Teks -- 1 Raja-raja 1:39 (TB)

1:39 Imam Zadok telah membawa tabung tanduk berisi minyak dari dalam kemah, lalu diurapinya Salomo. Kemudian sangkakala ditiup, dan seluruh rakyat berseru: "Hidup raja Salomo!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 1:1--2:46

Bab 1-2 ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam 2Sa 13-20.

Jerusalem: 1Raj 1:39 - minyak

Bdk Kel 30:22+.

Ende: 1Raj 1:38-40

Sulaiman sudah dilantik dan diserahi kekuasaan negara, meskipun Dawud masih hidup. Begitu persaingan sesudah mangkatnja ditjegahkannja.

Ref. Silang FULL: 1Raj 1:39 - berisi minyak // dalam kemah // sangkakala ditiup // rakyat berseru

· berisi minyak: Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]; 1Sam 10:1; [Lihat FULL. 1Sam 10:1]; 2Raj 11:12; Mazm 89:21

· dalam kemah: Kel 26:1; [Lihat FULL. Kel 26:1]; Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]

· sangkakala ditiup: 2Sam 15:10; [Lihat FULL. 2Sam 15:10]; 2Raj 11:14

· rakyat berseru: 1Raj 1:34; Bil 23:21; Mazm 47:6; Za 9:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 1:39 - Dan Zadok, imam, mengambil sebuah tanduk berisi minyak dari tempat penyimpanan // dan mengurapi Salomo // dan mereka membunyikan terompet // dan seluruh rakyat berkata, Tuhan selamatkan Raja Salomo.

Dan Zadok, imam, mengambil sebuah tanduk berisi minyak dari istana,.... Bukan dari istana Musa, karena itu berada di Gibeon; lihat 1Taw 21:29; dan jika minyak itu ada di sana, terlalu jauh untuk diambil, karena saat itu dibutuhkan segera; tetapi ini diambil dari istana yang dibangun David untuk tabut, 2Sam 6:17; di mana tabut berada, dan di mana pot minyak itu diletakkan; jadi Jarchi mengatakannya; tetapi Kimchi memang mengatakan, bahwa meskipun pada saat itu berada di Gibeon, Zadok pergi ke sana, atau mengutus seseorang untuk mengambilnya; dan meskipun dikatakan, pot minyak itu diletakkan di depan tabut, ini terjadi ketika tabut berada di dalam istana; tetapi ketika mereka mengeluarkannya dari sana pada perang melawan orang Filistin, pot itu dan pot manna ditinggalkan di istana; dan mereka hanya membawa tabut; tetapi jika mereka membawa pot itu kemudian, dan meletakkannya di depan tabut di Yerusalem, maka bisa dipahami sebagai istana yang didirikan David untuk itu; tetapi ia tidak setuju dengan itu. Di sini Zadok hanya disebutkan mengambil minyak, dan mengurapi dengan itu; yang ia lakukan baik sebagai wakil dari imam besar, atau ia digunakan karena imam besar berada di pihak Adonijah:

dan mengurapi Salomo; apakah itu dengan menuangkan minyak di kepalanya, seperti yang dilakukan untuk Saul, 1Sam 10:1; atau, seperti yang dikatakan orang Yahudi ^f, dengan meletakkannya di sekeliling kepalanya dalam bentuk mahkota, dan kemudian di antara alisnya, tidak terlalu penting; dan mereka juga mengatakan ^g, bahwa tidak biasa mengurapi anak seorang raja yang sudah diurapi; dan bahwa alasan pengurapan Salomo adalah, karena kerusuhan saudaranya Adonijah, dan untuk mengukuhkan kerajaan baginya; pengurapan ini adalah lambang dari karunia, keutamaan, dan kebajikan, yang diperlukan untuk memenuhi tugas seorang raja:

dan mereka membunyikan terompet; dan mengumumkan dia sebagai raja:

dan seluruh rakyat berkata, Tuhan selamatkan Raja Salomo; mengharapkan dia panjang umur dan bahagia, dan memberi teriakan umum atau sorakan.