MELARIKAN

Jumlah dalam TB : 144 dalam 134 ayat
(dalam OT: 131 dalam 121 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 13 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "melarikan" dalam TB (296/35) : berlari-lari (4x/3x); Berlari-larilah (1x/0x); berlarian (1x/0x); dilarikan (1x/0x); dilarikannya (2x/0x); lari (108x/12x); lari-lari (1x/0x); Larilah (32x/0x); larinya (2x/0x); melarikan (131x/13x); pelarian (8x/0x); Pelarian-pelarian (1x/0x); pelarianku (3x/0x); pelarikan (1x/0x); berlari-larilah (0x/1x); larilah (0x/6x);
Hebrew : <05127> 83x; <01272> 29x; <05074> 5x; <04422> 2x; <04498> 2x; <05502> 1x; <05110> 1x; <07926> 1x; <05595> 1x; <05127 05127> 1x; <02414> 1x; <05337> 1x; <08300> 1x; <03947> 1x;
Greek : <5343> 8x; <5437> 1x; <726> 1x; <1628> 1x; <1806> 1x; <1309> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05127> 85 (dari 159)
own nuwc
Definisi : --v (verb)-- 1) to flee, escape 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight,m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide
<01272> 29 (dari 65)
xrb barach
Definisi : --v (verb)-- 1) to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away 1a) (Qal) 1a1) to go, pass through 1a2) to flee 1a3) to hasten, come quickly 1b) (Hiphil) 1b1) to pass through 1b2) to cause to flee, put to flight 1b3) to drive away
<05074> 5 (dari 28)
ddn nadad
Definisi : --v (verb)-- 1) to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter 1a) (Qal) 1a1) to retreat, flee 1a2) to flee, depart 1a3) to wander, stray 1a4) to flutter (of birds) 1b) (Poal) to flee away, be chased 1c) (Hiphil) to chase away 1d) (Hophal) to be chased away 1e) (Hithpolel) to flee away
<04498> 2 (dari 8)
ownm manowc
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) flight, refuge, place of escape 1a) flight 1b) refuge, place of escape
<04422> 2 (dari 95)
jlm malat
Definisi : --v (verb)-- 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to slip away 1a2) to escape 1a3) to be delivered 1b) (Piel) 1b1) to lay, let slip out (of eggs) 1b2) to let escape 1b3) to deliver, save (life) 1c) (Hiphil) 1c1) to give birth to 1c2) to deliver 1d) (Hithpael) 1d1) to slip forth, slip out, escape 1d2) to escape
<05595> 1 (dari 20)
hpo caphah
Definisi : --v (verb)-- 1) to sweep or snatch away, catch up, destroy, consume 1a) (Qal) 1a1) to be snatched away 1a2) to sweep or snatch away 1b) (Niphal) 1b1) to be swept away, be destroyed 1b2) to be caught up, be captured 1c) (Hiphil) to catch up, gather
<08300> 1 (dari 28)
dyrs sariyd
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) survivor, remnant, that which is left 1a) survivor
<07926> 1 (dari 21)
Mkv sh@kem
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) shoulder, back 1a) shoulder, shoulder-blade 1b) back (in general)
<05502> 1 (dari 2)
Pxo cachaph
Definisi : --v (verb)-- 1) to prostrate, beat down 1a) (Qal) prostrating (participle) 1b) (Niphal) to be prostrated
Dalam TB : deras 1, melarikan diri 1
<05110> 1 (dari 24)
dwn nuwd
Definisi : --v (verb)-- 1) to shake, waver, wander, move to and fro, flutter, show grief, have compassion on 1a) (Qal) 1a1) to move to and fro, wander (aimlessly), take flight 1a2) to flutter 1a3) to waver, wave, shake 1a4) to show grief 1a4a) to lament, condole, show sympathy 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to wander (aimlessly) 1b2) to make a wagging, wag (with the head) 1c) (Hithpolel) 1c1) to move oneself to and fro, sway, totter 1c2) to shake oneself 1c3) to bemoan oneself
