Teks -- 1 Samuel 20:27 (TB)

20:27 Tetapi pada hari sesudah bulan baru itu, pada hari yang kedua, ketika tempat Daud masih tinggal kosong, bertanyalah Saul kepada Yonatan, anaknya: "Mengapa anak Isai tidak datang makan, baik kemarin maupun hari ini?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 20:1-42

Ceritera ini sejalan dengan yang tercantum dalam 1Sa 19:11-17. Dalam ceritera yang satu putera raja menyelamatkan Daud dan dalam ceritera yang lain puteri raja menyelamatkannya.. 1Sa 20:1-42 berasal dari tradisi lain dan pada yang tercantum dalam 1Sa 19:1-7.

Ende: 1Sam 19:1--20:42

Fasal 19 dan 20 adalah dua kisah mengenai pertolongan Jonatan untuk Dawud jang berkenan dengan peristiwa jang sama.

Ende: 1Sam 20:1--21:1

Tjeritera ini sedjadjar dengan 1Sa 19:1-7 (1Sa 11-17?).

Ende: 1Sam 20:27 - bin Jisjai

berbunji sebagai penghinaan dan menjatakan kebentjian Sjaul.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 20:27 - Dan terjadilah pada keesokan harinya, yang merupakan hari kedua bulan // bahwa tempat David kosong // dan Saul berkata kepada Jonathan putranya // mengapa anak Isai tidak datang untuk makan, baik kemarin maupun hari ini.

Dan terjadi pada keesokan harinya, yang merupakan hari kedua dari bulan,.... Targum berkata, "dan pada hari setelahnya, yang merupakan interkalasi bulan kedua;'' ketika awal bulan ditentukan oleh penampakan bulan, dan ada kesulitan tentang hari kapan ia muncul, maka dua hari dijaga untuk itu; dan Abarbinel ^e menjelaskan bahwa dua hari dijaga pada bulan ini; tetapi jika ini tidak terjadi, karena sisa korban perdamaian bisa dimakan keesokan harinya, Lev 7:16. Saul dan para tamunya bisa bertemu pada hari kedua untuk tujuan itu:

bahwa tempat David kosong: pada hari itu juga:

dan Saul berkata kepada Jonathan putranya; yang dia tahu adalah teman dan orang kepercayaan David, dan bisa memberikan penjelasan terbaik tentang dia:

mengapa anak Isai tidak datang untuk makan, baik kemarin maupun hari ini; dia menganggap tidak datangnya dia kemarin, karena dia mengira mungkin dia berada dalam keadaan tidak suci secara ritual; tetapi itu hanya berlangsung sampai sore hari itu; namun tidak datang pada hari kedua ketika dia sudah suci, dia menanyakan keberadaannya; dan tidak mengakui dia sebagai menantunya, dengan cara meremehkan, dan untuk merendahkan pandangan semua orang di meja, dia memanggilnya anak Isai.