Ekspositori
MENGUTUS
| Jumlah dalam TB : 165 dalam 162 ayat
(dalam OT: 92 dalam 91 ayat) (dalam NT: 73 dalam 71 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengutus" dalam TB (190/126) :
diutus (11x/24x);
Diutus-Nya (1x/0x);
diutus-Nyalah (1x/0x);
diutusnyalah (1x/0x);
Kauutus (4x/0x);
Kuutus (3x/4x);
memutus (1x/0x);
mengutus (92x/73x);
mengutusnya (2x/3x);
utusan (41x/9x);
utusan-Ku (1x/3x);
utusan-utusan (21x/1x);
utusan-utusan-Ku (2x/0x);
utusan-utusan-Nya (1x/0x);
utusan-utusanmu (2x/0x);
utusan-utusannya (1x/0x);
utusannya (2x/0x);
utuslah (3x/0x);
diutus-Nya (0x/5x);
diutusnya (0x/1x);
utus (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07971> 90 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
 Dalam TB : |
|
<07972> 2 (dari 14)
xlv sh@lach (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengirim
1a) (P'al)
1a1) mengirim, mengeluarkan
1a2) untuk dikirim
Dalam TB : |
|
<06680> 1 (dari 493)
hwu tsavah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memerintahkan, memberi perintah, memberikan perintah, menjatuhkan beban, memberikan beban kepada, memesan
1a) (Piel)
1a1) untuk menjatuhkan beban
1a2) untuk memberikan beban kepada, memberi perintah kepada
1a3) untuk memberikan beban kepada
1a4) untuk memberikan beban atas, menunjuk
1a5) untuk memberikan beban, perintah
1a6) untuk menugaskan, memerintahkan
1a7) untuk menugaskan, komisikan
1a8) untuk memerintahkan, mengangkat, menetapkan (dari tindakan ilahi)
1b) (Pual) untuk diperintahkan
Dalam TB : |
|
<07925> 1 (dari 65)
Mkv shakam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bangkit atau memulai lebih awal
1a) (Hiphil)
1a1) bangkit lebih awal, memulai lebih awal
1a2) awal (sebagai kata keterangan)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<649> 37 (dari 132)
apostellw apostello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memerintahkan (seseorang) untuk pergi ke tempat yang ditentukan
2) mengirim pergi, memberhentikan
2a) mengizinkan seseorang untuk pergi, agar ia berada dalam keadaan
bebas
2b) memerintahkan seseorang untuk pergi, mengirim
2c) mengusir
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3992> 31 (dari 79)
pempw pempo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengirim
1a) meminta suatu benda untuk dibawa kepada seseorang
1b) mengirim (menusuk atau memasukkan) suatu benda ke dalam benda lain
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1821> 3 (dari 14)
exapostellw exapostello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengirimkan
2) mengirim pergi
Dalam TB : |
|
<4842> 1 (dari 3)
sumpempw sumpempo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim bersama dengan
Dalam TB : |
|
<4882> 1 (dari 1)
sunapostellw sunapostello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim dengan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wnxlsyw | <07971> | Kej 19:13 | ... TUHAN; sebab itulah TUHAN | mengutus | kami untuk memusnahkannya." |
| xlsy | <07971> | Kej 24:7 | ... negeri ini--Dialah juga akan | mengutus | malaikat-Nya berjalan di ... |
| xlsy | <07971> | Kej 24:40 | ... hadapan-Nya aku hidup, akan | mengutus | malaikat-Nya menyertai ... |