<02414> 1 (dari 3)
Pjx chataph
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to catch, seize
Dalam TB : menangkap 2, melarikan 1
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB : mengambil 346, Ambillah 51, menerima 48, membawa 39, ambillah 31, diambil 30, mengambilnya 21, kauambil 20, diambilnya 16, bawalah 15, merampas 14, menangkap 14, diambilnyalah 14, dirampas 13, ambil 13, menjemput 12, Bawalah 10, merebut 10, memanggil 7, kuambil 7, kauambillah 6, mengajak 5, Kuambil 5, mencabut 5, mengumpulkan 5, mendapat 5, Diambilnyalah 5, dibawanya 5, kawin 5, dibawa 5, Terimalah 4, menerimanya 4, dirampasnya 4, terimalah 4, direbut 4, dibawanyalah 4, mengangkut 4, mengangkat 4, kauterima 3, terima 3, memilih 3, Tangkaplah 3, diambillah 3, ditangkapnya 3, membelinya 3, memungut 3, mengawini 3, dihabiskan 3, dipegangnya 2, merampasnya 2, mengawininya 2, ditangkap 2, pungutlah 2, mengerahkan 2, jemputlah 2, diangkat 2, pungut 2, berkilat-kilat 2, mengadakan 2, Sesudah 2, mempedulikan 2, bawa 2, memperisteri 2, terangkat 2, menarik 2, memegang 2, Panggillah 2, dilarikan 1, diculik 1, dijadikan 1, dibawa masuk 1, diberi 1, dihanyutkan 1, dihunusnya 1, digali 1, dicekam 1, berhenti mengangkat 1, Diterimanyalah 1, Pilihlah 1, ambilkanlah 1, terambil 1, Diambillah 1, Dekatkanlah 1, Ambil 1, Ambilkan 1, terpegang 1, bawalah pulang 1, dilarikannya 1, diambil menjadi isterinya 1, diambil-Nya 1, diangkatnyalah 1, rampas 1, datanglah 1, cabutlah 1, dapat 1, dapat melakukan 1, diangkut 1, ditawan 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, menampung 1, menanggung 1, memperhatikan 1, memeluk 1, membeli 1, memberikan 1, membersihkan 1, membuat 1, menaruh 1, mendatangkan 1, mengantar 1, mengantarnya 1, menghalangi 1, menghilangkan 1, mengundang 1, mengambil sebagai isteri 1, menempatkannya 1, menyeret 1, menetapkan 1, menjadikan 1, membawanya 1, merebutnya 1, direbutnyalah 1, disambutnyalah 1, diterbangkan 1, diterima-Nya 1, pilihlah 1, dipungutnya 1, dipegang-Nya 1, diperoleh 1, dipilihlah 1, dipilihnyalah 1, diterimanya 1, perhatikanlah 1, memakainya 1, pakailah 1, memanggilnya 1, memasang 1, memakai 1, melarikan 1, kawinilah 1, terpikat 1, kurebut 1, kuterima 1, dipegang 1
<05337> 1 (dari 213)
lun natsal
Definisi : --v (verb)-- 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a) (Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5343> 8 (dari 29)
feugw pheugo
Definisi : --v (verb)-- 1) to flee away, seek safety by flight 2) metaph. to flee (to shun or avoid by flight) something abhorrent, esp. vices 3) to be saved by flight, to escape safely out of danger 4) poetically, to flee away, vanish
<5437> 1 (dari 1)
fugh phuge
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) flight
Dalam TB : melarikan diri 1
<1806> 1 (dari 12)
exagw exago
Definisi : --v (verb)-- 1) to lead out
<1628> 1 (dari 8)
ekfeugw ekpheugo
Definisi : --v (verb)-- 1) to flee out of, flee away 1a) to seek safety in flight 1b) to escape
<1309> 1 (dari 1)
diafeugw diapheugo
Definisi : --v (verb)-- 1) to flee through danger, to escape
Dalam TB : melarikan diri 1
<726> 1 (dari 14)
arpazw harpazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to seize, carry off by force 2) to seize on, claim for one's self eagerly 3) to snatch out or away
Sembunyikan

Konkordansi PL

wonyw <05127> Kej 14:10 ... raja Sodom dan raja Gomora melarikan diri, jatuhlah mereka ke ...
