatan keduanya dihancurkan 1d) dari suatu keadaan pemisahan, yaitu dari jarak 1d1) fisik, dari jarak tempat 1d2) temporal, dari jarak waktu 2) dari asal 2a) dari tempat di mana sesuatu itu berada, datang, terjadi, diambil 2b) dari asal suatu sebab
Dalam TB :
<622> 1 (dari 89)
apoollumi apollumi
Definisi : --v (verb)-- 1) menghancurkan 1a) untuk menyingkirkan sepenuhnya, menghapuskan, mengakhiri kehancuran 1b) menjadikan tidak berguna 1c) untuk membunuh 1d) untuk menyatakan bahwa seseorang harus dijatuhi mati 1e) metafora. untuk mengabdikan atau menyerahkan kepada kesengsaraan abadi di neraka 1f) untuk binasa, hilang, hancur, dihancurkan 2) menghancurkan 2a) untuk kehilangan
Dalam TB :
<2097> 1 (dari 54)
euaggelizw euaggelizo
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa berita baik, mengumumkan kabar gembira 1a) digunakan dalam PL untuk segala jenis berita baik 1a1) tentang kabar gembira dari kebaikan Tuhan, khususnya, tentang berkat Mesianik 1b) dalam PB digunakan terutama untuk kabar gembira tentang datangnya kerajaan Allah, dan keselamatan yang dapat diperoleh di dalamnya melalui Kristus, serta apa yang berkaitan dengan keselamatan ini 1c) kabar gembira dibawa kepada seseorang, seseorang memiliki kabar gembira yang diumumkan kepadanya 1d) memberitakan kabar gembira 1d1) mengajar (manusia) tentang hal-hal yang berkaitan dengan keselamatan Kristen
Dalam TB :
<2316> 1 (dari 1312)
yeov theos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang dewa atau dewi, nama umum bagi dewa-dewi atau divinitas 2) Tuhan, trinitas 2a) Tuhan Bapa, pribadi pertama dalam trinitas 2b) Kristus, pribadi kedua dari trinitas 2c) Roh Kudus, pribadi ketiga dalam trinitas 3) dibicarakan tentang satu-satunya dan Tuhan yang benar 3a) merujuk kepada hal-hal yang berkaitan dengan Tuhan 3b) nasihat-Nya, kepentingan-Nya, hal-hal yang seharusnya menjadi milik-Nya 4) apa pun yang dalam hal apa pun dapat disamakan dengan Tuhan, atau menyerupai-Nya dengan cara apa pun 4a) perwakilan atau wakil Tuhan 4a1) dari para magistrat dan hakim
Dalam TB :
<2564> 1 (dari 148)
kalew kaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memanggil 1a) untuk memanggil dengan suara keras, mengucapkan dengan keras 1b) untuk mengundang 2) untuk menyebut i.e. untuk memberi nama, dengan nama 2a) untuk memberikan nama kepada 2a1) untuk menerima nama dari, menerima sebagai nama 2a2) untuk memberikan nama tertentu kepada seseorang, menyebut namanya 2b) untuk disebut i.e. untuk memikul nama atau gelar (di antara orang-orang) 2c) untuk menyapa seseorang dengan nama Sinonim : Lihat Definisi 5823
Dalam TB :
<3010> 1 (dari 1)
leitourgikov leitourgikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang berkaitan dengan kinerja layanan, digunakan dalam pelayanan
Dalam TB :
<3195> 1 (dari 110)
mellw mello
Definisi : --v (verb)-- 1) tentang 1a) berada di titik untuk melakukan atau menderita sesuatu 1b) bermaksud, memiliki dalam pikiran, berpikir untuk
Dalam TB :
<3700> 1 (dari 53)
optanomai optanomai or optomai optomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, memandang 2) untuk membiarkan diri terlihat, muncul
Dalam TB :
<3936> 1 (dari 41)
paristhmi paristemi or prolonged paristanw paristano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menempatkan di samping atau dekat 1a) untuk menyiapkan di tangan 1a1) untuk mempersembahkan 1a2) untuk menawarkan 1a3) untuk menyediakan 1a4) untuk menempatkan seseorang atau sesuatu dalam disposisi seseorang 1a5) untuk mempersembahkan seseorang agar dilihat dan ditanya oleh orang lain 1a6) untuk mempersembahkan atau menunjukkan 1a7) untuk membawa ke, membawa dekat 1a8) secara metaforis, yaitu membawa ke dalam persekutuan atau keakraban seseorang 1b) untuk mempersembahkan (menunjukkan) dengan argumen, untuk membuktikan 2) untuk berdiri di samping, berdiri dekat atau dekat, untuk siap sedia, hadir 2a) untuk berdiri di samping 2a1) untuk berdiri di samping seseorang, seorang penonton 2b) untuk muncul 2c) untuk siap sedia, berdiri siap 2d) untuk berdiri siap membantu, untuk memberi bantuan 2e) untuk hadir 2e1) untuk telah datang 2e2) mengenai waktu
Dalam TB :
<0000> 14
--
Sembunyikan

