Teks -- Yesaya 51:6 (TB)

51:6 Arahkanlah matamu ke langit dan lihatlah ke bumi di bawah; sebab langit lenyap seperti asap, bumi memburuk seperti pakaian yang sudah usang dan penduduknya akan mati seperti nyamuk; tetapi kelepasan yang Kuberikan akan tetap untuk selama-lamanya, dan keselamatan yang dari pada-Ku tidak akan berakhir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 51:6 - LANGIT LENYAP.

Nas : Yes 51:6

Pendirian kerajaan Allah yang kekal di bumi akan menyebabkan kehancuran langit dan bumi yang ada sekarang dan kematian semua yang menentang Allah dan kebenaran-Nya (Yes 24:4; 34:4; 50:9; Ibr 1:10-11; Wahy 19:1-21); setelah itu Tuhan kita akan menciptakan langit baru dan bumi baru bagi orang-orang kudus (Yes 65:17; 66:22; Wahy 21:1), di mana Dia akan diam selama-lamanya dengan orang yang telah ditebus-Nya (2Pet 3:13).

Jerusalem: Yes 51:4-8

Ada banyak kesamaan antara apa yang dikatakan dalam bagian ini dengan karya yang dilaksanakan Hamba Tuhan. Hamba itupun menjadi "terang', Yes 51:4, bdk Yes 49:6; iapun menyatakan hukum dan mewujudkan keselamatan, Yes 51:4,5,6; bdk Yes 42:1,4; 49:6. Pokoknya: Hamba TUhan menegakkan pemerintahan Allah di bumi.

Endetn: Yes 51:6 - berachir

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vgl.). Tertulis: "patah".

Ref. Silang FULL: Yes 51:6 - seperti asap // seperti pakaian // tetapi kelepasan // untuk selama-lamanya // akan berakhir

· seperti asap: Mazm 37:20; [Lihat FULL. Mazm 37:20]; Mazm 102:27; [Lihat FULL. Mazm 102:27]; Mat 24:35; Luk 21:33; 2Pet 3:10

· seperti pakaian: Mazm 102:26-27; Ibr 1:10-12

· tetapi kelepasan: Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]

· untuk selama-lamanya: Yes 51:8; Mazm 119:89; [Lihat FULL. Mazm 119:89]

· akan berakhir: Mazm 89:34; Yes 54:10

Defender (ID): Yes 51:6 - menjadi tua seperti pakaian

Ini adalah sebuah antisipasi dari hukum ilmiah tentang peningkatan entropi. Langit, bumi, dan segala sesuatu sedang dalam proses pembusukan dan kematian akhir, tetapi keselamatan dan kebenaran Allah tidak akan pernah mati (Mazmur 102:25-27).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 51:6 - Angkatlah matamu ke langit // dan amati bumi di bawah // karena langit akan lenyap seperti asap // dan bumi akan menjadi tua seperti pakaian // dan mereka yang tinggal di sana akan mati dengan cara yang sama // tetapi keselamatanku akan selamanya // dan kebenaranku tidak akan dibinasakan.

Angkatlah matamu ke langit,.... Dan amati keindahan dan keteraturannya, gerakan badan-badan surgawi yang konstan dan teratur, kekuatan dan kepadatan mereka:

dan lihatlah bumi di bawah; betapa stabil dan kuatnya:

karena langit akan lenyap seperti asap; meskipun mereka begitu kokoh, dan telah bertahan lama, serta menjaga posisi dan jalurnya yang konstan, namun mereka akan mencair seperti garam, seperti yang dimaksud oleh kata ^k, dan menghilang dalam sekejap seperti asap. Tampaknya ada rujukan pada kebakaran umum, ketika langit yang terbakar akan larut, dan elemen akan mencair dengan panas yang menyala-nyala, 2Pe 3:12,

dan bumi akan menjadi tua seperti pakaian; dan dilipat, dan diletakkan di samping, sebagai sesuatu yang tidak berguna; lihat Psa 102:26. Ini tampaknya mengindikasikan bukan penghancuran substansial bumi, tetapi dari sifat-sifatnya, ketika menjadi tua ia akan diperbarui dan diubah. Jarchi mengartikan klausa-klausa ini tentang pangeran-pangeran dari ribuan orang di surga, dan pemimpin-pemimpin bumi; tetapi penghuni bumi disebutkan selanjutnya:

dan mereka yang tinggal di sana akan mati dengan cara yang sama; seperti langit dan bumi; akan larut seperti mereka, dan dengan cara yang sama; lenyap seperti asap, dan tidak akan terlihat lagi; menjadi tua seperti pakaian, dan menjadi tidak berguna dan tidak bermanfaat. De Dieu menerjemahkannya, "seperti kutu" ^l, dan kadang-kadang kata ini memang berarti demikian; dan makna ini disetujui oleh banyak orang terpelajar ^m, dan tampaknya paling sesuai dengan teks; karena baik langit maupun bumi tidak dikatakan mati, maupun asap, atau pakaian: dan ini mungkin menunjukkan betapa menjijikkan dan menjengkelkannya orang-orang jahat dalam kehidupan, seperti hama; dan betapa rendah dan hina dalam kematian, tubuh mereka adalah hina dan tidak dihargai, dan betapa mudahnya mereka dihancurkan:

tetapi keselamatanku akan selamanya; keselamatan yang Kristus telah peroleh untuk rakyat-Nya adalah keselamatan yang abadi, Isa 14:17, Heb 5:9 dan mereka yang tertarik di dalamnya akan selalu aman dan bahagia; dan meskipun mereka akan mati seperti orang lain, mereka akan bangkit kembali, dan menikmati kemuliaan, keabadian, dan kehidupan yang kekal:

dan kebenaranku tidak akan dibinasakan: kebenaran yang Kristus bawa untuk rakyat-Nya, dan melalui kebenaran itu mereka dibenarkan, juga adalah kekal, Dan 9:24 atau, "tidak akan dilanggar" ⁿ; itu menjawab semua tuntutan hukum dan keadilan, dan tetap kokoh menghadapi semua tuduhan dan dakwaan dari manusia dan setan: atau, "tidak akan gagal" ^o, seperti yang dikatakan oleh Septuaginta; kecepatannya untuk membenarkan akan selalu berlanjut; itu akan membela para santo di masa datang, bahkan pada hari penghakiman yang terakhir. Targum-nya adalah, itu

"tidak akan tertunda;''

dekat untuk dikerjakan dan diungkapkan, Isa 51:5.