won <05127> Kej 14:10 ... yang masih tinggal hidup melarikan diri ke pegunungan.
xrbyw <01272> Kel 2:15 ... membunuh Musa. Tetapi Musa melarikan diri dari hadapan Firaun dan ...
wonyw <05127> Bil 10:35 ... yang membenci Engkau melarikan diri dari hadapan-Mu."
dyrv <08300> Bil 24:19 ... membinasakan orang-orang yang melarikan diri dari kota."
onl <05127> Bil 35:6 ... supaya orang pembunuh dapat melarikan diri ke sana; di samping itu ...
onw <05127> Bil 35:11 ... dengan tidak sengaja dapat melarikan diri ke sana.
ownl <05127> Bil 35:15 ... dengan tidak sengaja dapat melarikan diri ke sana.
on <05127> Bil 35:25 ... ke tempat ia telah melarikan diri; di situlah ia harus ...
owny <05127> Bil 35:26 ... kota perlindungan, tempat ia melarikan diri,
ownl <05127> Bil 35:32 ... karena seseorang yang telah melarikan diri ke kota perlindungannya, ...
onl <05127> Ul 4:42 ... lebih dahulu, dapat melarikan diri ke sana, sehingga ia, ...
onw <05127> Ul 4:42 ... ke sana, sehingga ia, apabila melarikan diri ke salah satu kota itu, ...
ownl <05127> Ul 19:3 ... supaya setiap pembunuh dapat melarikan diri ke sana.
owny <05127> Ul 19:4 ... mengenai pembunuh yang melarikan diri ke sana dan boleh ...
owny <05127> Ul 19:5 ... sehingga mati, maka ia boleh melarikan diri ke salah satu kota itu ...
onw <05127> Ul 19:11 ... dia, sehingga mati, kemudian melarikan diri ke salah satu kota itu,
luny <05337> Ul 23:15 ... tuannya seorang budak yang melarikan diri dari tuannya kepadamu.
wonyw <05127> Yos 7:4 ... itu ke sana; tetapi mereka melarikan diri di depan orang-orang Ai.
wnonw <05127> Yos 8:5 ... pertama kali, maka kami akan melarikan diri dari hadapan mereka.
Myon <05127> Yos 8:6 ... akan berkata: orang-orang itu melarikan diri dari hadapan kita ...
wnonw <05127> Yos 8:6 ... yang pertama kali. Jika kami melarikan diri dari hadapan mereka,
wonyw <05127> Yos 8:15 ... mundur oleh mereka, lalu melarikan diri ke arah padang gurun.
ownl <05127> Yos 8:20 ... langit; mereka tidak sempat melarikan diri ke manapun juga, sebab ...
Monb <05127> Yos 10:11 Sedang mereka melarikan diri di depan orang Israel ...
wonyw <05127> Yos 10:16 Kelima raja itu melarikan diri dan bersembunyi di dalam ...
ownl <05127> Yos 20:3 ... ada niat lebih dahulu, dapat melarikan diri ke sana, sehingga ...
onw <05127> Yos 20:4 Apabila ia melarikan diri ke salah satu kota tadi, ...
on <05127> Yos 20:6 ... ke kota dari mana ia melarikan diri."
ownl <05127> Yos 20:9 ... dengan tidak sengaja dapat melarikan diri ke sana dan jangan mati ...
onyw <05127> Hak 1:6 Tetapi Adoni-Bezek melarikan diri, lalu mereka ...
onyw <05127> Hak 4:15 ... turun dari keretanya dan melarikan diri dengan berjalan kaki.
on <05127> Hak 4:17 ... Sisera dengan berjalan kaki melarikan diri ke kemah Yael, isteri ...
