Mazmur 3:1-8
|
3:1 <05921> yle <06965> Mymq <07227> Mybr <06862> yru <07231> wbr <04100> hm <03068> hwhy( (2) ) <01121> wnb <053> Mwlsba <06440> ynpm <01272> wxrbb <01732> dwdl <04210> rwmzm(3:1) |
3:1 qalmov <5568> tw <3588> dauid opote <3698> apedidrasken apo <575> proswpou <4383> abessalwm tou <3588> uiou <5207> autou <846> (3:2) kurie <2962> ti <5100> eplhyunyhsan <4129> oi <3588> ylibontev <2346> me <1473> polloi <4183> epanistantai ep <1909> eme <1473> |
|
3:2 <05542> hlo <0430> Myhlab <0> wl <03444> htewsy <0369> Nya <05315> yspnl <0559> Myrma <07227> Mybr<3:3> (3:2) |
3:2 (3:3) polloi <4183> legousin <3004> th <3588> quch <5590> mou <1473> ouk <3364> estin <1510> swthria <4991> autw <846> en <1722> tw <3588> yew <2316> autou <846> diaqalma |
|
3:3 <07218> ysar <07311> Myrmw <03519> ydwbk <01157> ydeb <04043> Ngm <03068> hwhy <0859> htaw<3:4> (3:3) |
3:3 (3:4) su <4771> de <1161> kurie <2962> antilhmptwr mou <1473> ei <1510> doxa <1391> mou <1473> kai <2532> uqwn <5312> thn <3588> kefalhn <2776> mou <1473> |
|
3:4 <05542> hlo <06944> wsdq <02022> rhm <06030> ynneyw <07121> arqa <03069> hwhy <0413> la <06963> ylwq<3:5> (3:4) |
3:4 (3:5) fwnh <5456> mou <1473> prov <4314> kurion <2962> ekekraxa <2896> kai <2532> ephkousen mou <1473> ex <1537> orouv <3735> agiou <40> autou <846> diaqalma |
|
3:5 <05564> ynkmoy <03068> hwhy <03588> yk <06974> ytwuyqh <03462> hnsyaw <07901> ytbks <0589> yna<3:6> (3:5) |
3:5 (3:6) egw <1473> ekoimhyhn <2837> kai <2532> upnwsa exhgeryhn <1825> oti <3754> kuriov <2962> antilhmqetai mou <1473> |
|
3:6 <05921> yle <07896> wts <05439> bybo <0834> rsa <05971> Me <07233> twbbrm <03372> arya <03808> al<3:7> (3:6) |
3:6 (3:7) ou <3364> fobhyhsomai <5399> apo <575> muriadwn <3461> laou <2992> twn <3588> kuklw sunepitiyemenwn moi <1473> |
|
3:7 <07665> trbs <07563> Myesr <08127> yns <03895> yxl <0341> ybya <03605> lk <0853> ta <05221> tykh <03588> yk <0430> yhla <03467> yneyswh <03068> hwhy <06965> hmwq<3:8> (3:7) |
3:7 (3:8) anasta <450> kurie <2962> swson <4982> me <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> oti <3754> su <4771> epataxav <3960> pantav <3956> touv <3588> ecyrainontav moi <1473> mataiwv <3152> odontav <3599> amartwlwn <268> sunetriqav <4937> |
|
3:8 <05542> hlo <01293> Ktkrb <05971> Kme <05921> le <03444> hewsyh <03068> hwhyl<3:9> (3:8) |
3:8 (3:9) tou <3588> kuriou <2962> h <3588> swthria <4991> kai <2532> epi <1909> ton <3588> laon <2992> sou <4771> h <3588> eulogia <2129> sou <4771> |
Mazmur 5:1--7:17
|
5:1 <01901> ygygh <0995> hnyb <03068> hwhy <0238> hnyzah <0561> yrma( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <05155> twlyxnh <0413> la <05329> xunml(5:1) |
5:1 eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> thv <3588> klhronomoushv <2816> qalmov <5568> tw <3588> dauid (5:2) ta <3588> rhmata <4487> mou <1473> enwtisai <1801> kurie <2962> sunev <4920> thv <3588> kraughv <2906> mou <1473> |
|
5:2 <06419> llpta <0413> Kyla <03588> yk <0430> yhlaw <04428> yklm <07773> yews <06963> lwql <07181> hbysqh<5:3> (5:2) |
5:2 (5:3) proscev <4337> th <3588> fwnh <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> o <3588> basileuv <935> mou <1473> kai <2532> o <3588> yeov <2316> mou <1473> oti <3754> prov <4314> se <4771> proseuxomai <4336> kurie <2962> |
|
5:3 <06822> hpuaw <0> Kl <06186> Krea <01242> rqb <06963> ylwq <08085> emst <01242> rqb <03068> hwhy<5:4> (5:3) |
5:3 (5:4) to <3588> prwi <4404> eisakoush <1522> thv <3588> fwnhv <5456> mou <1473> to <3588> prwi <4404> parasthsomai <3936> soi <4771> kai <2532> epoqomai |
|
5:4 <07451> er <01481> Krgy <03808> al <0859> hta <07562> esr <02655> Upx <0410> la <03808> al <03588> yk<5:5> (5:4) |
5:4 (5:5) oti <3754> ouci <3364> yeov <2316> yelwn <2309> anomian <458> su <4771> ei <1510> oude <3761> paroikhsei soi <4771> ponhreuomenov |
|
5:5 <0205> Nwa <06466> ylep <03605> lk <08130> tanv <05869> Kynye <02962> dgnl <01984> Myllwh <03320> wbuyty <03808> al<5:6> (5:5) |
5:5 (5:6) ou <3364> diamenousin <1265> paranomoi katenanti twn <3588> ofyalmwn <3788> sou <4771> emishsav <3404> pantav <3956> touv <3588> ergazomenouv <2038> thn <3588> anomian <458> |
|
5:6 <03068> hwhy <08581> bety <04820> hmrmw <01818> Mymd <0376> sya <03577> bzk <01696> yrbd <06> dbat<5:7> (5:6) |
5:6 (5:7) apoleiv pantav <3956> touv <3588> lalountav <2980> to <3588> qeudov <5579> andra <435> aimatwn <129> kai <2532> dolion <1386> bdelussetai <948> kuriov <2962> |
|
5:7 <03374> Ktaryb <06944> Ksdq <01964> lkyh <0413> la <07812> hwxtsa <01004> Ktyb <0935> awba <02617> Kdox <07230> brb <0589> ynaw<5:8> (5:7) |
5:7 (5:8) egw <1473> de <1161> en <1722> tw <3588> plhyei <4128> tou <3588> eleouv <1656> sou <4771> eiseleusomai <1525> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> sou <4771> proskunhsw <4352> prov <4314> naon <3485> agion <40> sou <4771> en <1722> fobw <5401> sou <4771> |
|
5:8 <01870> Kkrd <06440> ynpl <03474> *rsyh {rswh} <08324> yrrws <04616> Neml <06666> Ktqdub <05148> ynxn <03068> hwhy<5:9> (5:8) |
5:8 (5:9) kurie <2962> odhghson <3594> me <1473> en <1722> th <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> eneka <1752> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> kateuyunon <2720> enwpion <1799> mou <1473> thn <3588> odon <3598> sou <4771> |
|
5:9 <02505> Nwqylxy <03956> Mnwsl <01627> Mnwrg <06605> xwtp <06913> rbq <01942> twwh <07130> Mbrq <03559> hnwkn <06310> whypb <0369> Nya <03588> yk<5:10> (5:9) |
5:9 (5:10) oti <3754> ouk <3364> estin <1510> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autwn <846> alhyeia <225> h <3588> kardia <2588> autwn <846> mataia <3152> tafov <5028> anewgmenov <455> o <3588> larugx <2995> autwn <846> taiv <3588> glwssaiv <1100> autwn <846> edoliousan <1387> |
|
5:10 <0> Kb <04784> wrm <03588> yk <05080> wmxydh <06588> Mhyesp <07230> brb <04156> Mhytwuemm <05307> wlpy <0430> Myhla <0816> Mmysah<5:11> (5:10) |
5:10 (5:11) krinon <2919> autouv <846> o <3588> yeov <2316> apopesatwsan <634> apo <575> twn <3588> diabouliwn autwn <846> kata <2596> to <3588> plhyov <4128> twn <3588> asebeiwn <763> autwn <846> exwson <1856> autouv <846> oti <3754> parepikranan <3893> se <4771> kurie <2962> |
|
5:11 <08034> Kms <0157> ybha <0> Kb <05970> wuleyw <05921> wmyle <05526> Kotw <07442> wnnry <05769> Mlwel <0> Kb <02620> yowx <03605> lk <08055> wxmvyw<5:12> (5:11) |
5:11 (5:12) kai <2532> eufranyhtwsan <2165> pantev <3956> oi <3588> elpizontev <1679> epi <1909> se <4771> eiv <1519> aiwna <165> agalliasontai kai <2532> kataskhnwseiv <2681> en <1722> autoiv <846> kai <2532> kauchsontai <2744> en <1722> soi <4771> pantev <3956> oi <3588> agapwntev <25> to <3588> onoma <3686> sou <4771> |
|
5:12 <05849> wnrjet <07522> Nwur <06793> hnuk <03068> hwhy <06662> qydu <01288> Krbt <0859> hta <03588> yk<5:13> (5:12) |
5:12 (5:13) oti <3754> su <4771> euloghseiv <2127> dikaion <1342> kurie <2962> wv <3739> oplw <3696> eudokiav <2107> estefanwsav <4737> hmav <1473> |
|
6:1 <03256> ynroyt <02534> Ktmxb <0408> law <03198> ynxykwt <0639> Kpab <0408> la <03068> hwhy( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <08067> tynymsh <05921> le <05058> twnygnb <05329> xunml(6:1) |
6:1 eiv <1519> to <3588> telov <5056> en <1722> umnoiv <5215> uper <5228> thv <3588> ogdohv <3590> qalmov <5568> tw <3588> dauid (6:2) kurie <2962> mh <3165> tw <3588> yumw <2372> sou <4771> elegxhv <1651> me <1473> mhde <3366> th <3588> orgh <3709> sou <4771> paideushv <3811> me <1473> |
|
6:2 <06106> ymue <0926> wlhbn <03588> yk <03069> hwhy <07495> ynapr <0589> yna <0536> llma <03588> yk <03069> hwhy <02603> ynnx<6:3> (6:2) |
6:2 (6:3) elehson <1653> me <1473> kurie <2962> oti <3754> asyenhv <772> eimi <1510> iasai <2390> me <1473> kurie <2962> oti <3754> etaracyh <5015> ta <3588> osta <3747> mou <1473> |
|
6:3 <04970> ytm <05704> de <03068> hwhy <0859> *htaw {taw} <03966> dam <0926> hlhbn <05315> yspnw<6:4> (6:3) |
6:3 (6:4) kai <2532> h <3588> quch <5590> mou <1473> etaracyh <5015> sfodra <4970> kai <2532> su <4771> kurie <2962> ewv <2193> pote <4218> |
|
6:4 <02617> Kdox <04616> Neml <03467> yneyswh <05315> yspn <02502> hulx <03068> hwhy <07725> hbws<6:5> (6:4) |
6:4 (6:5) epistreqon <1994> kurie <2962> rusai thn <3588> quchn <5590> mou <1473> swson <4982> me <1473> eneken tou <3588> eleouv <1656> sou <4771> |
|
6:5 <0> Kl <03034> hdwy <04310> ym <07585> lwasb <02143> Krkz <04194> twmb <0369> Nya <03588> yk<6:6> (6:5) |
6:5 (6:6) oti <3754> ouk <3364> estin <1510> en <1722> tw <3588> yanatw <2288> o <3588> mnhmoneuwn <3421> sou <4771> en <1722> de <1161> tw <3588> adh <86> tiv <5100> exomologhsetai <1843> soi <4771> |
|
6:6 <04529> homa <06210> yvre <01832> ytemdb <04296> ytjm <03915> hlyl <03605> lkb <07811> hxva <0585> ytxnab <03021> ytegy<6:7> (6:6) |
6:6 (6:7) ekopiasa <2872> en <1722> tw <3588> stenagmw <4726> mou <1473> lousw <3068> kay <2596> ekasthn <1538> nukta <3571> thn <3588> klinhn <2825> mou <1473> en <1722> dakrusin <1144> mou <1473> thn <3588> strwmnhn mou <1473> brexw <1026> |
|
6:7 <06887> yrrwu <03605> lkb <06275> hqte <05869> ynye <03708> oekm <06244> hsse<6:8> (6:7) |
6:7 (6:8) etaracyh <5015> apo <575> yumou <2372> o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> epalaiwyhn <3822> en <1722> pasin <3956> toiv <3588> ecyroiv <2190> mou <1473> |
|
6:8 <01065> yykb <06963> lwq <03068> hwhy <08085> ems <03588> yk <0205> Nwa <06466> ylep <03605> lk <04480> ynmm <05493> wrwo<6:9> (6:8) |
6:8 (6:9) aposthte ap <575> emou <1473> pantev <3956> oi <3588> ergazomenoi <2038> thn <3588> anomian <458> oti <3754> eishkousen <1522> kuriov <2962> thv <3588> fwnhv <5456> tou <3588> klauymou <2805> mou <1473> |
|
6:9 <03947> xqy <08605> ytlpt <03068> hwhy <08467> ytnxt <03068> hwhy <08085> ems<6:10> (6:9) |
6:9 (6:10) eishkousen <1522> kuriov <2962> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> kuriov <2962> thn <3588> proseuchn <4335> mou <1473> prosedexato <4327> |
|
6:10 <07281> egr <0954> wsby <07725> wbsy <0341> ybya <03605> lk <03966> dam <0926> wlhbyw <0954> wsby<6:11> (6:10) |
6:10 (6:11) aiscunyeihsan <153> kai <2532> taracyeihsan <5015> sfodra <4970> pantev <3956> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> apostrafeihsan <654> kai <2532> kataiscunyeihsan <2617> sfodra <4970> dia <1223> tacouv <5034> |
|
7:1 <05337> ynlyuhw <07291> ypdr <03605> lkm <03467> yneyswh <02620> ytyox <0> Kb <0430> yhla <03068> hwhy( (2) ) <01145> ynymy <0> Nb <03568> swk <01697> yrbd <05921> le <03068> hwhyl <07891> rs <0834> rsa <01732> dwdl <07692> Nwygs(7:1) |
7:1 qalmov <5568> tw <3588> dauid on <3739> hsen <103> tw <3588> kuriw <2962> uper <5228> twn <3588> logwn <3056> cousi uiou <5207> iemeni (7:2) kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> epi <1909> soi <4771> hlpisa <1679> swson <4982> me <1473> ek <1537> pantwn <3956> twn <3588> diwkontwn <1377> me <1473> kai <2532> rusai me <1473> |
|
7:2 <05337> lyum <0369> Nyaw <06561> qrp <05315> yspn <0738> hyrak <02963> Prjy <06435> Np<7:3> (7:2) |
7:2 (7:3) mhpote <3379> arpash <726> wv <3739> lewn <3023> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> mh <3165> ontov <1510> lutroumenou <3084> mhde <3366> swzontov <4982> |
|
7:3 <03709> ypkb <05766> lwe <03426> sy <0518> Ma <02063> taz <06213> ytyve <0518> Ma <0430> yhla <03068> hwhy<7:4> (7:3) |
7:3 (7:4) kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> ei <1487> epoihsa <4160> touto <3778> ei <1487> estin <1510> adikia <93> en <1722> cersin <5495> mou <1473> |
|
7:4 <07387> Mqyr <06887> yrrwu <02502> hulxaw <07451> er <07999> ymlws <01580> ytlmg <0518> Ma<7:5> (7:4) |
7:4 (7:5) ei <1487> antapedwka <467> toiv <3588> antapodidousin <467> moi <1473> kaka <2556> apopesoin <634> ara <685> apo <575> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> kenov <2756> |
|
7:5 <05542> hlo <07931> Nksy <06083> rpel <03519> ydwbkw <02416> yyx <0776> Ural <07429> omryw <05381> gvyw <05315> yspn <0341> bywa <07291> Pdry<7:6> (7:5) |
7:5 (7:6) katadiwxai <2614> ara <685> o <3588> ecyrov <2190> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> katalaboi <2638> kai <2532> katapathsai <2662> eiv <1519> ghn <1065> thn <3588> zwhn <2222> mou <1473> kai <2532> thn <3588> doxan <1391> mou <1473> eiv <1519> coun kataskhnwsai <2681> diaqalma |
|
7:6 <06680> tywu <04941> jpsm <0410> yla <05782> hrwew <06887> yrrwu <05678> twrbeb <05375> avnh <0639> Kpab <03068> hwhy <06965> hmwq<7:7> (7:6) |
7:6 (7:7) anasthyi <450> kurie <2962> en <1722> orgh <3709> sou <4771> uqwyhti <5312> en <1722> toiv <3588> perasi <4009> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> exegeryhti <1825> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> en <1722> prostagmati w <3739> eneteilw <1781> |
|
7:7 <07725> hbws <04791> Mwrml <05921> hylew <05437> Kbbwot <03816> Mymal <05712> tdew<7:8> (7:7) |
7:7 (7:8) kai <2532> sunagwgh <4864> lawn <2992> kuklwsei <2944> se <4771> kai <2532> uper <5228> tauthv <3778> eiv <1519> uqov <5311> epistreqon <1994> |
|
7:8 <05921> yle <08537> ymtkw <06664> yqduk <03068> hwhy <08199> ynjps <05971> Myme <01777> Nydy <03068> hwhy<7:9> (7:8) |
7:8 (7:9) kuriov <2962> krinei <2919> laouv <2992> krinon <2919> me <1473> kurie <2962> kata <2596> thn <3588> dikaiosunhn <1343> mou <1473> kai <2532> kata <2596> thn <3588> akakian mou <1473> ep <1909> emoi <1473> |
|
7:9 <06662> qydu <0430> Myhla <03629> twylkw <03826> twbl <0974> Nxbw <06662> qydu <03559> Nnwktw <07563> Myesr <07451> er <04994> an <01584> rmgy<7:10> (7:9) |
7:9 (7:10) suntelesyhtw <4931> dh <1161> ponhria <4189> amartwlwn <268> kai <2532> kateuyuneiv <2720> dikaion <1342> etazwn kardiav <2588> kai <2532> nefrouv <3510> o <3588> yeov <2316> |
|
7:10 <03820> bl <03477> yrsy <03467> eyswm <0430> Myhla <05921> le <04043> yngm<7:11> (7:10) |
7:10 (7:11) dikaia <1342> h <3588> bohyeia <996> mou <1473> para <3844> tou <3588> yeou <2316> tou <3588> swzontov <4982> touv <3588> euyeiv <2117> th <3588> kardia <2588> |
|
7:11 <03117> Mwy <03605> lkb <02194> Mez <0410> law <06662> qydu <08199> jpws <0430> Myhla<7:12> (7:11) |
7:11 (7:12) o <3588> yeov <2316> krithv <2923> dikaiov <1342> kai <2532> iscurov <2478> kai <2532> makroyumov <3116> mh <3165> orghn <3709> epagwn kay <2596> ekasthn <1538> hmeran <2250> |
|
7:12 <03559> hnnwkyw <01869> Krd <07198> wtsq <03913> swjly <02719> wbrx <07725> bwsy <03808> al <0518> Ma<7:13> (7:12) |
7:12 (7:13) ean <1437> mh <3165> epistrafhte <1994> thn <3588> romfaian autou <846> stilbwsei to <3588> toxon <5115> autou <846> eneteinen kai <2532> htoimasen <2090> auto <846> |
|
7:13 <06466> lepy <01814> Myqldl <02671> wyux <04194> twm <03627> ylk <03559> Nykh <0> wlw<7:14> (7:13) |
7:13 (7:14) kai <2532> en <1722> autw <846> htoimasen <2090> skeuh <4632> yanatou <2288> ta <3588> belh <956> autou <846> toiv <3588> kaiomenoiv <2545> exeirgasato |
|
7:14 <08267> rqs <03205> dlyw <05999> lme <02029> hrhw <0205> Nwa <02254> lbxy <02009> hnh<7:15> (7:14) |
7:14 (7:15) idou <2400> wdinhsen <5605> adikian <93> sunelaben <4815> ponon <4192> kai <2532> eteken <5088> anomian <458> |
|
7:15 <06466> lepy <07845> txsb <05307> lpyw <02658> whrpxyw <03738> hrk <0953> rwb<7:16> (7:15) |
7:15 (7:16) lakkon wruxen <3736> kai <2532> aneskaqen auton <846> kai <2532> empeseitai <1706> eiv <1519> boyron on <3739> eirgasato <2038> |
|
7:16 <03381> dry <02555> womx <06936> wdqdq <05921> lew <07218> wsarb <05999> wlme <07725> bwsy<7:17> (7:16) |
7:16 (7:17) epistreqei <1994> o <3588> ponov <4192> autou <846> eiv <1519> kefalhn <2776> autou <846> kai <2532> epi <1909> korufhn autou <846> h <3588> adikia <93> autou <846> katabhsetai <2597> |
|
7:17 <05945> Nwyle <03068> hwhy <08034> Ms <02167> hrmzaw <06664> wqduk <03068> hwhy <03034> hdwa<7:18> (7:17) |
7:17 (7:18) exomologhsomai <1843> kuriw <2962> kata <2596> thn <3588> dikaiosunhn <1343> autou <846> kai <2532> qalw <5567> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> tou <3588> uqistou <5310> |
Mazmur 13:1-6
|
13:1 <04480> ynmm <06440> Kynp <0853> ta <05641> rytot <0575> hna <05704> de <05331> xun <07911> ynxkst <03068> hwhy <0575> hna <05704> de( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <05329> xunml(13:1) |
13:1 (12:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> tw <3588> dauid (12:2) ewv <2193> pote <4218> kurie <2962> epilhsh mou <1473> eiv <1519> telov <5056> ewv <2193> pote <4218> apostreqeiv <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> ap <575> emou <1473> |
|
13:2 <05921> yle <0341> ybya <07311> Mwry <0575> hna <05704> de <03119> Mmwy <03824> ybblb <03015> Nwgy <05315> yspnb <06098> twue <07896> tysa <0575> hna <05704> de<13:3> (13:2) |
13:2 (12:3) ewv <2193> tinov <5100> yhsomai <5087> boulav <1012> en <1722> quch <5590> mou <1473> odunav <3601> en <1722> kardia <2588> mou <1473> hmerav <2250> ewv <2193> pote <4218> uqwyhsetai <5312> o <3588> ecyrov <2190> mou <1473> ep <1909> eme <1473> |
|
13:3 <04194> twmh <03462> Nsya <06435> Np <05869> ynye <0215> hryah <0430> yhla <03068> hwhy <06030> ynne <05027> hjybh<13:4> (13:3) |
13:3 (12:4) epibleqon <1914> eisakouson <1522> mou <1473> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> fwtison <5461> touv <3588> ofyalmouv <3788> mou <1473> mhpote <3379> upnwsw eiv <1519> yanaton <2288> |
|
13:4 <04131> jwma <03588> yk <01523> wlygy <06862> yru <03201> wytlky <0341> ybya <0559> rmay <06435> Np<13:5> (13:4) |
13:4 (12:5) mhpote <3379> eiph o <3588> ecyrov <2190> mou <1473> iscusa <2480> prov <4314> auton <846> oi <3588> ylibontev <2346> me <1473> agalliasontai ean <1437> saleuyw <4531> |
|
13:5 <03444> Ktewsyb <03820> ybl <01523> lgy <0982> ytxjb <02617> Kdoxb <0589> ynaw<13:6> (13:5) |
13:5 (12:6) egw <1473> de <1161> epi <1909> tw <3588> eleei <1656> sou <4771> hlpisa <1679> agalliasetai h <3588> kardia <2588> mou <1473> epi <1909> tw <3588> swthriw <4992> sou <4771> asw <103> tw <3588> kuriw <2962> tw <3588> euergethsanti <2109> me <1473> kai <2532> qalw <5567> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> tou <3588> uqistou <5310> |
|
13:6 <05921> yle <01580> lmg <03588> yk <03068> hwhyl <07891> hrysa(13:6) |
Mazmur 17:1-15
|
17:1 <04820> hmrm <08193> ytpv <03808> alb <08605> ytlpt <0238> hnyzah <07440> ytnr <07181> hbysqh <06664> qdu <03068> hwhy <08085> hems <01732> dwdl <08605> hlpt(17:1) |
17:1 (16:1) proseuch <4335> tou <3588> dauid eisakouson <1522> kurie <2962> thv <3588> dikaiosunhv <1343> mou <1473> proscev <4337> th <3588> dehsei <1162> mou <1473> enwtisai <1801> thv <3588> proseuchv <4335> mou <1473> ouk <3364> en <1722> ceilesin <5491> dolioiv <1386> |
|
17:2 <04339> Myrsym <02372> hnyzxt <05869> Kynye <03318> auy <04941> yjpsm <06440> Kynplm(17:2) |
17:2 (16:2) ek <1537> proswpou <4383> sou <4771> to <3588> krima <2917> mou <1473> exelyoi <1831> oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> idetwsan <3708> euyuthtav <2118> |
|
17:3 <06310> yp <05674> rbey <01077> lb <02161> ytmz <04672> aumt <01077> lb <06884> yntpru <03915> hlyl <06485> tdqp <03820> ybl <0974> tnxb(17:3) |
17:3 (16:3) edokimasav <1381> thn <3588> kardian <2588> mou <1473> epeskeqw <1980> nuktov <3571> epurwsav <4448> me <1473> kai <2532> ouc <3364> eureyh <2147> en <1722> emoi <1473> adikia <93> |
|
17:4 <06530> Uyrp <0734> twxra <08104> ytrms <0589> yna <08193> Kytpv <01697> rbdb <0120> Mda <06468> twlepl(17:4) |
17:4 (16:4) opwv <3704> an <302> mh <3165> lalhsh <2980> to <3588> stoma <4750> mou <1473> ta <3588> erga <2041> twn <3588> anyrwpwn <444> dia <1223> touv <3588> logouv <3056> twn <3588> ceilewn <5491> sou <4771> egw <1473> efulaxa <5442> odouv <3598> sklhrav <4642> |
|
17:5 <06471> ymep <04131> wjwmn <01077> lb <04570> Kytwlgemb <0838> yrsa <08551> Kmt(17:5) |
17:5 (16:5) katartisai <2675> ta <3588> diabhmata mou <1473> en <1722> taiv <3588> triboiv <5147> sou <4771> ina <2443> mh <3165> saleuywsin <4531> ta <3588> diabhmata mou <1473> |
|
17:6 <0565> ytrma <08085> ems <0> yl <0241> Knza <05186> jh <0410> la <06030> ynnet <03588> yk <07121> Kytarq <0589> yna(17:6) |
17:6 (16:6) egw <1473> ekekraxa <2896> oti <3754> ephkousav mou <1473> o <3588> yeov <2316> klinon <2827> to <3588> ouv <3775> sou <4771> emoi <1473> kai <2532> eisakouson <1522> twn <3588> rhmatwn <4487> mou <1473> |
|
17:7 <03225> Knymyb <06965> Mymmwqtmm <02620> Myowx <03467> eyswm <02617> Kydox <06395> hlph(17:7) |
17:7 (16:7) yaumastwson ta <3588> eleh <1656> sou <4771> o <3588> swzwn <4982> touv <3588> elpizontav <1679> epi <1909> se <4771> ek <1537> twn <3588> anyesthkotwn th <3588> dexia <1188> sou <4771> |
|
17:8 <05641> ynrytot <03671> Kypnk <06738> lub <05869> Nye <01323> tb <0380> Nwsyak <08104> ynrms(17:8) |
17:8 (16:8) fulaxon <5442> me <1473> wv <3739> koran <2879> ofyalmou <3788> en <1722> skeph twn <3588> pterugwn <4420> sou <4771> skepaseiv me <1473> |
|
17:9 <05921> yle <05362> wpyqy <05315> spnb <0341> ybya <07703> ynwds <02098> wz <07563> Myesr <06440> ynpm(17:9) |
17:9 (16:9) apo <575> proswpou <4383> asebwn <765> twn <3588> talaipwrhsantwn <5003> me <1473> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> periescon <4023> |
|
17:10 <01348> twagb <01696> wrbd <06310> wmyp <05462> wrgo <02459> wmblx(17:10) |
17:10 (16:10) to <3588> stear autwn <846> sunekleisan <4788> to <3588> stoma <4750> autwn <846> elalhsen <2980> uperhfanian <5243> |
|
17:11 <0776> Urab <05186> twjnl <07896> wtysy <05869> Mhynye <05437> *wnwbbo {ynwbbo} <06258> hte <0838> wnyrsa(17:11) |
17:11 (16:11) ekballontev <1544> me <1473> nuni <3570> periekuklwsan <4033> me <1473> touv <3588> ofyalmouv <3788> autwn <846> eyento <5087> ekklinai <1578> en <1722> th <3588> gh <1065> |
|
17:12 <04565> Myrtomb <03427> bsy <03715> rypkkw <02963> Pwrjl <03700> Pwoky <0738> hyrak <01825> wnymd(17:12) |
17:12 (16:12) upelabon <5274> me <1473> wsei <5616> lewn <3023> etoimov <2092> eiv <1519> yhran <2339> kai <2532> wsei <5616> skumnov oikwn <3624> en <1722> apokrufoiv <614> |
|
17:13 <02719> Kbrx <07563> esrm <05315> yspn <06403> hjlp <03766> wheyrkh <06440> wynp <06923> hmdq <03068> hwhy <06965> hmwq(17:13) |
17:13 (16:13) anasthyi <450> kurie <2962> profyason <4399> autouv <846> kai <2532> uposkelison autouv <846> rusai thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apo <575> asebouv <765> romfaian sou <4771> apo <575> ecyrwn <2190> thv <3588> ceirov <5495> sou <4771> |
|
17:14 <05768> Mhyllwel <03499> Mrty <03240> wxynhw <01121> Mynb <07646> webvy <0990> Mnjb <04390> almt <06840> *Knwpuw {Knypuw} <02416> Myyxb <02506> Mqlx <02465> dlxm <04962> Mytmm <03068> hwhy <03027> Kdy <04962> Mytmm(17:14) |
17:14 (16:14) kurie <2962> apo <575> oligwn <3641> apo <575> ghv <1065> diamerison <1266> autouv <846> en <1722> th <3588> zwh <2222> autwn <846> kai <2532> twn <3588> kekrummenwn <2928> sou <4771> eplhsyh h <3588> gasthr <1064> autwn <846> ecortasyhsan <5526> uiwn <5207> kai <2532> afhkan ta <3588> kataloipa <2645> toiv <3588> nhpioiv <3516> autwn <846> |
