Teks -- Bilangan 29:8-40 (TB)

29:8 Pada waktu itu haruslah kamu mempersembahkan sebagai korban bakaran kepada TUHAN, sebagai bau yang menyenangkan: seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan, tujuh ekor domba berumur setahun; haruslah tidak bercela semuanya itu; 29:9 juga sebagai korban sajiannya: tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, yakni tiga persepuluh efa untuk lembu jantan itu, dua persepuluh efa untuk domba jantan yang seekor itu, 29:10 sepersepuluh efa untuk setiap domba dari ketujuh ekor domba itu; 29:11 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari pada korban penghapus dosa pembawa pendamaian dan korban bakaran yang tetap serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya. 29:12 Pada hari yang kelima belas bulan yang ketujuh itu haruslah kamu mengadakan pertemuan yang kudus, maka tidak boleh kamu melakukan sesuatu pekerjaan berat; haruslah kamu mengadakan perayaan bagi TUHAN, tujuh hari lamanya. 29:13 Pada waktu itu haruslah kamu mempersembahkan sebagai korban bakaran, sebagai korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi TUHAN: tiga belas ekor lembu jantan muda, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun; haruslah tidak bercela semuanya itu; 29:14 juga sebagai korban sajiannya: tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, yakni tiga persepuluh efa untuk setiap lembu dari ketiga belas ekor lembu jantan itu, dua persepuluh efa untuk setiap domba dari kedua ekor domba jantan itu, 29:15 dan sepersepuluh efa untuk setiap domba dari keempat belas ekor domba itu; 29:16 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap dengan korban sajiannya dan korban curahannya. 29:17 Pada hari yang kedua: dua belas ekor lembu jantan muda, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, 29:18 serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya, yakni untuk lembu-lembu jantan, untuk domba-domba jantan dan untuk domba-domba muda itu, menurut jumlah yang sesuai dengan peraturan; 29:19 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya. 29:20 Pada hari yang ketiga: sebelas ekor lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, 29:21 serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya, yakni untuk lembu-lembu jantan, untuk domba-domba jantan dan untuk domba-domba muda itu, menurut jumlah yang sesuai dengan peraturan; 29:22 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap serta dengan korban sajiannya dan korban curahannya. 29:23 Pada hari yang keempat: sepuluh ekor lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, 29:24 serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya, yakni untuk lembu-lembu jantan, untuk domba-domba jantan dan untuk domba-domba muda itu, menurut jumlah yang sesuai dengan peraturan; 29:25 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap dengan korban sajiannya dan korban curahannya. 29:26 Pada hari yang kelima: sembilan ekor lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, 29:27 serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya, yakni untuk lembu-lembu jantan, untuk domba-domba jantan dan untuk domba-domba muda itu, menurut jumlah yang sesuai dengan peraturan; 29:28 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap serta dengan korban sajiannya dan korban curahannya. 29:29 Pada hari yang keenam: delapan ekor lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, 29:30 serta dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya, yakni untuk lembu-lembu jantan, untuk domba-domba jantan dan untuk domba-domba muda itu, menurut jumlah yang sesuai dengan peraturan; 29:31 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya. 29:32 Pada hari yang ketujuh: tujuh ekor lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, 29:33 serta dengan korban sajiannya, dan korban-korban curahannya, yakni untuk lembu-lembu jantan, untuk domba-domba jantan dan untuk domba-domba muda itu, menurut jumlah yang sesuai dengan peraturannya; 29:34 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap dengan korban sajiannya dan korban curahannya. 29:35 Pada hari yang kedelapan haruslah kamu mengadakan perkumpulan raya, maka tidak boleh kamu melakukan sesuatu pekerjaan berat. 29:36 Pada waktu itu haruslah kamu mempersembahkan sebagai korban bakaran, sebagai korban api-apian yang baunya menyenangkan bagi TUHAN: seekor lembu jantan, seekor domba jantan, tujuh ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, 29:37 dengan korban sajiannya dan korban-korban curahannya, yakni untuk lembu-lembu jantan, untuk domba-domba jantan dan untuk domba-domba muda itu, menurut jumlah yang sesuai dengan peraturan; 29:38 dan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, selain dari korban bakaran yang tetap serta dengan korban sajiannya dan korban curahannya. 29:39 Itulah semuanya yang harus kamu olah bagi TUHAN pada hari-hari rayamu sebagai korban-korban bakaranmu, korban-korban sajianmu, korban-korban curahanmu dan korban-korban keselamatanmu, selain dari korban-korban nazarmu dan korban-korban sukarelamu." 29:40 Lalu berbicaralah Musa kepada orang Israel sesuai dengan segala yang diperintahkan TUHAN kepada Musa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Jerusalem: Bil 28:1--29:39

Kedua bab ini kembali menyajikan penanggalan liturgi yang termaktub dalam Ima 23. Tetapi penanggalan itu sekarang ditinjau dari segi tertentu. Dengan berpegang pada tata penyelenggaraan bait Allah disusun kembali peraturan-peraturan yang disajikan dalam Ima 23:13,17-18; bdk Yeh 45:21-25; 46:11,13-15.

Ende: Bil 26:1--30:7

Dalam bagian ini terkumpulkanlah pelbagai aturan dan hukum. Bil 26:1-64 menjudahi perdjalanan digurun dan merupakan persiapan untuk menduduki tanah jang didjandjikan. Demikianpun pengangkatan Josjua' mendjadi pemimpin militer umat (Bil 27:1-23) merupakan persiapan. Tetapi kedua peristiwa ini disertai dengan bermatjam-matjam undang jang tidak bersangkutan dengan kedjadian-kedjadian itu. Kurang terang mengapa ditaruh disini.

Ende: Bil 28:1--29:17

Kumpulan undang-undang berikut ini seluruhnja mengenai kurban, jakni mengenai waktu kurban harus dipersembahkan dan kurban mana jang harus dipersembahkan. Perundangan ini mengandaikan perundang-perundangan dalam Kel 1-7; Bil 15:1-13; Kel 20:8-11; 31:12-17 dan Ima 23. (Bdk. djuga Yeh 46:11-15). Mungkin sekali perundangan ini mengenai Bait Allah di Jerusjalem sesudah pembuangan.

Ref. Silang FULL: Bil 29:8 - tidak bercela

· tidak bercela: Bil 29:2

Ref. Silang FULL: Bil 29:9 - korban sajiannya // dua persepuluh

· korban sajiannya: Bil 29:3,18; [Lihat FULL. Bil 29:3]; [Lihat FULL. Bil 29:18]

· dua persepuluh: Bil 28:12

Ref. Silang FULL: Bil 29:10 - sepersepuluh

· sepersepuluh: Bil 28:13

Ref. Silang FULL: Bil 29:11 - seekor kambing // korban bakaran // korban-korban curahannya

· seekor kambing: Bil 29:5; Bil 28:15

· korban bakaran: Im 16:3; [Lihat FULL. Im 16:3]

· korban-korban curahannya: Bil 29:6; [Lihat FULL. Bil 29:6]

Ref. Silang FULL: Bil 29:12 - belas bulan // yang ketujuh

· belas bulan: Im 23:24; [Lihat FULL. Im 23:24]

· yang ketujuh: 1Raj 8:2; 12:32

Ref. Silang FULL: Bil 29:13 - bagi Tuhan // tidak bercela

· bagi Tuhan: Bil 29:2; Bil 28:2

· tidak bercela: Bil 28:3

Ref. Silang FULL: Bil 29:14 - korban sajiannya

· korban sajiannya: Bil 29:3; [Lihat FULL. Bil 29:3]; Bil 15:6; [Lihat FULL. Bil 15:6]

Ref. Silang FULL: Bil 29:15 - dan sepersepuluh

· dan sepersepuluh: Bil 29:4; Bil 28:13

Ref. Silang FULL: Bil 29:16 - penghapus dosa // korban curahannya

· penghapus dosa: Bil 29:5; Bil 28:15; [Lihat FULL. Bil 28:15]

· korban curahannya: Bil 29:6

Ref. Silang FULL: Bil 29:17 - yang kedua // tidak bercela

· yang kedua: Im 23:36

· tidak bercela: Bil 29:2; Bil 28:3

Ref. Silang FULL: Bil 29:18 - korban sajiannya // korban-korban curahannya // dengan peraturan

· korban sajiannya: Bil 29:9; [Lihat FULL. Bil 29:9]

· korban-korban curahannya: Bil 28:7

· dengan peraturan: Bil 15:4-12

Ref. Silang FULL: Bil 29:19 - penghapus dosa // korban bakaran // korban-korban curahannya

· penghapus dosa: Bil 28:15; [Lihat FULL. Bil 28:15]

· korban bakaran: Bil 28:3

· korban-korban curahannya: Bil 29:6

Ref. Silang FULL: Bil 29:20 - tidak bercela

· tidak bercela: Bil 29:17; [Lihat FULL. Bil 29:17]

Ref. Silang FULL: Bil 29:21 - dengan peraturan

· dengan peraturan: Bil 29:18; [Lihat FULL. Bil 29:18]