*wownyw {woynyw} <05127> Hak 7:21 ... balau, berteriak-teriak dan melarikan diri.
wownyw <05127> Hak 8:12 Zebah dan Salmuna melarikan diri, tetapi Gideon mengejar ...
xrbyw <01272> Hak 9:21 Kemudian larilah Yotam; ia melarikan diri ke Beer, dan tinggal di ...
onyw <05127> Hak 9:40 ... mengejar dia, dan ia melarikan diri dari depannya, dan ...
wonyw <05127> Hak 9:51 ... seluruh warga kota itu, melarikan diri ke situ; mereka menutup ...
Mtpjxw <02414> Hak 21:21 ... anggur itu, dan masing-masing melarikan seorang dari anak-anak ...
wonyw <05127> 1Sam 4:10 ... Israel terpukul kalah. Mereka melarikan diri masing-masing ke ...
yton <05127> 1Sam 4:16 ... baru hari ini aku melarikan diri dari medan pertempuran." ...
on <05127> 1Sam 4:17 ... kabar itu: "Orang Israel melarikan diri dari hadapan orang ...
wonyw <05127> 1Sam 19:8 ... mereka, sehingga mereka melarikan diri dari depannya.
on <05127> 1Sam 19:10 ... tombak itu. Sesudah itu Daud melarikan diri dan luputlah ia pada ...
xrbyw <01272> 1Sam 19:12 ... Daud dari jendela, ia pergi melarikan diri dan luputlah ia.
xrb <01272> 1Sam 19:18 Setelah Daud melarikan diri dan luput, sampailah ia ...
jlmyw <04422> 1Sam 22:1 Lalu Daud pergi dari sana dan melarikan diri ke gua Adulam. Ketika ...
xrb <01272> 1Sam 22:17 ... mereka tahu, bahwa ia melarikan diri, mereka tidak ...
xrbyw <01272> 1Sam 22:20 ... namanya Abyatar luput; ia melarikan diri menjadi pengikut Daud.
xrbb <01272> 1Sam 23:6 Ketika Abyatar bin Ahimelekh melarikan diri kepada Daud ke Kehila, ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

fugein <5343> Mat 3:7 ... kepada kamu, bahwa kamu dapat melarikan diri dari murka yang akan ...
feugetwsan <5343> Mat 24:16 ... yang di Yudea haruslah melarikan diri ke pegunungan.
fugh <5437> Mat 24:20 Berdoalah, supaya waktu kamu melarikan diri itu jangan jatuh pada ...
efugon <5343> Mat 26:56 ... itu meninggalkan Dia dan melarikan diri.
feugetwsan <5343> Mrk 13:14 ... yang di Yudea haruslah melarikan diri ke pegunungan.
efugon <5343> Mrk 14:50 ... itu meninggalkan Dia dan melarikan diri.
fugein <5343> Luk 3:7 ... yang mengatakan kepada kamu melarikan diri dari murka yang akan ...
feugetwsan <5343> Luk 21:21 ... yang berada di Yudea harus melarikan diri ke pegunungan, dan ...
hrpasen <726> Kis 8:39 ... dari air, Roh Tuhan tiba-tiba melarikan Filipus dan sida-sida itu ...
ekpefeugenai <1628> Kis 16:27 ... orang-orang hukuman itu telah melarikan diri.
exagagwn <1806> Kis 21:38 ... menimbulkan pemberontakan dan melarikan empat ribu orang pengacau ...
fugein <5343> Kis 27:30 ... kapal berusaha untuk melarikan diri dari kapal. Mereka ...
diafugh <1309> Kis 27:42 ... jangan ada seorangpun yang melarikan diri dengan berenang.


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA