Teks -- 1 Tesalonika 3:5 (TB)

3:5 Itulah sebabnya, maka aku, karena tidak dapat tahan lagi, telah mengirim dia, supaya aku tahu tentang imanmu, karena aku kuatir kalau-kalau kamu telah dicobai oleh si penggoda dan kalau-kalau usaha kami menjadi sia-sia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Tes 3:5 - KALAU-KALAU KAMU TELAH DICOBAI OLEH SI PENGGODA.

Nas : 1Tes 3:5

Ini kedua kalinya Paulus membicarakan kegiatan Iblis dalam surat ini (bd. 1Tes 2:18). Paulus percaya benar-benar akan Iblis dan dunia roh-roh jahat (Ef 2:2; 2Tes 2:9), seperti halnya Yesus (Mat 13:39; Mr 3:14-15; 4:15; Luk 4:1-13,33-41). Dewasa ini banyak orang tidak lagi mempercayai adanya pribadi Iblis; ia jarang disebut, disingkapkan atau dilawan secara langsung di dalam atau oleh gereja. Iblis telah berusaha untuk membuat kita percaya bahwa dia bukan lawan yang sungguh-sungguh menawan orang, dan kita tidak perlu lagi mengusir setan seperti yang dilakukan oleh Yesus dan orang Kristen PB. Banyak gereja tidak merasa perlu untuk menantang Iblis secara langsung dengan kuasa kerajaan Kristus

(lihat cat. --> Mat 4:10

[atau ref. Mat 4:10]

mengenai Iblis;

lihat art. KUASA ATAS IBLIS DAN SETAN-SETAN).

Jerusalem: 1Tes 3:5 - si penggoda

Ialah Iblis yang disebut dalam 1Te 2:18; bdk Mar 1;13; bdk Ayu 1:6; Wah 12:9+.

Ende: 1Tes 3:3-5 - Susah pajah

Dalam kalimat asli tidak terang sengsara siapakah jang dimaksudkan. Barangkali penganiajaan terhadap Paulus untuk merintangi dia mengundjungi umat-umat, sehingga umat-umat berketjil hati dan imannja mendjadi lesu. Tetapi ada pula ahli-ahli tafsir jang berpendapat, bahwa dimaksudkan penganiajaan terhadap umat. Dan penganiajaan itu menurut 1Te 2:14 memang sangat hebat.

Ref. Silang FULL: 1Tes 3:5 - tahan lagi // tentang imanmu // si penggoda // menjadi sia-sia

· tahan lagi: 1Tes 3:1

· tentang imanmu: 1Tes 3:2

· si penggoda: Mat 4:3

· menjadi sia-sia: Gal 2:2; Fili 2:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Tes 3:5 - Oleh karena itu, ketika saya tidak bisa lagi menahan diri; saya mengirim untuk mengetahui imanmu; bagaimana keadaannya, apakah goyah; lestari si pencoba telah mencobai kamu dengan sukses; dan usaha kami sia-sia.

Oleh karena itu, ketika saya tidak bisa lagi menahan diri,.... Atau "menahan" keinginan kuat di atas untuk melihat mereka, atau mendengar kabar dari mereka. Di sini sang rasul berbicara dalam bilangan tunggal, dan tampak mengisyaratkan, seolah-olah apa yang dikatakan sebelumnya dari jenis yang sama dimaksudkan untuk dipahami secara tunggal tentang dirinya; karena kata-kata ini adalah pengulangan dan ringkasan dari yang telah dibicarakan sebelumnya, dengan beberapa perbedaan:

Saya mengirim untuk mengetahui imanmu; bagaimana keadaannya, apakah goyah melalui penderitaan ini, atau kokoh; apakah itu lemah atau kuat, apa yang kurang di dalamnya; dan apakah itu tumbuh dan berkembang. Versi Arab menambahkan, "dan kasih"; karena tentang hal ini, sama seperti tentang iman, Timotius membawa laporan, seperti yang tampak dari ayat berikut.

Agar dengan cara apa pun si pencoba; Setan, yang disebut demikian karena pekerjaannya yang umum dan terus-menerus dalam menggoda manusia untuk berdosa; lihat Mat 4:3

telah mencobai kamu dengan sukses, dan mendapat keuntungan atas mereka, memanfaatkan penderitaan ini untuk tujuan yang menggerakkan mereka dari harapan Injil, dan meninggalkan profesinya; karena jika tidak, tidak ada keraguan bahwa dia telah mencobai mereka, atau menggoda mereka untuk itu; karena tidak ada seorang pun dari orang-orang kudus yang bebas dari godaan-godaan ini; sang rasul sendiri tidak bebas, dan memang Tuhan Yesus Kristus kita juga tidak: tetapi ketakutan sang rasul adalah, lestari dia telah menggoda mereka sedemikian rupa sehingga telah mempengaruhi mereka, dan telah membujuk mereka untuk membelakangi Injil, dan tidak mempertaruhkan nama dan reputasi mereka, dan mempertaruhkan harta benda duniawi, bahkan hidup mereka sendiri, demi hal itu.

Dan usaha kami sia-sia: dalam memberitakan Injil di antara mereka; tidak dengan hormat kepada Tuhan, yang firman-Nya tidak pernah kembali dengan kosong dan hampa; juga tidak terkait dengan para rasul, yang penilaian mereka adalah bersama Tuhan, dan kerja mereka dengan Allah mereka, yang akan memberi mereka imbalan dari anugerah-Nya sendiri; tetapi terkait dengan orang-orang Tesalonika, kepada siapa, jika Setan berhasil, tidak akan ada guna dan manfaat, untuk apa kekhawatiran itu. Versi Etiopia membaca, "dan usaha kalian sia-sia": dalam menerima para rasul, memeluk dan mengaku Injil, dan menderita karena itu; lihat Gal 3:4 tetapi bacaan umum adalah yang terbaik, dan sesuai dengan apa yang dikatakan sang rasul di tempat lain, Gal 4:11.