Teks -- Bilangan 32:33-42 (TB)

32:33 Lalu Musa memberikan kepada mereka, kepada bani Gad, kepada bani Ruben dan kepada setengah suku Manasye bin Yusuf: kerajaan Sihon, raja orang Amori, dan kerajaan Og, raja Basan, yakni negeri mereka beserta kota-kotanya di seluruh negeri itu, dengan daerah-daerah setiap kota itu. 32:34 Maka bani Gad membangun kota-kota Dibon, Atarot, Aroer, 32:35 Atarot-Sofan, Yaezer, Yogbeha, 32:36 Bet-Nimra, Bet-Haran, sebagai kota-kota yang berkubu dan sebagai tempat kandang-kandang kambing domba. 32:37 Dan bani Ruben membangun kota-kota Hesybon, Eleale, Kiryataim, 32:38 Nebo, Baal-Meon, -- dengan mengganti nama-namanya -- dan Sibma; dan mereka memberi nama lain kepada kota-kota yang dibangun mereka itu. 32:39 Bani Makhir bin Manasye pergi ke Gilead; mereka merebutnya dan menghalaukan orang Amori yang ada di sana. 32:40 Lalu Musa memberikan Gilead kepada Makhir bin Manasye dan diamlah ia di sana. 32:41 Yair, anak Manasye, pergi merebut dusun-dusunnya dan menamainya Hawot-Yair. 32:42 Nobah pergi merebut Kenat dengan segala anak kotanya dan menamainya Nobah menurut namanya sendiri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Jerusalem: Bil 32:1-42

Bab ini bergaya bahasa kitab Ulangan tetapi disadur oleh Para Imam. Di dalamnya dimanfaatkan sebuah sumber tua, Bil 32:1-4,16-19. Tanah Yaezer, Bil 32:1, terletak di sebelah utara kerajaan Sihon. Gilead seperti mula-mula ada dan dimaksudkan di sini terletak antara tanah Yaezer dan anak sungai Yabok. Setelah Israel memasuki bagian negeri Kanaan lebih ke utara, Gilead diperluas sehingga mencakup daerah sampai ke anak sungai Yarmuk, Yos 13:10-12. Karena itu orang berkata tentang dua bagian daerah Gilead, Ula 3:12-13; Yos 12:2,5; 13:31. Bagian utara daerah itu menjadi wilayah setengah suku Manasye, Bil 32:39-40. Ayat-ayat ini berkata bahwa daerah itu direbut. Bagian ini memang berupa sebuah sisipan yang berbicara tentang hal-hal yang terjadi setelah Israel menetap di Kanaan. Sebagian suku Manasye berpindah tempat dari bagian barat dan merebut sebuah wilayah di bagian utara daerah seberang sungai Yordan, Yos 13:8 dst; mereka itulah setengah suku Manasye yang disebut dalam Bil 32:33. Sebaliknya, suku-suku Ruben dan Gad secara damai menetap di daerah seberang sungai Yordan.

Jerusalem: Bil 32:38 - kota-kota

Kota-kota yang disebut dalam Bil 32:37-38 sebagai kota Gad dan Ruben melingkupi sebuah daerah yang lebih luas dari pada wilayah Yaezer dan Gilead semula, bdk Bil 32:1. Wilayah kota-kota itu sampai anak sungai Arnon di perbatasan wilayah bangsa Moab. Wilayah kota-kota itu mencakup daerah Sihon dahulu. Caranya kota-kota itu terserak tidak menghasilkan dua wilayah tersendiri dan terpisah. Begitu daftar-daftar itu menyatakan bahwa suku-suku Ruben dan Gad dianggap satu, Yos 13:8.

Ende: Bil 32:34-41

Bagian ini njata suatu tambahan jang meringkaskan pelaksanaan perdjandjian tersebut.

Ende: Bil 32:38 - Masabot-Sjem

Dengan sekedar perbaikan kata itu boleh diterdjemahkan: "dengan dirobah namanja.

Ref. Silang FULL: Bil 32:33 - bani Gad // suku Manasye // orang Amori // raja Basan // di seluruh

· bani Gad: Yos 13:24-28; 1Sam 13:7

· suku Manasye: Yos 1:12

· orang Amori: Bil 21:21; Ul 2:26

· raja Basan: Bil 32:19; [Lihat FULL. Bil 32:19]; Yos 12:5; [Lihat FULL. Yos 12:5]

· di seluruh: Bil 21:24; [Lihat FULL. Bil 21:24]; Bil 34:14; Ul 2:36; Yos 12:6

Ref. Silang FULL: Bil 32:34 - Atarot, Aroer

· Atarot, Aroer: Ul 2:36; 3:12; 4:48; Yos 12:2; 13:9; Hak 11:26; 1Sam 30:28; 1Taw 5:8; Yer 48:19

Ref. Silang FULL: Bil 32:35 - Atarot-Sofan, Yaezer // Yogbeha

· Atarot-Sofan, Yaezer: Bil 32:3

· Yogbeha: Hak 8:11

Ref. Silang FULL: Bil 32:36 - Bet-Nimra // kambing domba

· Bet-Nimra: Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

· kambing domba: Bil 32:1; [Lihat FULL. Bil 32:1]

Ref. Silang FULL: Bil 32:37 - kota-kota Hesybon // Eleale // Kiryataim

· kota-kota Hesybon: Bil 21:25

· Eleale: Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

· Kiryataim: Yos 13:19; 1Taw 6:76; Yer 48:1,23; Yeh 25:9

Ref. Silang FULL: Bil 32:38 - Nebo // dan Sibma

· Nebo: Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]; Yes 15:2; Yer 48:1,22

· dan Sibma: Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

Ref. Silang FULL: Bil 32:39 - Bani Makhir // ke Gilead // orang Amori

· Bani Makhir: Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]

· ke Gilead: Bil 26:29; Ul 2:36

· orang Amori: Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]

Ref. Silang FULL: Bil 32:40 - kepada Makhir

· kepada Makhir: Kej 50:23; [Lihat FULL. Kej 50:23]; Ul 3:15

Ref. Silang FULL: Bil 32:41 - Yair // menamainya Hawot-Yair

· Yair: 1Raj 4:13

· menamainya Hawot-Yair: Ul 3:14; Yos 13:30; Hak 10:4; 1Taw 2:23

Ref. Silang FULL: Bil 32:42 - merebut Kenat // menamainya Nobah // namanya sendiri

· merebut Kenat: 1Taw 2:23

· menamainya Nobah: Hak 8:11

· namanya sendiri: 1Sam 15:12; 2Sam 18:18; Mazm 49:12; Yes 22:16; 56:5