Konkordansi PL [Dalam satu ayat]

-- Bil 16:29 ... manusia, dan mereka mengalami yang dialami setiap manusia, maka ...
ynxls <07971> Bil 16:29 ... manusia, maka aku tidak diutus TUHAN.
rsa <0834> 2Raj 19:4 ... perkataan juru minuman agung yang telah diutus oleh raja Asyur, ...
wxls <07971> 2Raj 19:4 ... juru minuman agung yang telah diutus oleh raja Asyur, tuannya, ...
-- 2Raj 19:4 ... tuannya, untuk mencela Allah yang hidup, sehingga TUHAN, ...
rsa <0834> 2Raj 19:4 ... karena perkataan-perkataan yang telah didengar-Nya. Maka ...
-- 2Raj 19:4 ... menaikkan doa untuk sisa yang masih tinggal ini!"
rsa <0834> Yes 37:4 ... perkataan juru minuman agung yang telah diutus oleh raja Asyur, ...
wxls <07971> Yes 37:4 ... juru minuman agung yang telah diutus oleh raja Asyur, tuannya, ...
-- Yes 37:4 ... tuannya, untuk mencela Allah yang hidup, sehingga TUHAN, ...
rsa <0834> Yes 37:4 ... karena perkataan-perkataan yang telah didengar-Nya. Maka ...
-- Yes 37:4 ... menaikkan doa untuk sisa yang masih tinggal ini!"
rsa <0834> Yer 28:9 Tetapi mengenai seorang nabi yang bernubuat tentang damai ...
wxls <07971> Yer 28:9 ... bahwa nabi itu benar-benar diutus oleh TUHAN."
rsa <0834> Yer 29:3 ... Safan dan Gemarya bin Hilkia yang diutus oleh Zedekia, raja ...
xls <07971> Yer 29:3 ... dan Gemarya bin Hilkia yang diutus oleh Zedekia, raja Yehuda, ke ...
xwls <07971> Yeh 3:5 Sebab engkau tidak diutus kepada suatu bangsa yang ...
-- Yeh 3:5 ... diutus kepada suatu bangsa yang berbahasa asing dan yang ...
-- Yeh 3:5 ... yang berbahasa asing dan yang berat lidah, tetapi kepada ...
-- Dan 10:11 ... "Daniel, engkau orang yang dikasihi, camkanlah firman ...
rsa <0834> Dan 10:11 ... dikasihi, camkanlah firman yang kukatakan kepadamu, dan ...
ytxls <07971> Dan 10:11 ... kakimu, sebab sekarang aku diutus kepadamu." Ketika hal ini ...
-- Za 1:10 Orang yang berdiri di antara pohon-pohon ...
rsa <0834> Za 1:10 ... katanya: Inilah mereka semua yang diutus TUHAN untuk ...
xls <07971> Za 1:10 ... Inilah mereka semua yang diutus TUHAN untuk menjelajahi bumi!
Sembunyikan

Konkordansi PB [Dalam satu ayat]

