Teks -- 2 Tawarikh 17:1-3 (TB)

Raja Yosafat -- Pengokohan kerajaan

17:1 Maka Yosafat, anaknya, menjadi raja menggantikan dia. Sebagai pemimpin Israel ia memperkuat dirinya 17:2 dengan menempatkan tentara di semua kota yang berkubu di Yehuda dan pasukan-pasukan pendudukan di tanah Yehuda serta di kota-kota Efraim yang direbut oleh Asa, ayahnya. 17:3 Dan TUHAN menyertai Yosafat, karena ia hidup mengikuti jejak yang dahulu dari Daud, bapa leluhurnya, dan tidak mencari Baal-baal,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 17:1 - memperkuat dirinya

Dalam pandangan si Muwarikh raja Yosafat adalah raja yang unggul dalam memerintah dengan tegas dan kuat, seperti raja Asa adalah raja kedamaian yang ulung. Nama Yosafat berarti: TUHAN (YHWH) menghakimi/memerintah. Bersama raja Hizkia dan Yosia raja Yosafat paling dipuji oleh si Muwarikh.

Endetn: 2Taw 17:3

Ditinggalkan "Dawud", menurut beberapa naskah Hibrani.

Ref. Silang FULL: 2Taw 17:1 - ia memperkuat

· ia memperkuat: 1Raj 2:12; [Lihat FULL. 1Raj 2:12]

Ref. Silang FULL: 2Taw 17:2 - semua kota // yang direbut

· semua kota: 2Taw 11:10; [Lihat FULL. 2Taw 11:10]

· yang direbut: 2Taw 15:8

Ref. Silang FULL: 2Taw 17:3 - dari Daud

· dari Daud: 1Raj 22:43; [Lihat FULL. 1Raj 22:43]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 17:1 - Dan Yosafat, anaknya, memerintah menggantikan dia // dan memperkuat dirinya sendiri melawan Israel

Dan Yosafat, anaknya, memerintah menggantikan dia,.... Menggantikan Asa, ayahnya:

dan memperkuat dirinya sendiri melawan Israel; sepuluh suku, dengan memperkuat kota-kotanya, membangun benteng, mengangkat dan menjaga angkatan bersenjata yang besar, seperti yang ditunjukkan oleh bagian akhir bab ini, dan ayat berikutnya.

Gill (ID): 2Taw 17:2 - Dan dia menempatkan pasukan di semua kota yang dipagari di Yehuda // dan menempatkan garnisun di tanah Yehuda // dan di kota-kota Efraim // yang telah diambil oleh Asa ayahnya.

Dan dia menempatkan pasukan di semua kota yang dipagari di Yehuda,.... Sejumlah tentara yang cukup, untuk membela mereka jika mereka diserang:

dan menempatkan garnisun di tanah Yehuda: di perbatasan dan batas-batasnya, untuk melindunginya:

dan di kota-kota Efraim; tentara untuk menjaga garnisun di sana:

yang telah diambil oleh Asa ayahnya; lihat 2Taw 15:8.

Gill (ID): 2Taw 17:3 - Dan Tuhan bersama dengan Yosafat // karena ia mengikuti jalan-jalan pertama ayahnya, Daud // dan tidak mencari Baalim

Dan Tuhan bersama dengan Yosafat,.... Membimbing dan mengarahkan, memajukan dan memberkatinya dalam segala hal; dia tidak diragukan lagi, memiliki kehadiran-Nya yang penuh kasih dalam hal-hal spiritual, serta kehadiran-Nya yang kuat dan mengarahkan dalam hal-hal sipil; Targum menyatakan, "Firman Tuhan adalah untuk pertolongannya;"

karena ia mengikuti jalan-jalan pertama ayahnya, Daud; yang merupakan yang terbaik; beberapa dari jalan-jalan terakhirnya tidak baik, seperti dalam urusan Uria dan Batsyeba, serta penghitungan orang; Yosafat mengikuti dia dalam satu hal, tetapi tidak dalam yang lain: atau, "dalam jalan-jalan Daud dan ayahnya, yang pertama"; yang pertama dari keduanya; karena jalan-jalan terakhir ayahnya, Asa, tidak sebaik yang pertama, seperti yang ditunjukkan dalam pasal sebelumnya; dan versi Septuaginta menghilangkan kata "Daud", dan dengan demikian membatasi itu hanya kepada ayahnya sendiri:

dan tidak mencari Baalim; seperti dilakukan oleh Ahab raja Israel, yang kini memerintah di sana; 1Raj 15:24.