Teks -- 2 Tawarikh 33:14 (TB)

33:14 Kemudian ia mendirikan tembok luar pada kota Daud, di sebelah Barat Gihon, di lembah, sampai dekat Pintu Gerbang Ikan, mengelilingi Ofel. Tembok itu dibuatnya sangat tinggi. Ia menempatkan juga panglima-panglima perang di tiap kota kubu di Yehuda.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 33:11-17

Ada tulisan-tulisan dari Asyur dahulu yang menyatakan bahwa raja Manasye menjadi taklukan raja Asarhadon dan Asurbanipal. Tetapi baik tulisan-tulisan tsb maupun kitab Raja tidak berkata apa-apa tentang Manasye yang menjadi tawanan. Peristiwa itu barangkali bersangkutan dengan pemberontakan melawan Asyur yang di zaman itu memang merusuhkan Palestina. Mungkin juga halnya hanya sebuah rapat semua raja taklukan yang menurut tulisan-tulisan dari Asyur itu dikerahkan raja Asarhadon dan yang oleh si Muwarikh diartikan sebagai penawan. Dilepaskannya Manasye, 2Ta 33:13, diartikan sebagai hasil pertobatannya.

Ende: 2Taw 33:11-20

Tentang seluruh peristiwa ini tidak terdapat bekasnja dalam Kitab Radja², sehingga pasti diambil dari sumber lain. Si muwarich merasa perlu untuk memberitahukan itu oleh sebab Menasje jang djahat itu sangat lama meradja dan rupa²nja tidak dihukum. Tetapi ia sebenarnja dihukum dengan dibawa ke Babel. Lalu ia bertobat dan menerima gandjarannja dalam suatu pemerintahan jang lama.

Ref. Silang FULL: 2Taw 33:14 - Barat Gihon // Gerbang Ikan // mengelilingi Ofel

· Barat Gihon: 1Raj 1:33; [Lihat FULL. 1Raj 1:33]

· Gerbang Ikan: Neh 3:3; 12:39; Zef 1:10

· mengelilingi Ofel: 2Taw 27:3; Neh 3:26

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 33:14 - Sekarang setelah ini, ia membangun tembok di luar kota Daud // di sisi barat Gihon // di lembah, bahkan sampai ke pintu masuk gerbang ikan // dan mengelilingi Ophel // dan membangunnya dengan ketinggian yang sangat besar // dan menempatkan panglima perang di semua kota berbenteng di Yehuda.

Sekarang setelah ini, ia membangun tembok di luar kota Daud,.... Yang mungkin telah dibongkar oleh tentara Asyur, ketika mereka datang dan menangkapnya; Vitringa ^l berpikir ini adalah tembok kolam Siloah, Neh 3:15 yang tampaknya adalah tembok pertama dan tertua, seperti yang dikemukakan oleh Josephus ^m; karena itu yang berbelok ke utara mengarah ke kolam Siloam; seorang penulis Arab ⁿ menyebutnya tembok selatan:

di sisi barat Gihon; di sisi barat kota, menuju Gihon; karena itu berada di baratnya, 2Ch 32:30,

di lembah, bahkan sampai ke pintu masuk gerbang ikan; melalui mana ikan dibawa dari Joppa, dan di mana, menurut Targum, mereka dijual:

dan mengelilingi Ophel; bagian timur Gunung Zion; beberapa orang mengatakan itu adalah tempat yang paling suci, 2Ch 27:3,

dan membangunnya dengan ketinggian yang sangat besar; membangun tembok itu sangat tinggi di sana:

dan menempatkan panglima perang di semua kota berbenteng di Yehuda; ini ia lakukan untuk menyiapkan kerajaannya dalam posisi pertahanan, jika diserang oleh tentara Asyur lagi.