Teks -- 1 Raja-raja 8:32 (TB)

8:32 maka Engkaupun kiranya mendengarkannya di sorga dan bertindak serta mengadili hamba-hamba-Mu, yakni menyatakan bersalah orang yang bersalah dengan menanggungkan perbuatannya kepada orang itu sendiri, tetapi menyatakan benar orang yang benar dengan memberi pembalasan kepadanya yang sesuai dengan kebenarannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 8:31-32

Digambarkan di sini suatu jalan untuk menyerahkan keputusan kepada Tuhan, manakala manusia tidak dapat menetapkan siapa yang bersalah dan siapa tidak. Oleh karena tidak ada saksi-saksi maka orang yang tertuduh disuruh mengangkat sumpah dengan mengutuk dirinya sendiri. Kalau ia bersalah, hendaklah ia ditimpa kutuk itu. Allah sendiri memutuskan perkara: jika orang itu terkena kutuknya, ternyatalah sudah bawah bersalah; kalau tidak terkena kutuk, jelaskan ia dibangkitkan Allah sendiri. Bdk Kel 22:6-10; Bil 5:19-28; Hak 17:1-3.

Ende: 1Raj 8:22-53

Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai keseluruhan ialah: kesetiaan Jahwe pada perdjamuanNja serta tuntutan kesetiaan dari pihak umatNja. Kesetiaan itu menentukan nasib umat dan radja. lagi Bait Allah nampak disini sebagai pusat umat dan agamanja.

Ref. Silang FULL: 1Raj 8:32 - dengan kebenarannya

· dengan kebenarannya: Ul 25:1; Yeh 18:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 8:32 - Maka dengarlah di surga // dan lakukanlah, dan hakimilah hamba-hambamu // mengutuk yang jahat, dengan membawa jalan mereka kepada kepala mereka // dan membenarkan yang benar, untuk memberi mereka menurut kebenaran mereka.

Maka dengarlah di surga,.... Ketika orang yang terlukai memohon untuk mendapatkan keadilan:

dan lakukanlah, dan hakimilah hamba-hambamu; yang saling berdebat, yang satu menegaskan, yang lainnya membantah

mengutuk yang jahat, dengan membawa jalan mereka kepada kepala mereka: memberikan kepada mereka hukuman yang dipohonkan oleh mereka dalam sumpah mereka:

dan membenarkan yang benar, untuk memberi mereka menurut kebenaran mereka; dengan membuatnya tampak bahwa perkara mereka adalah adil.