SENANG

Jumlah dalam TB : 22 dalam 21 ayat
(dalam OT: 19 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "senang" dalam TB (47/7) : bersenang-senang (8x/0x); disenangi (4x/0x); kesenangan (10x/3x); kesenangan-Mu (1x/0x); kesenangan-Nya (1x/1x); kesenanganku (2x/0x); kesenangannya (2x/0x); senang (19x/3x);
Hebrew : <07521> 3x; <03820> 2x; <0157> 2x; <02656> 2x; <07487> 1x; <08055> 1x; <05117> 1x; <02896> 1x; <07965> 1x; <07961> 1x; <05273> 1x; <07797> 1x; <07306> 1x;
Greek : <2234> 1x; <2573> 1x; <2106> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07521> 3 (dari 57)
hur ratsah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be pleased with, be favourable to, accept favourably 1a) (Qal) 1a1) to be pleased with, be favourable to 1a2) to accept 1a3) to be pleased, be determined 1a4) to make acceptable, satisfy 1a5) to please 1b) (Niphal) to be accepted, be pleased with 1c) (Piel) to seek favour of 1d) (Hiphil) to please, pay off 1e) (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing
<0157> 2 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
Definisi : --v (verb)-- 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like
<03820> 2 (dari 593)
bl leb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage
<02656> 2 (dari 39)
Ypx chephets
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) delight, pleasure 1a) delight 1b) desire, longing 1c) the good pleasure 1d) that in which one takes delight
<07797> 1 (dari 27)
sws suws or sys siys
Definisi : --v (verb)-- 1) to exult, rejoice 1a) (Qal) to exult, display joy
<07961> 1 (dari 8)
wlv shalev or wylv shaleyv fem. hwlv sh@levah
Definisi : --adj (adjective)-- 1) quiet, at ease, prosperous 1a) at ease (of persons) 1b) quiet (of land) 1c) quiet, ease 1d) ease (subst)
<07965> 1 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)
<08055> 1 (dari 150)
xms samach
Definisi : --v (verb)-- 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad
<07306> 1 (dari 11)
xwr ruwach
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept 1a) of horse 1b) of delight (metaph)
<02896> 1 (dari 562)
bwj towb
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest 1a) (Qal) 1a1) to rest, settle down and remain 1a2) to repose, have rest, be quiet 1b) (Hiph) 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place 1b4) to let remain, leave 1b5) to leave, depart from 1b6) to abandon 1b7) to permit 1c) (Hoph) 1c1) to obtain rest, be granted rest 1c2) to be left, be placed 1c3) open space (subst)
<05273> 1 (dari 13)
Myen na`iym
Definisi : --adj (adjective)-- 1) pleasant, delightful, sweet, lovely, agreeable 1a) delightful 1b) lovely, beautiful (physical) 2) singing, sweetly sounding, musical
Dalam TB : menarik 2, indah 2, manis 1, indahnya 1, disenangi 1, menyenangkan 1, ramah 1, permai 1, nikmat 1, merdu 1, senang 1
<07487> 1 (dari 1)
Nner ra`anan (Aramaic)
Definisi : --adj (adjective)-- 1) flourishing
Dalam TB : hidup dengan senang 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2573> 1 (dari 34)
kalwv kalos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) beautifully, finely, excellently, well 1a) rightly, so that there shall be no room for blame, well, truly 1b) excellently, nobly, commendably 1c) honourably, in honour 1c1) in a good place, comfortable 1d) to speak well of one, to do good 1e) to be well (of those recovering health)
<2234> 1 (dari 3)
hdewv hedeos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) with pleasure, gladly
Dalam TB : penuh minat 1, senang 1, suka 1
<2106> 1 (dari 21)
eudokew eudokeo
Definisi : --v (verb)-- 1) it seems good to one, is one's good pleasure 1a) think it good, choose, determine, decide 1b) to do willingly 1c) to be ready to, to prefer, choose rather 2) to be well pleased with, take pleasure in, to be favourably inclined towards one
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mwlsb <07965> Kel 18:23 ... ini akan pulang dengan puas senang ke tempatnya."
wvyvy <07797> Ayb 3:22 ... dan bersorak-sorai dan senang , bila mereka menemukan kubur;
Mymyenb <05273> Ayb 36:11 ... akhir hari-hari mereka dan senang sampai akhir tahun-tahun ...
bha <0157> Mzm 33:5 Ia senang kepada keadilan dan hukum; ...
ywlsw <07961> Mzm 73:12 ... menambah harta benda dan senang selamanya!
hury <07521> Mzm 147:10 ... kegagahan kuda, Ia tidak senang kepada kaki laki-laki;
huwr <07521> Mzm 147:11 TUHAN senang kepada orang-orang yang takut ...
*hnrut {hnurt} <07521> Ams 23:26 ... kepadaku, biarlah matamu senang dengan jalan-jalanku.
Upxb <02656> Ams 31:13 ... bulu domba dan rami, dan senang bekerja dengan tangannya.
Upx <02656> Pkh 5:4 ... menepatinya, karena Ia tidak senang kepada orang-orang bodoh. ...
bl <03820> Pkh 7:4 Orang berhikmat senang berada di rumah duka, tetapi ...
blw <03820> Pkh 7:4 ... duka, tetapi orang bodoh senang berada di rumah tempat ...
bwj <02896> Pkh 9:7 ... anggurmu dengan hati yang senang , karena Allah sudah lama ...
-- Kid 6:13 ... melihat engkau! Mengapa kamu senang melihat gadis Sulam itu ...
xwny <05117> Yes 23:12 ... tidak akan ada tempat yang senang bagimu."
wbha <0157> Yer 14:10 ... bangsa ini: "Mereka sangat senang mengembara dan tidak menahan ...
xmvyw <08055> Rat 2:17 ... Ia menjadikan si seteru senang atas kamu, Ia meninggikan ...
Nnerw <07487> Dan 4:4 ... tenang dan hidup dengan senang dalam istanaku;
xyra <07306> Am 5:21 ... perayaanmu dan Aku tidak senang kepada perkumpulan rayamu.
Sembunyikan

Konkordansi PB

hdewv <2234> Mrk 6:20 ... namun ia merasa senang juga mendengarkan dia.
kalwv <2573> Kis 10:33 ... orang kepadamu, dan dengan senang hati engkau telah datang. ...
eudokw <2106> 2Kor 12:10 Karena itu aku senang dan rela di dalam kelemahan, ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA