Teks -- 2 Tawarikh 28:9 (TB)

28:9 Tetapi di sana ada seorang nabi TUHAN yang bernama Oded. Ia pergi menemui tentara yang pulang ke Samaria dan berkata kepada mereka: "Lihatlah, karena kehangatan murka-Nya kepada Yehuda, TUHAN, Allah nenek moyangmu, menyerahkan mereka ke dalam tanganmu, dan kamu telah mengadakan pembunuhan di antara mereka dengan kegeraman yang sampai ke langit.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 28:5-15

Kisah mengenai perang yang oleh persekutuan Siria (Aram) dengan Efraim (kerajaan Israel) dilontarkan melawan Yehuda ini berbeda sekali nadanya dengan kisah-kisah serupa dalam 2Ra 16; Yes 7-8; 2Raja-raja dan Yesaya melihat kejadian itu dari sudut Yehuda. Sebaliknya 2Tawarikh melihatnya dari sudut Efraim. Rupanya si Muwarikh memakai sebuah sumber yang berasal dari kerajaan utara.

Jerusalem: 2Taw 28:9-15

Kisah ini tidak ada bekasnya dalam 2Raja-raja. Mengherankan sedikit bahwa si Muwarikh mencantumkan kisah ini mengingat bahwa ia sekali-kali tidak senang dengan kerajaan utara. Adapun sebabnya mengapa si Muwarikh mengambil ceritera itu ialah: di dalamnya tampil seorang nabi Tuhan yang sejati. Ia menyebut orang Yehuda sebagai "saudaranya" dan berhasil mendorong pemimpin-pemimpin Israel untuk melepaskan tawanan perang. Pandangan seluas ini tidak lagi terdapat dalam kitab Tawarikh. Semangat yang terungkap di dalamnya berdekatan dengan semangat yang terungkap dalam perumpamaan tentang Orang Samaria, Luk 10:30-37.

Ende: 2Taw 28:9-15

Kisah ini, jang memudji kaum Israil, keradjaan utara jang terpisah itu, sedikit aneh dalam Kitab Tawarich, jang selalu mengetjam Israil jang murtad. Rupa²nja diambil alih dari salah satu sumbernja untuk dengan lebih hitam lagi melukiskan kedjahatan Ahaz. Radja Israil tidak disebut dalam kisah itu: rakjat adalah baik, tetapi radjanja buruk. Israil disini merupakan alat sadja ditangan Jahwe untuk menghukum Ahaz.

Ref. Silang FULL: 2Taw 28:9 - kehangatan murka-Nya // ke langit

· kehangatan murka-Nya: Yes 10:6; 47:6; Za 1:15

· ke langit: Ezr 9:6; Wahy 18:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 28:9 - Tetapi seorang nabi Tuhan ada di sana, yang namanya adalah Oded // dan dia keluar sebelum pasukan yang datang ke Samaria // dan berkata kepada mereka, lihatlah, karena Tuhan Allah nenek moyangmu marah kepada Yehuda, Ia telah menyerahkan mereka ke dalam tanganmu // dan kalian telah membunuh mereka dalam kemarahan yang menjulang hingga ke surga.

Tetapi seorang nabi Tuhan ada di sana, yang namanya adalah Oded,.... Bukan orang yang sama yang ada pada zaman Asa, 2Tawarikh 15:1,

dan dia keluar sebelum pasukan yang datang ke Samaria; yang sedang dalam perjalanan ke sana; dia keluar dari Samaria untuk menemui mereka:

dan berkata kepada mereka, lihatlah, karena Tuhan Allah nenek moyangmu marah kepada Yehuda, Dia telah menyerahkan mereka ke dalam tanganmu; Dia memberitahu mereka bahwa kemenangan yang mereka peroleh tidak disebabkan oleh kebijaksanaan dan perilaku mereka, keberanian dan kekuatan mereka, tetapi karena Tuhan tidak senang dengan mereka karena dosa-dosa mereka, dan karena itu menyerahkan mereka ke tangan mereka:

dan kalian telah membunuh mereka dalam kemarahan yang menjulang hingga ke surga; yaitu, dengan kemarahan dan amarah yang sangat besar, dan jeritan dari kemarahan itu juga sampai ke surga, dan tidak menyenangkan bagi Tuhan; dia menyarankan kepada mereka, bahwa mereka telah melampaui batas, dan tidak menunjukkan belas kasihan kepada saudara-saudara mereka, ketika mereka jatuh ke dalam tangan mereka, yang seharusnya mereka lakukan, dan yang karena itu ditanggapi oleh Tuhan surga, lihat Zakharia 1:15.