7:1

Masuklah(TB/TL) <0935> [A.M. 1656. B.C. 2348. Come.]

Kulihat(TB/TL) <07200> [thee.]

7:1

Judul : Air bah

Perikop : Kej 7:1-24

seisi rumahmu,

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Mat 24:38; Luk 17:26-27; Ibr 11:7; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

Kulihat benar

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Yeh 14:14 [Semua]

7:2

haram ............. haram(TB)/halal ................. haram(TL) <02889> [every clean.]

tujuh pasang(TB/TL) <07651> [sevens. Heb. seven, seven. not.]

7:2

tidak haram

Kej 7:8; Kej 8:20; Im 10:10; 11:1-47; Ul 14:3-20; Yeh 44:23; Hag 2:13; Kis 10:14-15 [Semua]

7:3

terpelihara hidup

Kej 6:20

7:4

lagi(TB/TL) <05750> [For.]

hari .......... empat puluh hari hari puluh(TB)/hari ........... empat ... hari empat(TL) <03117 0705> [forty days.]

segala(TB/TL) <03605> [and every.]

menghapuskan(TB)/lamanya(TL) <04229> [destroy. Heb. blot out.]

7:4

menurunkan hujan

Kej 8:2

atas bumi

1Raj 13:34; Yer 28:16 [Semua]

puluh hari

Bil 13:25; Ul 9:9; 1Sam 17:16; 1Raj 19:8 [Semua]

puluh malam

Kej 7:12,17; Kel 24:18; 32:1; 34:28; Ul 9:9,11,18,25; 10:10; Ayub 37:6,13; Mat 4:2 [Semua]

yang Kujadikan

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13] [Semua]

7:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [all that.]

7:5

Tuhan kepadanya.

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

7:6

7:6

ratus tahun,

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

Catatan Frasa: AIR BAH DATANG MELIPUTI BUMI.

7:7

7:7

dalam bahtera

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

7:8

tidak haram

Kej 7:2; [Lihat FULL. Kej 7:2]

7:9

7:9

kepada Nuh.

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

7:10

tujuh hari ... hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07651> [after seven days. or, on the seventh day.]

air(TB/TL) <04325> [waters.]

7:10

tujuh hari

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

7:11

bulan ... kedua ...... bulan bulan(TB)/bulan ... kedua ...... bulan(TL) <02320 08145> [second month.]

The first month was Tisri, which answers to the latter end of September and first half of October; the second was Marchesvan, which answers to part of October and part of November.

mata(TB)/pancaran(TL) <04599> [all.]

tingkap-tingkap(TB)/pintu air(TL) <0699> [windows. or, flood-gates.]

7:11

waktu umur

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

pada bulan

Kej 8:4,14 [Semua]

yang dahsyat

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]; Ayub 28:11; Mazm 36:7; 42:8; Ams 8:24; Yes 51:10; Yeh 26:19 [Semua]

di langit.

Kej 8:2; 2Raj 7:2; Mazm 78:23; Yes 24:18; Mal 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: TERBELAH SEGALA MATA AIR SAMUDERA RAYA YANG DAHSYAT.

7:12

empat .... empat(TB/TL) <0705> [forty.]

7:12

puluh malam

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]; 1Sam 12:17; [Lihat FULL. 1Sam 12:17]; Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26] [Semua]

7:13

hari(TB/TL) <03117> [day.]

Sem(TB/TL) <08035> [and Shem.]

7:13

Yafet, anak-anak

Kej 8:16; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

dalam bahtera

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

7:14

mereka(TB/TL) <01992> [They.]

bersayap(TB)/sayapnya(TL) <03671> [sort. Heb. wing.]

7:14

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

7:15

7:15

dalam bahtera

Kej 7:8-9; Kej 6:19 [Semua]

7:16

Allah(TB/TL) <0430> [as.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the.]