| Kxlsaw | <07971> | Kel 3:10 | Jadi sekarang, pergilah, Aku | mengutus | engkau kepada Firaun untuk ... |
| Kytxls | <07971> | Kel 3:12 | ... tanda bagimu, bahwa Aku yang | mengutus | engkau: apabila engkau telah ... |
| ynxls | <07971> | Kel 3:13 | ... Allah nenek moyangmu telah | mengutus | aku kepadamu, dan mereka ... |
| ynxls | <07971> | Kel 3:14 | ... Israel itu: AKULAH AKU telah | mengutus | aku kepadamu." |
| ynxls | <07971> | Kel 3:15 | ... Ishak dan Allah Yakub, telah | mengutus | aku kepadamu: itulah nama-Ku ... |
| Mwuyw | <06680> | Kel 6:13 | ... kepada Musa dan Harun, serta | mengutus | mereka kepada orang Israel ... |
| ynxls | <07971> | Kel 7:16 | ... Allah orang Ibrani, telah | mengutus | aku kepadamu untuk ... |
| xls | <07971> | Kel 23:20 | "Sesungguhnya Aku | mengutus | seorang malaikat berjalan di ... |
| ytxlsw | <07971> | Kel 33:2 | Aku akan | mengutus | seorang malaikat berjalan di ... |
| xlsyw | <07971> | Bil 20:16 | ... Ia mendengarkan suara kami, | mengutus | seorang malaikat dan menuntun ... |
| xls | <07971> | Bil 22:10 | ... "Balak bin Zipor, raja Moab, | mengutus | orang kepadaku dengan pesan: |
| xls | <07971> | Bil 22:15 | Tetapi Balak | mengutus | pula pemuka-pemuka lebih ... |
| ytxls xls | <07971 07971> | Bil 22:37 | ... Bileam: "Bukankah aku sudah | mengutus | orang memanggil engkau? ... |
| wxlsyw | <07971> | Yos 22:13 | Kemudian orang Israel | mengutus | kepada bani Ruben, kepada ... |
| xlsaw | <07971> | Yos 24:5 | Lalu Aku | mengutus | Musa serta Harun dan menulahi ... |
| xlsyw | <07971> | Hak 6:8 | maka TUHAN | mengutus | seorang nabi kepada orang ... |
| Kytxls | <07971> | Hak 6:14 | ... orang Midian. Bukankah Aku | mengutus | engkau!" |
| xlsyw | <07971> | 1Sam 12:8 | ... kepada TUHAN, maka TUHAN | mengutus | Musa dan Harun, yang membawa ... |
| xlsyw | <07971> | 1Sam 12:11 | Sesudah itu TUHAN | mengutus | Yerubaal, Barak, Yefta dan ... |
| Kxlsa | <07971> | 1Sam 16:1 | ... minyak dan pergilah. Aku | mengutus | engkau kepada Isai, orang ... |
| Kxls | <07971> | 1Sam 25:32 | ... TUHAN, Allah Israel, yang | mengutus | engkau menemui aku pada hari ... |
| xlsyw | <07971> | 2Sam 8:10 | maka Tou | mengutus | Yoram, anaknya, kepada raja ... |
| xls | <07971> | 2Sam 10:3 | ... ayahmu, karena ia telah | mengutus | kepadamu orang-orang yang ... |
| xls | <07971> | 2Sam 10:3 | ... menghancurkannya maka Daud | mengutus | pegawai-pegawainya itu ... |
| xlsyw | <07971> | 2Sam 12:1 | TUHAN | mengutus | Natan kepada Daud. Ia datang ... |
| hxlsaw | <07971> | 2Sam 14:32 | ... datanglah ke mari, supaya aku | mengutus | engkau kepada raja untuk ... |
| yxls | <07971> | 2Sam 24:13 | ... harus kusampaikan kepada Yang | mengutus | aku." |
| xlsyw | <07971> | 1Raj 5:1 | Hiram, raja Tirus, | mengutus | pegawai-pegawainya kepada ... |
| xlsyw | <07971> | 1Raj 5:2 | Lalu Salomo | mengutus | orang kepada Hiram dengan ... |
| xlsyw | <07971> | 1Raj 5:8 | Lalu Hiram | mengutus | orang kepada Salomo ... |
| xlsyw | <07971> | 1Raj 12:18 | Kemudian raja Rehabeam | mengutus | Adoram yang menjadi kepala ... |
| Mxlsyw | <07971> | 1Raj 15:18 | ... pegawainya. Kemudian raja Asa | mengutus | mereka kepada Benhadad bin ... |
