Teks -- Yosua 20:6 (TB)

20:6 Ia harus tetap diam di kota itu sampai ia dihadapkan kepada rapat jemaah untuk diadili, sampai imam besar yang ada pada waktu itu mati. Maka barulah pembunuh itu boleh pulang ke kotanya dan ke rumahnya, ke kota dari mana ia melarikan diri."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 20:1--21:45

Kedua bab ini merupakan pelengkap pada pembagian Tanah Suci. Bab 20 adalah pengetrapan hukum mengenai kota-kota perlindungan, Kel 21:13+. Jumlah enam kota perlindungan tanpa disebutkan namanya tercantum dalam Bil 35:9 dst. Ula 4:41-43 menyebut nama tiga kota perlindungan di daerah seberang sungai Yordan. Ula 19:1 dst menetapkan bahwa tiga kota lagi harus dipilih setelah negeri Kanaan diduduki. Dan justru itulah yang terjadi dalam Yos 20 yang menyebut nama enam kota perlindungan. Pada kenyataannya kota-kota perlindungan baru ditetapkan di zaman pemerintahan Salomo. Beberapa bagian, dalam Yos 20:3,4-6,6 tidak terdapat dalam terjemahan Yunani dan diambil dari Ula 19 dan Bil 35.

Ref. Silang FULL: Yos 20:6 - rapat jemaah

· rapat jemaah: Bil 35:12; [Lihat FULL. Bil 35:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yos 20:6

Bil 35:6-32, Ul 4:41-43, 19:1-13

Gill (ID): Yos 20:6 - Dan dia akan tinggal di kota itu sampai dia dihadapkan di hadapan jemaat untuk dihakimi // sampai meninggalnya imam besar yang akan ada pada hari-hari itu // maka pembunuh itu akan kembali, dan datang ke kotanya sendiri, dan ke rumahnya sendiri, ke kota dari mana dia melarikan diri.

Dan dia akan tinggal di kota itu sampai dia dihadapkan di hadapan jemaat untuk dihakimi,.... Maksudnya, sampai perkaranya didengar di pengadilan di kotanya sendiri, atau di kota lain yang ditempuh oleh penuntut darah: lihat Bil 35:24; jika mereka menemukan dia bersalah hukuman mati, mereka akan menghukumnya mati; tetapi jika hanya bersalah atas pembunuhan tidak sengaja, maka mereka menyerahkannya kepada kota perlindungannya untuk keselamatan, di mana dia harus tinggal

sampai meninggalnya imam besar yang akan ada pada hari-hari itu; lihat Bil 35:25,

maka pembunuh itu akan kembali, dan datang ke kotanya sendiri, dan ke rumahnya sendiri, ke kota dari mana dia melarikan diri; dan hidup dengan keluarganya dalam kenikmatan harta dan properti, kehormatan, dan hak-hak yang menjadi miliknya, seperti sebelumnya; lihat Bil 35:28.