apestalhn <649> Mat 15:24 Jawab Yesus: "Aku diutus hanya kepada domba-domba yang ...
apolwlota <622> Mat 15:24 ... hanya kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel."
apokteinousa <615> Mat 23:37 "Yerusalem, Yerusalem, engkau yang membunuh nabi-nabi dan ...
apestalmenouv <649> Mat 23:37 ... dengan batu orang-orang yang diutus kepadamu! Berkali-kali ...
apestalmenouv <649> Mat 23:37 ... dengan batu orang-orang yang diutus kepadamu! Berkali-kali Aku ...
paresthkwv <3936> Luk 1:19 ... kepadanya: "Akulah Gabriel yang melayani Allah dan aku telah ...
apestalhn <649> Luk 1:19 ... melayani Allah dan aku telah diutus untuk berbicara dengan engkau ...
apokteinousa <615> Luk 13:34 Yerusalem, Yerusalem, engkau yang membunuh nabi-nabi dan ...
apestalmenouv <649> Luk 13:34 ... dengan batu orang-orang yang diutus kepadamu! Berkali-kali ...
apestalmenouv <649> Luk 13:34 ... dengan batu orang-orang yang diutus kepadamu! Berkali-kali Aku ...
-- Yoh 1:6 Datanglah seorang yang diutus Allah, namanya Yohanes;
apestalmenov <649> Yoh 1:6 Datanglah seorang yang diutus Allah, namanya Yohanes;
-- Yoh 1:24 Dan di antara orang-orang yang diutus itu ada beberapa orang ...
apestalmenoi <649> Yoh 1:24 Dan di antara orang-orang yang diutus itu ada beberapa orang Farisi.
-- Yoh 3:2 ... Engkau datang sebagai guru yang diutus Allah; sebab tidak ada ...
apo <575> Yoh 3:2 ... datang sebagai guru yang diutus Allah; sebab tidak ada ...
-- Yoh 3:2 ... sebab tidak ada seorangpun yang dapat mengadakan tanda-tanda ...
-- Yoh 3:2 ... dapat mengadakan tanda-tanda yang Engkau adakan itu, jika Allah ...
-- Yoh 3:34 Sebab siapa yang diutus Allah, Dialah yang ...
apesteilen <649> Yoh 3:34 Sebab siapa yang diutus Allah, Dialah yang ...
-- Yoh 3:34 ... yang diutus Allah, Dialah yang menyampaikan firman Allah, ...
yeou <2316> Yoh 6:29 ... mereka: "Inilah pekerjaan yang dikehendaki Allah, yaitu ...
-- Yoh 6:29 ... kamu percaya kepada Dia yang telah diutus Allah."
apesteilen <649> Yoh 6:29 ... percaya kepada Dia yang telah diutus Allah."
pemqav <3992> Yoh 7:28 ... sendiri, tetapi Aku diutus oleh Dia yang benar yang ...
alhyinov <228> Yoh 7:28 ... tetapi Aku diutus oleh Dia yang benar yang tidak kamu kenal.
on <3739> Yoh 7:28 ... diutus oleh Dia yang benar yang tidak kamu kenal.
apestalmenov <649> Yoh 9:7 ... Siloam." Siloam artinya: " Yang diutus." Maka pergilah orang ...
apestalmenov <649> Yoh 9:7 ... Siloam artinya: "Yang diutus ." Maka pergilah orang itu, ia ...
o <3739> Yoh 14:26 ... Penghibur, yaitu Roh Kudus, yang akan diutus oleh Bapa dalam ...
pemqei <3992> Yoh 14:26 ... yaitu Roh Kudus, yang akan diutus oleh Bapa dalam nama-Ku, ...
-- Yoh 14:26 ... Bapa dalam nama-Ku, Dialah yang akan mengajarkan segala ...
a <3739> Yoh 14:26 ... mengingatkan kamu akan semua yang telah Kukatakan kepadamu.
on <3739> Kis 7:35 Musa ini, yang telah mereka tolak, dengan ...
-- Kis 7:35 ... dengan mengatakan: Siapakah yang mengangkat engkau menjadi ...
apestalken <649> Kis 7:35 ... hakim?--Musa ini juga telah diutus oleh Allah sebagai pemimpin ...
ofyentov <3700> Kis 7:35 ... dan penyelamat oleh malaikat, yang telah menampakkan diri ...
-- Kis 15:22 ... antara mereka beberapa orang yang akan diutus ke Antiokhia ...
pemqai <3992> Kis 15:22 ... beberapa orang yang akan diutus ke Antiokhia bersama-sama ...
kaloumenon <2564> Kis 15:22 ... dan Barnabas, yaitu Yudas yang disebut Barsabas dan Silas. ...
apostalwsin <649> Rm 10:15 ... jika mereka tidak diutus ? Seperti ada tertulis: "Betapa ...
euaggelizomenwn <2097> Rm 10:15 ... indahnya kedatangan mereka yang membawa kabar baik!"
-- Gal 4:5 Ia diutus untuk menebus mereka, yang ...
-- Gal 4:5 ... diutus untuk menebus mereka, yang takluk kepada hukum Taurat, ...
leitourgika <3010> Ibr 1:14 ... mereka semua adalah roh-roh yang melayani, yang diutus untuk ...
apostellomena <649> Ibr 1:14 ... adalah roh-roh yang melayani, yang diutus untuk melayani mereka ...
apostellomena <649> Ibr 1:14 ... roh-roh yang melayani, yang diutus untuk melayani mereka yang ...
mellontav <3195> Ibr 1:14 ... diutus untuk melayani mereka yang harus memperoleh keselamatan?
a <3739> 1Ptr 1:12 ... kamu dengan segala sesuatu yang telah diberitakan sekarang ...
-- 1Ptr 1:12 ... dengan perantaraan mereka, yang oleh Roh Kudus, yang diutus ...
apostalenti <649> 1Ptr 1:12 ... mereka, yang oleh Roh Kudus, yang diutus dari sorga, ...
apostalenti <649> 1Ptr 1:12 ... yang oleh Roh Kudus, yang diutus dari sorga, menyampaikan ...
a <3739> 1Ptr 1:12 ... kepada kamu, yaitu hal-hal yang ingin diketahui oleh ...
apestalmenoi <649> Why 5:6 ... itulah ketujuh Roh Allah yang diutus ke seluruh bumi.
apestalmenoi <649> Why 5:6 ... itulah ketujuh Roh Allah yang diutus ke seluruh bumi.


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.25 detik
dipersembahkan oleh YLSA