Ref. Silang FULL: Bil 29:35 - mengadakan perkumpulan

· mengadakan perkumpulan: Im 23:36; [Lihat FULL. Im 23:36]

Ref. Silang FULL: Bil 29:36 - bagi Tuhan // berumur setahun

· bagi Tuhan: Im 1:9

· berumur setahun: Bil 29:2

Ref. Silang FULL: Bil 29:39 - hari-hari rayamu // korban-korban bakaranmu // korban-korban keselamatanmu // korban-korban nazarmu // korban-korban sukarelamu

· hari-hari rayamu: Im 23:2; [Lihat FULL. Im 23:2]

· korban-korban bakaranmu: Im 1:3; 1Taw 23:31; 2Taw 31:3

· korban-korban keselamatanmu: Im 3:1

· korban-korban nazarmu: Bil 6:2

· korban-korban sukarelamu: Im 7:16; [Lihat FULL. Im 7:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 29:8

Im 16:29-34

Ref. Silang BIS: Bil 29:9

Im 16:29-34

Ref. Silang BIS: Bil 29:10

Im 16:29-34

Ref. Silang BIS: Bil 29:11

Im 16:29-34

Ref. Silang BIS: Bil 29:12

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:13

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:14

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:15

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:16

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:17

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:18

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:19

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:20

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:21

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:22

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:23

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:24

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:25

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:26

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:27

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:28

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:29

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:30

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:31

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:32

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:33

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:34

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:35

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:36

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:37

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang BIS: Bil 29:38

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Ref. Silang TB: Bil 29:12-38

Kel 23:16, 34:22, Ul 16:13-15

Gill (ID): Bil 29:8 - Tetapi kamu harus mempersembahkan korban bakar kepada Tuhan.

Tetapi kamu harus mempersembahkan korban bakar kepada Tuhan,.... Yang sama seperti yang diperintahkan untuk dipersembahkan pada hari pertama, Bil 29:2. Aben Ezra berpendapat bahwa domba jantan di sini berbeda dari yang ada di Im 16:3.

Gill (ID): Bil 29:9-10 - Dan pengorbanan daging mereka

Dan pengorbanan daging mereka,.... yang merupakan jumlah tepung dan minyak yang sama, untuk seekor lembu jantan, seekor domba jantan, dan seekor anak domba, seperti untuk pengorbanan daging pada hari pertama bulan.

Gill (ID): Bil 29:11 - Satu anak domba untuk persembahan dosa // di samping persembahan dosa untuk penebusan // dan persembahan bakaran yang terus-menerus, serta persembahan makanannya, dan persembahan minumnya.

Satu anak domba jantan untuk persembahan dosa,.... Ini juga, seperti halnya berbeda dari yang ditawarkan untuk pelayanan hari itu, maka itu juga ditawarkan setelahnya; seperti yang diperhatikan oleh penulis Yahudi, bahwa domba jantan yang ditawarkan di luar, meskipun dari Musaphim, atau tambahan, tidak bisa pergi sebelum pelayanan hari itu karena dikatakan sebagai berikut:

selain persembahan dosa untuk penebusan; oleh karena itu, mereka berkata, kami belajar, bahwa domba jantan yang ada di dalam, yang merupakan bagian dari pelayanan hari itu, pergi sebelum itu ⁿ; setelah itu domba jantan Aaron, dan domba jantan umat, dan setelah itu lemak dari persembahan dosa:

dan persembahan bakaran terus-menerus, dan persembahan makanannya, dan persembahan minumnya; yang tidak pernah diabaikan karena pelayanan hari apapun, meskipun sangat khidmat, seperti ini: oleh karena itu tampak bahwa pada hari penebusan ini ditawarkan dua sapi, tiga domba jantan, tiga domba, dan dua anak domba.

Gill (ID): Bil 29:12 - Dan pada hari kelima belas bulan ketujuh, kamu akan mengadakan suatu pertemuan kudus; kamu tidak akan melakukan pekerjaan hamba, dan kamu akan merayakan suatu pesta bagi Tuhan selama tujuh hari.

Dan pada hari kelima belas bulan ketujuh, kamu akan mengadakan suatu pertemuan kudus,.... Dari bulan yang sama Tisri, yang merupakan bulan ketujuh dari Nisan atau Abib, meskipun sebelumnya adalah bulan pertama dalam setahun:

kamu tidak akan melakukan pekerjaan hamba, dan kamu akan merayakan suatu pesta bagi Tuhan selama tujuh hari; pesta perkemahan, yang dimulai pada hari kelima belas bulan ini.

Gill (ID): Bil 29:13-34 - Dan kamu akan mempersembahkan korban bakaran // tiga belas anak lembu jantan, dua domba jantan, dan empat belas anak domba dari tahun pertama, mereka harus tanpa cacat.