| xlsyw | <07971> | 2Raj 18:14 | Hizkia, raja Yehuda, | mengutus | orang kepada raja Asyur di ... |
| ynxls | <07971> | 2Raj 18:27 | ... kepada mereka: "Adakah tuanku | mengutus | aku untuk mengucapkan ... |
| xlsyw | <07971> | 1Taw 18:10 | maka ia | mengutus | Hadoram, anaknya, kepada raja ... |
| xls | <07971> | 1Taw 19:3 | ... ayahmu, karena ia telah | mengutus | kepadamu orang-orang yang ... |
| yxls | <07971> | 1Taw 21:12 | ... harus kusampaikan kepada Yang | mengutus | aku." |
| xlsyw | <07971> | 1Taw 21:15 | Pula Allah | mengutus | malaikat ke Yerusalem untuk ... |
| xlsyw | <07971> | 2Taw 2:3 | Lalu Salomo | mengutus | orang kepada Huram, raja ... |
| xlsyw | <07971> | 2Taw 10:18 | Kemudian raja Rehabeam | mengutus | Hadoram yang menjadi kepala ... |
| xls | <07971> | 2Taw 17:7 | ... ketiga pemerintahannya ia | mengutus | beberapa pembesarnya, yakni ... |
| xlsyw | <07971> | 2Taw 24:19 | Namun TUHAN | mengutus | nabi-nabi kepada mereka, ... |
| xls | <07971> | 2Taw 32:9 | ... seluruh kekuatan tentaranya, | mengutus | beberapa pegawai ke ... |
| ynxlsyw | <07971> | Neh 2:6 | ... kembali?" Dan raja berkenan | mengutus | aku, sesudah aku menyebut ... |
| xlsyw | <07971> | Neh 6:2 | maka Sanbalat dan Gesyem | mengutus | orang kepadaku dengan pesan: ... |
| wxls | <07971> | Neh 6:12 | ... benar, bahwa Allah tidak | mengutus | dia. Ia mengucapkan nubuat ... |
| xlsyw | <07971> | Yes 36:2 | Raja Asyur | mengutus | juru minuman agung dari ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| apostellw | <649> | Mat 10:16 | "Lihat, Aku | mengutus | kamu seperti domba ke ... |
| aposteilanta | <649> | Mat 10:40 | ... Aku, ia menyambut Dia yang | mengutus | Aku. |
| apostellw | <649> | Mat 23:34 | Sebab itu, lihatlah, Aku | mengutus | kepadamu nabi-nabi, ... |
| apostellein | <649> | Mrk 6:7 | ... kedua belas murid itu dan | mengutus | mereka berdua-dua. Ia memberi ... |
| aposteilanta | <649> | Mrk 9:37 | ... disambutnya, tetapi Dia yang | mengutus | Aku." |
| apestalken | <649> | Luk 4:18 | ... miskin; dan Ia telah | mengutus | Aku |
| apesteilen | <649> | Luk 9:2 | Dan Ia | mengutus | mereka untuk memberitakan ... |
| aposteilanta | <649> | Luk 9:48 | ... Aku, ia menyambut Dia, yang | mengutus | Aku. Karena yang terkecil di ... |
| apesteilen | <649> | Luk 10:1 | ... puluh murid yang lain, lalu | mengutus | mereka berdua-dua ... |
| apostellw | <649> | Luk 10:3 | Pergilah, sesungguhnya Aku | mengutus | kamu seperti anak domba ke ... |
| aposteilanta | <649> | Luk 10:16 | ... Aku, ia menolak Dia yang | mengutus | Aku." |
| apostelw | <649> | Luk 11:49 | ... Allah berkata: Aku akan | mengutus | kepada mereka nabi-nabi dan ... |
| apesteila | <649> | Luk 22:35 | ... kepada mereka: "Ketika Aku | mengutus | kamu dengan tiada membawa ... |
| apesteilan | <649> | Yoh 1:19 | ... orang Yahudi dari Yerusalem | mengutus | beberapa imam dan orang-orang ... |
| pemqasin | <3992> | Yoh 1:22 | ... jawab kepada mereka yang | mengutus | kami. Apakah katamu tentang ... |
| pemqav | <3992> | Yoh 1:33 | ... tetapi Dia, yang | mengutus | aku untuk membaptis dengan ... |
