Teks -- Amos 5:4-6 (TB)

Jalan yang menuju hidup

5:4 Sebab beginilah firman TUHAN kepada kaum Israel: "Carilah Aku, maka kamu akan hidup! 5:5 Janganlah kamu mencari Betel, janganlah pergi ke Gilgal dan janganlah menyeberang ke Bersyeba, sebab Gilgal pasti masuk ke dalam pembuangan dan Betel akan lenyap." 5:6 Carilah TUHAN, maka kamu akan hidup, supaya jangan Ia memasuki keturunan Yusuf bagaikan api, yang memakannya habis dengan tidak ada yang memadamkan bagi Betel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 5:1-27 - RATAPAN.

Nas : Am 5:1-27

Di dalam ratapan ini, Amos menyampaikan kesedihan Tuhan karena dosa-dosa Israel. Nyanyian ini mengatakan bahwa malapetaka mereka itu sudah pasti, seakan-akan sudah terjadi; namun Amos masih mengimbau umat itu untuk berbalik kepada Allah supaya sekurang-kurangnya "sisa-sisa keturunan" dapat diselamatkan (ayat Am 5:15).

Full Life: Am 5:4 - CARILAH AKU, MAKA KAMU AKAN HIDUP.

Nas : Am 5:4

Jikalau umat itu mau mencari Tuhan, sekelompok sisa dapat diselamatkan dari malapetaka yang dibicarakan Amos (lih. ayat Am 5:15). Di dalam hidup ini, mencari Tuhan setiap hari diperlukan untuk menerima kasih karunia dan kasih sayang-Nya. Saudara seharusnya khawatir jikalau mulai mengabaikan doa dan perenungan Firman Allah.

Jerusalem: Am 5:4 - Carilah Aku

Berziarah ke tempat-tempat kudus dapat dikatakan "mencari Allah", bdk Ams 5:5; Ula 12:5; 2Ta 1:5. tetapi nabi Amos menegaskan bahwa "mencari Allah" yang sebenarnya berarti: mengusahakan yang baik dan menjauhkan yang jahat, Ams 5:14. Itulah yang membawa orang ke hidup sejati, Ams 5:4,6. Dalam nas-nas lain dari Perjanjian Lama ungkapan "mencari Allah" berarti: meminta petunjuk Tuhan (Ibraninya: darasy) dengan mengajukan pertanyaan 1Sa 14:41+, melalui seorang "abdi Allah", Kej 25:22; Kel 18:15; 1Sa 9:9; 1Ra 22:8, ataupun dengan "mencari firman", 1Ra 22:5; bdk Ams 14:5, baik dalam sebuah kitab, Yes 34:16, maupun dengan perantaraan seorang nabi, 1Ra 22:7. Ada sebuah ungkapan lain (yang biasanya memakai kata kerja Ibrani biqqesy) yang berkata tentang: "mencari wajah Tuhan", artinya: kehadiranNya, Hos 5:15; 2Sa 21:1 (Ibrani): 1Ta 16:11(=Maz 105:4); Maz 24:6; 27:8+. Agaknya dengan arti yang sama ungkapan itu dipakai dalam Zef 1:6; Hos 3:5; 5:6; Kel 33:7+, dll. Tetapi kedua ungkapan tsb hampir sama artinya: Orang mencari wajah Tuhan untuk mengetahui apa yang dikehendaki Tuhan dan kehadiran Allah kerap kali menjadi nyata melalui petunjuk yang diberiNya. Adapun "mencari Allah" itu dalam Perjanjian Lama merupakan perbuatan keagamaan yang dasari. Dalam Perjanjian Baru terdapat ungkapan yang sama artinya, yaitu: mencari Kerajaan Allah, Mat 6:33.

Jerusalem: Am 5:5 - Bersyeba

Kota ini terkenal sebagai tempat kudus, tempat para bapa bangsa beribadat, Kej 21:31-33; 26:23-25

Jerusalem: Am 5:5 - Gilgal pasti masuk ke dalam pembuangan

Nama Gilgal dalam bahasa Ibrani menyindir nasibnya, yaitu masuk pembuangan (galoh yigeleh). Begitu pula nama Betel (rumah Allah) yang menjadi Bet-Awen (artinya: rumah kesia-siaan, Hos 4:15+), menyindir nasibnya (menjadi sia-sia lenyap).

Ende: Am 5:4 - sebab

Bagian ini (Amo 5:4-6) mendjelaskan sebab-musabab kekalahan (Amo 5:3). Adjakan Jahwe untuk bertobat tidak didengarkan Israil. Pergi ketempat² sutji dan merajakan ibadah tidak mentjukupi untuk "mentjari "Jahwe", artinja patuh kepadaNja.

Endetn: Am 5:6

Ditinggalkan satu huruf. Tertulis: "bagi (Betel)".

Ref. Silang FULL: Am 5:4 - Carilah // akan hidup

· Carilah: Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]

· akan hidup: Ul 32:46-47; Yes 55:3; Yer 29:13; Yeh 18:9; [Lihat FULL. Yeh 18:9]

Ref. Silang FULL: Am 5:5 - ke Gilgal // ke Bersyeba // akan lenyap

· ke Gilgal: 1Sam 11:14; Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15]

· ke Bersyeba: Kej 21:31; Am 8:14

· akan lenyap: 1Sam 7:16; [Lihat FULL. 1Sam 7:16]; 1Sam 8:2; [Lihat FULL. 1Sam 8:2]

Ref. Silang FULL: Am 5:6 - Carilah // akan hidup // bagaikan api // yang memadamkan // bagi Betel

· Carilah: Mazm 22:27; 105:4; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1]; Yes 55:6; Zef 2:3

· akan hidup: Am 5:14; Im 18:5; [Lihat FULL. Im 18:5]

· bagaikan api: Ul 4:24

· yang memadamkan: Yer 4:4; [Lihat FULL. Yer 4:4]

· bagi Betel: Am 3:14; [Lihat FULL. Am 3:14]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 5:4 - Karena demikianlah firman Tuhan kepada rumah Israel // carilah Aku // dan kamu akan hidup.