Dan kamu akan mempersembahkan korban bakaran,.... Yaitu, pada hari pertama dari tujuh hari, yang adalah sebagai berikut:

tiga belas anak lembu jantan, dua domba jantan, dan empat belas anak domba dari tahun pertama, mereka harus tanpa cacat; sebuah korban yang sangat besar memang, karena ini ditawarkan selain satu anak kambing, sebagai korban dosa, dan dua anak domba dari korban harian, yang tidak diabaikan karena pengorbanan yang luar biasa ini; sehingga tidak kurang dari tiga puluh dua hewan dikorbankan pada hari ini: makanan dan minuman untuk masing-masing, sesuai dengan jenisnya, adalah seperti biasa, dan seperti yang sebelumnya sering diamati; dan pengorbanan, persembahan makanan, dan persembahan minuman yang sama, ditawarkan pada enam hari berikutnya dari perayaan, hanya dengan perbedaan bahwa ada satu anak lembu jantan lebih sedikit setiap hari; yang diperkirakan bisa menunjukkan pengurangan dosa di antara umat, dan sehingga peningkatan kekudusan, atau lebih tepatnya pelan-pelan pudar dan menghilangnya hukum ritual, dan pengorbanan-pengorbanannya; dan anak-anak lembu ini berakhir dengan angka tujuh, yang merupakan angka yang dapat membuat kita berpikir tentang pengorbanan besar yang semuanya melambangkan, di mana Kristus telah menyempurnakan mereka yang telah dikuduskan.

Gill (ID): Bil 29:35 - Pada hari yang kedelapan kamu akan mengadakan pertemuan yang khidmat // kamu tidak boleh melakukan pekerjaan yang melelahkan di dalamnya.

Pada hari yang kedelapan kamu akan mengadakan pertemuan yang khidmat,.... Hari setelah tujuh hari perayaan pondok-pondok telah berakhir; karena ini sebenarnya bukan bagian dari perayaan itu, tetapi merupakan semacam tambahan untuknya:

kamu tidak boleh melakukan pekerjaan yang melelahkan di dalamnya; Lihat Gill di Imamat 23:36.

Gill (ID): Bil 29:36-38 - Namun kamu harus mempersembahkan korban bakaran

Namun kamu harus mempersembahkan korban bakaran,.... yang sama seperti yang dipersembahkan pada hari pertama dan kesepuluh bulan ini, Bil 29:2 dan persembahan daging dan minuman untuk setiap makhluk adalah sama, seperti yang sering dinyatakan; dan pada hari ini seekor kambing untuk korban penghapus dosa juga dipersembahkan, di samping korban harian, dan apa yang menyertainya.

Gill (ID): Bil 29:39 - Hal-hal ini harus kamu lakukan untuk Tuhan, pada perayaan-perayaan yang telah ditentukan bagimu // selain nazar-nazarmu, dan persembahan sukarela // untuk korban bakaranmu, dan untuk korban makananmu, dan untuk korban minumanmu, dan untuk korban perdamaianmu.

Hal-hal ini harus kamu lakukan untuk Tuhan, pada perayaan-perayaan yang telah ditentukan bagimu,.... Atau lebih tepatnya pada waktu-waktu yang telah ditentukan dan ditetapkan untukmu, sebagaimana ditafsirkan oleh para penulis Yahudi ^o; dan demikian pula Jarchi menafsirkannya sebagai waktu yang tetap, yang tampak lebih baik; karena ini bukanlah semua hari perayaan, di mana korban-korban di atas harus dipersembahkan, karena salah satunya adalah puasa, yaitu hari pendamaian:

selain nazar-nazarmu, dan persembahan sukarela: yang dapat dipersembahkan kapan saja, meskipun ada korban-korban di atas, yang bersifat wajib dan harus; tetapi ini adalah pilihan mereka sendiri:

untuk korban bakaranmu, dan untuk korban makananmu, dan untuk korban minumanmu, dan untuk korban perdamaianmu; untuk itu lihat Im 7:11.

Gill (ID): Bil 29:40 - Dan Musa memberitahukan kepada anak-anak Israel // menurut semua yang diperintahkan Tuhan kepada Musa

Dan Musa memberitahukan kepada anak-anak Israel,.... Semua hal ini; mengulang berbagai hukum kepada mereka mengenai pengorbanan di atas, dengan tambahan-tambahan dan penjelasan tentang hal itu:

menurut semua yang diperintahkan Tuhan kepada Musa; menjadi hamba yang setia kepada Tuhan di seluruh rumah-Nya, dan dalam segala sesuatu yang berkaitan dengannya.