|
17:15 <08544> Ktnwmt <06974> Uyqhb <07646> hebva <06440> Kynp <02372> hzxa <06664> qdub <0589> yna(17:15) |
17:15 (16:15) egw <1473> de <1161> en <1722> dikaiosunh <1343> ofyhsomai <3708> tw <3588> proswpw <4383> sou <4771> cortasyhsomai <5526> en <1722> tw <3588> ofyhnai <3708> thn <3588> doxan <1391> sou <4771> |
Mazmur 22:1-31
|
22:1 <07581> ytgas <01697> yrbd <03444> ytewsym <07350> qwxr <05800> yntbze <04100> hml <0410> yla <0410> yla( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <07837> rxsh <0365> tlya <05921> le <05329> xunml(22:1) |
22:1 (21:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> thv <3588> antilhmqewv <484> thv <3588> ewyinhv qalmov <5568> tw <3588> dauid (21:2) o <3588> yeov <2316> o <3588> yeov <2316> mou <1473> proscev <4337> moi <1473> ina <2443> ti <5100> egkatelipev <1459> me <1473> makran <3112> apo <575> thv <3588> swthriav <4991> mou <1473> oi <3588> logoi <3056> twn <3588> paraptwmatwn <3900> mou <1473> |
|
22:2 <0> yl <01747> hymwd <03808> alw <03915> hlylw <06030> hnet <03808> alw <03119> Mmwy <07121> arqa <0430> yhla<22:3> (22:2) |
22:2 (21:3) o <3588> yeov <2316> mou <1473> kekraxomai <2896> hmerav <2250> kai <2532> ouk <3364> eisakoush <1522> kai <2532> nuktov <3571> kai <2532> ouk <3364> eiv <1519> anoian emoi <1473> |
|
22:3 <03478> larvy <08416> twlht <03427> bswy <06918> swdq <0859> htaw<22:4> (22:3) |
22:3 (21:4) su <4771> de <1161> en <1722> agioiv <40> katoikeiv o <3588> epainov <1868> israhl <2474> |
|
22:4 <06403> wmjlptw <0982> wxjb <01> wnytba <0982> wxjb <0> Kb<22:5> (22:4) |
22:4 (21:5) epi <1909> soi <4771> hlpisan <1679> oi <3588> paterev <3962> hmwn <1473> hlpisan <1679> kai <2532> errusw autouv <846> |
|
22:5 <0954> wswb <03808> alw <0982> wxjb <0> Kb <04422> wjlmnw <02199> wqez <0413> Kyla<22:6> (22:5) |
22:5 (21:6) prov <4314> se <4771> ekekraxan <2896> kai <2532> eswyhsan <4982> epi <1909> soi <4771> hlpisan <1679> kai <2532> ou <3364> kathscunyhsan <2617> |
|
22:6 <05971> Me <0959> ywzbw <0120> Mda <02781> tprx <0376> sya <03808> alw <08438> telwt <0595> yknaw<22:7> (22:6) |
22:6 (21:7) egw <1473> de <1161> eimi <1510> skwlhx <4663> kai <2532> ouk <3364> anyrwpov <444> oneidov <3681> anyrwpou <444> kai <2532> exoudenhma laou <2992> |
|
22:7 <07218> sar <05128> weyny <08193> hpvb <06362> wryjpy <0> yl <03932> wgely <07200> yar <03605> lk<22:8> (22:7) |
22:7 (21:8) pantev <3956> oi <3588> yewrountev <2334> me <1473> exemukthrisan <1592> me <1473> elalhsan <2980> en <1722> ceilesin <5491> ekinhsan <2795> kefalhn <2776> |
|
22:8 <0> wb <02654> Upx <03588> yk <05337> whlyuy <06403> whjlpy <03068> hwhy <0413> la <01556> lg<22:9> (22:8) |
22:8 (21:9) hlpisen <1679> epi <1909> kurion <2962> rusasyw auton <846> swsatw <4982> auton <846> oti <3754> yelei <2309> auton <846> |
|
22:9 <0517> yma <07699> yds <05921> le <0982> yxyjbm <0990> Njbm <01518> yxg <0859> hta <03588> yk<22:10> (22:9) |
22:9 (21:10) oti <3754> su <4771> ei <1510> o <3588> ekspasav me <1473> ek <1537> gastrov <1064> h <3588> elpiv <1680> mou <1473> apo <575> mastwn <3149> thv <3588> mhtrov <3384> mou <1473> |
|
22:10 <0859> hta <0410> yla <0517> yma <0990> Njbm <07358> Mxrm <07993> ytklsh <05921> Kyle<22:11> (22:10) |
22:10 (21:11) epi <1909> se <4771> eperrifhn ek <1537> mhtrav <3388> ek <1537> koiliav <2836> mhtrov <3384> mou <1473> yeov <2316> mou <1473> ei <1510> su <4771> |
|
22:11 <05826> rzwe <0369> Nya <03588> yk <07138> hbwrq <06869> hru <03588> yk <04480> ynmm <07368> qxrt <0408> la<22:12> (22:11) |
22:11 (21:12) mh <3165> aposthv ap <575> emou <1473> oti <3754> yliqiv <2347> egguv <1451> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> o <3588> bohywn <997> |
|
22:12 <03803> ynwrtk <01316> Nsb <047> yryba <07227> Mybr <06499> Myrp <05437> ynwbbo<22:13> (22:12) |
22:12 (21:13) periekuklwsan <4033> me <1473> moscoi <3448> polloi <4183> tauroi <5022> pionev periescon <4023> me <1473> |
|
22:13 <07580> gasw <02963> Prj <0738> hyra <06310> Mhyp <05921> yle <06475> wup<22:14> (22:13) |
22:13 (21:14) hnoixan <455> ep <1909> eme <1473> to <3588> stoma <4750> autwn <846> wv <3739> lewn <3023> o <3588> arpazwn <726> kai <2532> wruomenov <5612> |
|
22:14 <04578> yem <08432> Kwtb <04549> omn <01749> gnwdk <03820> ybl <01961> hyh <06106> ytwmue <03605> lk <06504> wdrpthw <08210> ytkpsn <04325> Mymk<22:15> (22:14) |
22:14 (21:15) wsei <5616> udwr <5204> execuyhn <1632> kai <2532> dieskorpisyh <1287> panta <3956> ta <3588> osta <3747> mou <1473> egenhyh <1096> h <3588> kardia <2588> mou <1473> wsei <5616> khrov thkomenov <5080> en <1722> mesw <3319> thv <3588> koiliav <2836> mou <1473> |
|
22:15 <08239> yntpst <04194> twm <06083> rpelw <04455> yxwqlm <01692> qbdm <03956> ynwslw <03581> yxk <02789> vrxk <03001> sby<22:16> (22:15) |
22:15 (21:16) exhranyh <3583> wv <3739> ostrakon h <3588> iscuv <2479> mou <1473> kai <2532> h <3588> glwssa <1100> mou <1473> kekollhtai <2853> tw <3588> laruggi <2995> mou <1473> kai <2532> eiv <1519> coun yanatou <2288> kathgagev <2609> me <1473> |
|
22:16 <07272> ylgrw <03027> ydy <03738> yrak <05362> ynwpyqh <07489> Myerm <05712> tde <03611> Myblk <05437> ynwbbo <03588> yk<22:17> (22:16) |
22:16 (21:17) oti <3754> ekuklwsan <2944> me <1473> kunev <2965> polloi <4183> sunagwgh <4864> ponhreuomenwn periescon <4023> me <1473> wruxan <3736> ceirav <5495> mou <1473> kai <2532> podav <4228> |
|
22:17 <0> yb <07200> wary <05027> wjyby <01992> hmh <06106> ytwmue <03605> lk <05608> rpoa<22:18> (22:17) |
22:17 (21:18) exhriymhsa panta <3956> ta <3588> osta <3747> mou <1473> autoi <846> de <1161> katenohsan <2657> kai <2532> epeidon me <1473> |
|
22:18 <01486> lrwg <05307> wlypy <03830> yswbl <05921> lew <01992> Mhl <0899> ydgb <02505> wqlxy<22:19> (22:18) |
22:18 (21:19) diemerisanto <1266> ta <3588> imatia <2440> mou <1473> eautoiv <1438> kai <2532> epi <1909> ton <3588> imatismon <2441> mou <1473> ebalon <906> klhron <2819> |
|
22:19 <02363> hswx <05833> ytrzel <0360> ytwlya <07368> qxrt <0408> la <03068> hwhy <0859> htaw<22:20> (22:19) |
22:19 (21:20) su <4771> de <1161> kurie <2962> mh <3165> makrunhv thn <3588> bohyeian <996> mou <1473> eiv <1519> thn <3588> antilhmqin <484> mou <1473> proscev <4337> |
|
22:20 <03173> ytdyxy <03611> blk <03027> dym <05315> yspn <02719> brxm <05337> hlyuh<22:21> (22:20) |
22:20 (21:21) rusai apo <575> romfaiav thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> ek <1537> ceirov <5495> kunov <2965> thn <3588> monogenh <3439> mou <1473> |
|
22:21 <06030> yntyne <07214> Mymr <07161> ynrqmw <0738> hyra <06310> ypm <03467> yneyswh<22:22> (22:21) |
22:21 (21:22) swson <4982> me <1473> ek <1537> stomatov <4750> leontov <3023> kai <2532> apo <575> keratwn <2768> monokerwtwn thn <3588> tapeinwsin <5014> mou <1473> |
|
22:22 <01984> Kllha <06951> lhq <08432> Kwtb <0251> yxal <08034> Kms <05608> hrpoa<22:23> (22:22) |
22:22 (21:23) dihghsomai <1334> to <3588> onoma <3686> sou <4771> toiv <3588> adelfoiv <80> mou <1473> en <1722> mesw <3319> ekklhsiav <1577> umnhsw <5214> se <4771> |
|
22:23 <03478> larvy <02233> erz <03605> lk <04480> wnmm <01481> wrwgw <03513> whwdbk <03290> bqey <02233> erz <03605> lk <01984> whwllh <03068> hwhy <03373> yary<22:24> (22:23) |
22:23 (21:24) oi <3588> foboumenoi <5399> kurion <2962> ainesate <134> auton <846> apan <537> to <3588> sperma <4690> iakwb <2384> doxasate <1392> auton <846> fobhyhtwsan <5399> auton <846> apan <537> to <3588> sperma <4690> israhl <2474> |
|
22:24 <08085> ems <0413> wyla <07768> wewsbw <04480> wnmm <06440> wynp <05641> rytoh <03808> alw <06041> yne <06039> twne <08262> Uqs <03808> alw <0959> hzb <03808> al <03588> yk<22:25> (22:24) |
22:24 (21:25) oti <3754> ouk <3364> exoudenwsen <1847> oude <3761> proswcyisen <4360> th <3588> dehsei <1162> tou <3588> ptwcou <4434> oude <3761> apestreqen <654> to <3588> proswpon <4383> autou <846> ap <575> emou <1473> kai <2532> en <1722> tw <3588> kekragenai <2896> me <1473> prov <4314> auton <846> eishkousen <1522> mou <1473> |
|
22:25 <03373> wyary <05048> dgn <07999> Mlsa <05088> yrdn <07227> br <06951> lhqb <08416> ytlht <0853> Ktam<22:26> (22:25) |
22:25 (21:26) para <3844> sou <4771> o <3588> epainov <1868> mou <1473> en <1722> ekklhsia <1577> megalh <3173> tav <3588> eucav <2171> mou <1473> apodwsw <591> enwpion <1799> twn <3588> foboumenwn <5399> auton <846> |
|
22:26 <05703> del <03824> Mkbbl <02421> yxy <01875> wysrd <03068> hwhy <01984> wllhy <07646> webvyw <06035> Mywne <0398> wlkay<22:27> (22:26) |
22:26 (21:27) fagontai <2068> penhtev <3993> kai <2532> emplhsyhsontai kai <2532> ainesousin <134> kurion <2962> oi <3588> ekzhtountev <1567> auton <846> zhsontai <2198> ai <3588> kardiai <2588> autwn <846> eiv <1519> aiwna <165> aiwnov <165> |
|
22:27 <01471> Mywg <04940> twxpsm <03605> lk <06440> Kynpl <07812> wwxtsyw <0776> Ura <0657> yopa <03605> lk <03068> hwhy <0413> la <07725> wbsyw <02142> wrkzy<22:28> (22:27) |
22:27 (21:28) mnhsyhsontai <3403> kai <2532> epistrafhsontai <1994> prov <4314> kurion <2962> panta <3956> ta <3588> perata <4009> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> proskunhsousin <4352> enwpion <1799> sou <4771> pasai <3956> ai <3588> patriai <3965> twn <3588> eynwn <1484> |
|
22:28 <01471> Mywgb <04910> lsmw <04410> hkwlmh <03068> hwhyl <03588> yk<22:29> (22:28) |
22:28 (21:29) oti <3754> tou <3588> kuriou <2962> h <3588> basileia <932> kai <2532> autov <846> despozei twn <3588> eynwn <1484> |
|
22:29 <02421> hyx <03808> al <05315> wspnw <06083> rpe <03381> ydrwy <03605> lk <03766> werky <06440> wynpl <0776> Ura <01879> ynsd <03605> lk <07812> wwxtsyw <0398> wlka<22:30> (22:29) |
22:29 (21:30) efagon <2068> kai <2532> prosekunhsan <4352> pantev <3956> oi <3588> pionev thv <3588> ghv <1065> enwpion <1799> autou <846> propesountai pantev <3956> oi <3588> katabainontev <2597> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> h <3588> quch <5590> mou <1473> autw <846> zh <2198> |
|
22:30 <01755> rwdl <0136> yndal <05608> rpoy <05647> wndbey <02233> erz<22:31> (22:30) |
22:30 (21:31) kai <2532> to <3588> sperma <4690> mou <1473> douleusei <1398> autw <846> anaggelhsetai <312> tw <3588> kuriw <2962> genea <1074> h <3588> ercomenh <2064> |
|
22:31 <06213> hve <03588> yk <03205> dlwn <05971> Mel <06666> wtqdu <05046> wdygyw <0935> waby<22:32> (22:31) |
22:31 (21:32) kai <2532> anaggelousin <312> thn <3588> dikaiosunhn <1343> autou <846> law <2992> tw <3588> tecyhsomenw <5088> oti <3754> epoihsen <4160> o <3588> kuriov <2962> |
Mazmur 25:1--26:12
|
25:1 <05375> ava <05315> yspn <03068> hwhy <0413> Kyla <01732> dwdl(25:1) |
25:1 (24:1) qalmov <5568> tw <3588> dauid prov <4314> se <4771> kurie <2962> hra <142> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
|
25:2 <0> yl <0341> ybya <05970> wuley <0408> la <0954> hswba <0408> la <0982> ytxjb <0> Kb <0430> yhla(25:2) |
25:2 (24:2) epi <1909> soi <4771> pepoiya <3982> mh <3165> kataiscunyeihn <2617> mhde <3366> katagelasatwsan <2606> mou <1473> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> |
|
25:3 <07387> Mqyr <0898> Mydgwbh <0954> wsby <0954> wsby <03808> al <06960> Kywq <03605> lk <01571> Mg(25:3) |
25:3 (24:3) kai <2532> gar <1063> pantev <3956> oi <3588> upomenontev <5278> se <4771> ou <3364> mh <3165> kataiscunywsin <2617> aiscunyhtwsan <153> pantev <3956> oi <3588> anomountev dia <1223> kenhv <2756> |
|
25:4 <03925> yndml <0734> Kytwxra <03045> yneydwh <03068> hwhy <01870> Kykrd(25:4) |
25:4 (24:4) tav <3588> odouv <3598> sou <4771> kurie <2962> gnwrison <1107> moi <1473> kai <2532> tav <3588> tribouv <5147> sou <4771> didaxon <1321> me <1473> |
|
25:5 <03117> Mwyh <03605> lk <06960> ytywq <0854> Ktwa <03468> yesy <0430> yhla <0859> hta <03588> yk <03925> yndmlw <0571> Ktmab <01869> ynkyrdh(25:5) |
25:5 (24:5) odhghson <3594> me <1473> epi <1909> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> kai <2532> didaxon <1321> me <1473> oti <3754> su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> o <3588> swthr <4990> mou <1473> kai <2532> se <4771> upemeina <5278> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
|
25:6 <01992> hmh <05769> Mlwem <03588> yk <02617> Kydoxw <03068> hwhy <07356> Kymxr <02142> rkz(25:6) |
25:6 (24:6) mnhsyhti <3403> twn <3588> oiktirmwn <3628> sou <4771> kurie <2962> kai <2532> ta <3588> eleh <1656> sou <4771> oti <3754> apo <575> tou <3588> aiwnov <165> eisin <1510> |
|
25:7 <03068> hwhy <02898> Kbwj <04616> Neml <0859> hta <0> yl <02142> rkz <02617> Kdoxk <02142> rkzt <0408> la <06588> yespw <05271> yrwen <02403> twajx(25:7) |
25:7 (24:7) amartiav <266> neothtov <3503> mou <1473> kai <2532> agnoiav <52> mou <1473> mh <3165> mnhsyhv <3403> kata <2596> to <3588> eleov <1656> sou <4771> mnhsyhti <3403> mou <1473> su <4771> eneka <1752> thv <3588> crhstothtov <5544> sou <4771> kurie <2962> |
|
25:8 <01870> Krdb <02400> Myajx <03384> hrwy <03651> Nk <05921> le <03068> hwhy <03477> rsyw <02896> bwj(25:8) |
25:8 (24:8) crhstov <5543> kai <2532> euyhv o <3588> kuriov <2962> dia <1223> touto <3778> nomoyethsei <3549> amartanontav <264> en <1722> odw <3598> |
|
25:9 <01870> wkrd <06035> Mywne <03925> dmlyw <04941> jpsmb <06035> Mywne <01869> Krdy(25:9) |
25:9 (24:9) odhghsei <3594> praeiv <4239> en <1722> krisei <2920> didaxei <1321> praeiv <4239> odouv <3598> autou <846> |
|
25:10 <05713> wytdew <01285> wtyrb <05341> yrunl <0571> tmaw <02617> dox <03068> hwhy <0734> twxra <03605> lk(25:10) |
25:10 (24:10) pasai <3956> ai <3588> odoi <3598> kuriou <2962> eleov <1656> kai <2532> alhyeia <225> toiv <3588> ekzhtousin <1567> thn <3588> diayhkhn <1242> autou <846> kai <2532> ta <3588> marturia <3142> autou <846> |
|
25:11 <01931> awh <07227> br <03588> yk <05771> ynwel <05545> txlow <03068> hwhy <08034> Kms <04616> Neml(25:11) |
25:11 (24:11) eneka <1752> tou <3588> onomatov <3686> sou <4771> kurie <2962> kai <2532> ilash <2433> th <3588> amartia <266> mou <1473> pollh <4183> gar <1063> estin <1510> |
|
25:12 <0977> rxby <01870> Krdb <03384> wnrwy <03068> hwhy <03373> ary <0376> syah <02088> hz <04310> ym(25:12) |
25:12 (24:12) tiv <5100> estin <1510> anyrwpov <444> o <3588> foboumenov <5399> ton <3588> kurion <2962> nomoyethsei <3549> autw <846> en <1722> odw <3598> h <3739> hretisato <140> |
|
25:13 <0776> Ura <03423> sryy <02233> werzw <03885> Nylt <02896> bwjb <05315> wspn(25:13) |
25:13 (24:13) h <3588> quch <5590> autou <846> en <1722> agayoiv <18> aulisyhsetai kai <2532> to <3588> sperma <4690> autou <846> klhronomhsei <2816> ghn <1065> |
|
25:14 <03045> Meydwhl <01285> wtyrbw <03373> wyaryl <03068> hwhy <05475> dwo(25:14) |
25:14 (24:14) krataiwma kuriov <2962> twn <3588> foboumenwn <5399> auton <846> kai <2532> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> twn <3588> foboumenwn <5399> auton <846> kai <2532> h <3588> diayhkh <1242> autou <846> tou <3588> dhlwsai <1213> autoiv <846> |
|
25:15 <07272> ylgr <07568> tsrm <03318> ayuwy <01931> awh <03588> yk <03068> hwhy <0413> la <08548> dymt <05869> ynye(25:15) |
25:15 (24:15) oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> dia <1223> pantov <3956> prov <4314> ton <3588> kurion <2962> oti <3754> autov <846> ekspasei ek <1537> pagidov <3803> touv <3588> podav <4228> mou <1473> |
|
25:16 <0589> yna <06041> ynew <03173> dyxy <03588> yk <02603> ynnxw <0413> yla <06437> hnp(25:16) |
25:16 (24:16) epibleqon <1914> ep <1909> eme <1473> kai <2532> elehson <1653> me <1473> oti <3754> monogenhv <3439> kai <2532> ptwcov <4434> eimi <1510> egw <1473> |
|
25:17 <03318> ynayuwh <04691> ytwqwumm <07337> wbyxrh <03824> ybbl <06869> twru(25:17) |
25:17 (24:17) ai <3588> yliqeiv <2347> thv <3588> kardiav <2588> mou <1473> eplatunyhsan <4115> ek <1537> twn <3588> anagkwn mou <1473> exagage <1806> me <1473> |
|
25:18 <02403> ytwajx <03605> lkl <05375> avw <05999> ylmew <06040> yyne <07200> har(25:18) |
25:18 (24:18) ide <3708> thn <3588> tapeinwsin <5014> mou <1473> kai <2532> ton <3588> kopon <2873> mou <1473> kai <2532> afev pasav <3956> tav <3588> amartiav <266> mou <1473> |
|
25:19 <08135> ynwanv <02555> omx <08130> tanvw <07231> wbr <03588> yk <0341> ybywa <07200> har(25:19) |
25:19 (24:19) ide <3708> touv <3588> ecyrouv <2190> mou <1473> oti <3754> eplhyunyhsan <4129> kai <2532> misov adikon <94> emishsan <3404> me <1473> |
|
25:20 <0> Kb <02620> ytyox <03588> yk <0954> swba <0408> la <05337> ynlyuhw <05315> yspn <08104> hrms(25:20) |
25:20 (24:20) fulaxon <5442> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> rusai me <1473> mh <3165> kataiscunyeihn <2617> oti <3754> hlpisa <1679> epi <1909> se <4771> |
|
25:21 <06960> Kytywq <03588> yk <05341> ynwruy <03476> rsyw <08537> Mt(25:21) |
25:21 (24:21) akakoi <172> kai <2532> euyeiv <2117> ekollwnto <2853> moi <1473> oti <3754> upemeina <5278> se <4771> kurie <2962> |
|
25:22 <06869> wytwru <03605> lkm <03478> larvy <0853> ta <0430> Myhla <06299> hdp(25:22) |
25:22 (24:22) lutrwsai <3084> o <3588> yeov <2316> ton <3588> israhl <2474> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> yliqewn <2347> autou <846> |
|
26:1 <04571> dema <03808> al <0982> ytxjb <03068> hwhybw <01980> ytklh <08537> ymtb <0589> yna <03588> yk <03068> hwhy <08199> ynjps <01732> dwdl(26:1) |
26:1 (25:1) tou <3588> dauid krinon <2919> me <1473> kurie <2962> oti <3754> egw <1473> en <1722> akakia mou <1473> eporeuyhn <4198> kai <2532> epi <1909> tw <3588> kuriw <2962> elpizwn <1679> ou <3364> mh <3165> asyenhsw <770> |
|
26:2 <03820> yblw <03629> ytwylk <06884> *hpru {hpwru} <05254> ynonw <03068> hwhy <0974> ynnxb(26:2) |
26:2 (25:2) dokimason <1381> me <1473> kurie <2962> kai <2532> peirason <3985> me <1473> purwson <4448> touv <3588> nefrouv <3510> mou <1473> kai <2532> thn <3588> kardian <2588> mou <1473> |
|
26:3 <0571> Ktmab <01980> ytklhthw <05869> ynye <05048> dgnl <02617> Kdox <03588> yk(26:3) |
26:3 (25:3) oti <3754> to <3588> eleov <1656> sou <4771> katenanti twn <3588> ofyalmwn <3788> mou <1473> estin <1510> kai <2532> euhresthsa <2100> en <1722> th <3588> alhyeia <225> sou <4771> |
|
26:4 <0935> awba <03808> al <05956> Mymlen <05973> Mew <07723> aws <04962> ytm <05973> Me <03427> ytbsy <03808> al(26:4) |
26:4 (25:4) ouk <3364> ekayisa <2523> meta <3326> sunedriou <4892> mataiothtov <3153> kai <2532> meta <3326> paranomountwn <3891> ou <3364> mh <3165> eiselyw <1525> |
|
26:5 <03427> bsa <03808> al <07563> Myesr <05973> Mew <07489> Myerm <06951> lhq <08130> ytanv(26:5) |
26:5 (25:5) emishsa <3404> ekklhsian <1577> ponhreuomenwn kai <2532> meta <3326> asebwn <765> ou <3364> mh <3165> kayisw <2523> |
|
26:6 <03068> hwhy <04196> Kxbzm <0853> ta <05437> hbboaw <03709> ypk <05356> Nwyqnb <07364> Uxra(26:6) |
26:6 (25:6) niqomai <3538> en <1722> aywoiv <121> tav <3588> ceirav <5495> mou <1473> kai <2532> kuklwsw <2944> to <3588> yusiasthrion <2379> sou <4771> kurie <2962> |
|
26:7 <06381> Kytwalpn <03605> lk <05608> rpolw <08426> hdwt <06963> lwqb <08085> emsl(26:7) |
26:7 (25:7) tou <3588> akousai <191> fwnhn <5456> ainesewv <133> kai <2532> dihghsasyai <1334> panta <3956> ta <3588> yaumasia <2297> sou <4771> |
|
26:8 <03519> Kdwbk <04908> Nksm <04725> Mwqmw <01004> Ktyb <04583> Nwem <0157> ytbha <03068> hwhy(26:8) |
26:8 (25:8) kurie <2962> hgaphsa <25> euprepeian <2143> oikou <3624> sou <4771> kai <2532> topon <5117> skhnwmatov <4638> doxhv <1391> sou <4771> |
|
26:9 <02416> yyx <01818> Mymd <0376> ysna <05973> Mew <05315> yspn <02400> Myajx <05973> Me <0622> Poat <0408> la(26:9) |
26:9 (25:9) mh <3165> sunapoleshv meta <3326> asebwn <765> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> meta <3326> andrwn <435> aimatwn <129> thn <3588> zwhn <2222> mou <1473> |
|
26:10 <07810> dxs <04390> halm <03225> Mnymyw <02154> hmz <03027> Mhydyb <0834> rsa(26:10) |
26:10 (25:10) wn <3739> en <1722> cersin <5495> anomiai <458> h <3588> dexia <1188> autwn <846> eplhsyh dwrwn <1435> |
|
26:11 <02603> ynnxw <06299> yndp <01980> Kla <08537> ymtb <0589> ynaw(26:11) |
26:11 (25:11) egw <1473> de <1161> en <1722> akakia mou <1473> eporeuyhn <4198> lutrwsai <3084> me <1473> kai <2532> elehson <1653> me <1473> |
|
26:12 <03068> hwhy <01288> Krba <04721> Mylhqmb <04334> rwsymb <05975> hdme <07272> ylgr(26:12) |
26:12 (25:12) o <3588> gar <1063> pouv <4228> mou <1473> esth <2476> en <1722> euyuthti <2118> en <1722> ekklhsiaiv <1577> euloghsw <2127> se <4771> kurie <2962> |
Mazmur 28:1-9
|
28:1 <0953> rwb <03381> ydrwy <05973> Me <04911> ytlsmnw <04480> ynmm <02790> hsxt <06435> Np <04480> ynmm <02790> srxt <0408> la <06697> yrwu <07121> arqa <03068> hwhy <0413> Kyla <01732> dwdl(28:1) |
28:1 (27:1) tou <3588> dauid prov <4314> se <4771> kurie <2962> ekekraxa <2896> o <3588> yeov <2316> mou <1473> mh <3165> parasiwphshv ap <575> emou <1473> mhpote <3379> parasiwphshv ap <575> emou <1473> kai <2532> omoiwyhsomai <3666> toiv <3588> katabainousin <2597> eiv <1519> lakkon |
|
28:2 <06944> Ksdq <01687> rybd <0413> la <03027> ydy <05375> yavnb <0413> Kyla <07768> yewsb <08469> ynwnxt <06963> lwq <08085> ems(28:2) |
28:2 (27:2) eisakouson <1522> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> en <1722> tw <3588> deesyai <1210> me <1473> prov <4314> se <4771> en <1722> tw <3588> me <1473> airein <142> ceirav <5495> mou <1473> prov <4314> naon <3485> agion <40> sou <4771> |
|
28:3 <03824> Mbblb <07451> herw <07453> Mhyer <05973> Me <07965> Mwls <01696> yrbd <0205> Nwa <06466> ylep <05973> Mew <07563> Myesr <05973> Me <04900> ynksmt <0408> la(28:3) |
28:3 (27:3) mh <3165> sunelkushv meta <3326> amartwlwn <268> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> meta <3326> ergazomenwn <2038> adikian <93> mh <3165> sunapoleshv me <1473> twn <3588> lalountwn <2980> eirhnhn <1515> meta <3326> twn <3588> plhsion <4139> autwn <846> kaka <2556> de <1161> en <1722> taiv <3588> kardiaiv <2588> autwn <846> |
|
28:4 <01992> Mhl <01576> Mlwmg <07725> bsh <01992> Mhl <05414> Nt <03027> Mhydy <04639> hvemk <04611> Mhyllem <07455> erkw <06467> Mlepk <01992> Mhl <05414> Nt(28:4) |
28:4 (27:4) dov <1325> autoiv <846> kata <2596> ta <3588> erga <2041> autwn <846> kai <2532> kata <2596> thn <3588> ponhrian <4189> twn <3588> epithdeumatwn autwn <846> kata <2596> ta <3588> erga <2041> twn <3588> ceirwn <5495> autwn <846> dov <1325> autoiv <846> apodov <591> to <3588> antapodoma autwn <846> autoiv <846> |
|
28:5 <01129> Mnby <03808> alw <02040> Morhy <03027> wydy <04639> hvem <0413> law <03068> hwhy <06468> tlep <0413> la <0995> wnyby <03808> al <03588> yk(28:5) |
28:5 (27:5) oti <3754> ou <3364> sunhkan <4920> eiv <1519> ta <3588> erga <2041> kuriou <2962> kai <2532> eiv <1519> ta <3588> erga <2041> twn <3588> ceirwn <5495> autou <846> kayeleiv <2507> autouv <846> kai <2532> ou <3364> mh <3165> oikodomhseiv <3618> autouv <846> |
|
28:6 <08469> ynwnxt <06963> lwq <08085> ems <03588> yk <03068> hwhy <01288> Kwrb(28:6) |
28:6 (27:6) euloghtov <2128> kuriov <2962> oti <3754> eishkousen <1522> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> |
|
28:7 <03034> wndwha <07892> yrysmw <03820> ybl <05937> zleyw <05826> ytrzenw <03820> ybl <0982> xjb <0> wb <04043> yngmw <05797> yze <03068> hwhy(28:7) |
28:7 (27:7) kuriov <2962> bohyov <998> mou <1473> kai <2532> uperaspisthv mou <1473> ep <1909> autw <846> hlpisen <1679> h <3588> kardia <2588> mou <1473> kai <2532> ebohyhyhn <997> kai <2532> aneyalen <330> h <3588> sarx <4561> mou <1473> kai <2532> ek <1537> yelhmatov <2307> mou <1473> exomologhsomai <1843> autw <846> |
|
28:8 <01931> awh <04899> wxysm <03444> twewsy <04581> zwemw <0> wml <05797> ze <03068> hwhy(28:8) |
28:8 (27:8) kuriov <2962> krataiwma tou <3588> laou <2992> autou <846> kai <2532> uperaspisthv twn <3588> swthriwn <4992> tou <3588> cristou <5547> autou <846> estin <1510> |
|
28:9 <05769> Mlweh <05704> de <05375> Mavnw <07462> Merw <05159> Ktlxn <0853> ta <01288> Krbw <05971> Kme <0853> ta <03467> heyswh(28:9) |
28:9 (27:9) swson <4982> ton <3588> laon <2992> sou <4771> kai <2532> euloghson <2127> thn <3588> klhronomian <2817> sou <4771> kai <2532> poimanon <4165> autouv <846> kai <2532> eparon autouv <846> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> |
Mazmur 31:1-24
|
31:1 <06403> ynjlp <06666> Ktqdub <05769> Mlwel <0954> hswba <0408> la <02620> ytyox <03068> hwhy <0> Kb( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <05329> xunml(31:1) |
31:1 (30:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> tw <3588> dauid ekstasewv <1611> (30:2) epi <1909> soi <4771> kurie <2962> hlpisa <1679> mh <3165> kataiscunyeihn <2617> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> en <1722> th <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> rusai me <1473> kai <2532> exelou <1807> me <1473> |
|
31:2 <03467> yneyswhl <04686> twdwum <01004> tybl <04581> zwem <06697> rwul <0> yl <01961> hyh <05337> ynlyuh <04120> hrhm <0241> Knza <0413> yla <05186> hjh<31:3> (31:2) |
31:2 (30:3) klinon <2827> prov <4314> me <1473> to <3588> ouv <3775> sou <4771> tacunon tou <3588> exelesyai <1807> me <1473> genou <1096> moi <1473> eiv <1519> yeon <2316> uperaspisthn kai <2532> eiv <1519> oikon <3624> katafughv tou <3588> swsai <4982> me <1473> |
|
31:3 <05095> ynlhntw <05148> ynxnt <08034> Kms <04616> Nemlw <0859> hta <04686> ytdwumw <05553> yelo <03588> yk<31:4> (31:3) |
31:3 (30:4) oti <3754> krataiwma mou <1473> kai <2532> katafugh mou <1473> ei <1510> su <4771> kai <2532> eneken tou <3588> onomatov <3686> sou <4771> odhghseiv <3594> me <1473> kai <2532> diayreqeiv me <1473> |
|
31:4 <04581> yzwem <0859> hta <03588> yk <0> yl <02934> wnmj <02098> wz <07568> tsrm <03318> ynayuwt<31:5> (31:4) |
31:4 (30:5) exaxeiv <1806> me <1473> ek <1537> pagidov <3803> tauthv <3778> hv <3739> ekruqan <2928> moi <1473> oti <3754> su <4771> ei <1510> o <3588> uperaspisthv mou <1473> |
|
31:5 <0571> tma <0410> la <03068> hwhy <0853> ytwa <06299> htydp <07307> yxwr <06485> dyqpa <03027> Kdyb<31:6> (31:5) |
31:5 (30:6) eiv <1519> ceirav <5495> sou <4771> parayhsomai <3908> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> elutrwsw <3084> me <1473> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> thv <3588> alhyeiav <225> |
|
31:6 <0982> ytxjb <03068> hwhy <0413> la <0589> ynaw <07723> aws <01892> ylbh <08104> Myrmsh <08130> ytanv<31:7> (31:6) |
31:6 (30:7) emishsav <3404> touv <3588> diafulassontav <1314> mataiothtav <3153> dia <1223> kenhv <2756> egw <1473> de <1161> epi <1909> tw <3588> kuriw <2962> hlpisa <1679> |
|
31:7 <05315> yspn <06869> twrub <03045> tedy <06040> yyne <0853> ta <07200> tyar <0834> rsa <02617> Kdoxb <08055> hxmvaw <01523> hlyga<31:8> (31:7) |
31:7 (30:8) agalliasomai kai <2532> eufranyhsomai <2165> epi <1909> tw <3588> eleei <1656> sou <4771> oti <3754> epeidev thn <3588> tapeinwsin <5014> mou <1473> eswsav <4982> ek <1537> twn <3588> anagkwn thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
31:8 <07272> ylgr <04800> bxrmb <05975> tdmeh <0341> bywa <03027> dyb <05462> yntrgoh <03808> alw<31:9> (31:8) |
31:8 (30:9) kai <2532> ou <3364> sunekleisav <4788> me <1473> eiv <1519> ceirav <5495> ecyrou <2190> esthsav <2476> en <1722> eurucwrw <2149> touv <3588> podav <4228> mou <1473> |
|
31:9 <0990> ynjbw <05315> yspn <05869> ynye <03708> oekb <06244> hsse <0> yl <06887> ru <03588> yk <03068> hwhy <02603> ynnx<31:10> (31:9) |
31:9 (30:10) elehson <1653> me <1473> kurie <2962> oti <3754> ylibomai <2346> etaracyh <5015> en <1722> yumw <2372> o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> h <3588> gasthr <1064> mou <1473> |
|
31:10 <06244> wsse <06106> ymuew <03581> yxk <05771> ynweb <03782> lsk <0585> hxnab <08141> ytwnsw <02416> yyx <03015> Nwgyb <03615> wlk <03588> yk<31:11> (31:10) |
31:10 (30:11) oti <3754> exelipen <1587> en <1722> odunh <3601> h <3588> zwh <2222> mou <1473> kai <2532> ta <3588> eth <2094> mou <1473> en <1722> stenagmoiv <4726> hsyenhsen <770> en <1722> ptwceia <4432> h <3588> iscuv <2479> mou <1473> kai <2532> ta <3588> osta <3747> mou <1473> etaracyhsan <5015> |
|
31:11 <04480> ynmm <05074> wddn <02351> Uwxb <07200> yar <03045> yedyml <06343> dxpw <03966> dam <07934> ynkslw <02781> hprx <01961> ytyyh <06887> yrru <03605> lkm<31:12> (31:11) |
31:11 (30:12) para <3844> pantav <3956> touv <3588> ecyrouv <2190> mou <1473> egenhyhn <1096> oneidov <3681> kai <2532> toiv <3588> geitosin <1069> mou <1473> sfodra <4970> kai <2532> fobov <5401> toiv <3588> gnwstoiv <1110> mou <1473> oi <3588> yewrountev <2334> me <1473> exw <1854> efugon <5343> ap <575> emou <1473> |
|
31:12 <06> dba <03627> ylkk <01961> ytyyh <03820> blm <04191> tmk <07911> ytxksn<31:13> (31:12) |
31:12 (30:13) epelhsyhn wsei <5616> nekrov <3498> apo <575> kardiav <2588> egenhyhn <1096> wsei <5616> skeuov <4632> apolwlov |
|
31:13 <02161> wmmz <05315> yspn <03947> txql <05921> yle <03162> dxy <03245> Mdowhb <05439> bybom <04032> rwgm <07227> Mybr <01681> tbd <08085> ytems <03588> yk<31:14> (31:13) |
31:13 (30:14) oti <3754> hkousa <191> qogon pollwn <4183> paroikountwn kukloyen <2943> en <1722> tw <3588> episunacyhnai <1996> autouv <846> ama <260> ep <1909> eme <1473> tou <3588> labein <2983> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ebouleusanto <1011> |
|
31:14 <0859> hta <0430> yhla <0559> ytrma <03068> hwhy <0982> ytxjb <05921> Kyle <0589> ynaw<31:15> (31:14) |
31:14 (30:15) egw <1473> de <1161> epi <1909> se <4771> hlpisa <1679> kurie <2962> eipa su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
|
31:15 <07291> ypdrmw <0341> ybywa <03027> dym <05337> ynlyuh <06256> ytte <03027> Kdyb<31:16> (31:15) |
31:15 (30:16) en <1722> taiv <3588> cersin <5495> sou <4771> oi <3588> kairoi <2540> mou <1473> rusai me <1473> ek <1537> ceirov <5495> ecyrwn <2190> mou <1473> kai <2532> ek <1537> twn <3588> katadiwkontwn <2614> me <1473> |
|
31:16 <02617> Kdoxb <03467> yneyswh <05650> Kdbe <05921> le <06440> Kynp <0215> hryah<31:17> (31:16) |
31:16 (30:17) epifanon <2014> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> epi <1909> ton <3588> doulon <1401> sou <4771> swson <4982> me <1473> en <1722> tw <3588> eleei <1656> sou <4771> |
|
31:17 <07585> lwasl <01826> wmdy <07563> Myesr <0954> wsby <07121> Kytarq <03588> yk <0954> hswba <0408> la <03068> hwhy<31:18> (31:17) |
31:17 (30:18) kurie <2962> mh <3165> kataiscunyeihn <2617> oti <3754> epekalesamhn se <4771> aiscunyeihsan <153> oi <3588> asebeiv <765> kai <2532> katacyeihsan <2609> eiv <1519> adou <86> |
|
31:18 <0937> zwbw <01346> hwagb <06277> qte <06662> qydu <05921> le <01696> twrbdh <08267> rqs <08193> ytpv <0481> hnmlat<31:19> (31:18) |
31:18 (30:19) alala <216> genhyhtw <1096> ta <3588> ceilh <5491> ta <3588> dolia <1386> ta <3588> lalounta <2980> kata <2596> tou <3588> dikaiou <1342> anomian <458> en <1722> uperhfania <5243> kai <2532> exoudenwsei |
|
31:19 <0120> Mda <01121> ynb <05048> dgn <0> Kb <02620> Myoxl <06466> tlep <03373> Kyaryl <06845> tnpu <0834> rsa <02898> Kbwj <07227> br <04100> hm<31:20> (31:19) |
31:19 (30:20) wv <3739> polu <4183> to <3588> plhyov <4128> thv <3588> crhstothtov <5544> sou <4771> kurie <2962> hv <3739> ekruqav <2928> toiv <3588> foboumenoiv <5399> se <4771> exeirgasw toiv <3588> elpizousin <1679> epi <1909> se <4771> enantion <1726> twn <3588> uiwn <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
|
31:20 <03956> twnsl <07379> byrm <05521> hkob <06845> Mnput <0376> sya <07407> yokrm <06440> Kynp <05643> rtob <05641> Mrytot<31:21> (31:20) |
31:20 (30:21) katakruqeiv autouv <846> en <1722> apokrufw <614> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> apo <575> tarachv <5016> anyrwpwn <444> skepaseiv autouv <846> en <1722> skhnh <4633> apo <575> antilogiav <485> glwsswn <1100> |
|
31:21 <04692> rwum <05892> ryeb <0> yl <02617> wdox <06381> aylph <03588> yk <03069> hwhy <01288> Kwrb<31:22> (31:21) |
31:21 (30:22) euloghtov <2128> kuriov <2962> oti <3754> eyaumastwsen to <3588> eleov <1656> autou <846> en <1722> polei <4172> periochv <4042> |
|
31:22 <0413> Kyla <07768> yewsb <08469> ynwnxt <06963> lwq <08085> tems <0403> Nka <05869> Kynye <05048> dgnm <01629> ytzrgn <02648> yzpxb <0559> ytrma <0589> ynaw<31:23> (31:22) |
31:22 (30:23) egw <1473> de <1161> eipa en <1722> th <3588> ekstasei <1611> mou <1473> aperrimmai ara <685> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> ofyalmwn <3788> sou <4771> dia <1223> touto <3778> eishkousav <1522> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> en <1722> tw <3588> kekragenai <2896> me <1473> prov <4314> se <4771> |
|
31:23 <01346> hwag <06213> hve <03499> rty <05921> le <07999> Mlsmw <03068> hwhy <05341> run <0539> Mynwma <02623> wydyox <03605> lk <03068> hwhy <0853> ta <0157> wbha<31:24> (31:23) |
31:23 (30:24) agaphsate <25> ton <3588> kurion <2962> pantev <3956> oi <3588> osioi <3741> autou <846> oti <3754> alhyeiav <225> ekzhtei <1567> kuriov <2962> kai <2532> antapodidwsin <467> toiv <3588> perisswv <4053> poiousin <4160> uperhfanian <5243> |
|
31:24 <03068> hwhyl <03176> Mylxymh <03605> lk <03824> Mkbbl <0553> Umayw <02388> wqzx<31:25> (31:24) |
31:24 (30:25) andrizesye <407> kai <2532> krataiousyw <2901> h <3588> kardia <2588> umwn <4771> pantev <3956> oi <3588> elpizontev <1679> epi <1909> kurion <2962> |
Mazmur 35:1-28
|
35:1 <03898> ymxl <0853> ta <03898> Mxl <03401> ybyry <0853> ta <03068> hwhy <07378> hbyr <01732> dwdl(35:1) |
35:1 (34:1) tw <3588> dauid dikason kurie <2962> touv <3588> adikountav <91> me <1473> polemhson <4170> touv <3588> polemountav <4170> me <1473> |
|
35:2 <05833> ytrzeb <06965> hmwqw <06793> hnuw <04043> Ngm <02388> qzxh(35:2) |
35:2 (34:2) epilabou oplou <3696> kai <2532> yureou <2375> kai <2532> anasthyi <450> eiv <1519> bohyeian <996> mou <1473> |
|
35:3 <0589> yna <03444> Ktesy <05315> yspnl <0559> rma <07291> ypdr <07125> tarql <05462> rgow <02595> tynx <07324> qrhw(35:3) |
35:3 (34:3) ekceon <1632> romfaian kai <2532> sugkleison <4788> ex <1537> enantiav <1727> twn <3588> katadiwkontwn <2614> me <1473> eipon th <3588> quch <5590> mou <1473> swthria <4991> sou <4771> egw <1473> eimi <1510> |
|
35:4 <07451> yter <02803> ybsx <02659> wrpxyw <0268> rwxa <05472> wgoy <05315> yspn <01245> ysqbm <03637> wmlkyw <0954> wsby(35:4) |
35:4 (34:4) aiscunyhtwsan <153> kai <2532> entraphtwsan <1788> oi <3588> zhtountev <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apostrafhtwsan <654> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> kai <2532> kataiscunyhtwsan <2617> oi <3588> logizomenoi <3049> moi <1473> kaka <2556> |
|
35:5 <01760> hxwd <03068> hwhy <04397> Kalmw <07307> xwr <06440> ynpl <04671> Umk <01961> wyhy(35:5) |
35:5 (34:5) genhyhtwsan <1096> wsei <5616> cnouv kata <2596> proswpon <4383> anemou <417> kai <2532> aggelov <32> kuriou <2962> ekylibwn autouv <846> |
|
35:6 <07291> Mpdr <03068> hwhy <04397> Kalmw <02519> twqlqlxw <02822> Ksx <01870> Mkrd <01961> yhy(35:6) |
35:6 (34:6) genhyhtw <1096> h <3588> odov <3598> autwn <846> skotov <4655> kai <2532> olisyhma kai <2532> aggelov <32> kuriou <2962> katadiwkwn <2614> autouv <846> |
|
35:7 <05315> yspnl <02658> wrpx <02600> Mnx <07568> Mtsr <07845> txs <0> yl <02934> wnmj <02600> Mnx <03588> yk(35:7) |
35:7 (34:7) oti <3754> dwrean <1431> ekruqan <2928> moi <1473> diafyoran <1312> pagidov <3803> autwn <846> mathn <3155> wneidisan <3679> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
35:8 <0> hb <05307> lpy <07722> hawsb <03920> wdklt <02934> Nmj <0834> rsa <07568> wtsrw <03045> edy <03808> al <07722> haws <0935> whawbt(35:8) |
35:8 (34:8) elyetw <2064> autoiv <846> pagiv <3803> hn <3739> ou <3364> ginwskousin <1097> kai <2532> h <3588> yhra <2339> hn <3739> ekruqan <2928> sullabetw <4815> autouv <846> kai <2532> en <1722> th <3588> pagidi <3803> pesountai <4098> en <1722> auth <846> |
|
35:9 <03444> wtewsyb <07797> vyvt <03068> hwhyb <01523> lygt <05315> yspnw(35:9) |
35:9 (34:9) h <3588> de <1161> quch <5590> mou <1473> agalliasetai epi <1909> tw <3588> kuriw <2962> terfyhsetai epi <1909> tw <3588> swthriw <4992> autou <846> |
|
35:10 <01497> wlzgm <034> Nwybaw <06041> ynew <04480> wnmm <02389> qzxm <06041> yne <05337> lyum <03644> Kwmk <04310> ym <03068> hwhy <0559> hnrmat <06106> ytwmue <03605> lk(35:10) |
35:10 (34:10) panta <3956> ta <3588> osta <3747> mou <1473> erousin kurie <2962> tiv <5100> omoiov <3664> soi <4771> ruomenov ptwcon <4434> ek <1537> ceirov <5495> sterewterwn <4731> autou <846> kai <2532> ptwcon <4434> kai <2532> penhta <3993> apo <575> twn <3588> diarpazontwn auton <846> |
|
35:11 <07592> ynwlasy <03045> ytedy <03808> al <0834> rsa <02555> omx <05707> yde <06965> Nwmwqy(35:11) |
35:11 (34:11) anastantev <450> marturev <3144> adikoi <94> a <3739> ouk <3364> eginwskon <1097> hrwtwn me <1473> |
|
35:12 <05315> yspnl <07908> lwks <02896> hbwj <08478> txt <07451> her <07999> ynwmlsy(35:12) |
35:12 (34:12) antapedidosan <467> moi <1473> ponhra <4190> anti <473> kalwn <2570> kai <2532> ateknian th <3588> quch <5590> mou <1473> |
|
35:13 <07725> bwst <02436> yqyx <05921> le <08605> ytlptw <05315> yspn <06685> Mwub <06031> ytyne <08242> qv <03830> yswbl <02470> Mtwlxb <0589> ynaw(35:13) |
35:13 (34:13) egw <1473> de <1161> en <1722> tw <3588> autouv <846> parenoclein <3926> moi <1473> eneduomhn <1746> sakkon <4526> kai <2532> etapeinoun <5013> en <1722> nhsteia <3521> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> h <3588> proseuch <4335> mou <1473> eiv <1519> kolpon <2859> mou <1473> apostrafhsetai <654> |
|
35:14 <07817> ytwxs <06937> rdq <0517> Ma <057> lbak <01980> ytklhth <0> yl <0251> xak <07453> erk(35:14) |
35:14 (34:14) wv <3739> plhsion <4139> wv <3739> adelfon <80> hmeteron <2251> outwv <3778> euhrestoun <2100> wv <3739> penywn <3996> kai <2532> skuyrwpazwn outwv <3778> etapeinoumhn <5013> |
|
35:15 <01826> wmd <03808> alw <07167> werq <03045> ytedy <03808> alw <05222> Mykn <05921> yle <0622> wpoan <0622> wpoanw <08055> wxmv <06761> yelubw(35:15) |
35:15 (34:15) kai <2532> kat <2596> emou <1473> hufranyhsan <2165> kai <2532> sunhcyhsan <4863> sunhcyhsan <4863> ep <1909> eme <1473> mastigev <3148> kai <2532> ouk <3364> egnwn <1097> diescisyhsan kai <2532> ou <3364> katenughsan <2660> |
|
35:16 <08127> wmyns <05921> yle <02786> qrx <04580> gwem <03934> ygel <02611> ypnxb(35:16) |
35:16 (34:16) epeirasan <3985> me <1473> exemukthrisan <1592> me <1473> mukthrismon ebruxan <1031> ep <1909> eme <1473> touv <3588> odontav <3599> autwn <846> |
|
35:17 <03173> ytdyxy <03715> Myrypkm <07722> Mhyasm <05315> yspn <07725> hbysh <07200> hart <04100> hmk <0136> ynda(35:17) |
35:17 (34:17) kurie <2962> pote <4218> epoqh apokatasthson <600> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apo <575> thv <3588> kakourgiav autwn <846> apo <575> leontwn <3023> thn <3588> monogenh <3439> mou <1473> |
|
35:18 <01984> Kllha <06099> Mwue <05971> Meb <07227> br <06951> lhqb <03034> Kdwa(35:18) |
35:18 (34:18) exomologhsomai <1843> soi <4771> kurie <2962> en <1722> ekklhsia <1577> pollh <4183> en <1722> law <2992> barei <926> ainesw <134> se <4771> |
|
35:19 <05869> Nye <07169> wurqy <02600> Mnx <08130> yanv <08267> rqs <0341> ybya <0> yl <08055> wxmvy <0408> la(35:19) |
35:19 (34:19) mh <3165> epicareihsan moi <1473> oi <3588> ecyrainontev moi <1473> adikwv <94> oi <3588> misountev <3404> me <1473> dwrean <1431> kai <2532> dianeuontev <1269> ofyalmoiv <3788> |
|
35:20 <02803> Nwbsxy <04820> twmrm <01697> yrbd <0776> Ura <07282> yegr <05921> lew <01696> wrbdy <07965> Mwls <03808> al <03588> yk(35:20) |
35:20 (34:20) oti <3754> emoi <1473> men <3303> eirhnika <1516> elaloun <2980> kai <2532> ep <1909> orghn <3709> dolouv <1388> dielogizonto <1260> |
|
35:21 <05869> wnynye <07200> htar <01889> xah <01889> xah <0559> wrma <06310> Mhyp <05921> yle <07337> wbyxryw(35:21) |
35:21 (34:21) kai <2532> eplatunan <4115> ep <1909> eme <1473> to <3588> stoma <4750> autwn <846> eipan euge euge eidan <3708> oi <3588> ofyalmoi <3788> hmwn <1473> |
|
35:22 <04480> ynmm <07368> qxrt <0408> la <0136> ynda <02790> srxt <0408> la <03068> hwhy <07200> htyar(35:22) |
35:22 (34:22) eidev <3708> kurie <2962> mh <3165> parasiwphshv kurie <2962> mh <3165> aposthv ap <575> emou <1473> |
|
35:23 <07379> ybyrl <0136> yndaw <0430> yhla <04941> yjpsml <06974> huyqhw <05782> hryeh(35:23) |
35:23 (34:23) exegeryhti <1825> kurie <2962> kai <2532> proscev <4337> th <3588> krisei <2920> mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> eiv <1519> thn <3588> dikhn <1349> mou <1473> |
|
35:24 <0> yl <08055> wxmvy <0408> law <0430> yhla <03068> hwhy <06664> Kqduk <08199> ynjps(35:24) |
35:24 (34:24) krinon <2919> me <1473> kata <2596> thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> kai <2532> mh <3165> epicareihsan moi <1473> |
|
35:25 <01104> whwnelb <0559> wrmay <0408> la <05315> wnspn <01889> xah <03820> Mblb <0559> wrmay <0408> la(35:25) |
35:25 (34:25) mh <3165> eipaisan en <1722> kardiaiv <2588> autwn <846> euge euge th <3588> quch <5590> hmwn <1473> mhde <3366> eipaisan katepiomen <2666> auton <846> |
|
35:26 <05921> yle <01431> Mylydgmh <03639> hmlkw <01322> tsb <03847> wsbly <07451> yter <08056> yxmv <03162> wdxy <02659> wrpxyw <0954> wsby(35:26) |
35:26 (34:26) aiscunyeihsan <153> kai <2532> entrapeihsan <1788> ama <260> oi <3588> epicairontev toiv <3588> kakoiv <2556> mou <1473> endusasywsan <1746> aiscunhn <152> kai <2532> entrophn <1791> oi <3588> megalorrhmonountev ep <1909> eme <1473> |
|
35:27 <05650> wdbe <07965> Mwls <02655> Upxh <03068> hwhy <01431> ldgy <08548> dymt <0559> wrmayw <06664> yqdu <02655> yupx <08055> wxmvyw <07442> wnry(35:27) |
35:27 (34:27) agalliasainto kai <2532> eufranyeihsan <2165> oi <3588> yelontev <2309> thn <3588> dikaiosunhn <1343> mou <1473> kai <2532> eipatwsan dia <1223> pantov <3956> megalunyhtw <3170> o <3588> kuriov <2962> oi <3588> yelontev <2309> thn <3588> eirhnhn <1515> tou <3588> doulou <1401> autou <846> |
|
35:28 <08416> Ktlht <03117> Mwyh <03605> lk <06664> Kqdu <01897> hght <03956> ynwslw(35:28) |
35:28 (34:28) kai <2532> h <3588> glwssa <1100> mou <1473> melethsei <3191> thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> ton <3588> epainon <1868> sou <4771> |
Mazmur 38:1-22
|
38:1 <03256> ynroyt <02534> Ktmxbw <03198> ynxykwt <07110> Kpuqb <0408> la <03068> hwhy( (2) ) <02142> rykzhl <01732> dwdl <04210> rwmzm(38:1) |
38:1 (37:1) qalmov <5568> tw <3588> dauid eiv <1519> anamnhsin <364> peri <4012> sabbatou <4521> (37:2) kurie <2962> mh <3165> tw <3588> yumw <2372> sou <4771> elegxhv <1651> me <1473> mhde <3366> th <3588> orgh <3709> sou <4771> paideushv <3811> me <1473> |
|
38:2 <03027> Kdy <05921> yle <05181> txntw <0> yb <05181> wtxn <02671> Kyux <03588> yk<38:3> (38:2) |
38:2 (37:3) oti <3754> ta <3588> belh <956> sou <4771> enepaghsan moi <1473> kai <2532> epesthrisav <1991> ep <1909> eme <1473> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> |
|
38:3 <02403> ytajx <06440> ynpm <06106> ymueb <07965> Mwls <0369> Nya <02195> Kmez <06440> ynpm <01320> yrvbb <04974> Mtm <0369> Nya<38:4> (38:3) |
38:3 (37:4) ouk <3364> estin <1510> iasiv <2392> en <1722> th <3588> sarki <4561> mou <1473> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> orghv <3709> sou <4771> ouk <3364> estin <1510> eirhnh <1515> toiv <3588> osteoiv <3747> mou <1473> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> amartiwn <266> mou <1473> |
|
38:4 <04480> ynmm <03513> wdbky <03515> dbk <04853> avmk <07218> ysar <05674> wrbe <05771> ytnwe <03588> yk<38:5> (38:4) |
38:4 (37:5) oti <3754> ai <3588> anomiai <458> mou <1473> uperhran thn <3588> kefalhn <2776> mou <1473> wsei <5616> fortion <5413> baru <926> ebarunyhsan <925> ep <1909> eme <1473> |
|
38:5 <0200> ytlwa <06440> ynpm <02250> ytrwbx <04743> wqmn <0887> wsyabh<38:6> (38:5) |
38:5 (37:6) proswzesan kai <2532> esaphsan <4595> oi <3588> mwlwpev <3468> mou <1473> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> afrosunhv <877> mou <1473> |
|
38:6 <01980> ytklh <06937> rdq <03117> Mwyh <03605> lk <03966> dam <05704> de <07817> ytxs <05753> ytywen<38:7> (38:6) |
38:6 (37:7) etalaipwrhsa <5003> kai <2532> katekamfyhn ewv <2193> telouv <5056> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> skuyrwpazwn eporeuomhn <4198> |
|
38:7 <01320> yrvbb <04974> Mtm <0369> Nyaw <07033> hlqn <04390> walm <03689> ylok <03588> yk<38:8> (38:7) |
38:7 (37:8) oti <3754> ai <3588> quai mou <1473> eplhsyhsan empaigmwn <1701> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> iasiv <2392> en <1722> th <3588> sarki <4561> mou <1473> |
|
38:8 <03820> ybl <05100> tmhnm <07580> ytgas <03966> dam <05704> de <01794> ytykdnw <06313> ytwgwpn<38:9> (38:8) |
38:8 (37:9) ekakwyhn <2559> kai <2532> etapeinwyhn <5013> ewv <2193> sfodra <4970> wruomhn <5612> apo <575> stenagmou <4726> thv <3588> kardiav <2588> mou <1473> |
|
38:9 <05641> hrton <03808> al <04480> Kmm <0585> ytxnaw <08378> ytwat <03605> lk <05048> Kdgn <0136> ynda<38:10> (38:9) |
38:9 (37:10) kurie <2962> enantion <1726> sou <4771> pasa <3956> h <3588> epiyumia <1939> mou <1473> kai <2532> o <3588> stenagmov <4726> mou <1473> apo <575> sou <4771> ouk <3364> ekrubh <2928> |
|
38:10 <0854> yta <0369> Nya <01992> Mh <01571> Mg <05869> ynye <0216> rwaw <03581> yxk <05800> ynbze <05503> rxrxo <03820> ybl<38:11> (38:10) |
38:10 (37:11) h <3588> kardia <2588> mou <1473> etaracyh <5015> egkatelipen <1459> me <1473> h <3588> iscuv <2479> mou <1473> kai <2532> to <3588> fwv <5457> twn <3588> ofyalmwn <3788> mou <1473> kai <2532> auto <846> ouk <3364> estin <1510> met <3326> emou <1473> |