7:16

kepada Nuh;

Kej 6:22; [Lihat FULL. Kej 6:22]

7:17

7:17

puluh hari

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]

7:18

air .... bertambah-tambah .............. air(TB)/air .... bertambah-tambah ............... air(TL) <01396 04325> [waters prevailed.]

bahtera(TB/TL) <08392> [ark.]

7:19

gunung gunung(TB)/gunung ... tinggi-tinggi(TL) <01364 02022> [and all the high hills.]

At the present day every mountain where search has been made, conspire in one uniform, universal proof that they all had the sea spread over their highest summits; shells, skeletons of fish, etc., having been found there.

7:19

dan ditutupinyalah

Mazm 104:6

7:20

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [and the mountains.]

7:20

belas hasta

Kej 8:4-5, 2Pet 3:6 [Semua]

7:21

7:21

semua manusia.

Kej 6:7,13; [Lihat FULL. Kej 6:7]; [Lihat FULL. Kej 6:13]; 2Pet 3:6 [Semua]

7:22

nafas hidup ......... hidup(TB)/nafas hidup(TL) <02416 05397> [breath of life. Heb. breath of the spirit of life.]

7:22

nafas hidup

Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]

7:23

yang ada(TB)/keadaan(TL) <03351> [every living substance.]

The most incontestable evidence has been afforded of the universality of this fact: the moose deer, a native of America, has been found buried in Ireland; elephants, native of Asia and Africa, in the midst of England; crocodiles, natives of the Nile, in the heart of Germany; and shell fish, never known in any but the American seas, with the entire skeletons of whales, in the most inland counties of England.

Nuh(TB/TL) <05146> [and Noah.]

7:23

atas bumi;

Ayub 14:19; 21:18; 22:11,16; Mazm 90:5; Yes 28:2; Mat 24:39; Luk 17:27; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

dalam bahtera

Ibr 11:7

Catatan Frasa: DIHAPUSKAN ALLAH SEGALA YANG ADA ... HANYA NUH YANG TINGGAL HIDUP.

7:24

[compare with ver. 11 of this chapter.]

The breaking up of the fountains of the great deep, and the raining forty days and nights, had raised the waters fifteen cubits, or twenty-two feet and a half, above the highest mountain; after which forty days, it appears to have continued at this height one hundred and fifty days more.

7:24

puluh hari

Kej 8:3; Ayub 12:15 [Semua]

18:2

mengangkat(TB)/diangkatnya(TL) <05375> [And he.]

tiga(TB/TL) <07969> [three.]

berlari(TB)/berlarilah(TL) <07323> [he ran.]

sujudlah(TB)/tunduklah(TL) <07812> [bowed.]

18:2

mengangkat mukanya,

Kej 24:63

tiga orang

Kej 18:16,22; Kej 19:1,10; 32:24; Yos 5:13; Hak 13:6-11; Hos 12:4-5; Ibr 13:2 [Semua]

ke tanah,

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]; Kej 43:28; [Lihat FULL. Kej 43:28] [Semua]

Catatan Frasa: TIGA ORANG.

19:1

And there came two angels. Or, rather, "the two angels came," referring to those mentioned in the preceding chapter, and there called "men." It seems, (from ch. 18, ver. 22,) that these two angels were sent to Sodom, while the third, who was the Lord or Jehovah, remained with Abraham.

bangunlah(TB)/bangkitlah(TL) <06965> [rose.]

sujud(TB)/sujudlah(TL) <07812> [bowed.]

19:1

Judul : Sodom dan Gomora dimusnahkan

Perikop : Kej 19:1-29

Kedua malaikat

Kej 18:2; [Lihat FULL. Kej 18:2]; Ibr 13:2 [Semua]

di Sodom

Kej 18:22

Lot

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

pintu gerbang

Kej 18:1; [Lihat FULL. Kej 18:1]

ke tanah,

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]; Kej 48:12; Rut 2:10; 1Sam 25:23; 2Sam 14:33; 2Raj 2:15 [Semua]

Catatan Frasa: LOT SEDANG DUDUK DI PINTU GERBANG SODOM.