Karena demikianlah firman Tuhan kepada rumah Israel,.... Atau "tetapi" ^a, meskipun semua ini, walaupun penghukuman seperti itu diancamkan dan dinyatakan, dan kehancuran seperti itu pasti akan datang, dalam hal ketidakpenyesalan, dan keteguhan dalam tindakan dosa; namun harapan diberikan untuk menemukan rahmat dan kebaikan setelah pertobatan dan perbaikan, setidaknya bagi sisa-sisa mereka; lihat Amo 5:15;

carilah Aku; carilah ketakutanku, seperti yang dinyatakan dalam Targum; hormati dan sembah Tuhan Allah; kembalilah kepada-Nya melalui pertobatan; carilah Dia melalui doa dan permohonan; akui dosa-dosamu, dan rendahkan dirimu di hadapan-Nya, dan mohonkan rahmat dan kasih-Nya yang mengampuni:

dan kamu akan hidup; di tanahmu sendiri, dan tidak akan diusir darinya; hidup dengan nyaman, dalam kelimpahan yang baik; dan hidup secara spiritual, menikmati kasih karunia Tuhan, dan kehadiran-Nya dalam peraturan-Nya, serta hidup kekal di dunia yang akan datang.

Gill (ID): Am 5:5 - Tetapi jangan mencari Betel // dan jangan masuk ke Gilgal // dan jangan lewat ke Baersyeba // karena Gilgal pasti akan dibawa ke dalam penawanan // dan Betel akan menjadi tidak ada

tetapi jangan mencari Betel,.... Jangan pergi ke Betel, tempat di mana salah satu anak lembu Yerobeam didirikan dan disembah, untuk berkonsultasi dengan orakel, patung, dan para imam di sana; atau untuk melakukan ibadah religius, yang akan menjadi kebinasaanmu, jika tidak dicegah dengan cara hidup yang lain:

atau masuklah ke Gilgal; tempat lain dari penyembahan berhala, di mana patung-patung didirikan dan disembah. Lihat Gill pada Amo 4:4;

dan janganlah pergi ke Baersyeba; sebuah tempat di bagian jauh dari tanah Israel; sebelumnya milik Yehuda, tetapi sekarang di tangan sepuluh suku, dan di mana ibadah penyembahan berhala dipraktikkan; lihat Amo 8:14; tempat yang pernah dihuni oleh Abraham, Ishak, dan Yakub, dan mereka menyembah Tuhan yang benar:

karena Gilgal pasti akan dibawa ke dalam penawanan; yaitu, penduduknya; mereka tidak akan dapat dengan patung-patung dan penyembahan berhala mereka menyelamatkan diri, dan oleh karena itu jangan pergi ke sana. Ada permainan kata yang elegan di sini ^b, seperti juga pada kata-kata berikutnya:

dan Betel akan menjadi tidak ada; yang juga disebut Bethaven, rumah kesia-siaan, atau dari sebuah patung yang tidak ada artinya di dunia; dan oleh karena itu, karena penyembahan berhala di dalamnya, harus menjadi tidak ada, dimusnahkan sepenuhnya, dan penduduknya. Jadi Targum,

"mereka yang berada di Gilgal, dan menyembah anak lembu di Betel."

Gill (ID): Am 5:6 - Carilah Tuhan, dan kamu akan hidup // supaya Dia tidak meledak seperti api di rumah Yusuf, dan menelan itu // dan tidak ada yang dapat memadamkan itu di Bethel.

Cari lah Tuhan, dan kamu akan hidup,.... Ini diulang untuk membangkitkan semangat, karena keterlambatan dan kemalasan mereka, serta untuk menunjukkan pentingnya dan kebutuhan akan hal itu. Yang dimaksud dengan "Tuhan" dapat berarti Mesias, Allah Israel yang akan datang, dan mereka harus mempersiapkan diri untuk menemui-Nya, Amo 4:12; dan hal ini lebih penting, karena kehidupan spiritual dan kekal hanya dapat diperoleh dari-Nya, dan Dia harus dicari untuk itu, serta semua berkat-berkatnya, yaitu kedamaian, pengampunan, kebenaran, istirahat, dan keselamatan serta pembebasan sementara, dan semua belas kasihan yang lahiriah:

supaya Dia tidak meledak seperti api di rumah Yusuf, dan menelan itu; yaitu, agar murka dan amarah-Nya tidak meledak seperti api, menurut Targum, dengan mengirim musuh untuk menyerang tanah, menghancurkannya, dan membawa penghuninya tertangkap; bahkan semua sepuluh suku, yang sering disebut dengan nama Efraim, anak Yusuf, karena suku ini merupakan suku utama, dan raja pertama dari mereka berasal dari suku ini:

dan tidak ada yang dapat memadamkan itu di Bethel; anak lembu yang disembah di sana, dan para imam yang bertugas, tidak akan mampu menghindarkan pukulan pembalasan ilahi, atau memutar kembali musuh, dan menyelamatkan tanah dari kehancuran. Targum menyatakan,

"dan tidak ada yang dapat memadamkannya, karena dosa-dosamu, yang telah melayani berhala di Bethel."