|
38:11 <05975> wdme <07350> qxrm <07138> ybwrqw <05975> wdmey <05061> yegn <05048> dgnm <07453> yerw <0157> ybha<38:12> (38:11) |
38:11 (37:12) oi <3588> filoi <5384> mou <1473> kai <2532> oi <3588> plhsion <4139> mou <1473> ex <1537> enantiav <1727> mou <1473> hggisan <1448> kai <2532> esthsan <2476> kai <2532> oi <3588> eggista mou <1473> apo <575> makroyen <3113> esthsan <2476> |
|
38:12 <01897> wghy <03117> Mwyh <03605> lk <04820> twmrmw <01942> twwh <01696> wrbd <07451> yter <01875> ysrdw <05315> yspn <01245> ysqbm <05367> wsqnyw<38:13> (38:12) |
38:12 (37:13) kai <2532> exebiasanto oi <3588> zhtountev <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> oi <3588> zhtountev <2212> ta <3588> kaka <2556> moi <1473> elalhsan <2980> mataiothtav <3153> kai <2532> doliothtav olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> emelethsan <3191> |
|
38:13 <06310> wyp <06605> xtpy <03808> al <0483> Mlakw <08085> emsa <03808> al <02795> srxk <0589> ynaw<38:14> (38:13) |
38:13 (37:14) egw <1473> de <1161> wsei <5616> kwfov <2974> ouk <3364> hkouon <191> kai <2532> wsei <5616> alalov <216> ouk <3364> anoigwn <455> to <3588> stoma <4750> autou <846> |
|
38:14 <08433> twxkwt <06310> wypb <0369> Nyaw <08085> ems <03808> al <0834> rsa <0376> syak <01961> yhaw<38:15> (38:14) |
38:14 (37:15) kai <2532> egenomhn <1096> wsei <5616> anyrwpov <444> ouk <3364> akouwn <191> kai <2532> ouk <3364> ecwn <2192> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autou <846> elegmouv |
|
38:15 <0430> yhla <0136> ynda <06030> hnet <0859> hta <03176> ytlxwh <03069> hwhy <0> Kl <03588> yk<38:16> (38:15) |
38:15 (37:16) oti <3754> epi <1909> soi <4771> kurie <2962> hlpisa <1679> su <4771> eisakoush <1522> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
|
38:16 <01431> wlydgh <05921> yle <07272> ylgr <04131> jwmb <0> yl <08055> wxmvy <06435> Np <0559> ytrma <03588> yk<38:17> (38:16) |
38:16 (37:17) oti <3754> eipa mhpote <3379> epicarwsin moi <1473> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> kai <2532> en <1722> tw <3588> saleuyhnai <4531> podav <4228> mou <1473> ep <1909> eme <1473> emegalorrhmonhsan |
|
38:17 <08548> dymt <05048> ydgn <04341> ybwakmw <03559> Nwkn <06761> elul <0589> yna <03588> yk<38:18> (38:17) |
38:17 (37:18) oti <3754> egw <1473> eiv <1519> mastigav <3148> etoimov <2092> kai <2532> h <3588> alghdwn mou <1473> enwpion <1799> mou <1473> dia <1223> pantov <3956> |
|
38:18 <02403> ytajxm <01672> gada <05046> dyga <05771> ynwe <03588> yk<38:19> (38:18) |
38:18 (37:19) oti <3754> thn <3588> anomian <458> mou <1473> egw <1473> anaggelw <312> kai <2532> merimnhsw <3309> uper <5228> thv <3588> amartiav <266> mou <1473> |
|
38:19 <08267> rqs <08130> yanv <07231> wbrw <06105> wmue <02416> Myyx <0341> ybyaw<38:20> (38:19) |
38:19 (37:20) oi <3588> de <1161> ecyroi <2190> mou <1473> zwsin <2198> kai <2532> kekrataiwntai <2901> uper <5228> eme <1473> kai <2532> eplhyunyhsan <4129> oi <3588> misountev <3404> me <1473> adikwv <94> |
|
38:20 <07291> bwj <07291> *ypdr {ypwdr} <08478> txt <07853> ynwnjvy <02896> hbwj <08478> txt <07451> her <07999> ymlsmw<38:21> (38:20) |
38:20 (37:21) oi <3588> antapodidontev <467> kaka <2556> anti <473> agaywn <18> endieballon me <1473> epei <1893> katediwkon <2614> dikaiosunhn <1343> kai <2532> aperriqan me <1473> ton <3588> agaphton <27> wsei <5616> nekron <3498> ebdelugmenon <948> |
|
38:21 <04480> ynmm <07368> qxrt <0408> la <0430> yhla <03068> hwhy <05800> ynbzet <0408> la<38:22> (38:21) |
38:21 (37:22) mh <3165> egkataliphv <1459> me <1473> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> mh <3165> aposthv ap <575> emou <1473> |
|
38:22 <08668> ytewst <0136> ynda <05833> ytrzel <02363> hswx<38:23> (38:22) |
38:22 (37:23) proscev <4337> eiv <1519> thn <3588> bohyeian <996> mou <1473> kurie <2962> thv <3588> swthriav <4991> mou <1473> |
Mazmur 42:1--43:5
|
42:1 <0430> Myhla <0413> Kyla <06165> gret <05315> yspn <03651> Nk <04325> Mym <0650> yqypa <05921> le <06165> gret <0354> lyak( (2) ) <07141> xrq <01121> ynbl <04905> lykvm <05329> xunml(42:1) |
42:1 (41:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> eiv <1519> sunesin <4907> toiv <3588> uioiv <5207> kore <2879> (41:2) on <3739> tropon <5158> epipoyei <1971> h <3588> elafov epi <1909> tav <3588> phgav <4077> twn <3588> udatwn <5204> outwv <3778> epipoyei <1971> h <3588> quch <5590> mou <1473> prov <4314> se <4771> o <3588> yeov <2316> |
|
42:2 <0430> Myhla <06440> ynp <07200> haraw <0935> awba <04970> ytm <02416> yx <0410> lal <0430> Myhlal <05315> yspn <06770> hamu<42:3> (42:2) |
42:2 (41:3) ediqhsen <1372> h <3588> quch <5590> mou <1473> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> zwnta <2198> pote <4218> hxw <1854> kai <2532> ofyhsomai <3708> tw <3588> proswpw <4383> tou <3588> yeou <2316> |
|
42:3 <0430> Kyhla <0346> hya <03117> Mwyh <03605> lk <0413> yla <0559> rmab <03915> hlylw <03119> Mmwy <03899> Mxl <01832> ytemd <0> yl <01961> htyh<42:4> (42:3) |
42:3 (41:4) egenhyh <1096> moi <1473> ta <3588> dakrua <1144> mou <1473> artov <740> hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> en <1722> tw <3588> legesyai <3004> moi <1473> kay <2596> ekasthn <1538> hmeran <2250> pou <4225> estin <1510> o <3588> yeov <2316> sou <4771> |
|
42:4 <02287> ggwx <01995> Nwmh <08426> hdwtw <07440> hnr <06963> lwqb <0430> Myhla <01004> tyb <05704> de <01718> Mdda <05519> Kob <05674> rbea <03588> yk <05315> yspn <05921> yle <08210> hkpsaw <02142> hrkza <0428> hla<42:5> (42:4) |
42:4 (41:5) tauta <3778> emnhsyhn <3403> kai <2532> execea <1632> ep <1909> eme <1473> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> oti <3754> dieleusomai <1330> en <1722> topw <5117> skhnhv <4633> yaumasthv <2298> ewv <2193> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> yeou <2316> en <1722> fwnh <5456> agalliasewv <20> kai <2532> exomologhsewv hcou <2279> eortazontov <1858> |
|
42:5 <06440> wynp <03444> twewsy <03034> wndwa <05750> dwe <03588> yk <0430> Myhlal <03176> ylyxwh <05921> yle <01993> ymhtw <05315> yspn <07817> yxxwtst <04100> hm<42:6> (42:5) |
42:5 (41:6) ina <2443> ti <5100> perilupov <4036> ei <1510> quch <5590> kai <2532> ina <2443> ti <5100> suntarasseiv me <1473> elpison <1679> epi <1909> ton <3588> yeon <2316> oti <3754> exomologhsomai <1843> autw <846> swthrion <4992> tou <3588> proswpou <4383> mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
|
42:6 <04706> reum <02022> rhm <02769> Mynwmrxw <03383> Ndry <0776> Uram <02142> Krkza <03651> Nk <05921> le <07817> xxwtst <05315> yspn <05921> yle <0430> yhla<42:7> (42:6) |
42:6 (41:7) prov <4314> emauton <1683> h <3588> quch <5590> mou <1473> etaracyh <5015> dia <1223> touto <3778> mnhsyhsomai <3403> sou <4771> ek <1537> ghv <1065> iordanou <2446> kai <2532> ermwniim apo <575> orouv <3735> mikrou <3398> |
|
42:7 <05674> wrbe <05921> yle <01530> Kylgw <04867> Kyrbsm <03605> lk <06794> Kyrwnu <06963> lwql <07121> arwq <08415> Mwht <0413> la <08415> Mwht<42:8> (42:7) |
42:7 (41:8) abussov <12> abusson <12> epikaleitai eiv <1519> fwnhn <5456> twn <3588> katarraktwn sou <4771> pantev <3956> oi <3588> metewrismoi sou <4771> kai <2532> ta <3588> kumata <2949> sou <4771> ep <1909> eme <1473> dihlyon <1330> |
|
42:8 <02416> yyx <0410> lal <08605> hlpt <05973> yme <07892> *wrys {hrys} <03915> hlylbw <02617> wdox <03068> hwhy <06680> hwuy <03119> Mmwy<42:9> (42:8) |
42:8 (41:9) hmerav <2250> enteleitai kuriov <2962> to <3588> eleov <1656> autou <846> kai <2532> nuktov <3571> wdh <3592> par <3844> emoi <1473> proseuch <4335> tw <3588> yew <2316> thv <3588> zwhv <2222> mou <1473> |
|
42:9 <0341> bywa <03906> Uxlb <01980> Kla <06937> rdq <04100> hml <07911> yntxks <04100> hml <05553> yelo <0410> lal <0559> hrmwa<42:10> (42:9) |
42:9 (41:10) erw tw <3588> yew <2316> antilhmptwr mou <1473> ei <1510> dia <1223> ti <5100> mou <1473> epelayou ina <2443> ti <5100> skuyrwpazwn poreuomai <4198> en <1722> tw <3588> ekylibein ton <3588> ecyron <2190> mou <1473> |
|
42:10 <0430> Kyhla <0346> hya <03117> Mwyh <03605> lk <0413> yla <0559> Mrmab <06887> yrrwu <02778> ynwprx <06106> ytwmueb <07524> xurb<42:11> (42:10) |
42:10 (41:11) en <1722> tw <3588> kataylasai ta <3588> osta <3747> mou <1473> wneidisan <3679> me <1473> oi <3588> ylibontev <2346> me <1473> en <1722> tw <3588> legein <3004> autouv <846> moi <1473> kay <2596> ekasthn <1538> hmeran <2250> pou <4225> estin <1510> o <3588> yeov <2316> sou <4771> |
|
42:11 <0430> yhlaw <06440> ynp <03444> tewsy <03034> wndwa <05750> dwe <03588> yk <0430> Myhlal <03176> ylyxwh <05921> yle <01993> ymht <04100> hmw <05315> yspn <07817> yxxwtst <04100> hm<42:12> (42:11) |
42:11 (41:12) ina <2443> ti <5100> perilupov <4036> ei <1510> quch <5590> kai <2532> ina <2443> ti <5100> suntarasseiv me <1473> elpison <1679> epi <1909> ton <3588> yeon <2316> oti <3754> exomologhsomai <1843> autw <846> h <3588> swthria <4991> tou <3588> proswpou <4383> mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
|
43:1 <06403> ynjlpt <05766> hlwew <04820> hmrm <0376> syam <02623> dyox <03808> al <01471> ywgm <07379> ybyr <07378> hbyrw <0430> Myhla <08199> ynjps(43:1) |
43:1 (42:1) qalmov <5568> tw <3588> dauid krinon <2919> me <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> dikason thn <3588> dikhn <1349> mou <1473> ex <1537> eynouv <1484> ouc <3364> osiou <3741> apo <575> anyrwpou <444> adikou <94> kai <2532> doliou <1386> rusai me <1473> |
|
43:2 <0341> bywa <03906> Uxlb <01980> Klhta <06937> rdq <04100> hml <02186> yntxnz <04100> hml <04581> yzwem <0430> yhla <0859> hta <03588> yk(43:2) |
43:2 (42:2) oti <3754> su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> krataiwma mou <1473> ina <2443> ti <5100> apwsw me <1473> kai <2532> ina <2443> ti <5100> skuyrwpazwn poreuomai <4198> en <1722> tw <3588> ekylibein ton <3588> ecyron <2190> mou <1473> |
|
43:3 <04908> Kytwnksm <0413> law <06944> Ksdq <02022> rh <0413> la <0935> ynwayby <05148> ynwxny <01992> hmh <0571> Ktmaw <0216> Krwa <07971> xls(43:3) |
43:3 (42:3) exaposteilon <1821> to <3588> fwv <5457> sou <4771> kai <2532> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> auta <846> me <1473> wdhghsan <3594> kai <2532> hgagon <71> me <1473> eiv <1519> orov <3735> agion <40> sou <4771> kai <2532> eiv <1519> ta <3588> skhnwmata <4638> sou <4771> |
|
43:4 <0430> yhla <0430> Myhla <03658> rwnkb <03034> Kdwaw <01524> ylyg <08057> txmv <0410> la <0413> la <0430> Myhla <04196> xbzm <0413> la <0935> hawbaw(43:4) |
43:4 (42:4) kai <2532> eiseleusomai <1525> prov <4314> to <3588> yusiasthrion <2379> tou <3588> yeou <2316> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> eufrainonta <2165> thn <3588> neothta <3503> mou <1473> exomologhsomai <1843> soi <4771> en <1722> kiyara <2788> o <3588> yeov <2316> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
|
43:5 <0430> yhlaw <06440> ynp <03444> tewsy <03034> wndwa <05750> dwe <03588> yk <0430> Myhlal <03176> ylyxwh <05921> yle <01993> ymht <04100> hmw <05315> yspn <07817> yxxwtst <04100> hm(43:5) |
43:5 (42:5) ina <2443> ti <5100> perilupov <4036> ei <1510> quch <5590> kai <2532> ina <2443> ti <5100> suntarasseiv me <1473> elpison <1679> epi <1909> ton <3588> yeon <2316> oti <3754> exomologhsomai <1843> autw <846> swthrion <4992> tou <3588> proswpou <4383> mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
Mazmur 51:1-19
|
51:1 <06588> yesp <04229> hxm <07356> Kymxr <07230> brk <02617> Kdoxk <0430> Myhla <02603> ynnx( (3) ) <01339> ebs <0> tb <0413> la <0935> ab <0834> rsak <05030> aybnh <05416> Ntn <0413> wyla <0935> awbb( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <05329> xunml(51:1) |
51:1 (50:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> tw <3588> dauid (50:2) en <1722> tw <3588> elyein <2064> prov <4314> auton <846> nayan <3481> ton <3588> profhthn <4396> hnika <2259> eishlyen <1525> prov <4314> bhrsabee (50:3) elehson <1653> me <1473> o <3588> yeov <2316> kata <2596> to <3588> mega <3173> eleov <1656> sou <4771> kai <2532> kata <2596> to <3588> plhyov <4128> twn <3588> oiktirmwn <3628> sou <4771> exaleiqon <1813> to <3588> anomhma mou <1473> |
|
51:2 <02891> ynrhj <02403> ytajxmw <05771> ynwem <03526> ynobk <07235> *brh {hbrh} <51:4> (51:2) |
51:2 (50:4) epi <1909> pleion <4183> plunon <4150> me <1473> apo <575> thv <3588> anomiav <458> mou <1473> kai <2532> apo <575> thv <3588> amartiav <266> mou <1473> kayarison <2511> me <1473> |
|
51:3 <08548> dymt <05048> ydgn <02403> ytajxw <03045> eda <0589> yna <06588> yesp <03588> yk<51:5> (51:3) |
51:3 (50:5) oti <3754> thn <3588> anomian <458> mou <1473> egw <1473> ginwskw <1097> kai <2532> h <3588> amartia <266> mou <1473> enwpion <1799> mou <1473> estin <1510> dia <1223> pantov <3956> |
|
51:4 <08199> Kjpsb <02135> hkzt <01696> Krbdb <06663> qdut <04616> Neml <06213> ytyve <05869> Kynyeb <07451> erhw <02398> ytajx <0905> Kdbl <0> Kl<51:6> (51:4) |
51:4 (50:6) soi <4771> monw <3441> hmarton <264> kai <2532> to <3588> ponhron <4190> enwpion <1799> sou <4771> epoihsa <4160> opwv <3704> an <302> dikaiwyhv <1344> en <1722> toiv <3588> logoiv <3056> sou <4771> kai <2532> nikhshv <3528> en <1722> tw <3588> krinesyai <2919> se <4771> |
|
51:5 <0517> yma <03179> yntmxy <02399> ajxbw <02342> ytllwx <05771> Nwweb <02005> Nh<51:7> (51:5) |
51:5 (50:7) idou <2400> gar <1063> en <1722> anomiaiv <458> sunelhmfyhn <4815> kai <2532> en <1722> amartiaiv <266> ekisshsen me <1473> h <3588> mhthr <3384> mou <1473> |
|
51:6 <03045> yneydwt <02451> hmkx <05640> Mtobw <02910> twxjb <02654> tupx <0571> tma <02005> Nh<51:8> (51:6) |
51:6 (50:8) idou <2400> gar <1063> alhyeian <225> hgaphsav <25> ta <3588> adhla <82> kai <2532> ta <3588> krufia thv <3588> sofiav <4678> sou <4771> edhlwsav <1213> moi <1473> |
|
51:7 <03835> Nybla <07950> glsmw <03526> ynobkt <02891> rhjaw <0231> bwzab <02398> ynajxt<51:9> (51:7) |
51:7 (50:9) rantieiv me <1473> usswpw <5301> kai <2532> kayarisyhsomai <2511> pluneiv <4150> me <1473> kai <2532> uper <5228> ciona <5510> leukanyhsomai <3021> |
|
51:8 <01794> tykd <06106> twmue <01523> hnlgt <08057> hxmvw <08342> Nwvv <08085> yneymst<51:10> (51:8) |
51:8 (50:10) akoutieiv me <1473> agalliasin <20> kai <2532> eufrosunhn <2167> agalliasontai osta <3747> tetapeinwmena <5013> |
|
51:9 <04229> hxm <05771> ytnwe <03605> lkw <02399> yajxm <06440> Kynp <05641> rtoh<51:11> (51:9) |
51:9 (50:11) apostreqon <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> apo <575> twn <3588> amartiwn <266> mou <1473> kai <2532> pasav <3956> tav <3588> anomiav <458> mou <1473> exaleiqon <1813> |
|
51:10 <07130> ybrqb <02318> sdx <03559> Nwkn <07307> xwrw <0430> Myhla <0> yl <01254> arb <02889> rwhj <03820> bl<51:12> (51:10) |
51:10 (50:12) kardian <2588> kayaran <2513> ktison <2936> en <1722> emoi <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> pneuma <4151> euyev egkainison <1457> en <1722> toiv <3588> egkatoiv mou <1473> |
|
51:11 <04480> ynmm <03947> xqt <0408> la <06944> Ksdq <07307> xwrw <06440> Kynplm <07993> ynkylst <0408> la<51:13> (51:11) |
51:11 (50:13) mh <3165> aporriqhv me <1473> apo <575> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> kai <2532> to <3588> pneuma <4151> to <3588> agion <40> sou <4771> mh <3165> antanelhv ap <575> emou <1473> |
|
51:12 <05564> ynkmot <05081> hbydn <07307> xwrw <03468> Kesy <08342> Nwvv <0> yl <07725> hbysh<51:14> (51:12) |
51:12 (50:14) apodov <591> moi <1473> thn <3588> agalliasin <20> tou <3588> swthriou <4992> sou <4771> kai <2532> pneumati <4151> hgemonikw sthrison <4741> me <1473> |
|
51:13 <07725> wbwsy <0413> Kyla <02400> Myajxw <01870> Kykrd <06586> Myesp <03925> hdmla<51:15> (51:13) |
51:13 (50:15) didaxw <1321> anomouv <459> tav <3588> odouv <3598> sou <4771> kai <2532> asebeiv <765> epi <1909> se <4771> epistreqousin <1994> |
|
51:14 <06666> Ktqdu <03956> ynwsl <07442> Nnrt <08668> ytewst <0430> yhla <0430> Myhla <01818> Mymdm <05337> ynlyuh<51:16> (51:14) |
51:14 (50:16) rusai me <1473> ex <1537> aimatwn <129> o <3588> yeov <2316> o <3588> yeov <2316> thv <3588> swthriav <4991> mou <1473> agalliasetai h <3588> glwssa <1100> mou <1473> thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> |
|
51:15 <08416> Ktlht <05046> dygy <06310> ypw <06605> xtpt <08193> ytpv <0136> ynda<51:17> (51:15) |
51:15 (50:17) kurie <2962> ta <3588> ceilh <5491> mou <1473> anoixeiv <455> kai <2532> to <3588> stoma <4750> mou <1473> anaggelei <312> thn <3588> ainesin <133> sou <4771> |
|
51:16 <07521> hurt <03808> al <05930> hlwe <05414> hntaw <02077> xbz <02654> Upxt <03808> al <03588> yk<51:18> (51:16) |
51:16 (50:18) oti <3754> ei <1487> hyelhsav <2309> yusian <2378> edwka <1325> an <302> olokautwmata <3646> ouk <3364> eudokhseiv <2106> |
|
51:17 <0959> hzbt <03808> al <0430> Myhla <01794> hkdnw <07665> rbsn <03820> bl <07665> hrbsn <07307> xwr <0430> Myhla <02077> yxbz<51:19> (51:17) |
51:17 (50:19) yusia <2378> tw <3588> yew <2316> pneuma <4151> suntetrimmenon <4937> kardian <2588> suntetrimmenhn <4937> kai <2532> tetapeinwmenhn <5013> o <3588> yeov <2316> ouk <3364> exouyenwsei |
|
51:18 <03389> Mlswry <02346> twmwx <01129> hnbt <06726> Nwyu <0853> ta <07522> Knwurb <03190> hbyjyh<51:20> (51:18) |
51:18 (50:20) agayunon kurie <2962> en <1722> th <3588> eudokia <2107> sou <4771> thn <3588> siwn <4622> kai <2532> oikodomhyhtw <3618> ta <3588> teich <5038> ierousalhm <2419> |
|
51:19 <06499> Myrp <04196> Kxbzm <05921> le <05927> wley <0227> za <03632> lylkw <05930> hlwe <06664> qdu <02077> yxbz <02654> Upxt <0227> za<51:21> (51:19) |
51:19 (50:21) tote <5119> eudokhseiv <2106> yusian <2378> dikaiosunhv <1343> anaforan kai <2532> olokautwmata <3646> tote <5119> anoisousin <399> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> sou <4771> moscouv <3448> |
Mazmur 54:1--57:11
|
54:1 <01777> ynnydt <01369> Ktrwbgbw <03467> yneyswh <08034> Kmsb <0430> Myhla( (3) ) <05973> wnme <05641> rttom <01732> dwd <03808> alh <07586> lwasl <0559> wrmayw <02130> Mypyzh <0935> awbb( (2) ) <01732> dwdl <04905> lykvm <05058> tnygnb <05329> xunml(54:1) |
54:1 (53:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> en <1722> umnoiv <5215> sunesewv <4907> tw <3588> dauid (53:2) en <1722> tw <3588> elyein <2064> touv <3588> zifaiouv kai <2532> eipein tw <3588> saoul <4549> ouk <3364> idou <2400> dauid kekruptai <2928> par <3844> hmin <1473> (53:3) o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> swson <4982> me <1473> kai <2532> en <1722> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> krinon <2919> me <1473> |
|
54:2 <06310> yp <0561> yrmal <0238> hnyzah <08605> ytlpt <08085> ems <0430> Myhla<54:4> (54:2) |
54:2 (53:4) o <3588> yeov <2316> eisakouson <1522> thv <3588> proseuchv <4335> mou <1473> enwtisai <1801> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> stomatov <4750> mou <1473> |
|
54:3 <05542> hlo <05048> Mdgnl <0430> Myhla <07760> wmv <03808> al <05315> yspn <01245> wsqb <06184> Myuyrew <05921> yle <06965> wmq <02114> Myrz <03588> yk<54:5> (54:3) |
54:3 (53:5) oti <3754> allotrioi <245> epanesthsan ep <1909> eme <1473> kai <2532> krataioi <2900> ezhthsan <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ou <3364> proeyento ton <3588> yeon <2316> enwpion <1799> autwn <846> diaqalma |
|
54:4 <05315> yspn <05564> ykmob <0136> ynda <0> yl <05826> rze <0430> Myhla <02009> hnh<54:6> (54:4) |
54:4 (53:6) idou <2400> gar <1063> o <3588> yeov <2316> bohyei <997> moi <1473> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> antilhmptwr thv <3588> quchv <5590> mou <1473> |
|
54:5 <06789> Mtymuh <0571> Ktmab <08324> yrrsl <07451> erh <07725> *bysy {bwsy} <54:7> (54:5) |
54:5 (53:7) apostreqei <654> ta <3588> kaka <2556> toiv <3588> ecyroiv <2190> mou <1473> en <1722> th <3588> alhyeia <225> sou <4771> exoleyreuson autouv <846> |
|
54:6 <02896> bwj <03588> yk <03068> hwhy <08034> Kms <03034> hdwa <0> Kl <02076> hxbza <05071> hbdnb<54:8> (54:6) |
54:6 (53:8) ekousiwv <1596> yusw <2380> soi <4771> exomologhsomai <1843> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> kurie <2962> oti <3754> agayon <18> |
|
54:7 <05869> ynye <07200> htar <0341> ybyabw <05337> ynlyuh <06869> hru <03605> lkm <03588> yk<54:9> (54:7) |
54:7 (53:9) oti <3754> ek <1537> pashv <3956> yliqewv <2347> errusw me <1473> kai <2532> en <1722> toiv <3588> ecyroiv <2190> mou <1473> epeiden o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> |
|
55:1 <08467> ytnxtm <05956> Mlett <0408> law <08605> ytlpt <0430> Myhla <0238> hnyzah( (2) ) <01732> dwdl <04905> lykvm <05058> tnygnb <05329> xunml(55:1) |
55:1 (54:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> en <1722> umnoiv <5215> sunesewv <4907> tw <3588> dauid (54:2) enwtisai <1801> o <3588> yeov <2316> thn <3588> proseuchn <4335> mou <1473> kai <2532> mh <3165> uperidhv thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> |
|
55:2 <01949> hmyhaw <07879> yxyvb <07300> dyra <06030> ynnew <0> yl <07181> hbysqh<55:3> (55:2) |
55:2 (54:3) proscev <4337> moi <1473> kai <2532> eisakouson <1522> mou <1473> eluphyhn <3076> en <1722> th <3588> adolescia mou <1473> kai <2532> etaracyhn <5015> |
|
55:3 <07852> ynwmjvy <0639> Pabw <0205> Nwa <05921> yle <04131> wjymy <03588> yk <07563> esr <06125> tqe <06440> ynpm <0341> bywa <06963> lwqm<55:4> (55:3) |
55:3 (54:4) apo <575> fwnhv <5456> ecyrou <2190> kai <2532> apo <575> yliqewv <2347> amartwlou <268> oti <3754> exeklinan <1578> ep <1909> eme <1473> anomian <458> kai <2532> en <1722> orgh <3709> enekotoun moi <1473> |
|
55:4 <05921> yle <05307> wlpn <04194> twm <0367> twmyaw <07130> ybrqb <02342> lyxy <03820> ybl<55:5> (55:4) |
55:4 (54:5) h <3588> kardia <2588> mou <1473> etaracyh <5015> en <1722> emoi <1473> kai <2532> deilia <1167> yanatou <2288> epepesen <1968> ep <1909> eme <1473> |
|
55:5 <06427> twulp <03680> ynoktw <0> yb <0935> aby <07461> derw <03374> hary<55:6> (55:5) |
55:5 (54:6) fobov <5401> kai <2532> tromov <5156> hlyen <2064> ep <1909> eme <1473> kai <2532> ekaluqen <2572> me <1473> skotov <4655> |
|
55:6 <07931> hnksaw <05774> hpwea <03123> hnwyk <083> rba <0> yl <05414> Nty <04310> ym <0559> rmaw<55:7> (55:6) |
55:6 (54:7) kai <2532> eipa tiv <5100> dwsei <1325> moi <1473> pterugav <4420> wsei <5616> peristerav <4058> kai <2532> petasyhsomai kai <2532> katapausw <2664> |
|
55:7 <05542> hlo <04057> rbdmb <03885> Nyla <05074> ddn <07368> qyxra <02009> hnh<55:8> (55:7) |
55:7 (54:8) idou <2400> emakruna fugadeuwn kai <2532> hulisyhn en <1722> th <3588> erhmw <2048> diaqalma |
|
55:8 <05591> reom <05584> heo <07307> xwrm <0> yl <04655> jlpm <02363> hsyxa<55:9> (55:8) |
55:8 (54:9) prosedecomhn <4327> ton <3588> swzonta <4982> me <1473> apo <575> oligoquciav kai <2532> kataigidov |
|
55:9 <05892> ryeb <07379> byrw <02555> omx <07200> ytyar <03588> yk <03956> Mnwsl <06385> glp <0136> ynda <01104> elb<55:10> (55:9) |
55:9 (54:10) katapontison <2670> kurie <2962> kai <2532> katadiele tav <3588> glwssav <1100> autwn <846> oti <3754> eidon <3708> anomian <458> kai <2532> antilogian <485> en <1722> th <3588> polei <4172> |
|
55:10 <07130> hbrqb <05999> lmew <0205> Nwaw <02346> hytmwx <05921> le <05437> hbbwoy <03915> hlylw <03119> Mmwy<55:11> (55:10) |
55:10 (54:11) hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> kuklwsei <2944> authn <846> epi <1909> ta <3588> teich <5038> authv <846> anomia <458> kai <2532> kopov <2873> en <1722> mesw <3319> authv <846> kai <2532> adikia <93> |
|
55:11 <04820> hmrmw <08496> Kt <07339> hbxrm <04185> symy <03808> alw <07130> hbrqb <01942> twwh<55:12> (55:11) |
55:11 (54:12) kai <2532> ouk <3364> exelipen <1587> ek <1537> twn <3588> plateiwn <4116> authv <846> tokov <5110> kai <2532> dolov <1388> |
|
55:12 <04480> wnmm <05641> rtoaw <01431> lydgh <05921> yle <08130> yanvm <03808> al <05375> avaw <02778> ynprxy <0341> bywa <03808> al <03588> yk<55:13> (55:12) |
55:12 (54:13) oti <3754> ei <1487> ecyrov <2190> wneidisen <3679> me <1473> uphnegka <5297> an <302> kai <2532> ei <1487> o <3588> miswn <3404> me <1473> ep <1909> eme <1473> emegalorrhmonhsen ekrubhn <2928> an <302> ap <575> autou <846> |
|
55:13 <03045> yedymw <0441> ypwla <06187> ykrek <0582> swna <0859> htaw<55:14> (55:13) |
55:13 (54:14) su <4771> de <1161> anyrwpe <444> isoquce <2473> hgemwn <2232> mou <1473> kai <2532> gnwste <1110> mou <1473> |
|
55:14 <07285> sgrb <01980> Klhn <0430> Myhla <01004> tybb <05475> dwo <04985> qytmn <03162> wdxy <0834> rsa<55:15> (55:14) |
55:14 (54:15) ov <3739> epi <1909> to <3588> auto <846> moi <1473> eglukanav edesmata en <1722> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> yeou <2316> eporeuyhmen <4198> en <1722> omonoia |
|
55:15 <07130> Mbrqb <04033> Mrwgmb <07451> twer <03588> yk <02416> Myyx <07585> lwas <03381> wdry <05921> wmyle <03451> twm*ysy {twmysy} <55:16> (55:15) |
55:15 (54:16) elyetw <2064> yanatov <2288> ep <1909> autouv <846> kai <2532> katabhtwsan <2597> eiv <1519> adou <86> zwntev <2198> oti <3754> ponhriai <4189> en <1722> taiv <3588> paroikiaiv <3940> autwn <846> en <1722> mesw <3319> autwn <846> |
|
55:16 <03467> yneyswy <03068> hwhyw <07121> arqa <0430> Myhla <0413> la <0589> yna<55:17> (55:16) |
55:16 (54:17) egw <1473> de <1161> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ekekraxa <2896> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> eishkousen <1522> mou <1473> |
|
55:17 <06963> ylwq <08085> emsyw <01993> hmhaw <07878> hxyva <06672> Myrhuw <01242> rqbw <06153> bre<55:18> (55:17) |
55:17 (54:18) esperav <2073> kai <2532> prwi <4404> kai <2532> meshmbriav <3314> dihghsomai <1334> apaggelw kai <2532> eisakousetai <1522> thv <3588> fwnhv <5456> mou <1473> |
|
55:18 <05978> ydme <01961> wyh <07227> Mybrb <03588> yk <0> yl <07128> brqm <05315> yspn <07965> Mwlsb <06299> hdp<55:19> (55:18) |
55:18 (54:19) lutrwsetai <3084> en <1722> eirhnh <1515> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apo <575> twn <3588> eggizontwn <1448> moi <1473> oti <3754> en <1722> polloiv <4183> hsan <1510> sun <4862> emoi <1473> |
|
55:19 <0430> Myhla <03372> wary <03808> alw <0> wml <02487> twpylx <0369> Nya <0834> rsa <05542> hlo <06924> Mdq <03427> bsyw <06031> Mneyw <0410> la <08085> emsy<55:20> (55:19) |
55:19 (54:20) eisakousetai <1522> o <3588> yeov <2316> kai <2532> tapeinwsei <5013> autouv <846> o <3588> uparcwn <5225> pro <4253> twn <3588> aiwnwn <165> diaqalma ou <3364> gar <1063> estin <1510> autoiv <846> antallagma kai <2532> ouk <3364> efobhyhsan <5399> ton <3588> yeon <2316> |
|
55:20 <01285> wtyrb <02490> llx <07965> wymlsb <03027> wydy <07971> xls<55:21> (55:20) |
55:20 (54:21) exeteinen <1614> thn <3588> ceira <5495> autou <846> en <1722> tw <3588> apodidonai <591> ebebhlwsan <953> thn <3588> diayhkhn <1242> autou <846> |
|
55:21 <06609> twxtp <01992> hmhw <08081> Nmsm <01697> wyrbd <07401> wkr <03820> wbl <07128> brqw <06310> wyp <04260> tamxm <02505> wqlx<55:22> (55:21) |
55:21 (54:22) diemerisyhsan <1266> apo <575> orghv <3709> tou <3588> proswpou <4383> autou <846> kai <2532> hggisen <1448> h <3588> kardia <2588> autou <846> hpalunyhsan oi <3588> logoi <3056> autou <846> uper <5228> elaion <1637> kai <2532> autoi <846> eisin <1510> bolidev <1002> |
|
55:22 <06662> qydul <04131> jwm <05769> Mlwel <05414> Nty <03808> al <03557> Klklky <01931> awhw <03053> Kbhy <03068> hwhy <05921> le <07993> Klsh<55:23> (55:22) |
55:22 (54:23) epirriqon epi <1909> kurion <2962> thn <3588> merimnan <3308> sou <4771> kai <2532> autov <846> se <4771> diayreqei ou <3364> dwsei <1325> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> salon <4535> tw <3588> dikaiw <1342> |
|
55:23 <0> Kb <0982> xjba <0589> ynaw <03117> Mhymy <02673> wuxy <03808> al <04820> hmrmw <01818> Mymd <0582> ysna <07845> txs <0875> rabl <03381> Mdrwt <0430> Myhla <0859> htaw<55:24> (55:23) |
55:23 (54:24) su <4771> de <1161> o <3588> yeov <2316> kataxeiv <2609> autouv <846> eiv <1519> frear <5421> diafyorav <1312> andrev <435> aimatwn <129> kai <2532> doliothtov ou <3364> mh <3165> hmiseuswsin tav <3588> hmerav <2250> autwn <846> egw <1473> de <1161> elpiw <1679> epi <1909> se <4771> kurie <2962> |
|
56:1 <03905> ynuxly <03898> Mxl <03117> Mwyh <03605> lk <0582> swna <07602> ynpas <03588> yk <0430> Myhla <02603> ynnx( (2) ) <01661> tgb <06430> Mytslp <0853> wta <0270> zxab <04387> Mtkm <01732> dwdl <07350> Myqxr <0482> Mla <03123> tnwy <05921> le <05329> xunml(56:1) |
56:1 (55:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> tou <3588> laou <2992> tou <3588> apo <575> twn <3588> agiwn <40> memakrummenou tw <3588> dauid eiv <1519> sthlografian opote <3698> ekrathsan <2902> auton <846> oi <3588> allofuloi <246> en <1722> gey (55:2) elehson <1653> me <1473> kurie <2962> oti <3754> katepathsen <2662> me <1473> anyrwpov <444> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> polemwn <4170> eyliqen <2346> me <1473> |
|
56:2 <04791> Mwrm <0> yl <03898> Mymxl <07227> Mybr <03588> yk <03117> Mwyh <03605> lk <08324> yrrws <07602> wpas<56:3> (56:2) |
56:2 (55:3) katepathsan <2662> me <1473> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> oti <3754> polloi <4183> oi <3588> polemountev <4170> me <1473> apo <575> uqouv <5311> |
|
56:3 <0982> xjba <0413> Kyla <0589> yna <03372> arya <03117> Mwy<56:4> (56:3) |
56:3 (55:4) hmerav <2250> fobhyhsomai <5399> egw <1473> de <1161> epi <1909> soi <4771> elpiw <1679> |
|
56:4 <0> yl <01320> rvb <06213> hvey <04100> hm <03372> arya <03808> al <0982> ytxjb <0430> Myhlab <01697> wrbd <01984> llha <0430> Myhlab<56:5> (56:4) |
56:4 (55:5) en <1722> tw <3588> yew <2316> epainesw touv <3588> logouv <3056> mou <1473> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> epi <1909> tw <3588> yew <2316> hlpisa <1679> ou <3364> fobhyhsomai <5399> ti <5100> poihsei <4160> moi <1473> sarx <4561> |
|
56:5 <07451> erl <04284> Mtbsxm <03605> lk <05921> yle <06087> wbuey <01697> yrbd <03117> Mwyh <03605> lk<56:6> (56:5) |
56:5 (55:6) olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> touv <3588> logouv <3056> mou <1473> ebdelussonto <948> kat <2596> emou <1473> pantev <3956> oi <3588> dialogismoi <1261> autwn <846> eiv <1519> kakon <2556> |
|
56:6 <05315> yspn <06960> wwq <0834> rsak <08104> wrmsy <06119> ybqe <01992> hmh <06845> *wnwpuy {wnypuy} <01481> wrwgy<56:7> (56:6) |
56:6 (55:7) paroikhsousin kai <2532> katakruqousin autoi <846> thn <3588> pternan <4418> mou <1473> fulaxousin <5442> kayaper <2509> upemeinan <5278> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
56:7 <0430> Myhla <03381> drwh <05971> Myme <0639> Pab <0> wml <06405> jlp <0205> Nwa <05921> le<56:8> (56:7) |
56:7 (55:8) uper <5228> tou <3588> mhyenov <3367> swseiv <4982> autouv <846> en <1722> orgh <3709> laouv <2992> kataxeiv <2609> o <3588> yeov <2316> |
|
56:8 <05612> Ktrpob <03808> alh <04997> Kdanb <01832> ytemd <07760> hmyv <0859> hta <05608> htrpo <05112> ydn<56:9> (56:8) |
56:8 (55:9) thn <3588> zwhn <2222> mou <1473> exhggeila <1804> soi <4771> eyou <5087> ta <3588> dakrua <1144> mou <1473> enwpion <1799> sou <4771> wv <3739> kai <2532> en <1722> th <3588> epaggelia <1860> sou <4771> |
|
56:9 <0> yl <0430> Myhla <03588> yk <03045> ytedy <02088> hz <07121> arqa <03117> Mwyb <0268> rwxa <0341> ybywa <07725> wbwsy <0227> za<56:10> (56:9) |
56:9 (55:10) epistreqousin <1994> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> epikaleswmai se <4771> idou <2400> egnwn <1097> oti <3754> yeov <2316> mou <1473> ei <1510> su <4771> |
|
56:10 <01697> rbd <01984> llha <03068> hwhyb <01697> rbd <01984> llha <0430> Myhlab<56:11> (56:10) |
56:10 (55:11) epi <1909> tw <3588> yew <2316> ainesw <134> rhma <4487> epi <1909> tw <3588> kuriw <2962> ainesw <134> logon <3056> |
|
56:11 <0> yl <0120> Mda <06213> hvey <04100> hm <03372> arya <03808> al <0982> ytxjb <0430> Myhlab<56:12> (56:11) |
56:11 (55:12) epi <1909> tw <3588> yew <2316> hlpisa <1679> ou <3364> fobhyhsomai <5399> ti <5100> poihsei <4160> moi <1473> anyrwpov <444> |
|
56:12 <0> Kl <08426> tdwt <07999> Mlsa <05088> Kyrdn <0430> Myhla <05921> yle<56:13> (56:12) |
56:12 (55:13) en <1722> emoi <1473> o <3588> yeov <2316> ai <3588> eucai <2171> av <3739> apodwsw <591> ainesewv <133> soi <4771> |
|
56:13 <02416> Myyxh <0216> rwab <0430> Myhla <06440> ynpl <01980> Klhthl <01762> yxdm <07272> ylgr <03808> alh <04194> twmm <05315> yspn <05337> tluh <03588> yk<56:14> (56:13) |
56:13 (55:14) oti <3754> errusw thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ek <1537> yanatou <2288> kai <2532> touv <3588> podav <4228> mou <1473> ex <1537> olisyhmatov tou <3588> euaresthsai <2100> enwpion <1799> tou <3588> yeou <2316> en <1722> fwti <5457> zwntwn <2198> |
|
57:1 <01942> twwh <05674> rbey <05704> de <02620> hoxa <03671> Kypnk <06738> lubw <05315> yspn <02620> hyox <0> Kb <03588> yk <02603> ynnx <0430> Myhla <02603> ynnx( (2) ) <04631> hremb <07586> lwas <06440> ynpm <01272> wxrbb <04387> Mtkm <01732> dwdl <0516> txst <0> la <05329> xunml(57:1) |
57:1 (56:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> mh <3165> diafyeirhv <1311> tw <3588> dauid eiv <1519> sthlografian en <1722> tw <3588> auton <846> apodidraskein apo <575> proswpou <4383> saoul <4549> eiv <1519> to <3588> sphlaion <4693> (56:2) elehson <1653> me <1473> o <3588> yeov <2316> elehson <1653> me <1473> oti <3754> epi <1909> soi <4771> pepoiyen <3982> h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> en <1722> th <3588> skia <4639> twn <3588> pterugwn <4420> sou <4771> elpiw <1679> ewv <2193> ou <3739> parelyh <3928> h <3588> anomia <458> |
|
57:2 <05921> yle <01584> rmg <0410> lal <05945> Nwyle <0430> Myhlal <07121> arqa<57:3> (57:2) |
57:2 (56:3) kekraxomai <2896> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> uqiston <5310> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> euergethsanta <2109> me <1473> |
|
57:3 <0571> wtmaw <02617> wdox <0430> Myhla <07971> xlsy <05542> hlo <07602> ypas <02778> Prx <03467> yneyswyw <08064> Mymsm <07971> xlsy<57:4> (57:3) |
57:3 (56:4) exapesteilen <1821> ex <1537> ouranou <3772> kai <2532> eswsen <4982> me <1473> edwken <1325> eiv <1519> oneidov <3681> touv <3588> katapatountav <2662> me <1473> diaqalma exapesteilen <1821> o <3588> yeov <2316> to <3588> eleov <1656> autou <846> kai <2532> thn <3588> alhyeian <225> autou <846> |
|
57:4 <02299> hdx <02719> brx <03956> Mnwslw <02671> Myuxw <02595> tynx <08127> Mhyns <0120> Mda <01121> ynb <03857> Myjhl <07901> hbksa <03833> Mabl <08432> Kwtb <05315> yspn<57:5> (57:4) |
57:4 (56:5) kai <2532> errusato thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ek <1537> mesou <3319> skumnwn ekoimhyhn <2837> tetaragmenov <5015> uioi <5207> anyrwpwn <444> oi <3588> odontev <3599> autwn <846> oplon <3696> kai <2532> belh <956> kai <2532> h <3588> glwssa <1100> autwn <846> macaira <3162> oxeia <3691> |
|
57:5 <03519> Kdwbk <0776> Urah <03605> lk <05921> le <0430> Myhla <08064> Mymsh <05921> le <07311> hmwr<57:6> (57:5) |
57:5 (56:6) uqwyhti <5312> epi <1909> touv <3588> ouranouv <3772> o <3588> yeov <2316> kai <2532> epi <1909> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> h <3588> doxa <1391> sou <4771> |
|
57:6 <05542> hlo <08432> hkwtb <05307> wlpn <07882> hxys <06440> ynpl <03738> wrk <05315> yspn <03721> Ppk <06471> ymepl <03559> wnykh <07568> tsr<57:7> (57:6) |
57:6 (56:7) pagida <3803> htoimasan <2090> toiv <3588> posin <4228> mou <1473> kai <2532> katekamqan thn <3588> quchn <5590> mou <1473> wruxan <3736> pro <4253> proswpou <4383> mou <1473> boyron kai <2532> enepesan <1706> eiv <1519> auton <846> diaqalma |
|
57:7 <02167> hrmzaw <07891> hrysa <03820> ybl <03559> Nwkn <0430> Myhla <03820> ybl <03559> Nwkn<57:8> (57:7) |
57:7 (56:8) etoimh <2092> h <3588> kardia <2588> mou <1473> o <3588> yeov <2316> etoimh <2092> h <3588> kardia <2588> mou <1473> asomai <103> kai <2532> qalw <5567> |
|
57:8 <07837> rxs <05782> hryea <03658> rwnkw <05035> lbnh <05782> hrwe <03519> ydwbk <05782> hrwe<57:9> (57:8) |
57:8 (56:9) exegeryhti <1825> h <3588> doxa <1391> mou <1473> exegeryhti <1825> qalthrion kai <2532> kiyara <2788> exegeryhsomai <1825> oryrou <3722> |
|
57:9 <03816> Myma <01077> lb <02167> Krmza <0136> ynda <05971> Mymeb <03034> Kdwa<57:10> (57:9) |
57:9 (56:10) exomologhsomai <1843> soi <4771> en <1722> laoiv <2992> kurie <2962> qalw <5567> soi <4771> en <1722> eynesin <1484> |
|
57:10 <0571> Ktma <07834> Myqxs <05704> dew <02617> Kdox <08064> Myms <05704> de <01419> ldg <03588> yk<57:11> (57:10) |
57:10 (56:11) oti <3754> emegalunyh <3170> ewv <2193> twn <3588> ouranwn <3772> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kai <2532> ewv <2193> twn <3588> nefelwn <3507> h <3588> alhyeia <225> sou <4771> |
|
57:11 <03519> Kdwbk <0776> Urah <03605> lk <05921> le <0430> Myhla <08064> Myms <05921> le <07311> hmwr<57:12> (57:11) |
57:11 (56:12) uqwyhti <5312> epi <1909> touv <3588> ouranouv <3772> o <3588> yeov <2316> kai <2532> epi <1909> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> h <3588> doxa <1391> sou <4771> |
Mazmur 59:1-17
|
59:1 <07682> ynbgvt <06965> ymmwqtmm <0430> yhla <0341> ybyam <05337> ynlyuh( (2) ) <04191> wtymhl <01004> tybh <0853> ta <08104> wrmsyw <07586> lwas <07971> xlsb <04387> Mtkm <01732> dwdl <0516> txst <0> la <05329> xunml(59:1) |
59:1 (58:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> mh <3165> diafyeirhv <1311> tw <3588> dauid eiv <1519> sthlografian opote <3698> apesteilen <649> saoul <4549> kai <2532> efulaxen <5442> ton <3588> oikon <3624> autou <846> tou <3588> yanatwsai <2289> auton <846> (58:2) exelou <1807> me <1473> ek <1537> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> ek <1537> twn <3588> epanistanomenwn ep <1909> eme <1473> lutrwsai <3084> me <1473> |
|
59:2 <03467> yneyswh <01818> Mymd <0582> ysnamw <0205> Nwa <06466> ylepm <05337> ynlyuh<59:3> (59:2) |
59:2 (58:3) rusai me <1473> ek <1537> twn <3588> ergazomenwn <2038> thn <3588> anomian <458> kai <2532> ex <1537> andrwn <435> aimatwn <129> swson <4982> me <1473> |
|
59:3 <03068> hwhy <02403> ytajx <03808> alw <06588> yesp <03808> al <05794> Myze <05921> yle <01481> wrwgy <05315> yspnl <0693> wbra <02009> hnh <03588> yk<59:4> (59:3) |
59:3 (58:4) oti <3754> idou <2400> eyhreusan <2340> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> epeyento <2007> ep <1909> eme <1473> krataioi <2900> oute <3777> h <3588> anomia <458> mou <1473> oute <3777> h <3588> amartia <266> mou <1473> kurie <2962> |
|
59:4 <07200> harw <07125> ytarql <05782> hrwe <03559> wnnwkyw <07323> Nwuwry <05771> Nwe <01097> ylb<59:5> (59:4) |
59:4 (58:5) aneu <427> anomiav <458> edramon <5143> kai <2532> kateuyunan <2720> exegeryhti <1825> eiv <1519> sunanthsin <4877> mou <1473> kai <2532> ide <3708> |
|
59:5 <05542> hlo <0205> Nwa <0898> ydgb <03605> lk <02603> Nxt <0408> la <01471> Mywgh <03605> lk <06485> dqpl <06974> huyqh <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <0430> Myhla <03068> hwhy <0859> htaw<59:6> (59:5) |
59:5 (58:6) kai <2532> su <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> twn <3588> dunamewn <1411> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> proscev <4337> tou <3588> episkeqasyai <1980> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> mh <3165> oiktirhshv <3627> pantav <3956> touv <3588> ergazomenouv <2038> thn <3588> anomian <458> diaqalma |
|
59:6 <05892> rye <05437> wbbwoyw <03611> blkk <01993> wmhy <06153> brel <07725> wbwsy<59:7> (59:6) |
59:6 (58:7) epistreqousin <1994> eiv <1519> esperan <2073> kai <2532> limwxousin wv <3739> kuwn <2965> kai <2532> kuklwsousin <2944> polin <4172> |
|
59:7 <08085> ems <04310> ym <03588> yk <08193> Mhytwtpvb <02719> twbrx <06310> Mhypb <05042> Nweyby <02009> hnh<59:8> (59:7) |
59:7 (58:8) idou <2400> apofyegxontai <669> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autwn <846> kai <2532> romfaia en <1722> toiv <3588> ceilesin <5491> autwn <846> oti <3754> tiv <5100> hkousen <191> |
|
59:8 <01471> Mywg <03605> lkl <03932> gelt <0> wml <07832> qxvt <03068> hwhy <0859> htaw<59:9> (59:8) |
59:8 (58:9) kai <2532> su <4771> kurie <2962> ekgelash autouv <846> exoudenwseiv <1847> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> |
|
59:9 <04869> ybgvm <0430> Myhla <03588> yk <08104> hrmsa <0413> Kyla <05797> wze<59:10> (59:9) |
59:9 (58:10) to <3588> kratov <2904> mou <1473> prov <4314> se <4771> fulaxw <5442> oti <3754> o <3588> yeov <2316> antilhmptwr mou <1473> ei <1510> |
|
59:10 <08324> yrrsb <07200> ynary <0430> Myhla <06923> ynmdqy <02617> *ydox {wdox} <0430> yhla<59:11> (59:10) |
59:10 (58:11) o <3588> yeov <2316> mou <1473> to <3588> eleov <1656> autou <846> profyasei <4399> me <1473> o <3588> yeov <2316> deixei <1166> moi <1473> en <1722> toiv <3588> ecyroiv <2190> mou <1473> |
|
59:11 <0136> ynda <04043> wnngm <03381> wmdyrwhw <02428> Klyxb <05128> wmeynh <05971> yme <07911> wxksy <06435> Np <02026> Mgrht <0408> la<59:12> (59:11) |
59:11 (58:12) mh <3165> apokteinhv <615> autouv <846> mhpote <3379> epilaywntai tou <3588> laou <2992> mou <1473> diaskorpison <1287> autouv <846> en <1722> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> kai <2532> katagage <2609> autouv <846> o <3588> uperaspisthv mou <1473> kurie <2962> |
|
59:12 <05608> wrpoy <03585> sxkmw <0423> hlamw <01347> Mnwagb <03920> wdklyw <08193> wmytpv <01697> rbd <06310> wmyp <02403> tajx<59:13> (59:12) |
59:12 (58:13) amartian <266> stomatov <4750> autwn <846> logon <3056> ceilewn <5491> autwn <846> kai <2532> sullhmfyhtwsan <4815> en <1722> th <3588> uperhfania <5243> autwn <846> kai <2532> ex <1537> arav <685> kai <2532> qeudouv <5571> diaggelhsontai <1229> sunteleiai <4930> |
|
59:13 <05542> hlo <0776> Urah <0657> yopal <03290> bqeyb <04910> lsm <0430> Myhla <03588> yk <03045> wedyw <0369> wmnyaw <03615> hlk <02534> hmxb <03615> hlk<59:14> (59:13) |
59:13 (58:14) en <1722> orgh <3709> sunteleiav <4930> kai <2532> ou <3364> mh <3165> uparxwsin <5225> kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> o <3588> yeov <2316> despozei tou <3588> iakwb <2384> twn <3588> peratwn <4009> thv <3588> ghv <1065> diaqalma |
|
59:14 <05892> rye <05437> wbbwoyw <03611> blkk <01993> wmhy <06153> brel <07725> wbwsyw<59:15> (59:14) |
59:14 (58:15) epistreqousin <1994> eiv <1519> esperan <2073> kai <2532> limwxousin wv <3739> kuwn <2965> kai <2532> kuklwsousin <2944> polin <4172> |
|
59:15 <03885> wnylyw <07646> webvy <03808> al <0518> Ma <0398> lkal <05128> *Nweyny {Nwewny} <01992> hmh<59:16> (59:15) |
59:15 (58:16) autoi <846> diaskorpisyhsontai <1287> tou <3588> fagein <2068> ean <1437> de <1161> mh <3165> cortasywsin <5526> kai <2532> goggusousin <1111> |
|
59:16 <0> yl <06862> ru <03117> Mwyb <04498> ownmw <0> yl <04869> bgvm <01961> tyyh <03588> yk <02617> Kdox <01242> rqbl <07442> Nnraw <05797> Kze <07891> rysa <0589> ynaw<59:17> (59:16) |
59:16 (58:17) egw <1473> de <1161> asomai <103> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> kai <2532> agalliasomai to <3588> prwi <4404> to <3588> eleov <1656> sou <4771> oti <3754> egenhyhv <1096> antilhmptwr mou <1473> kai <2532> katafugh en <1722> hmera <2250> yliqewv <2347> mou <1473> |
|
59:17 <02617> ydox <0430> yhla <04869> ybgvm <0430> Myhla <03588> yk <02167> hrmza <0413> Kyla <05797> yze<59:18> (59:17) |
59:17 (58:18) bohyov <998> mou <1473> soi <4771> qalw <5567> oti <3754> o <3588> yeov <2316> antilhmptwr mou <1473> ei <1510> o <3588> yeov <2316> mou <1473> to <3588> eleov <1656> mou <1473> |
Mazmur 63:1--64:10
|
63:1 <04325> Mym <01097> ylb <05889> Pyew <06723> hyu <0776> Urab <01320> yrvb <0> Kl <03642> hmk <05315> yspn <0> Kl <06770> hamu <07836> Krxsa <0859> hta <0410> yla <0430> Myhla( (2) ) <03063> hdwhy <04057> rbdmb <01961> wtwyhb <01732> dwdl <04210> rwmzm(63:1) |
63:1 (62:1) qalmov <5568> tw <3588> dauid en <1722> tw <3588> einai <1510> auton <846> en <1722> th <3588> erhmw <2048> thv <3588> ioudaiav <2449> (62:2) o <3588> yeov <2316> o <3588> yeov <2316> mou <1473> prov <4314> se <4771> oryrizw <3719> ediqhsen <1372> soi <4771> h <3588> quch <5590> mou <1473> posaplwv soi <4771> h <3588> sarx <4561> mou <1473> en <1722> gh <1065> erhmw <2048> kai <2532> abatw kai <2532> anudrw <504> |
|
63:2 <03519> Kdwbkw <05797> Kze <07200> twarl <02372> Kytyzx <06944> sdqb <03651> Nk<63:3> (63:2) |
63:2 (62:3) outwv <3778> en <1722> tw <3588> agiw <40> wfyhn <3708> soi <4771> tou <3588> idein <3708> thn <3588> dunamin <1411> sou <4771> kai <2532> thn <3588> doxan <1391> sou <4771> |
|
63:3 <07623> Knwxbsy <08193> ytpv <02416> Myyxm <02617> Kdox <02896> bwj <03588> yk<63:4> (63:3) |
63:3 (62:4) oti <3754> kreisson <2908> to <3588> eleov <1656> sou <4771> uper <5228> zwav <2222> ta <3588> ceilh <5491> mou <1473> epainesousin se <4771> |
|
63:4 <03709> ypk <05375> ava <08034> Kmsb <02416> yyxb <01288> Kkrba <03651> Nk<63:5> (63:4) |
63:4 (62:5) outwv <3778> euloghsw <2127> se <4771> en <1722> th <3588> zwh <2222> mou <1473> en <1722> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> arw <142> tav <3588> ceirav <5495> mou <1473> |
|
63:5 <06310> yp <01984> llhy <07445> twnnr <08193> ytpvw <05315> yspn <07646> ebvt <01880> Nsdw <02459> blx <03644> wmk<63:6> (63:5) |
63:5 (62:6) wsei <5616> steatov kai <2532> piothtov <4096> emplhsyeih h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> ceilh <5491> agalliasewv <20> ainesei <134> to <3588> stoma <4750> mou <1473> |
|
63:6 <0> Kb <01897> hgha <0821> twrmsab <03326> yewuy <05921> le <02142> Kytrkz <0518> Ma<63:7> (63:6) |
63:6 (62:7) ei <1487> emnhmoneuon <3421> sou <4771> epi <1909> thv <3588> strwmnhv mou <1473> en <1722> toiv <3588> oryroiv <3722> emeletwn <3191> eiv <1519> se <4771> |
|
63:7 <07442> Nnra <03671> Kypnk <06738> lubw <0> yl <05833> htrze <01961> tyyh <03588> yk<63:8> (63:7) |
63:7 (62:8) oti <3754> egenhyhv <1096> bohyov <998> mou <1473> kai <2532> en <1722> th <3588> skeph twn <3588> pterugwn <4420> sou <4771> agalliasomai |
|
63:8 <03225> Knymy <08551> hkmt <0> yb <0310> Kyrxa <05315> yspn <01692> hqbd<63:9> (63:8) |
63:8 (62:9) ekollhyh <2853> h <3588> quch <5590> mou <1473> opisw <3694> sou <4771> emou <1473> antelabeto h <3588> dexia <1188> sou <4771> |
|
63:9 <0776> Urah <08482> twytxtb <0935> waby <05315> yspn <01245> wsqby <07722> hawsl <01992> hmhw<63:10> (63:9) |
63:9 (62:10) autoi <846> de <1161> eiv <1519> mathn <3155> ezhthsan <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> eiseleusontai <1525> eiv <1519> ta <3588> katwtata thv <3588> ghv <1065> |
|
63:10 <01961> wyhy <07776> Myles <04521> tnm <02719> brx <03027> ydy <05921> le <05064> whrygy<63:11> (63:10) |
63:10 (62:11) paradoyhsontai <3860> eiv <1519> ceirav <5495> romfaiav meridev <3310> alwpekwn <258> esontai <1510> |
|
63:11 <08267> rqs <01696> yrbwd <06310> yp <05534> rkoy <03588> yk <0> wb <07650> ebsnh <03605> lk <01984> llhty <0430> Myhlab <08055> xmvy <04428> Klmhw<63:12> (63:11) |
63:11 (62:12) o <3588> de <1161> basileuv <935> eufranyhsetai <2165> epi <1909> tw <3588> yew <2316> epainesyhsetai pav <3956> o <3588> omnuwn en <1722> autw <846> oti <3754> enefragh stoma <4750> lalountwn <2980> adika <94> |
|
64:1 <02416> yyx <05341> rut <0341> bywa <06343> dxpm <07879> yxyvb <06963> ylwq <0430> Myhla <08085> ems( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <05329> xunml(64:1) |
64:1 (63:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> tw <3588> dauid (63:2) eisakouson <1522> o <3588> yeov <2316> thv <3588> fwnhv <5456> mou <1473> en <1722> tw <3588> deesyai <1210> me <1473> apo <575> fobou <5401> ecyrou <2190> exelou <1807> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
64:2 <0205> Nwa <06466> ylep <07285> tsgrm <07489> Myerm <05475> dwom <05641> ynrytot<64:3> (64:2) |
64:2 (63:3) eskepasav me <1473> apo <575> sustrofhv <4963> ponhreuomenwn apo <575> plhyouv <4128> ergazomenwn <2038> thn <3588> anomian <458> |
|
64:3 <04751> rm <01697> rbd <02671> Mux <01869> wkrd <03956> Mnwsl <02719> brxk <08150> wnns <0834> rsa<64:4> (64:3) |
64:3 (63:4) oitinev <3748> hkonhsan wv <3739> romfaian tav <3588> glwssav <1100> autwn <846> eneteinan toxon <5115> autwn <846> pragma <4229> pikron <4089> |
|
64:4 <03372> waryy <03808> alw <03384> whry <06597> Matp <08535> Mt <04565> Myrtomb <03384> twryl<64:5> (64:4) |
64:4 (63:5) tou <3588> katatoxeusai <2700> en <1722> apokrufoiv <614> amwmon <299> exapina <1819> katatoxeusousin <2700> auton <846> kai <2532> ou <3364> fobhyhsontai <5399> |
|
64:5 <0> wml <07200> hary <04310> ym <0559> wrma <04170> Mysqwm <02934> Nwmjl <05608> wrpoy <07451> er <01697> rbd <0> wml <02388> wqzxy<64:6> (64:5) |
64:5 (63:6) ekrataiwsan <2901> eautoiv <1438> logon <3056> ponhron <4190> dihghsanto <1334> tou <3588> kruqai <2928> pagidav <3803> eipan tiv <5100> oqetai <3708> autouv <846> |
|
64:6 <06013> qme <03820> blw <0376> sya <07130> brqw <02665> vpxm <02664> vpx <08552> wnmt <05766> tlwe <02664> wvpxy<64:7> (64:6) |
64:6 (63:7) exhreunhsan <1830> anomiav <458> exelipon <1587> exereunwntev <1830> exereunhsei proseleusetai <4334> anyrwpov <444> kai <2532> kardia <2588> bayeia <901> |
|
64:7 <04347> Mtwkm <01961> wyh <06597> Mwatp <02671> Ux <0430> Myhla <03384> Mryw<64:8> (64:7) |
64:7 (63:8) kai <2532> uqwyhsetai <5312> o <3588> yeov <2316> belov <956> nhpiwn <3516> egenhyhsan <1096> ai <3588> plhgai <4127> autwn <846> |
|
64:8 <0> Mb <07200> har <03605> lk <05074> wddnty <03956> Mnwsl <05921> wmyle <03782> whwlyskyw<64:9> (64:8) |
64:8 (63:9) kai <2532> exhsyenhsan ep <1909> autouv <846> ai <3588> glwssai <1100> autwn <846> etaracyhsan <5015> pantev <3956> oi <3588> yewrountev <2334> autouv <846> |
|
64:9 <07919> wlykvh <04639> whvemw <0430> Myhla <06467> lep <05046> wdygyw <0120> Mda <03605> lk <03372> waryyw<64:10> (64:9) |
64:9 (63:10) kai <2532> efobhyh <5399> pav <3956> anyrwpov <444> kai <2532> anhggeilan <312> ta <3588> erga <2041> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> ta <3588> poihmata <4161> autou <846> sunhkan <4920> |
|
64:10 <03820> bl <03477> yrsy <03605> lk <01984> wllhtyw <0> wb <02620> hoxw <03069> hwhyb <06662> qydu <08055> xmvy<64:11> (64:10) |
64:10 (63:11) eufranyhsetai <2165> dikaiov <1342> epi <1909> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> elpiei <1679> ep <1909> auton <846> kai <2532> epainesyhsontai pantev <3956> oi <3588> euyeiv <2117> th <3588> kardia <2588> |
Mazmur 69:1--71:24
|
69:1 <05315> spn <05704> de <04325> Mym <0935> wab <03588> yk <0430> Myhla <03467> yneyswh( (2) ) <01732> dwdl <07799> Mynsws <05921> le <05329> xunml(69:1) |
69:1 (68:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> twn <3588> alloiwyhsomenwn tw <3588> dauid (68:2) swson <4982> me <1473> o <3588> yeov <2316> oti <3754> eishlyosan <1525> udata <5204> ewv <2193> quchv <5590> mou <1473> |
|
69:2 <07857> yntpjs <07641> tlbsw <04325> Mym <04615> yqmemb <0935> ytab <04613> dmem <0369> Nyaw <04688> hlwum <03121> Nwyb <02883> ytebj<69:3> (69:2) |
69:2 (68:3) enepaghn eiv <1519> ilun buyou <1037> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> upostasiv <5287> hlyon <2064> eiv <1519> ta <3588> bayh <899> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> kataigiv katepontisen <2670> me <1473> |
|
69:3 <0430> yhlal <03176> lxym <05869> ynye <03615> wlk <01627> ynwrg <02787> rxn <07121> yarqb <03021> ytegy<69:4> (69:3) |
69:3 (68:4) ekopiasa <2872> krazwn <2896> ebragciasen o <3588> larugx <2995> mou <1473> exelipon <1587> oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> apo <575> tou <3588> elpizein <1679> epi <1909> ton <3588> yeon <2316> mou <1473> |
|
69:4 <07725> bysa <0227> za <01497> ytlzg <03808> al <0834> rsa <08267> rqs <0341> ybya <06789> ytymum <06105> wmue <02600> Mnx <08130> yanv <07218> ysar <08185> twrevm <07231> wbr<69:5> (69:4) |
69:4 (68:5) eplhyunyhsan <4129> uper <5228> tav <3588> tricav <2359> thv <3588> kefalhv <2776> mou <1473> oi <3588> misountev <3404> me <1473> dwrean <1431> ekrataiwyhsan <2901> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> oi <3588> ekdiwkontev <1559> me <1473> adikwv <94> a <3739> ouc <3364> hrpasa <726> tote <5119> apetinnuon |
|
69:5 <03582> wdxkn <03808> al <04480> Kmm <0819> ytwmsaw <0200> ytlwal <03045> tedy <0859> hta <0430> Myhla<69:6> (69:5) |
69:5 (68:6) o <3588> yeov <2316> su <4771> egnwv <1097> thn <3588> afrosunhn <877> mou <1473> kai <2532> ai <3588> plhmmeleiai mou <1473> apo <575> sou <4771> ouk <3364> ekrubhsan <2928> |
|
69:6 <03478> larvy <0430> yhla <01245> Kysqbm <0> yb <03637> wmlky <0408> la <06635> twabu <03069> hwhy <0136> ynda <06960> Kywq <0> yb <0954> wsby <0408> la<69:7> (69:6) |
69:6 (68:7) mh <3165> aiscunyeihsan <153> ep <1909> emoi <1473> oi <3588> upomenontev <5278> se <4771> kurie <2962> kurie <2962> twn <3588> dunamewn <1411> mh <3165> entrapeihsan <1788> ep <1909> emoi <1473> oi <3588> zhtountev <2212> se <4771> o <3588> yeov <2316> tou <3588> israhl <2474> |
|
69:7 <06440> ynp <03639> hmlk <03680> htok <02781> hprx <05375> ytavn <05921> Kyle <03588> yk<69:8> (69:7) |
69:7 (68:8) oti <3754> eneka <1752> sou <4771> uphnegka <5297> oneidismon <3680> ekaluqen <2572> entroph <1791> to <3588> proswpon <4383> mou <1473> |
|
69:8 <0517> yma <01121> ynbl <05237> yrknw <0251> yxal <01961> ytyyh <02114> rzwm<69:9> (69:8) |
69:8 (68:9) aphllotriwmenov <526> egenhyhn <1096> toiv <3588> adelfoiv <80> mou <1473> kai <2532> xenov <3581> toiv <3588> uioiv <5207> thv <3588> mhtrov <3384> mou <1473> |
|
69:9 <05921> yle <05307> wlpn <02778> Kyprwx <02781> twprxw <0398> yntlka <01004> Ktyb <07068> tanq <03588> yk<69:10> (69:9) |
69:9 (68:10) oti <3754> o <3588> zhlov <2205> tou <3588> oikou <3624> sou <4771> katefagen <2719> me <1473> kai <2532> oi <3588> oneidismoi <3680> twn <3588> oneidizontwn <3679> se <4771> epepesan <1968> ep <1909> eme <1473> |
|
69:10 <0> yl <02781> twprxl <01961> yhtw <05315> yspn <06685> Mwub <01058> hkbaw<69:11> (69:10) |
69:10 (68:11) kai <2532> sunekamqa <4781> en <1722> nhsteia <3521> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> egenhyh <1096> eiv <1519> oneidismon <3680> emoi <1473> |
|
69:11 <04912> lsml <01992> Mhl <01961> yhaw <08242> qv <03830> yswbl <05414> hntaw<69:12> (69:11) |
69:11 (68:12) kai <2532> eyemhn <5087> to <3588> enduma <1742> mou <1473> sakkon <4526> kai <2532> egenomhn <1096> autoiv <846> eiv <1519> parabolhn <3850> |
|
69:12 <07941> rks <08354> ytws <05058> twnygnw <08179> res <03427> ybsy <0> yb <07878> wxyvy<69:13> (69:12) |
69:12 (68:13) kat <2596> emou <1473> hdolescoun oi <3588> kayhmenoi <2521> en <1722> pulh <4439> kai <2532> eiv <1519> eme <1473> eqallon <5567> oi <3588> pinontev <4095> ton <3588> oinon <3631> |
|
69:13 <03468> Kesy <0571> tmab <06030> ynne <02617> Kdox <07230> brb <0430> Myhla <07522> Nwur <06256> te <03068> hwhy <0> Kl <08605> ytlpt <0589> ynaw<69:14> (69:13) |
69:13 (68:14) egw <1473> de <1161> th <3588> proseuch <4335> mou <1473> prov <4314> se <4771> kurie <2962> kairov <2540> eudokiav <2107> o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> plhyei <4128> tou <3588> eleouv <1656> sou <4771> epakouson mou <1473> en <1722> alhyeia <225> thv <3588> swthriav <4991> sou <4771> |
|
69:14 <04325> Mym <04615> yqmemmw <08130> yanvm <05337> hluna <02883> hebja <0408> law <02916> jyjm <05337> ynlyuh<69:15> (69:14) |
69:14 (68:15) swson <4982> me <1473> apo <575> phlou <4081> ina <2443> mh <3165> empagw rusyeihn ek <1537> twn <3588> misountwn <3404> me <1473> kai <2532> ek <1537> tou <3588> bayouv <899> twn <3588> udatwn <5204> |
|
69:15 <06310> hyp <0875> rab <05921> yle <0332> rjat <0408> law <04688> hlwum <01104> ynelbt <0408> law <04325> Mym <07641> tlbs <07857> ynpjst <0408> la<69:16> (69:15) |
69:15 (68:16) mh <3165> me <1473> katapontisatw <2670> kataigiv udatov <5204> mhde <3366> katapietw <2666> me <1473> buyov <1037> mhde <3366> suscetw <4912> ep <1909> eme <1473> frear <5421> to <3588> stoma <4750> autou <846> |
|
69:16 <0413> yla <06437> hnp <07356> Kymxr <07230> brk <02617> Kdox <02896> bwj <03588> yk <03068> hwhy <06030> ynne<69:17> (69:16) |
69:16 (68:17) eisakouson <1522> mou <1473> kurie <2962> oti <3754> crhston <5543> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kata <2596> to <3588> plhyov <4128> twn <3588> oiktirmwn <3628> sou <4771> epibleqon <1914> ep <1909> eme <1473> |
|
69:17 <06030> ynne <04118> rhm <0> yl <06887> ru <03588> yk <05650> Kdbem <06440> Kynp <05641> rtot <0408> law<69:18> (69:17) |
69:17 (68:18) mh <3165> apostreqhv <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> apo <575> tou <3588> paidov <3816> sou <4771> oti <3754> ylibomai <2346> tacu <5036> epakouson mou <1473> |
|
69:18 <06299> yndp <0341> ybya <04616> Neml <01350> hlag <05315> yspn <0413> la <07126> hbrq<69:19> (69:18) |
69:18 (68:19) proscev <4337> th <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> lutrwsai <3084> authn <846> eneka <1752> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> rusai me <1473> |
|
69:19 <06887> yrrwu <03605> lk <05048> Kdgn <03639> ytmlkw <01322> ytsbw <02781> ytprx <03045> tedy <0859> hta<69:20> (69:19) |
69:19 (68:20) su <4771> gar <1063> ginwskeiv <1097> ton <3588> oneidismon <3680> mou <1473> kai <2532> thn <3588> aiscunhn <152> mou <1473> kai <2532> thn <3588> entrophn <1791> mou <1473> enantion <1726> sou <4771> pantev <3956> oi <3588> ylibontev <2346> me <1473> |
|
69:20 <04672> ytaum <03808> alw <05162> Mymxnmlw <0369> Nyaw <05110> dwnl <06960> hwqaw <05136> hswnaw <03820> ybl <07665> hrbs <02781> hprx<69:21> (69:20) |
69:20 (68:21) oneidismon <3680> prosedokhsen <4328> h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> talaipwrian <5004> kai <2532> upemeina <5278> sullupoumenon <4818> kai <2532> ouc <3364> uphrxen <5225> kai <2532> parakalountav <3870> kai <2532> ouc <3364> euron <2147> |
|
69:21 <02558> Umx <08248> ynwqsy <06772> yamulw <07219> sar <01267> ytwrbb <05414> wntyw<69:22> (69:21) |
69:21 (68:22) kai <2532> edwkan <1325> eiv <1519> to <3588> brwma <1033> mou <1473> colhn <5521> kai <2532> eiv <1519> thn <3588> diqan mou <1473> epotisan <4222> me <1473> oxov <3690> |
|
69:22 <04170> sqwml <07965> Mymwlslw <06341> xpl <06440> Mhynpl <07979> Mnxls <01961> yhy<69:23> (69:22) |
69:22 (68:23) genhyhtw <1096> h <3588> trapeza <5132> autwn <846> enwpion <1799> autwn <846> eiv <1519> pagida <3803> kai <2532> eiv <1519> antapodosin kai <2532> eiv <1519> skandalon <4625> |
|
69:23 <04571> demh <08548> dymt <04975> Mhyntmw <07200> twarm <05869> Mhynye <02821> hnksxt<69:24> (69:23) |
69:23 (68:24) skotisyhtwsan <4654> oi <3588> ofyalmoi <3788> autwn <846> tou <3588> mh <3165> blepein <991> kai <2532> ton <3588> nwton autwn <846> dia <1223> pantov <3956> sugkamqon <4781> |
|
69:24 <05381> Mgyvy <0639> Kpa <02740> Nwrxw <02195> Kmez <05921> Mhyle <08210> Kps<69:25> (69:24) |
69:24 (68:25) ekceon <1632> ep <1909> autouv <846> thn <3588> orghn <3709> sou <4771> kai <2532> o <3588> yumov <2372> thv <3588> orghv <3709> sou <4771> katalaboi <2638> autouv <846> |
|
69:25 <03427> bsy <01961> yhy <0408> la <0168> Mhylhab <08074> hmsn <02918> Mtryj <01961> yht<69:26> (69:25) |
69:25 (68:26) genhyhtw <1096> h <3588> epauliv <1886> autwn <846> hrhmwmenh <2049> kai <2532> en <1722> toiv <3588> skhnwmasin <4638> autwn <846> mh <3165> estw <1510> o <3588> katoikwn |
|
69:26 <05608> wrpoy <02491> Kyllx <04341> bwakm <0413> law <07291> wpdr <05221> tykh <0834> rsa <0859> hta <03588> yk<69:27> (69:26) |
69:26 (68:27) oti <3754> on <3739> su <4771> epataxav <3960> autoi <846> katediwxan <2614> kai <2532> epi <1909> to <3588> algov twn <3588> traumatiwn sou <4771> proseyhkan <4369> |
|
69:27 <06666> Ktqdub <0935> waby <0408> law <05771> Mnwe <05921> le <05771> Nwe <05414> hnt<69:28> (69:27) |
69:27 (68:28) prosyev <4369> anomian <458> epi <1909> thn <3588> anomian <458> autwn <846> kai <2532> mh <3165> eiselyetwsan <1525> en <1722> dikaiosunh <1343> sou <4771> |
|
69:28 <03789> wbtky <0408> la <06662> Myqydu <05973> Mew <02416> Myyx <05612> rpom <04229> wxmy<69:29> (69:28) |
69:28 (68:29) exaleifyhtwsan <1813> ek <1537> biblou <976> zwntwn <2198> kai <2532> meta <3326> dikaiwn <1342> mh <3165> grafhtwsan <1125> |
|
69:29 <07682> ynbgvt <0430> Myhla <03444> Ktewsy <03510> bawkw <06041> yne <0589> ynaw<69:30> (69:29) |
69:29 (68:30) ptwcov <4434> kai <2532> algwn eimi <1510> egw <1473> kai <2532> h <3588> swthria <4991> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> o <3588> yeov <2316> antelabeto mou <1473> |
|
69:30 <08426> hdwtb <01431> wnldgaw <07892> rysb <0430> Myhla <08034> Ms <01984> hllha<69:31> (69:30) |
69:30 (68:31) ainesw <134> to <3588> onoma <3686> tou <3588> yeou <2316> met <3326> wdhv <3592> megalunw <3170> auton <846> en <1722> ainesei <133> |
|
69:31 <06536> oyrpm <07160> Nrqm <06499> rp <07794> rwsm <03068> hwhyl <03190> bjytw<69:32> (69:31) |
69:31 (68:32) kai <2532> aresei <700> tw <3588> yew <2316> uper <5228> moscon <3448> neon <3501> kerata <2768> ekferonta <1627> kai <2532> oplav |
|
69:32 <03824> Mkbbl <02421> yxyw <0430> Myhla <01875> ysrd <08055> wxmvy <06035> Mywne <07200> war<69:33> (69:32) |
69:32 (68:33) idetwsan <3708> ptwcoi <4434> kai <2532> eufranyhtwsan <2165> ekzhthsate <1567> ton <3588> yeon <2316> kai <2532> zhsetai <2198> h <3588> quch <5590> umwn <4771> |
|
69:33 <0959> hzb <03808> al <0615> wyryoa <0853> taw <03068> hwhy <034> Mynwyba <0413> la <08085> ems <03588> yk<69:34> (69:33) |
69:33 (68:34) oti <3754> eishkousen <1522> twn <3588> penhtwn <3993> o <3588> kuriov <2962> kai <2532> touv <3588> pepedhmenouv autou <846> ouk <3364> exoudenwsen <1847> |
|
69:34 <0> Mb <07430> vmr <03605> lkw <03220> Mymy <0776> Uraw <08064> Myms <01984> whwllhy<69:35> (69:34) |
69:34 (68:35) ainesatwsan <134> auton <846> oi <3588> ouranoi <3772> kai <2532> h <3588> gh <1065> yalassa <2281> kai <2532> panta <3956> ta <3588> erponta en <1722> autoiv <846> |
|
69:35 <03423> hwsryw <08033> Ms <03427> wbsyw <03063> hdwhy <05892> yre <01129> hnbyw <06726> Nwyu <03467> eyswy <0430> Myhla <03588> yk<69:36> (69:35) |
69:35 (68:36) oti <3754> o <3588> yeov <2316> swsei <4982> thn <3588> siwn <4622> kai <2532> oikodomhyhsontai <3618> ai <3588> poleiv <4172> thv <3588> ioudaiav <2449> kai <2532> katoikhsousin ekei <1563> kai <2532> klhronomhsousin <2816> authn <846> |
|
69:36 <0> hb <07931> wnksy <08034> wms <0157> ybhaw <05157> hwlxny <05650> wydbe <02233> erzw<69:37> (69:36) |
69:36 (68:37) kai <2532> to <3588> sperma <4690> twn <3588> doulwn <1401> autou <846> kayexousin <2722> authn <846> kai <2532> oi <3588> agapwntev <25> to <3588> onoma <3686> autou <846> kataskhnwsousin <2681> en <1722> auth <846> |
|
70:1 <02363> hswx <05833> ytrzel <03068> hwhy <05337> ynlyuhl <0430> Myhla( (2) ) <02142> rykzhl <01732> dwdl <05329> xunml(70:1) |
70:1 (69:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> tw <3588> dauid eiv <1519> anamnhsin <364> (69:2) eiv <1519> to <3588> swsai <4982> me <1473> kurion <2962> o <3588> yeov <2316> eiv <1519> thn <3588> bohyeian <996> mou <1473> proscev <4337> |
|
70:2 <07451> yter <02655> yupx <03637> wmlkyw <0268> rwxa <05472> wgoy <05315> yspn <01245> ysqbm <02659> wrpxyw <0954> wsby<70:3> (70:2) |
70:2 (69:3) aiscunyeihsan <153> kai <2532> entrapeihsan <1788> oi <3588> zhtountev <2212> mou <1473> thn <3588> quchn <5590> apostrafeihsan <654> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> kai <2532> kataiscunyeihsan <2617> oi <3588> boulomenoi <1014> moi <1473> kaka <2556> |
|
70:3 <01889> xah <01889> xah <0559> Myrmah <01322> Mtsb <06118> bqe <05921> le <07725> wbwsy<70:4> (70:3) |
70:3 (69:4) apostrafeihsan <654> parautika <3910> aiscunomenoi <153> oi <3588> legontev <3004> moi <1473> euge euge |
|
70:4 <03444> Ktewsy <0157> ybha <0430> Myhla <01431> ldgy <08548> dymt <0559> wrmayw <01245> Kysqbm <03605> lk <0> Kb <08055> wxmvyw <07797> wvyvy<70:5> (70:4) |
70:4 (69:5) agalliasywsan kai <2532> eufranyhtwsan <2165> epi <1909> soi <4771> pantev <3956> oi <3588> zhtountev <2212> se <4771> kai <2532> legetwsan <3004> dia <1223> pantov <3956> megalunyhtw <3170> o <3588> yeov <2316> oi <3588> agapwntev <25> to <3588> swthrion <4992> sou <4771> |
|
70:5 <0309> rxat <0408> la <03068> hwhy <0859> hta <06403> yjlpmw <05828> yrze <0> yl <02363> hswx <0430> Myhla <034> Nwybaw <06041> yne <0589> ynaw<70:6> (70:5) |
70:5 (69:6) egw <1473> de <1161> ptwcov <4434> kai <2532> penhv <3993> o <3588> yeov <2316> bohyhson <997> moi <1473> bohyov <998> mou <1473> kai <2532> rusthv mou <1473> ei <1510> su <4771> kurie <2962> mh <3165> cronishv <5549> |
|
71:1 <05769> Mlwel <0954> hswba <0408> la <02620> ytyox <03068> hwhy <0> Kb(71:1) |
71:1 (70:1) tw <3588> dauid uiwn <5207> iwnadab kai <2532> twn <3588> prwtwn <4413> aicmalwtisyentwn <163> o <3588> yeov <2316> epi <1909> soi <4771> hlpisa <1679> mh <3165> kataiscunyeihn <2617> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
71:2 <03467> yneyswhw <0241> Knza <0413> yla <05186> hjh <06403> ynjlptw <05337> ynlyut <06666> Ktqdub(71:2) |
71:2 (70:2) en <1722> th <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> rusai me <1473> kai <2532> exelou <1807> me <1473> klinon <2827> prov <4314> me <1473> to <3588> ouv <3775> sou <4771> kai <2532> swson <4982> me <1473> |
|
71:3 <0859> hta <04686> ytdwumw <05553> yelo <03588> yk <03467> yneyswhl <06680> tywu <08548> dymt <0935> awbl <04583> Nwem <06697> rwul <0> yl <01961> hyh(71:3) |
71:3 (70:3) genou <1096> moi <1473> eiv <1519> yeon <2316> uperaspisthn kai <2532> eiv <1519> topon <5117> ocuron tou <3588> swsai <4982> me <1473> oti <3754> sterewma <4733> mou <1473> kai <2532> katafugh mou <1473> ei <1510> su <4771> |
|
71:4 <02556> Umwxw <05765> lwem <03709> Pkm <07563> esr <03027> dym <06403> ynjlp <0430> yhla(71:4) |
71:4 (70:4) o <3588> yeov <2316> mou <1473> rusai me <1473> ek <1537> ceirov <5495> amartwlou <268> ek <1537> ceirov <5495> paranomountov <3891> kai <2532> adikountov <91> |
|
71:5 <05271> yrwenm <04009> yxjbm <03068> hwhy <0136> ynda <08615> ytwqt <0859> hta <03588> yk(71:5) |
71:5 (70:5) oti <3754> su <4771> ei <1510> h <3588> upomonh <5281> mou <1473> kurie <2962> kuriov <2962> h <3588> elpiv <1680> mou <1473> ek <1537> neothtov <3503> mou <1473> |
|
71:6 <08548> dymt <08416> ytlht <0> Kb <01491> yzwg <0859> hta <0517> yma <04578> yemm <0990> Njbm <05564> ytkmon <05921> Kyle(71:6) |
71:6 (70:6) epi <1909> se <4771> epesthricyhn <1991> apo <575> gastrov <1064> ek <1537> koiliav <2836> mhtrov <3384> mou <1473> su <4771> mou <1473> ei <1510> skepasthv en <1722> soi <4771> h <3588> umnhsiv mou <1473> dia <1223> pantov <3956> |
|
71:7 <05797> ze <04268> yoxm <0859> htaw <07227> Mybrl <01961> ytyyh <04159> tpwmk(71:7) |
71:7 (70:7) wsei <5616> terav <5059> egenhyhn <1096> toiv <3588> polloiv <4183> kai <2532> su <4771> bohyov <998> krataiov <2900> |
|
71:8 <08597> Ktrapt <03117> Mwyh <03605> lk <08416> Ktlht <06310> yp <04390> almy(71:8) |
71:8 (70:8) plhrwyhtw <4137> to <3588> stoma <4750> mou <1473> ainesewv <133> opwv <3704> umnhsw <5214> thn <3588> doxan <1391> sou <4771> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> thn <3588> megaloprepeian sou <4771> |
|
71:9 <05800> ynbzet <0408> la <03581> yxk <03615> twlkk <02209> hnqz <06256> tel <07993> ynkylst <0408> la(71:9) |
71:9 (70:9) mh <3165> aporriqhv me <1473> eiv <1519> kairon <2540> ghrouv <1094> en <1722> tw <3588> ekleipein <1587> thn <3588> iscun <2479> mou <1473> mh <3165> egkataliphv <1459> me <1473> |
|
71:10 <03162> wdxy <03289> wuewn <05315> yspn <08104> yrmsw <0> yl <0341> ybywa <0559> wrma <03588> yk(71:10) |
71:10 (70:10) oti <3754> eipan oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> emoi <1473> kai <2532> oi <3588> fulassontev <5442> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ebouleusanto <1011> epi <1909> to <3588> auto <846> |
|
71:11 <05337> lyum <0369> Nya <03588> yk <08610> whwvptw <07291> wpdr <05800> wbze <0430> Myhla <0559> rmal(71:11) |
71:11 (70:11) legontev <3004> o <3588> yeov <2316> egkatelipen <1459> auton <846> katadiwxate <2614> kai <2532> katalabete <2638> auton <846> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> o <3588> ruomenov |
|
71:12 <02363> *hswx {hsyx} <05833> ytrzel <0430> yhla <04480> ynmm <07368> qxrt <0408> la <0430> Myhla(71:12) |
71:12 (70:12) o <3588> yeov <2316> mh <3165> makrunhv ap <575> emou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> eiv <1519> thn <3588> bohyeian <996> mou <1473> proscev <4337> |
|
71:13 <07451> yter <01245> ysqbm <03639> hmlkw <02781> hprx <05844> wjey <05315> yspn <07853> ynjv <03615> wlky <0954> wsby(71:13) |
71:13 (70:13) aiscunyhtwsan <153> kai <2532> eklipetwsan <1587> oi <3588> endiaballontev thn <3588> quchn <5590> mou <1473> peribalesywsan <4016> aiscunhn <152> kai <2532> entrophn <1791> oi <3588> zhtountev <2212> ta <3588> kaka <2556> moi <1473> |
|
71:14 <08416> Ktlht <03605> lk <05921> le <03254> ytpowhw <03176> lxya <08548> dymt <0589> ynaw(71:14) |
71:14 (70:14) egw <1473> de <1161> dia <1223> pantov <3956> elpiw <1679> kai <2532> prosyhsw <4369> epi <1909> pasan <3956> thn <3588> ainesin <133> sou <4771> |
|
71:15 <05615> twrpo <03045> ytedy <03808> al <03588> yk <08668> Ktewst <03117> Mwyh <03605> lk <06666> Ktqdu <05608> rpoy <06310> yp(71:15) |
71:15 (70:15) to <3588> stoma <4750> mou <1473> exaggelei <1804> thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> thn <3588> swthrian <4991> sou <4771> oti <3754> ouk <3364> egnwn <1097> grammateiav |
|
71:16 <0905> Kdbl <06666> Ktqdu <02142> rykza <03069> hwhy <0136> ynda <01369> twrbgb <0935> awba(71:16) |
71:16 (70:16) eiseleusomai <1525> en <1722> dunasteia kuriou <2962> kurie <2962> mnhsyhsomai <3403> thv <3588> dikaiosunhv <1343> sou <4771> monou <3441> |
|
71:17 <06381> Kytwalpn <05046> dyga <02008> hnh <05704> dew <05271> yrwenm <03925> yntdml <0430> Myhla(71:17) |
71:17 (70:17) edidaxav <1321> me <1473> o <3588> yeov <2316> ek <1537> neothtov <3503> mou <1473> kai <2532> mecri <3360> nun <3568> apaggelw ta <3588> yaumasia <2297> sou <4771> |
|
71:18 <01369> Ktrwbg <0935> awby <03605> lkl <01755> rwdl <02220> Kewrz <05046> dyga <05704> de <05800> ynbzet <0408> la <0430> Myhla <07872> hbyvw <02209> hnqz <05704> de <01571> Mgw(71:18) |
71:18 (70:18) kai <2532> ewv <2193> ghrouv <1094> kai <2532> presbeiou o <3588> yeov <2316> mh <3165> egkataliphv <1459> me <1473> ewv <2193> an <302> apaggeilw ton <3588> braciona <1023> sou <4771> pash <3956> th <3588> genea <1074> th <3588> ercomenh <2064> thn <3588> dunasteian sou <4771> kai <2532> thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> |
|
71:19 <03644> Kwmk <04310> ym <0430> Myhla <01419> twldg <06213> tyve <0834> rsa <04791> Mwrm <05704> de <0430> Myhla <06666> Ktqduw(71:19) |
71:19 (70:19) o <3588> yeov <2316> ewv <2193> uqistwn <5310> a <3739> epoihsav <4160> megaleia <3167> o <3588> yeov <2316> tiv <5100> omoiov <3664> soi <4771> |
|
71:20 <05927> ynlet <07725> bwst <0776> Urah <08415> twmhtmw <02421> *ynyyxt {wnyyxt} <07725> bwst <07451> twerw <07227> twbr <06869> twru <07200> *yntyarh {wntyarh} <0834> rsa(71:20) |
71:20 (70:20) osav <3745> edeixav <1166> moi <1473> yliqeiv <2347> pollav <4183> kai <2532> kakav <2556> kai <2532> epistreqav <1994> ezwopoihsav <2227> me <1473> kai <2532> ek <1537> twn <3588> abusswn <12> thv <3588> ghv <1065> palin <3825> anhgagev <321> me <1473> |
|
71:21 <05162> ynmxnt <05437> botw <01420> ytldg <07235> brt(71:21) |
71:21 (70:21) epleonasav <4121> thn <3588> megalosunhn <3172> sou <4771> kai <2532> epistreqav <1994> parekalesav <3870> me <1473> kai <2532> ek <1537> twn <3588> abusswn <12> thv <3588> ghv <1065> palin <3825> anhgagev <321> me <1473> |
|
71:22 <03478> larvy <06918> swdq <03658> rwnkb <0> Kl <02167> hrmza <0430> yhla <0571> Ktma <05035> lbn <03627> ylkb <03034> Kdwa <0589> yna <01571> Mg(71:22) |
71:22 (70:22) kai <2532> gar <1063> egw <1473> exomologhsomai <1843> soi <4771> en <1722> skeuei <4632> qalmou <5568> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> o <3588> yeov <2316> qalw <5567> soi <4771> en <1722> kiyara <2788> o <3588> agiov <40> tou <3588> israhl <2474> |
|
71:23 <06299> tydp <0834> rsa <05315> yspnw <0> Kl <02167> hrmza <03588> yk <08193> ytpv <07442> hnnrt(71:23) |
71:23 (70:23) agalliasontai ta <3588> ceilh <5491> mou <1473> otan <3752> qalw <5567> soi <4771> kai <2532> h <3588> quch <5590> mou <1473> hn <3739> elutrwsw <3084> |
|
71:24 <07451> yter <01245> ysqbm <02659> wrpx <03588> yk <0954> wsb <03588> yk <06666> Ktqdu <01897> hght <03117> Mwyh <03605> lk <03956> ynwsl <01571> Mg(71:24) |
71:24 (70:24) eti <2089> de <1161> kai <2532> h <3588> glwssa <1100> mou <1473> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> melethsei <3191> thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> otan <3752> aiscunywsin <153> kai <2532> entrapwsin <1788> oi <3588> zhtountev <2212> ta <3588> kaka <2556> moi <1473> |
Mazmur 77:1-20
|
77:1 <0413> yla <0238> Nyzahw <0430> Myhla <0413> la <06963> ylwq <06817> hqeuaw <0430> Myhla <0413> la <06963> ylwq( (2) ) <04210> rwmzm <0623> Poal <03038> *Nwtwdy {Nwtydy} <05921> le <05329> xunml(77:1) |
77:1 (76:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> idiyoun tw <3588> asaf qalmov <5568> (76:2) fwnh <5456> mou <1473> prov <4314> kurion <2962> ekekraxa <2896> fwnh <5456> mou <1473> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> kai <2532> prosescen <4337> moi <1473> |
|
77:2 <05315> yspn <05162> Mxnh <03985> hnam <06313> gwpt <03808> alw <05064> hrgn <03915> hlyl <03027> ydy <01875> ytsrd <0136> ynda <06869> ytru <03117> Mwyb<77:3> (77:2) |
77:2 (76:3) en <1722> hmera <2250> yliqewv <2347> mou <1473> ton <3588> yeon <2316> exezhthsa <1567> taiv <3588> cersin <5495> mou <1473> nuktov <3571> enantion <1726> autou <846> kai <2532> ouk <3364> hpathyhn <538> aphnhnato paraklhyhnai <3870> h <3588> quch <5590> mou <1473> |
|
77:3 <05542> hlo <07307> yxwr <05848> Pjettw <07878> hxyva <01993> hymhaw <0430> Myhla <02142> hrkza<77:4> (77:3) |
77:3 (76:4) emnhsyhn <3403> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> eufranyhn <2165> hdoleschsa kai <2532> wligoquchsen to <3588> pneuma <4151> mou <1473> diaqalma |
|
77:4 <01696> rbda <03808> alw <06470> ytmepn <05869> ynye <08109> twrms <0270> tzxa<77:5> (77:4) |
77:4 (76:5) prokatelabonto fulakav <5438> oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> etaracyhn <5015> kai <2532> ouk <3364> elalhsa <2980> |
|
77:5 <05769> Mymlwe <08141> twns <06924> Mdqm <03117> Mymy <02803> ytbsx<77:6> (77:5) |
77:5 (76:6) dielogisamhn <1260> hmerav <2250> arcaiav <744> kai <2532> eth <2094> aiwnia <166> emnhsyhn <3403> kai <2532> emelethsa <3191> |
|
77:6 <07307> yxwr <02664> vpxyw <07878> hxyva <03824> ybbl <05973> Me <03915> hlylb <05058> ytnygn <02142> hrkza<77:7> (77:6) |
77:6 (76:7) nuktov <3571> meta <3326> thv <3588> kardiav <2588> mou <1473> hdolescoun kai <2532> eskallen to <3588> pneuma <4151> mou <1473> |
|
77:7 <05750> dwe <07521> twurl <03254> Pyoy <03808> alw <0136> ynda <02186> xnzy <05769> Mymlwelh<77:8> (77:7) |
77:7 (76:8) mh <3165> eiv <1519> touv <3588> aiwnav <165> apwsetai kuriov <2962> kai <2532> ou <3364> prosyhsei <4369> tou <3588> eudokhsai <2106> eti <2089> |
|
77:8 <01755> rdw <01755> rdl <0562> rma <01584> rmg <02617> wdox <05331> xunl <0656> opah<77:9> (77:8) |
77:8 (76:9) h <2228> eiv <1519> telov <5056> to <3588> eleov <1656> autou <846> apokoqei <609> apo <575> geneav <1074> eiv <1519> genean <1074> |
|
77:9 <05542> hlo <07356> wymxr <0639> Pab <07092> Upq <0518> Ma <0410> la <02589> twnx <07911> xksh<77:10> (77:9) |
77:9 (76:10) h <2228> epilhsetai tou <3588> oiktirhsai <3627> o <3588> yeov <2316> h <2228> sunexei <4912> en <1722> th <3588> orgh <3709> autou <846> touv <3588> oiktirmouv <3628> autou <846> diaqalma |
|
77:10 <05945> Nwyle <03225> Nymy <08141> twns <01931> ayh <02470> ytwlx <0559> rmaw<77:11> (77:10) |
77:10 (76:11) kai <2532> eipa nun <3568> hrxamhn <757> auth <3778> h <3588> alloiwsiv thv <3588> dexiav <1188> tou <3588> uqistou <5310> |
|
77:11 <06382> Kalp <06924> Mdqm <02142> hrkza <03588> yk <03050> hy <04611> yllem <02142> *rwkza {rykza} <77:12> (77:11) |
77:11 (76:12) emnhsyhn <3403> twn <3588> ergwn <2041> kuriou <2962> oti <3754> mnhsyhsomai <3403> apo <575> thv <3588> archv <746> twn <3588> yaumasiwn <2297> sou <4771> |
|
77:12 <07878> hxyva <05949> Kytwlylebw <06467> Klep <03605> lkb <01897> ytyghw<77:13> (77:12) |
77:12 (76:13) kai <2532> melethsw <3191> en <1722> pasin <3956> toiv <3588> ergoiv <2041> sou <4771> kai <2532> en <1722> toiv <3588> epithdeumasin sou <4771> adoleschsw |
|
77:13 <0430> Myhlak <01419> lwdg <0410> la <04310> ym <01870> Kkrd <06944> sdqb <0430> Myhla<77:14> (77:13) |
77:13 (76:14) o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> agiw <40> h <3588> odov <3598> sou <4771> tiv <5100> yeov <2316> megav <3173> wv <3739> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> |
|
77:14 <05797> Kze <05971> Mymeb <03045> tedwh <06382> alp <06213> hve <0410> lah <0859> hta<77:15> (77:14) |
77:14 (76:15) su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> o <3588> poiwn <4160> yaumasia <2297> egnwrisav <1107> en <1722> toiv <3588> laoiv <2992> thn <3588> dunamin <1411> sou <4771> |
|
77:15 <05542> hlo <03130> Powyw <03290> bqey <01121> ynb <05971> Kme <02220> ewrzb <01350> tlag<77:16> (77:15) |
77:15 (76:16) elutrwsw <3084> en <1722> tw <3588> bracioni <1023> sou <4771> ton <3588> laon <2992> sou <4771> touv <3588> uiouv <5207> iakwb <2384> kai <2532> iwshf <2501> diaqalma |
|
77:16 <08415> twmht <07264> wzgry <0637> Pa <02342> wlyxy <04325> Mym <07200> Kwar <0430> Myhla <04325> Mym <07200> Kwar<77:17> (77:16) |
77:16 (76:17) eidosan <3708> se <4771> udata <5204> o <3588> yeov <2316> eidosan <3708> se <4771> udata <5204> kai <2532> efobhyhsan <5399> kai <2532> etaracyhsan <5015> abussoi <12> plhyov <4128> hcouv <2279> udatwn <5204> |
|
77:17 <01980> wklhty <02687> Kyuux <0637> Pa <07834> Myqxs <05414> wntn <06963> lwq <05645> twbe <04325> Mym <02229> wmrz<77:18> (77:17) |
77:17 (76:18) fwnhn <5456> edwkan <1325> ai <3588> nefelai <3507> kai <2532> gar <1063> ta <3588> belh <956> sou <4771> diaporeuontai <1279> |
|
77:18 <0776> Urah <07493> sertw <07264> hzgr <08398> lbt <01300> Myqrb <0215> wryah <01534> lglgb <07482> Kmer <06963> lwq<77:19> (77:18) |
77:18 (76:19) fwnh <5456> thv <3588> bronthv <1027> sou <4771> en <1722> tw <3588> trocw <5164> efanan <5316> ai <3588> astrapai <796> sou <4771> th <3588> oikoumenh <3611> esaleuyh <4531> kai <2532> entromov <1790> egenhyh <1096> h <3588> gh <1065> |
|
77:19 <03045> wedn <03808> al <06119> Kytwbqew <07227> Mybr <04325> Mymb <07635> *Klybsw {Kylybsw} <01870> Kkrd <03220> Myb<77:20> (77:19) |
77:19 (76:20) en <1722> th <3588> yalassh <2281> h <3588> odov <3598> sou <4771> kai <2532> ai <3588> triboi <5147> sou <4771> en <1722> udasi <5204> polloiv <4183> kai <2532> ta <3588> icnh <2487> sou <4771> ou <3364> gnwsyhsontai <1097> |
|
77:20 <0175> Nrhaw <04872> hsm <03027> dyb <05971> Kme <06629> Nauk <05148> tyxn<77:21> (77:20) |
77:20 (76:21) wdhghsav <3594> wv <3739> probata <4263> ton <3588> laon <2992> sou <4771> en <1722> ceiri <5495> mwush kai <2532> aarwn <2> |
Mazmur 86:1-17
|
86:1 <0589> yna <034> Nwybaw <06041> yne <03588> yk <06030> ynne <0241> Knza <03068> hwhy <05186> hjh <01732> dwdl <08605> hlpt(86:1) |
86:1 (85:1) proseuch <4335> tw <3588> dauid klinon <2827> kurie <2962> to <3588> ouv <3775> sou <4771> kai <2532> epakouson mou <1473> oti <3754> ptwcov <4434> kai <2532> penhv <3993> eimi <1510> egw <1473> |
|
86:2 <0413> Kyla <0982> xjwbh <0430> yhla <0859> hta <05650> Kdbe <03467> eswh <0589> yna <02623> dyox <03588> yk <05315> yspn <08104> hrms(86:2) |
86:2 (85:2) fulaxon <5442> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> oti <3754> osiov <3741> eimi <1510> swson <4982> ton <3588> doulon <1401> sou <4771> o <3588> yeov <2316> mou <1473> ton <3588> elpizonta <1679> epi <1909> se <4771> |
|
86:3 <03117> Mwyh <03605> lk <07121> arqa <0413> Kyla <03588> yk <0136> ynda <02603> ynnx(86:3) |
86:3 (85:3) elehson <1653> me <1473> kurie <2962> oti <3754> prov <4314> se <4771> kekraxomai <2896> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
|
86:4 <05375> ava <05315> yspn <0136> ynda <0413> Kyla <03588> yk <05650> Kdbe <05315> spn <08055> xmv(86:4) |
86:4 (85:4) eufranon <2165> thn <3588> quchn <5590> tou <3588> doulou <1401> sou <4771> oti <3754> prov <4314> se <4771> kurie <2962> hra <142> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
86:5 <07121> Kyarq <03605> lkl <02617> dox <07227> brw <05546> xlow <02896> bwj <0136> ynda <0859> hta <03588> yk(86:5) |
86:5 (85:5) oti <3754> su <4771> kurie <2962> crhstov <5543> kai <2532> epieikhv <1933> kai <2532> polueleov pasi <3956> toiv <3588> epikaloumenoiv se <4771> |
|
86:6 <08469> ytwnwnxt <06963> lwqb <07181> hbysqhw <08605> ytlpt <03068> hwhy <0238> hnyzah(86:6) |
86:6 (85:6) enwtisai <1801> kurie <2962> thn <3588> proseuchn <4335> mou <1473> kai <2532> proscev <4337> th <3588> fwnh <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> |
|
86:7 <06030> ynnet <03588> yk <07121> Karqa <06869> ytru <03117> Mwyb(86:7) |
86:7 (85:7) en <1722> hmera <2250> yliqewv <2347> mou <1473> ekekraxa <2896> prov <4314> se <4771> oti <3754> eishkousav <1522> mou <1473> |
|
86:8 <04639> Kyvemk <0369> Nyaw <0136> ynda <0430> Myhlab <03644> Kwmk <0369> Nya(86:8) |
86:8 (85:8) ouk <3364> estin <1510> omoiov <3664> soi <4771> en <1722> yeoiv <2316> kurie <2962> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> kata <2596> ta <3588> erga <2041> sou <4771> |
|
86:9 <08034> Kmsl <03513> wdbkyw <0136> ynda <06440> Kynpl <07812> wwxtsyw <0935> wawby <06213> tyve <0834> rsa <01471> Mywg <03605> lk(86:9) |
86:9 (85:9) panta <3956> ta <3588> eynh <1484> osa <3745> epoihsav <4160> hxousin <1854> kai <2532> proskunhsousin <4352> enwpion <1799> sou <4771> kurie <2962> kai <2532> doxasousin <1392> to <3588> onoma <3686> sou <4771> |
|
86:10 <0905> Kdbl <0430> Myhla <0859> hta <06381> twalpn <06213> hvew <0859> hta <01419> lwdg <03588> yk(86:10) |
86:10 (85:10) oti <3754> megav <3173> ei <1510> su <4771> kai <2532> poiwn <4160> yaumasia <2297> su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> monov <3441> o <3588> megav <3173> |
|
86:11 <08034> Kms <03372> haryl <03824> ybbl <03161> dxy <0571> Ktmab <01980> Klha <01870> Kkrd <03068> hwhy <03384> ynrwh(86:11) |
86:11 (85:11) odhghson <3594> me <1473> kurie <2962> th <3588> odw <3598> sou <4771> kai <2532> poreusomai <4198> en <1722> th <3588> alhyeia <225> sou <4771> eufranyhtw <2165> h <3588> kardia <2588> mou <1473> tou <3588> fobeisyai <5399> to <3588> onoma <3686> sou <4771> |
|
86:12 <05769> Mlwel <08034> Kms <03513> hdbkaw <03824> ybbl <03605> lkb <0430> yhla <0136> ynda <03034> Kdwa(86:12) |
86:12 (85:12) exomologhsomai <1843> soi <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> en <1722> olh <3650> kardia <2588> mou <1473> kai <2532> doxasw <1392> to <3588> onoma <3686> sou <4771> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
86:13 <08482> hytxt <07585> lwasm <05315> yspn <05337> tluhw <05921> yle <01419> lwdg <02617> Kdox <03588> yk(86:13) |
86:13 (85:13) oti <3754> to <3588> eleov <1656> sou <4771> mega <3173> ep <1909> eme <1473> kai <2532> errusw thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ex <1537> adou <86> katwtatou |
|
86:14 <05048> Mdgnl <07760> Kwmv <03808> alw <05315> yspn <01245> wsqb <06184> Myuyre <05712> tdew <05921> yle <06965> wmq <02086> Mydz <0430> Myhla(86:14) |
86:14 (85:14) o <3588> yeov <2316> paranomoi epanesthsan ep <1909> eme <1473> kai <2532> sunagwgh <4864> krataiwn <2900> ezhthsan <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> ou <3364> proeyento se <4771> enwpion <1799> autwn <846> |
|
86:15 <0571> tmaw <02617> dox <07227> brw <0639> Mypa <0750> Kra <02587> Nwnxw <07349> Mwxr <0410> la <0136> ynda <0859> htaw(86:15) |
86:15 (85:15) kai <2532> su <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> oiktirmwn <3629> kai <2532> elehmwn <1655> makroyumov <3116> kai <2532> polueleov kai <2532> alhyinov <228> |
|
86:16 <0519> Ktma <01121> Nbl <03467> heyswhw <05650> Kdbel <05797> Kze <05414> hnt <02603> ynnxw <0413> yla <06437> hnp(86:16) |
86:16 (85:16) epibleqon <1914> ep <1909> eme <1473> kai <2532> elehson <1653> me <1473> dov <1325> to <3588> kratov <2904> sou <4771> tw <3588> paidi <3816> sou <4771> kai <2532> swson <4982> ton <3588> uion <5207> thv <3588> paidiskhv <3814> sou <4771> |
|
86:17 <05162> yntmxnw <05826> yntrze <03068> hwhy <0859> hta <03588> yk <0954> wsbyw <08130> yanv <07200> waryw <02896> hbwjl <0226> twa <05973> yme <06213> hve(86:17) |
86:17 (85:17) poihson <4160> met <3326> emou <1473> shmeion <4592> eiv <1519> agayon <18> kai <2532> idetwsan <3708> oi <3588> misountev <3404> me <1473> kai <2532> aiscunyhtwsan <153> oti <3754> su <4771> kurie <2962> ebohyhsav <997> moi <1473> kai <2532> parekalesav <3870> me <1473> |
Mazmur 102:1-28
|
102:1 <0935> awbt <0413> Kyla <07775> ytewsw <08605> ytlpt <08085> hems <03068> hwhy( (2) ) <07879> wxyv <08210> Kpsy <03068> hwhy <06440> ynplw <05848> Pjey <03588> yk <06041> ynel <08605> hlpt(102:1) |
102:1 (101:1) proseuch <4335> tw <3588> ptwcw <4434> otan <3752> akhdiash kai <2532> enantion <1726> kuriou <2962> ekceh <1632> thn <3588> dehsin <1162> autou <846> (101:2) eisakouson <1522> kurie <2962> thv <3588> proseuchv <4335> mou <1473> kai <2532> h <3588> kraugh <2906> mou <1473> prov <4314> se <4771> elyatw <2064> |
|
102:2 <06030> ynne <04118> rhm <07121> arqa <03117> Mwyb <0241> Knza <0413> yla <05186> hjh <0> yl <06862> ru <03117> Mwyb <04480> ynmm <06440> Kynp <05641> rtot <0408> la<102:3> (102:2) |
102:2 (101:3) mh <3165> apostreqhv <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> ap <575> emou <1473> en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> ylibwmai <2346> klinon <2827> to <3588> ouv <3775> sou <4771> prov <4314> me <1473> en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> epikaleswmai se <4771> tacu <5036> eisakouson <1522> mou <1473> |
|
102:3 <02787> wrxn <04168> dq <04168> wmk <06106> ytwmuew <03117> ymy <06227> Nseb <03615> wlk <03588> yk<102:4> (102:3) |
102:3 (101:4) oti <3754> exelipon <1587> wsei <5616> kapnov <2586> ai <3588> hmerai <2250> mou <1473> kai <2532> ta <3588> osta <3747> mou <1473> wsei <5616> frugion sunefrughsan |
|
102:4 <03899> ymxl <0398> lkam <07911> ytxks <03588> yk <03820> ybl <03001> sbyw <06212> bvek <05221> hkwh<102:5> (102:4) |
102:4 (101:5) eplhgh <4127> wsei <5616> cortov <5528> kai <2532> exhranyh <3583> h <3588> kardia <2588> mou <1473> oti <3754> epelayomhn tou <3588> fagein <2068> ton <3588> arton <740> mou <1473> |
|
102:5 <01320> yrvbl <06106> ymue <01692> hqbd <0585> ytxna <06963> lwqm<102:6> (102:5) |
102:5 (101:6) apo <575> fwnhv <5456> tou <3588> stenagmou <4726> mou <1473> ekollhyh <2853> to <3588> ostoun <3747> mou <1473> th <3588> sarki <4561> mou <1473> |
|
102:6 <02723> twbrx <03563> owkk <01961> ytyyh <04057> rbdm <06893> taql <01819> ytymd<102:7> (102:6) |
102:6 (101:7) wmoiwyhn <3666> pelekani erhmikw egenhyhn <1096> wsei <5616> nuktikorax en <1722> oikopedw |
|
102:7 <01406> gg <05921> le <0909> ddwb <06833> rwpuk <01961> hyhaw <08245> ytdqs<102:8> (102:7) |
102:7 (101:8) hgrupnhsa <69> kai <2532> egenhyhn <1096> wsei <5616> strouyion <4765> monazon epi <1909> dwmati <1390> |
|
102:8 <07650> websn <0> yb <01984> yllwhm <0341> ybywa <02778> ynwprx <03117> Mwyh <03605> lk<102:9> (102:8) |
102:8 (101:9) olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> wneidizon <3679> me <1473> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> kai <2532> oi <3588> epainountev me <1473> kat <2596> emou <1473> wmnuon |
|
102:9 <04537> ytkom <01065> ykbb <08249> ywqsw <0398> ytlka <03899> Mxlk <0665> rpa <03588> yk<102:10> (102:9) |
102:9 (101:10) oti <3754> spodon <4700> wsei <5616> arton <740> efagon <2068> kai <2532> to <3588> poma <4188> mou <1473> meta <3326> klauymou <2805> ekirnwn |
|
102:10 <07993> ynkylstw <05375> yntavn <03588> yk <07110> Kpuqw <02195> Kmez <06440> ynpm<102:11> (102:10) |
102:10 (101:11) apo <575> proswpou <4383> thv <3588> orghv <3709> sou <4771> kai <2532> tou <3588> yumou <2372> sou <4771> oti <3754> eparav katerraxav me <1473> |
|
102:11 <03001> sbya <06212> bvek <0589> ynaw <05186> ywjn <06738> luk <03117> ymy<102:12> (102:11) |
102:11 (101:12) ai <3588> hmerai <2250> mou <1473> wsei <5616> skia <4639> ekliyhsan <2827> kai <2532> egw <1473> wsei <5616> cortov <5528> exhranyhn <3583> |
|
102:12 <01755> rdw <01755> rdl <02143> Krkzw <03427> bst <05769> Mlwel <03068> hwhy <0859> htaw<102:13> (102:12) |
102:12 (101:13) su <4771> de <1161> kurie <2962> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> meneiv <3306> kai <2532> to <3588> mnhmosunon <3422> sou <4771> eiv <1519> genean <1074> kai <2532> genean <1074> |
|
102:13 <04150> dewm <0935> ab <03588> yk <02603> hnnxl <06256> te <03588> yk <06726> Nwyu <07355> Mxrt <06965> Mwqt <0859> hta<102:14> (102:13) |
102:13 (101:14) su <4771> anastav <450> oiktirhseiv <3627> thn <3588> siwn <4622> oti <3754> kairov <2540> tou <3588> oiktirhsai <3627> authn <846> oti <3754> hkei <1854> kairov <2540> |
|
102:14 <02603> wnnxy <06083> hrpe <0853> taw <068> hynba <0853> ta <05650> Kydbe <07521> wur <03588> yk<102:15> (102:14) |
102:14 (101:15) oti <3754> eudokhsan <2106> oi <3588> douloi <1401> sou <4771> touv <3588> liyouv <3037> authv <846> kai <2532> ton <3588> coun authv <846> oiktirhsousin <3627> |
|
102:15 <03519> Kdwbk <0853> ta <0776> Urah <04428> yklm <03605> lkw <03068> hwhy <08034> Ms <0853> ta <01471> Mywg <03372> waryyw<102:16> (102:15) |
102:15 (101:16) kai <2532> fobhyhsontai <5399> ta <3588> eynh <1484> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> basileiv <935> thv <3588> ghv <1065> thn <3588> doxan <1391> sou <4771> |
|
102:16 <03519> wdwbkb <07200> harn <06726> Nwyu <03068> hwhy <01129> hnb <03588> yk<102:17> (102:16) |
102:16 (101:17) oti <3754> oikodomhsei <3618> kuriov <2962> thn <3588> siwn <4622> kai <2532> ofyhsetai <3708> en <1722> th <3588> doxh <1391> autou <846> |
|
102:17 <08605> Mtlpt <0853> ta <0959> hzb <03808> alw <06199> rereh <08605> tlpt <0413> la <06437> hnp<102:18> (102:17) |
102:17 (101:18) epebleqen <1914> epi <1909> thn <3588> proseuchn <4335> twn <3588> tapeinwn <5011> kai <2532> ouk <3364> exoudenwsen <1847> thn <3588> dehsin <1162> autwn <846> |
|
102:18 <03050> hy <01984> llhy <01254> arbn <05971> Mew <0314> Nwrxa <01755> rwdl <02063> taz <03789> btkt<102:19> (102:18) |
102:18 (101:19) grafhtw <1125> auth <3778> eiv <1519> genean <1074> eteran <2087> kai <2532> laov <2992> o <3588> ktizomenov <2936> ainesei <133> ton <3588> kurion <2962> |
|
102:19 <05027> jybh <0776> Ura <0413> la <08064> Mymsm <03068> hwhy <06944> wsdq <04791> Mwrmm <08259> Pyqsh <03588> yk<102:20> (102:19) |
102:19 (101:20) oti <3754> exekuqen ex <1537> uqouv <5311> agiou <40> autou <846> kuriov <2962> ex <1537> ouranou <3772> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> epebleqen <1914> |
|
102:20 <08546> htwmt <01121> ynb <06605> xtpl <0615> ryoa <0603> tqna <08085> emsl<102:21> (102:20) |
102:20 (101:21) tou <3588> akousai <191> ton <3588> stenagmon <4726> twn <3588> pepedhmenwn tou <3588> lusai <3089> touv <3588> uiouv <5207> twn <3588> teyanatwmenwn <2289> |
|
102:21 <03389> Mlswryb <08416> wtlhtw <03068> hwhy <08034> Ms <06726> Nwyub <05608> rpol<102:22> (102:21) |
102:21 (101:22) tou <3588> anaggeilai <312> en <1722> siwn <4622> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> kai <2532> thn <3588> ainesin <133> autou <846> en <1722> ierousalhm <2419> |
|
102:22 <03068> hwhy <0853> ta <05647> dbel <04467> twklmmw <03162> wdxy <05971> Myme <06908> Ubqhb<102:23> (102:22) |
102:22 (101:23) en <1722> tw <3588> sunacyhnai <4863> laouv <2992> epi <1909> to <3588> auto <846> kai <2532> basileiav <932> tou <3588> douleuein <1398> tw <3588> kuriw <2962> |
|
102:23 <03117> ymy <07114> ruq <03581> *yxk {wxk} <01870> Krdb <06031> hne<102:24> (102:23) |
102:23 (101:24) apekriyh autw <846> en <1722> odw <3598> iscuov <2479> autou <846> thn <3588> oligothta twn <3588> hmerwn <2250> mou <1473> anaggeilon <312> moi <1473> |
|
102:24 <08141> Kytwns <01755> Myrwd <01755> rwdb <03117> ymy <02677> yuxb <05927> ynlet <0408> la <0410> yla <0559> rma<102:25> (102:24) |
102:24 (101:25) mh <3165> anagaghv <321> me <1473> en <1722> hmisei hmerwn <2250> mou <1473> en <1722> genea <1074> genewn <1074> ta <3588> eth <2094> sou <4771> |
|
102:25 <08064> Myms <03027> Kydy <04639> hvemw <03245> tdoy <0776> Urah <06440> Mynpl<102:26> (102:25) |
102:25 (101:26) kat <2596> arcav <746> su <4771> kurie <2962> thn <3588> ghn <1065> eyemeliwsav <2311> kai <2532> erga <2041> twn <3588> ceirwn <5495> sou <4771> eisin <1510> oi <3588> ouranoi <3772> |
|
102:26 <02498> wplxyw <02498> Mpylxt <03830> swblk <01086> wlby <0899> dgbk <03605> Mlkw <05975> dmet <0859> htaw <06> wdbay <01992> hmh<102:27> (102:26) |
102:26 (101:27) autoi <846> apolountai su <4771> de <1161> diameneiv <1265> kai <2532> pantev <3956> wv <3739> imation <2440> palaiwyhsontai <3822> kai <2532> wsei <5616> peribolaion <4018> allaxeiv <236> autouv <846> kai <2532> allaghsontai <236> |
|
102:27 <08552> wmty <03808> al <08141> Kytwnsw <01931> awh <0859> htaw<102:28> (102:27) |
102:27 (101:28) su <4771> de <1161> o <3588> autov <846> ei <1510> kai <2532> ta <3588> eth <2094> sou <4771> ouk <3364> ekleiqousin <1587> |
|
102:28 <03559> Nwky <06440> Kynpl <02233> Merzw <07931> wnwksy <05650> Kydbe <01121> ynb<102:29> (102:28) |
102:28 (101:29) oi <3588> uioi <5207> twn <3588> doulwn <1401> sou <4771> kataskhnwsousin <2681> kai <2532> to <3588> sperma <4690> autwn <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> kateuyunyhsetai <2720> |
Mazmur 120:1-7
|
120:1 <06030> ynneyw <07121> ytarq <0> yl <06869> htrub <03068> hwhy <0413> la <04609> twlemh <07892> rys(120:1) |
120:1 (119:1) wdh <3592> twn <3588> anabaymwn <304> prov <4314> kurion <2962> en <1722> tw <3588> ylibesyai <2346> me <1473> ekekraxa <2896> kai <2532> eishkousen <1522> mou <1473> |
|
120:2 <07423> hymr <03956> Nwslm <08267> rqs <08193> tpvm <05315> yspn <05337> hlyuh <03068> hwhy(120:2) |
120:2 (119:2) kurie <2962> rusai thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apo <575> ceilewn <5491> adikwn <94> kai <2532> apo <575> glwsshv <1100> doliav <1386> |
|
120:3 <07423> hymr <03956> Nwsl <0> Kl <03254> Pyoy <04100> hmw <0> Kl <05414> Nty <04100> hm(120:3) |
120:3 (119:3) ti <5100> doyeih <1325> soi <4771> kai <2532> ti <5100> prosteyeih <4369> soi <4771> prov <4314> glwssan <1100> dolian <1386> |
|
120:4 <07574> Mymtr <01513> ylxg <05973> Me <08150> Mynwns <01368> rwbg <02671> yux(120:4) |
120:4 (119:4) ta <3588> belh <956> tou <3588> dunatou <1415> hkonhmena sun <4862> toiv <3588> anyraxin <440> toiv <3588> erhmikoiv |
|
120:5 <06938> rdq <0168> ylha <05973> Me <07931> ytnks <04902> Ksm <01481> ytrg <03588> yk <0> yl <0190> hywa(120:5) |
120:5 (119:5) oimmoi oti <3754> h <3588> paroikia <3940> mou <1473> emakrunyh kateskhnwsa <2681> meta <3326> twn <3588> skhnwmatwn <4638> khdar |
|
120:6 <07965> Mwls <08130> anwv <05973> Me <05315> yspn <0> hl <07931> hnks <07227> tbr(120:6) |
120:6 (119:6) polla <4183> parwkhsen h <3588> quch <5590> mou <1473> |
|
120:7 <04421> hmxlml <01992> hmh <01696> rbda <03588> ykw <07965> Mwls <0589> yna(120:7) |
120:7 (119:7) meta <3326> twn <3588> misountwn <3404> thn <3588> eirhnhn <1515> hmhn <1699> eirhnikov <1516> otan <3752> elaloun <2980> autoiv <846> epolemoun <4170> me <1473> dwrean <1431> |
Mazmur 130:1-8
|
130:1 <03068> hwhy <07121> Kytarq <04615> Myqmemm <04609> twlemh <07892> rys(130:1) |
130:1 (129:1) wdh <3592> twn <3588> anabaymwn <304> ek <1537> bayewn <901> ekekraxa <2896> se <4771> kurie <2962> |
|
130:2 <08469> ynwnxt <06963> lwql <07183> twbsq <0241> Kynza <01961> hnyyht <06963> ylwqb <08085> hems <0136> ynda(130:2) |
130:2 (129:2) kurie <2962> eisakouson <1522> thv <3588> fwnhv <5456> mou <1473> genhyhtw <1096> ta <3588> wta <3775> sou <4771> proseconta <4337> eiv <1519> thn <3588> fwnhn <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> |
|
130:3 <05975> dmey <04310> ym <0136> ynda <03050> hy <08104> rmst <05771> twnwe <0518> Ma(130:3) |
130:3 (129:3) ean <1437> anomiav <458> parathrhsh <3906> kurie <2962> kurie <2962> tiv <5100> uposthsetai |
|
130:4 <03372> arwt <04616> Neml <05547> hxyloh <05973> Kme <03588> yk(130:4) |
130:4 (129:4) oti <3754> para <3844> soi <4771> o <3588> ilasmov <2434> estin <1510> |
|
130:5 <03176> ytlxwh <01697> wrbdlw <05315> yspn <06960> htwq <03068> hwhy <06960> ytywq(130:5) |
130:5 (129:5) eneken tou <3588> nomou <3551> sou <4771> upemeina <5278> se <4771> kurie <2962> upemeinen <5278> h <3588> quch <5590> mou <1473> eiv <1519> ton <3588> logon <3056> sou <4771> |
|
130:6 <01242> rqbl <08104> Myrms <01242> rqbl <08104> Myrmsm <0136> yndal <05315> yspn(130:6) |
130:6 (129:6) hlpisen <1679> h <3588> quch <5590> mou <1473> epi <1909> ton <3588> kurion <2962> apo <575> fulakhv <5438> prwiav <4405> mecri <3360> nuktov <3571> apo <575> fulakhv <5438> prwiav <4405> elpisatw <1679> israhl <2474> epi <1909> ton <3588> kurion <2962> |
|
130:7 <06304> twdp <05973> wme <07235> hbrhw <02617> doxh <03068> hwhy <05973> Me <03588> yk <03068> hwhy <0413> la <03478> larvy <03176> lxy(130:7) |
130:7 (129:7) oti <3754> para <3844> tw <3588> kuriw <2962> to <3588> eleov <1656> kai <2532> pollh <4183> par <3844> autw <846> lutrwsiv <3085> |
|
130:8 <05771> wytnwe <03605> lkm <03478> larvy <0853> ta <06299> hdpy <01931> awhw(130:8) |
130:8 (129:8) kai <2532> autov <846> lutrwsetai <3084> ton <3588> israhl <2474> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> anomiwn <458> autou <846> |
Mazmur 140:1--143:12
|
140:1 <05341> ynrunt <02555> Myomx <0376> syam <07451> er <0120> Mdam <03068> hwhy <02502> ynulx( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <05329> xunml(140:1) |
140:1 (139:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> tw <3588> dauid (139:2) exelou <1807> me <1473> kurie <2962> ex <1537> anyrwpou <444> ponhrou <4190> apo <575> androv <435> adikou <94> rusai me <1473> |
|
140:2 <04421> twmxlm <01481> wrwgy <03117> Mwy <03605> lk <03820> blb <07451> twer <02803> wbsx <0834> rsa<140:3> (140:2) |
140:2 (139:3) oitinev <3748> elogisanto <3049> adikiav <93> en <1722> kardia <2588> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> paretassonto polemouv <4171> |
|
140:3 <05542> hlo <08193> wmytpv <08478> txt <05919> bwske <02534> tmx <05175> sxn <03644> wmk <03956> Mnwsl <08150> wnns<140:4> (140:3) |
140:3 (139:4) hkonhsan glwssan <1100> autwn <846> wsei <5616> ofewv <3789> iov <2447> aspidwn <785> upo <5259> ta <3588> ceilh <5491> autwn <846> diaqalma |
|
140:4 <06471> ymep <01760> twxdl <02803> wbsx <0834> rsa <05341> ynrunt <02555> Myomx <0376> syam <07563> esr <03027> ydym <03068> hwhy <08104> ynrms<140:5> (140:4) |
140:4 (139:5) fulaxon <5442> me <1473> kurie <2962> ek <1537> ceirov <5495> amartwlou <268> apo <575> anyrwpwn <444> adikwn <94> exelou <1807> me <1473> oitinev <3748> elogisanto <3049> uposkelisai ta <3588> diabhmata mou <1473> |
|
140:5 <05542> hlo <0> yl <07896> wts <04170> Mysqm <04570> lgem <03027> dyl <07568> tsr <06566> wvrp <02256> Mylbxw <0> yl <06341> xp <01343> Myag <02934> wnmj<140:6> (140:5) |
140:5 (139:6) ekruqan <2928> uperhfanoi <5244> pagida <3803> moi <1473> kai <2532> scoinia <4979> dieteinan pagidav <3803> toiv <3588> posin <4228> mou <1473> ecomena <2192> tribou <5147> skandalon <4625> eyento <5087> moi <1473> diaqalma |
|
140:6 <08469> ynwnxt <06963> lwq <03068> hwhy <0238> hnyzah <0859> hta <0410> yla <03068> hwhyl <0559> ytrma<140:7> (140:6) |
140:6 (139:7) eipa tw <3588> kuriw <2962> yeov <2316> mou <1473> ei <1510> su <4771> enwtisai <1801> kurie <2962> thn <3588> fwnhn <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> |
|
140:7 <05402> qsn <03117> Mwyb <07218> ysarl <05526> htko <03444> ytewsy <05797> ze <0136> ynda <03069> hwhy<140:8> (140:7) |
140:7 (139:8) kurie <2962> kurie <2962> dunamiv <1411> thv <3588> swthriav <4991> mou <1473> epeskiasav <1982> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> mou <1473> en <1722> hmera <2250> polemou <4171> |
|
140:8 <05542> hlo <07311> wmwry <06329> qpt <0408> la <02162> wmmz <07563> esr <03970> yywam <03068> hwhy <05414> Ntt <0408> la<140:9> (140:8) |
140:8 (139:9) mh <3165> paradwv <3860> me <1473> kurie <2962> apo <575> thv <3588> epiyumiav <1939> mou <1473> amartwlw <268> dielogisanto <1260> kat <2596> emou <1473> mh <3165> egkataliphv <1459> me <1473> mhpote <3379> uqwywsin <5312> diaqalma |
|
140:9 <03680> *wmoky {wmwoky} <08193> wmytpv <05999> lme <04524> ybom <07218> sar<140:10> (140:9) |
140:9 (139:10) h <3588> kefalh <2776> tou <3588> kuklwmatov autwn <846> kopov <2873> twn <3588> ceilewn <5491> autwn <846> kaluqei <2572> autouv <846> |
|
140:10 <06965> wmwqy <01077> lb <04113> twrmhmb <05307> Mlpy <0784> sab <01513> Mylxg <05921> Mhyle <04131> *wjwmy {wjymy} <140:11> (140:10) |
140:10 (139:11) pesountai <4098> ep <1909> autouv <846> anyrakev <440> en <1722> puri <4442> katabaleiv <2598> autouv <846> en <1722> talaipwriaiv <5004> ou <3364> mh <3165> upostwsin |
|
140:11 <04073> tpxdml <06679> wndwuy <07451> er <02555> omx <0376> sya <0776> Urab <03559> Nwky <01077> lb <03956> Nwsl <0376> sya<140:12> (140:11) |
140:11 (139:12) anhr <435> glwsswdhv ou <3364> kateuyunyhsetai <2720> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> andra <435> adikon <94> kaka <2556> yhreusei eiv <1519> diafyoran <1312> |
|
140:12 <034> Mynyba <04941> jpsm <06041> yne <01779> Nyd <03068> hwhy <06213> hvey <03588> yk <03045> *ytedy {tedy} <140:13> (140:12) |
140:12 (139:13) egnwn <1097> oti <3754> poihsei <4160> kuriov <2962> thn <3588> krisin <2920> tou <3588> ptwcou <4434> kai <2532> thn <3588> dikhn <1349> twn <3588> penhtwn <3993> |
|
140:13 <06440> Kynp <0853> ta <03477> Myrsy <03427> wbsy <08034> Kmsl <03034> wdwy <06662> Myqydu <0389> Ka<140:14> (140:13) |
140:13 (139:14) plhn <4133> dikaioi <1342> exomologhsontai <1843> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> kai <2532> katoikhsousin euyeiv <2117> sun <4862> tw <3588> proswpw <4383> sou <4771> |
|
141:1 <0> Kl <07121> yarqb <06963> ylwq <0238> hnyzah <0> yl <02363> hswx <07121> Kytarq <03068> hwhy <01732> dwdl <04210> rwmzm(141:1) |
141:1 (140:1) qalmov <5568> tw <3588> dauid kurie <2962> ekekraxa <2896> prov <4314> se <4771> eisakouson <1522> mou <1473> proscev <4337> th <3588> fwnh <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> en <1722> tw <3588> kekragenai <2896> me <1473> prov <4314> se <4771> |
|
141:2 <06153> bre <04503> txnm <03709> ypk <04864> tavm <06440> Kynpl <07004> trjq <08605> ytlpt <03559> Nwkt(141:2) |
141:2 (140:2) kateuyunyhtw <2720> h <3588> proseuch <4335> mou <1473> wv <3739> yumiama <2368> enwpion <1799> sou <4771> eparsiv twn <3588> ceirwn <5495> mou <1473> yusia <2378> esperinh |
|
141:3 <08193> ytpv <01817> ld <05921> le <05341> hrun <06310> ypl <08108> hrms <03068> hwhy <07896> htys(141:3) |
141:3 (140:3) you <5087> kurie <2962> fulakhn <5438> tw <3588> stomati <4750> mou <1473> kai <2532> yuran <2374> periochv <4042> peri <4012> ta <3588> ceilh <5491> mou <1473> |
|
141:4 <04516> Mhymenmb <03898> Mxla <01077> lbw <0205> Nwa <06466> ylep <0582> Mysya <0854> ta <07562> esrb <05949> twlle <05953> llwethl <07451> er <01697> rbdl <03820> ybl <05186> jt <0408> la(141:4) |
141:4 (140:4) mh <3165> ekklinhv <1578> thn <3588> kardian <2588> mou <1473> eiv <1519> logouv <3056> ponhriav <4189> tou <3588> profasizesyai profaseiv <4392> en <1722> amartiaiv <266> sun <4862> anyrwpoiv <444> ergazomenoiv <2038> anomian <458> kai <2532> ou <3364> mh <3165> sunduasw meta <3326> twn <3588> eklektwn <1588> autwn <846> |
|
141:5 <07451> Mhytwerb <08605> ytlptw <05750> dwe <03588> yk <07218> ysar <05106> yny <0408> la <07218> sar <08081> Nms <03198> ynxykwyw <02617> dox <06662> qydu <01986> ynmlhy(141:5) |
141:5 (140:5) paideusei <3811> me <1473> dikaiov <1342> en <1722> eleei <1656> kai <2532> elegxei <1651> me <1473> elaion <1637> de <1161> amartwlou <268> mh <3165> lipanatw thn <3588> kefalhn <2776> mou <1473> oti <3754> eti <2089> kai <2532> h <3588> proseuch <4335> mou <1473> en <1722> taiv <3588> eudokiaiv <2107> autwn <846> |
|
141:6 <05276> wmen <03588> yk <0561> yrma <08085> wemsw <08199> Mhyjps <05553> elo <03027> ydyb <08058> wjmsn(141:6) |
141:6 (140:6) katepoyhsan <2666> ecomena <2192> petrav <4073> oi <3588> kritai <2923> autwn <846> akousontai <191> ta <3588> rhmata <4487> mou <1473> oti <3754> hdunyhsan |
|
141:7 <07585> lwas <06310> ypl <06106> wnymue <06340> wrzpn <0776> Urab <01234> eqbw <06398> xlp <03644> wmk(141:7) |
141:7 (140:7) wsei <5616> pacov ghv <1065> dierragh epi <1909> thv <3588> ghv <1065> dieskorpisyh <1287> ta <3588> osta <3747> hmwn <1473> para <3844> ton <3588> adhn <86> |
|
141:8 <05315> yspn <06168> ret <0408> la <02620> ytyox <0> hkb <05869> ynye <0136> ynda <03068> hwhy <0413> Kyla <03588> yk(141:8) |
141:8 (140:8) oti <3754> prov <4314> se <4771> kurie <2962> kurie <2962> oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> epi <1909> se <4771> hlpisa <1679> mh <3165> antanelhv thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
141:9 <0205> Nwa <06466> ylep <04170> twsqmw <0> yl <03369> wsqy <06341> xp <03027> ydym <08104> ynrms(141:9) |
141:9 (140:9) fulaxon <5442> me <1473> apo <575> pagidov <3803> hv <3739> sunesthsanto moi <1473> kai <2532> apo <575> skandalwn <4625> twn <3588> ergazomenwn <2038> thn <3588> anomian <458> |
|
141:10 <05674> rwbea <05704> de <0595> ykna <03162> dxy <07563> Myesr <04364> wyrmkmb <05307> wlpy(141:10) |
141:10 (140:10) pesountai <4098> en <1722> amfiblhstrw <293> autou <846> amartwloi <268> kata <2596> monav <3441> eimi <1510> egw <1473> ewv <2193> ou <3739> an <302> parelyw <3928> |
|
142:1 <02603> Nnxta <03068> hwhy <0413> la <06963> ylwq <02199> qeza <03068> hwhy <0413> la <06963> ylwq( (2) ) <08605> hlpt <04631> hremb <01961> wtwyhb <01732> dwdl <04905> lykvm(142:1) |
142:1 (141:1) sunesewv <4907> tw <3588> dauid en <1722> tw <3588> einai <1510> auton <846> en <1722> tw <3588> sphlaiw <4693> proseuch <4335> (141:2) fwnh <5456> mou <1473> prov <4314> kurion <2962> ekekraxa <2896> fwnh <5456> mou <1473> prov <4314> kurion <2962> edehyhn <1210> |
|
142:2 <05046> dyga <06440> wynpl <06869> ytru <07879> yxyv <06440> wynpl <08210> Kpsa<142:3> (142:2) |
142:2 (141:3) ekcew <1632> enantion <1726> autou <846> thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> thn <3588> yliqin <2347> mou <1473> enwpion <1799> autou <846> apaggelw |
|
142:3 <0> yl <06341> xp <02934> wnmj <01980> Klha <02098> wz <0734> xrab <05410> ytbytn <03045> tedy <0859> htaw <07307> yxwr <05921> yle <05848> Pjethb<142:4> (142:3) |
142:3 (141:4) en <1722> tw <3588> ekleipein <1587> ex <1537> emou <1473> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> kai <2532> su <4771> egnwv <1097> tav <3588> tribouv <5147> mou <1473> en <1722> odw <3598> tauth <3778> h <3739> eporeuomhn <4198> ekruqan <2928> pagida <3803> moi <1473> |
|
142:4 <05315> yspnl <01875> srwd <0369> Nya <04480> ynmm <04498> ownm <06> dba <05234> rykm <0> yl <0369> Nyaw <07200> harw <03225> Nymy <05027> jybh<142:5> (142:4) |
142:4 (141:5) katenooun <2657> eiv <1519> ta <3588> dexia <1188> kai <2532> epeblepon <1914> oti <3754> ouk <3364> hn <1510> o <3588> epiginwskwn <1921> me <1473> apwleto fugh <5437> ap <575> emou <1473> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> o <3588> ekzhtwn <1567> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
142:5 <02416> Myyxh <0776> Urab <02506> yqlx <04268> yoxm <0859> hta <0559> ytrma <03068> hwhy <0413> Kyla <02199> ytqez<142:6> (142:5) |
142:5 (141:6) ekekraxa <2896> prov <4314> se <4771> kurie <2962> eipa su <4771> ei <1510> h <3588> elpiv <1680> mou <1473> meriv <3310> mou <1473> en <1722> gh <1065> zwntwn <2198> |
|
142:6 <04480> ynmm <0553> wuma <03588> yk <07291> ypdrm <05337> ynlyuh <03966> dam <01809> ytwld <03588> yk <07440> ytnr <0413> la <07181> hbysqh<142:7> (142:6) |
142:6 (141:7) proscev <4337> prov <4314> thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> oti <3754> etapeinwyhn <5013> sfodra <4970> rusai me <1473> ek <1537> twn <3588> katadiwkontwn <2614> me <1473> oti <3754> ekrataiwyhsan <2901> uper <5228> eme <1473> |
|
142:7 <05921> yle <01580> lmgt <03588> yk <06662> Myqydu <03803> wrtky <0> yb <08034> Kms <0853> ta <03034> twdwhl <05315> yspn <04525> rgomm <03318> hayuwh<142:8> (142:7) |
142:7 (141:8) exagage <1806> ek <1537> fulakhv <5438> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> tou <3588> exomologhsasyai <1843> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> kurie <2962> eme <1473> upomenousin <5278> dikaioi <1342> ewv <2193> ou <3739> antapodwv <467> moi <1473> |
|
143:1 <06666> Ktqdub <06030> ynne <0530> Ktnmab <08469> ynwnxt <0413> la <0238> hnyzah <08605> ytlpt <08085> ems <03068> hwhy <01732> dwdl <04210> rwmzm(143:1) |
143:1 (142:1) qalmov <5568> tw <3588> dauid ote <3753> auton <846> o <3588> uiov <5207> katadiwkei <2614> kurie <2962> eisakouson <1522> thv <3588> proseuchv <4335> mou <1473> enwtisai <1801> thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> en <1722> th <3588> alhyeia <225> sou <4771> epakouson mou <1473> en <1722> th <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> |
|
143:2 <02416> yx <03605> lk <06440> Kynpl <06663> qduy <03808> al <03588> yk <05650> Kdbe <0854> ta <04941> jpsmb <0935> awbt <0408> law(143:2) |
143:2 (142:2) kai <2532> mh <3165> eiselyhv <1525> eiv <1519> krisin <2920> meta <3326> tou <3588> doulou <1401> sou <4771> oti <3754> ou <3364> dikaiwyhsetai <1344> enwpion <1799> sou <4771> pav <3956> zwn <2198> |
|
143:3 <05769> Mlwe <04191> ytmk <04285> Myksxmb <03427> ynbyswh <02416> ytyx <0776> Ural <01792> akd <05315> yspn <0341> bywa <07291> Pdr <03588> yk(143:3) |
143:3 (142:3) oti <3754> katediwxen <2614> o <3588> ecyrov <2190> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> etapeinwsen <5013> eiv <1519> ghn <1065> thn <3588> zwhn <2222> mou <1473> ekayisen <2523> me <1473> en <1722> skoteinoiv <4652> wv <3739> nekrouv <3498> aiwnov <165> |
|
143:4 <03820> ybl <08074> Mmwtsy <08432> ykwtb <07307> yxwr <05921> yle <05848> Pjettw(143:4) |
143:4 (142:4) kai <2532> hkhdiasen ep <1909> eme <1473> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> en <1722> emoi <1473> etaracyh <5015> h <3588> kardia <2588> mou <1473> |
|
143:5 <07878> xxwva <03027> Kydy <04639> hvemb <06467> Klep <03605> lkb <01897> ytygh <06924> Mdqm <03117> Mymy <02142> ytrkz(143:5) |
143:5 (142:5) emnhsyhn <3403> hmerwn <2250> arcaiwn <744> kai <2532> emelethsa <3191> en <1722> pasi <3956> toiv <3588> ergoiv <2041> sou <4771> en <1722> poihmasin <4161> twn <3588> ceirwn <5495> sou <4771> emeletwn <3191> |
|
143:6 <05542> hlo <0> Kl <05889> hpye <0776> Urak <05315> yspn <0413> Kyla <03027> ydy <06566> ytvrp(143:6) |
143:6 (142:6) diepetasa tav <3588> ceirav <5495> mou <1473> prov <4314> se <4771> h <3588> quch <5590> mou <1473> wv <3739> gh <1065> anudrov <504> soi <4771> diaqalma |
|
143:7 <0953> rwb <03381> ydry <05973> Me <04911> ytlsmnw <04480> ynmm <06440> Kynp <05641> rtot <0408> la <07307> yxwr <03615> htlk <03068> hwhy <06030> ynne <04118> rhm(143:7) |
143:7 (142:7) tacu <5036> eisakouson <1522> mou <1473> kurie <2962> exelipen <1587> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> mh <3165> apostreqhv <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> ap <575> emou <1473> kai <2532> omoiwyhsomai <3666> toiv <3588> katabainousin <2597> eiv <1519> lakkon |
|
143:8 <05315> yspn <05375> ytavn <0413> Kyla <03588> yk <01980> Kla <02098> wz <01870> Krd <03045> yneydwh <0982> ytxjb <0> Kb <03588> yk <02617> Kdox <01242> rqbb <08085> yneymsh(143:8) |
143:8 (142:8) akouston poihson <4160> moi <1473> to <3588> prwi <4404> to <3588> eleov <1656> sou <4771> oti <3754> epi <1909> soi <4771> hlpisa <1679> gnwrison <1107> moi <1473> kurie <2962> odon <3598> en <1722> h <3739> poreusomai <4198> oti <3754> prov <4314> se <4771> hra <142> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
143:9 <03680> ytok <0413> Kyla <03068> hwhy <0341> ybyam <05337> ynlyuh(143:9) |
143:9 (142:9) exelou <1807> me <1473> ek <1537> twn <3588> ecyrwn <2190> mou <1473> kurie <2962> oti <3754> prov <4314> se <4771> katefugon <2703> |
|
143:10 <04334> rwsym <0776> Urab <05148> ynxnt <02896> hbwj <07307> Kxwr <0433> yhwla <0859> hta <03588> yk <07522> Knwur <06213> twvel <03925> yndml(143:10) |
143:10 (142:10) didaxon <1321> me <1473> tou <3588> poiein <4160> to <3588> yelhma <2307> sou <4771> oti <3754> su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> mou <1473> to <3588> pneuma <4151> sou <4771> to <3588> agayon <18> odhghsei <3594> me <1473> en <1722> gh <1065> euyeia <2117> |
|
143:11 <05315> yspn <06869> hrum <03318> ayuwt <06666> Ktqdub <02421> ynyxt <03068> hwhy <08034> Kms <04616> Neml(143:11) |
143:11 (142:11) eneka <1752> tou <3588> onomatov <3686> sou <4771> kurie <2962> zhseiv <2198> me <1473> en <1722> th <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> exaxeiv <1806> ek <1537> yliqewv <2347> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
143:12 <05650> Kdbe <0589> yna <03588> yk <05315> yspn <06887> yrru <03605> lk <06> tdbahw <0341> ybya <06789> tymut <02617> Kdoxbw(143:12) |
143:12 (142:12) kai <2532> en <1722> tw <3588> eleei <1656> sou <4771> exoleyreuseiv touv <3588> ecyrouv <2190> mou <1473> kai <2532> apoleiv pantav <3956> touv <3588> ylibontav <2346> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> oti <3754> doulov <1401> sou <4771> eimi <1510> egw <1473> |
