Teks -- 1 Raja-raja 17:13 (TB)

17:13 Tetapi Elia berkata kepadanya: "Janganlah takut, pulanglah, buatlah seperti yang kaukatakan, tetapi buatlah lebih dahulu bagiku sepotong roti bundar kecil dari padanya, dan bawalah kepadaku, kemudian barulah kaubuat bagimu dan bagi anakmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Raj 17:13

Elija minta kepertjajaan besar pada wanita kafir itu. Dan iapun menjatakannja. Demikian wanita itu mendjadi lambang untuk imam, jang menjelamatkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 17:13 - Dan Elia berkata kepadanya, jangan takut // pergilah dan lakukan seperti yang engkau katakan // tetapi buatlah terlebih dahulu sedikit kue darinya, dan bawa kepadaku, dan setelah itu buatlah untuk dirimu dan untuk putramu.

Dan Elia berkata kepadanya, jangan takut,.... Bahwa dia dan putranya akan mati, itu tidak akan terjadi:

pergilah dan lakukan seperti yang engkau katakan: campurkan tepung dan minyaknya, dan buatlah kue darinya, lalu pangganglah:

tetapi buatlah terlebih dahulu sedikit kue darinya, dan bawa kepadaku, dan setelah itu buatlah untuk dirimu dan untuk putrammu: hal ini bukan diucapkan dari semangat egois nabi, tetapi untuk menguji iman wanita itu; dan selain itu, seperti yang dicatat Abarbinel, nabi tidak hanya merasa lapar dan haus selama perjalanannya, dan oleh karena itu harus dilayani terlebih dahulu, tetapi adalah untuk kepentingan makanannya, agar Tuhan mengaruniakan berkat atas tepung dan minyak; oleh karena itu, jika ia membuatnya untuk dirinya sendiri dan putranya terlebih dahulu, tidak akan ada yang tersisa bagi berkat ilahi untuk diturunkan.