Teks -- 1 Raja-raja 20:6 (TB)

20:6 tetapi besok kira-kira pada waktu ini, aku akan menyuruh pegawai-pegawaiku kepadamu dan mereka akan menggeledah rumahmu dan rumah pegawai-pegawaimu, maka segala yang mereka lihat dan ingini akan mereka ambil dan mereka bawa."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 20:6 - ingini

Demikianlah terbaca dalam terjemahan-terjemahan kuno. Dalam naskah Ibrani tertulis: kauingini.

Ende: 1Raj 20:1-43

dst. Fasal ini menghentikan kisah mengenai Elija dan berasal dari suatu kisah lain. Elija (dan Elisja') tidak nampak disini melainkan nabi² lain. Ahab lebih baik dan lebih saleh daripada dahulu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 20:6 - Namun aku akan mengirimkan para hamba-Ku kepadamu besok sekitar waktu ini // dan mereka akan mencari di rumahmu, dan rumah-rumah para pelayanmu // dan akan terjadi, bahwa apapun yang menyenangkan (atau diinginkan) di matamu, mereka akan memasukkannya ke dalam tangan mereka, dan membawanya pergi.

Namun aku akan mengirimkan para hamba-Ku kepadamu besok sekitar waktu ini,.... Dia memberinya waktu dua puluh empat jam untuk mempertimbangkannya:

dan mereka akan mencari di rumahmu, dan rumah-h Rumah para hamba-mu; istana kerajaan, dan rumah-rumah para bangsawan, dan bahkan setiap dari subjeknya di Samaria:

dan akan terjadi, bahwa apapun yang menyenangkan (atau diinginkan) di matamu, mereka akan memasukkannya ke dalam tangan mereka, dan membawanya pergi; tidak puas dengan apa yang seharusnya diberikan, tetapi mencari lebih banyak; dan jika ada yang secara khusus lebih diinginkan oleh pemiliknya daripada yang lain, itu pasti akan diambil; yang sangat menyinggung dan memperburuk keadaan.