| apesteilen | <649> | Yoh 3:17 | Sebab Allah | mengutus | Anak-Nya ke dalam dunia bukan ... |
| pemqantov | <3992> | Yoh 4:34 | ... melakukan kehendak Dia yang | mengutus | Aku dan menyelesaikan ... |
| apesteila | <649> | Yoh 4:38 | Aku | mengutus | kamu untuk menuai apa yang ... |
| pemqanta | <3992> | Yoh 5:23 | ... tidak menghormati Bapa, yang | mengutus | Dia. |
| pemqanti | <3992> | Yoh 5:24 | ... dan percaya kepada Dia yang | mengutus | Aku, ia mempunyai hidup yang ... |
| pemqantov | <3992> | Yoh 5:30 | ... melainkan kehendak Dia yang | mengutus | Aku. |
| apestalken | <649> | Yoh 5:36 | ... tentang Aku, bahwa Bapa yang | mengutus | Aku. |
| pemqav | <3992> | Yoh 5:37 | Bapa yang | mengutus | Aku, Dialah yang bersaksi ... |
| pemqantov | <3992> | Yoh 6:38 | ... kehendak Dia yang telah | mengutus | Aku. |
| pemqantov | <3992> | Yoh 6:39 | ... kehendak Dia yang telah | mengutus | Aku, yaitu supaya dari semua ... |
| pemqav | <3992> | Yoh 6:44 | ... tidak ditarik oleh Bapa yang | mengutus | Aku, dan ia akan Kubangkitkan ... |
| apesteilen | <649> | Yoh 6:57 | Sama seperti Bapa yang hidup | mengutus | Aku dan Aku hidup oleh Bapa, ... |
| pemqantov | <3992> | Yoh 7:16 | ... tetapi dari Dia yang telah | mengutus | Aku. |
| apesteilen | <649> | Yoh 7:29 | ... dari Dia dan Dialah yang | mengutus | Aku." |
| pemqanta | <3992> | Yoh 7:33 | ... pergi kepada Dia yang telah | mengutus | Aku. |
| pemqav | <3992> | Yoh 8:16 | ... Aku bersama dengan Dia yang | mengutus | Aku. |
| pemqav | <3992> | Yoh 8:18 | ... sendiri, dan juga Bapa, yang | mengutus | Aku, bersaksi tentang Aku." |
| pemqav | <3992> | Yoh 8:26 | ... kamu; akan tetapi Dia, yang | mengutus | Aku, adalah benar, dan apa ... |
| pemqav | <3992> | Yoh 8:29 | Dan Ia, yang telah | mengutus | Aku, Ia menyertai Aku. Ia ... |
| apesteilen | <649> | Yoh 8:42 | ... melainkan Dialah yang | mengutus | Aku. |
| pemqantov | <3992> | Yoh 9:4 | ... pekerjaan Dia yang | mengutus | Aku, selama masih siang; akan ... |
| apesteilav | <649> | Yoh 11:42 | ... bahwa Engkaulah yang telah | mengutus | Aku." |
| pemqanta | <3992> | Yoh 12:44 | ... tetapi kepada Dia, yang telah | mengutus | Aku; |
| pemqanta | <3992> | Yoh 12:45 | ... ia melihat Dia, yang telah | mengutus | Aku. |
| pemqav | <3992> | Yoh 12:49 | ... sendiri, tetapi Bapa, yang | mengutus | Aku, Dialah yang ... |
| pemqanta | <3992> | Yoh 13:20 | ... Aku, ia menerima Dia yang | mengutus | Aku." |
| pemqantov | <3992> | Yoh 14:24 | ... melainkan dari Bapa yang | mengutus | Aku. |
| pemqanta | <3992> | Yoh 15:21 | ... mengenal Dia, yang telah | mengutus | Aku. |
| pemqanta | <3992> | Yoh 16:5 | ... pergi kepada Dia yang telah | mengutus | Aku, dan tiada seorangpun di ... |
| pemqw | <3992> | Yoh 16:7 | ... jikalau Aku pergi, Aku akan | mengutus | Dia kepadamu. |
| apesteilav | <649> | Yoh 17:8 | ... bahwa Engkaulah yang telah | mengutus | Aku. |
| apesteilav | <649> | Yoh 17:18 | Sama seperti Engkau telah | mengutus | Aku ke dalam dunia, demikian ... |
| apesteila | <649> | Yoh 17:18 | ... demikian pula Aku telah | mengutus | mereka ke dalam dunia; |
| apesteilav | <649> | Yoh 17:21 | ... bahwa Engkaulah yang telah | mengutus | Aku. |
Tampilkan Selanjutnya
